| dbo:abstract
|
- Mischief Makers (o Yuke Yuke! Troublemakers en Japón) es un videojuego de plataformas/rompecabezas de scroll lateral en 2D desarrollado por Treasure y distribuido por Enix (en Japón) y Nintendo (en América y Europa) lanzado para Nintendo 64 en 1997. La protagonista del juego es la Cybot-Ultra-Intergaláctica G, Marina Liteyears, que es una criada robótica del despistado profesor Theo. (es)
- Mischief Makers, released in Japan as Yuke-Yuke!! Trouble Makers (ゆけゆけ!!トラブルメーカーズ, Yuke Yuke!! Toraburu Mēkāzu), is a side-scrolling platform game developed for the Nintendo 64 gaming console by Treasure, and published in 1997 by Enix in Japan and by Nintendo internationally. The player assumes the role of Marina Liteyears, a robotic maid who journeys to rescue her creator, Professor Theo, from the emperor of Planet Clancer. The gameplay is displayed in 2.5D, based on grabbing, shaking, and throwing objects within five worlds and 52 levels. It is the first 2D side-scrolling game for the Nintendo 64, and Treasure's first release for a Nintendo console. The 12-person team began development in mid-1995 with little knowledge of the prototype console. The team wanted to make a novel gameplay mechanic, and implementing the resultant "catching" technique became their most difficult task. The game was announced at the 1997 Electronic Entertainment Expo and was released in Japan on June 27 that year and later in the United States, Europe, and Australia. Mischief Makers received mixed reviews. Critics praised its inventiveness, personality, and boss fights, but criticized its short length, low difficulty, low replay value, sound, and harsh introductory learning curve. Retrospective reviewers disagreed with the originally poor reception, and multiple reviewers noted Marina's signature "Shake, shake!" sound bite as a highlight. Video game journalists appealed for its reissue either through the Nintendo eShop or in a sequel or franchise reboot. In 2009, GamesRadar called it possibly the most underrated Nintendo 64 game. (en)
- Mischief Makers (ou Yuke Yuke! Troublemakers au Japon) est un jeu vidéo de plate-forme en 2D développé par Treasure, et publié par Enix au Japon et Nintendo en Amérique pour la Nintendo 64 en 1997. L'héroïne du jeu est Marina Liteyears (ou Marina Naget au Japon) alias Ultra-Intergalactic-Cybot G, qui est la création de Professor Theo (ou Ganbell H. Jorb au Japon), un vieil homme excentrique et quelque peu pervers. (fr)
- Mischief Makers, in Giappone Yuke Yuke!! Trouble Makers (ゆけゆけ！！トラブルメーカーズ Yuke yuke!! Toraburu Mēkāsu?), è un videogioco a piattaforme del 1997 per Nintendo 64, sviluppato dalla Treasure e pubblicato dalla Enix e Nintendo. La protagonista è Marina, un robot che ha l'obbiettivo di salvare il suo inventore dal pianeta Clancer. Il titolo è stato presentato in occasione dell'Electronic Entertainment Expo del 1997 ed è stato pubblicato in Giappone, Nord America, Australia e Regno Unito. (it)
- 『ゆけゆけ!!トラブルメーカーズ』は、トレジャー開発でエニックス発売のNINTENDO64専用ソフトである。欧米では「MISCHIEF MAKERS」という名前で任天堂から発売された。 メイドロボ「マリナ」が、悪の帝国軍を倒してさらわれたガンベル博士を救出し、ネンドロ星の平和を取り戻すストーリーである。64コントローラーの持ち方は「ファミコンポジション」、つまり3Dスティックを一切使用しない、NINTENDO64の中では数少ないゲームの一つ。 (ja)
- ( 트러블 메이커즈는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 트러블메이커 문서를 참고하십시오.) 《가라가라!! 트러블 메이커즈》(일본어: ゆけゆけ!!トラブルメーカーズ)는 일본 회사 트레저가 제작한 횡스크롤 플랫폼 게임이다. 닌텐도 64 기종으로 1997년 6월 27일 일본서 처음 출시됐다. 주인공 로봇 메이드 마리나 라이트이어를 조정해 자신의 교수를 구하고 침략당한 행성을 지키는 이야기이다. 일본에선 에닉스가 배급했으며, 서양 지역에선 닌텐도가 《미스치프 메이커즈》(Mischief Makers)라는 제목으로 발매했다. 폴리곤으로 구성된 배경에 2D 스프라이트로 이뤄진 2.5D 그래픽이 특징이며, 마리나의 잡기 능력으로 주변의 물체나 적과 상호작용하는 것이 주 게임플레이이다. 다섯 월드에 총 52개의 레벨이 있다. 《트러블 메이커즈》의 개발은 1995년 중반에 시작됐는데, 당시 발매 콘솔에 대한 지식이 부족한 상태에서 12명으로 구성된 제작진이 투입돼 난항을 겪으며 개발됐다. 발매 당시 《트러블 메이커즈》는 낮은 난이도와 짧은 게임플레이 시간을 지적받아 게임언론으로부터 복합적인 평가를 받았다. 그러나 시간이 지난후 닌텐도 64를 대표하는 숨겨진 명작으로 자주 언급됐다. (ko)
- Mischief Makers, in Japan bekend als Yuke Yuke!! Trouble Makers (ゆけゆけ！！トラブルメーカーズ, lit. Go Go!! Trouble Makers), is een platformspel ontwikkeld door Treasure en uitgegeven door Enix in Japan en door Nintendo in de Verenigde Staten en Europa voor de Nintendo 64. (nl)
- Mischief Makers é um jogo eletrônico de plataforma side-scrolling desenvolvido pela Treasure e publicado pela Enix e pela Nintendo para o Nintendo 64 em 1997. O jogador assume o papel de Marina, uma faxineira robótica, que caminha para resgatá seu criador do imperador do Planeta Clancer. A jogabilidade gira em torno de pegar, chacoalhar e arremessar objetos. Existem cinco mundos, 52 fases e o jogo é exibido em "21⁄2D". O jogo foi o primeiro jogo side-scrolling em 2D lançado para o Nintendo 64, e o primeiro jogo da Treasure a ser lançado para um console da Nintendo. A empresa começou o desenvolvimento de Mischief Makers em meados de 1995, com pouco conhecimento dos recursos do console. A equipe de 12 pessoas pretendia criar uma mecânica de jogabilidade inovadora, e a implementação da resultante técnica de "capturar" tornou-se sua tarefa mais difícil. O jogo surgiu em 1997 na Electronic Entertainment Expo e foi lançado no Japão em 27 de junho de 1997, e posteriormente tarde nos Estados Unidos, no Reino Unido e na Austrália. O jogo recebeu "críticas mistas ou médias", de acordo com o site agregador de avaliações críticas de jogos eletrônicos Metacritic. Os críticos elogiaram a inventividade, personalidade e batalhas contra chefes de Mischief Makers, mas criticaram sua brevidade, baixa dificuldade, baixo valor de replay, som, e árdua curva introdutória de aprendizagem. Revisores, em retrospectiva, discordaram da má recepção inicial, e vários críticos citaram a frase de efeito "Shake, shake!" de Marina como um destaque positivo. Jornalistas de videogame citaram Mischief Makers como propício para a reedição, quer através da Nintendo eShop ou em uma sequência ou reboot da franquia. Em 2009, o GamesRadar chamou o jogo de "possivelmente o mais subestimado e amplamente ignorado jogo no N64". (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Mischief Makers (o Yuke Yuke! Troublemakers en Japón) es un videojuego de plataformas/rompecabezas de scroll lateral en 2D desarrollado por Treasure y distribuido por Enix (en Japón) y Nintendo (en América y Europa) lanzado para Nintendo 64 en 1997. La protagonista del juego es la Cybot-Ultra-Intergaláctica G, Marina Liteyears, que es una criada robótica del despistado profesor Theo. (es)
- Mischief Makers (ou Yuke Yuke! Troublemakers au Japon) est un jeu vidéo de plate-forme en 2D développé par Treasure, et publié par Enix au Japon et Nintendo en Amérique pour la Nintendo 64 en 1997. L'héroïne du jeu est Marina Liteyears (ou Marina Naget au Japon) alias Ultra-Intergalactic-Cybot G, qui est la création de Professor Theo (ou Ganbell H. Jorb au Japon), un vieil homme excentrique et quelque peu pervers. (fr)
- Mischief Makers, in Giappone Yuke Yuke!! Trouble Makers (ゆけゆけ！！トラブルメーカーズ Yuke yuke!! Toraburu Mēkāsu?), è un videogioco a piattaforme del 1997 per Nintendo 64, sviluppato dalla Treasure e pubblicato dalla Enix e Nintendo. La protagonista è Marina, un robot che ha l'obbiettivo di salvare il suo inventore dal pianeta Clancer. Il titolo è stato presentato in occasione dell'Electronic Entertainment Expo del 1997 ed è stato pubblicato in Giappone, Nord America, Australia e Regno Unito. (it)
- 『ゆけゆけ!!トラブルメーカーズ』は、トレジャー開発でエニックス発売のNINTENDO64専用ソフトである。欧米では「MISCHIEF MAKERS」という名前で任天堂から発売された。 メイドロボ「マリナ」が、悪の帝国軍を倒してさらわれたガンベル博士を救出し、ネンドロ星の平和を取り戻すストーリーである。64コントローラーの持ち方は「ファミコンポジション」、つまり3Dスティックを一切使用しない、NINTENDO64の中では数少ないゲームの一つ。 (ja)
- Mischief Makers, in Japan bekend als Yuke Yuke!! Trouble Makers (ゆけゆけ！！トラブルメーカーズ, lit. Go Go!! Trouble Makers), is een platformspel ontwikkeld door Treasure en uitgegeven door Enix in Japan en door Nintendo in de Verenigde Staten en Europa voor de Nintendo 64. (nl)
- Mischief Makers, released in Japan as Yuke-Yuke!! Trouble Makers (ゆけゆけ!!トラブルメーカーズ, Yuke Yuke!! Toraburu Mēkāzu), is a side-scrolling platform game developed for the Nintendo 64 gaming console by Treasure, and published in 1997 by Enix in Japan and by Nintendo internationally. The player assumes the role of Marina Liteyears, a robotic maid who journeys to rescue her creator, Professor Theo, from the emperor of Planet Clancer. The gameplay is displayed in 2.5D, based on grabbing, shaking, and throwing objects within five worlds and 52 levels. (en)
- ( 트러블 메이커즈는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 트러블메이커 문서를 참고하십시오.) 《가라가라!! 트러블 메이커즈》(일본어: ゆけゆけ!!トラブルメーカーズ)는 일본 회사 트레저가 제작한 횡스크롤 플랫폼 게임이다. 닌텐도 64 기종으로 1997년 6월 27일 일본서 처음 출시됐다. 주인공 로봇 메이드 마리나 라이트이어를 조정해 자신의 교수를 구하고 침략당한 행성을 지키는 이야기이다. 일본에선 에닉스가 배급했으며, 서양 지역에선 닌텐도가 《미스치프 메이커즈》(Mischief Makers)라는 제목으로 발매했다. 폴리곤으로 구성된 배경에 2D 스프라이트로 이뤄진 2.5D 그래픽이 특징이며, 마리나의 잡기 능력으로 주변의 물체나 적과 상호작용하는 것이 주 게임플레이이다. 다섯 월드에 총 52개의 레벨이 있다. 《트러블 메이커즈》의 개발은 1995년 중반에 시작됐는데, 당시 발매 콘솔에 대한 지식이 부족한 상태에서 12명으로 구성된 제작진이 투입돼 난항을 겪으며 개발됐다. (ko)
- Mischief Makers é um jogo eletrônico de plataforma side-scrolling desenvolvido pela Treasure e publicado pela Enix e pela Nintendo para o Nintendo 64 em 1997. O jogador assume o papel de Marina, uma faxineira robótica, que caminha para resgatá seu criador do imperador do Planeta Clancer. A jogabilidade gira em torno de pegar, chacoalhar e arremessar objetos. Existem cinco mundos, 52 fases e o jogo é exibido em "21⁄2D". (pt)
|
