| dbo:abstract
|
- A military brat (colloquial or military slang) is a child of serving or retired military personnel. Military brats are associated with a unique subculture and cultural identity. A military brat's childhood or adolescent life may be immersed in military culture to the point where the mainstream culture of their home country may seem foreign or peripheral. In many countries where there are military brat subcultures, the child's family moves great distances from one non-combat assignment to another for much of their youth. For highly mobile military brats, a mixed cultural identity often results, due to exposure to numerous national or regional cultures. Within military culture, the term military brat is not considered to be a pejorative (as in describing a spoiled child), but rather connotes affection and respect. War-related family stresses, including long-term war-related absence of a parent, as well as war aftermath issues, are common features of military brat life in some countries, although the degree of war-involvement of individual countries with military brat subcultures may vary. (en)
- Military brat en français : « gosse de militaire » est une expression utilisée aux États-Unis pour désigner un enfant de militaire. Ils sont associés à une sous-culture unique et une (en) propre, puisqu'au cours de son enfance et de son adolescence, il est immergé dans la culture militaire au point où la culture dominante de son pays d'origine peut lui sembler étrangère ou périphérique. Même à l'intérieur des États-Unis, la famille de l'enfant se déplace typiquement sur de grandes distances entre États d'une affectation à l'autre pendant une grande partie de la jeunesse des enfants. Cette mobilité induit un mélange des identités culturelles en raison de l'exposition à de nombreuses cultures régionales. De plus, la famille subit les contraintes liées à la guerre, dont l'absence de longue durée d'un parent, ainsi que les questions de séquelles de guerre. Ce terme est parfois considéré comme péjoratif[réf. nécessaire]. (fr)
- Anak tentara (bahasa Inggris: military brat) adalah seorang anak dari seseorang yang bertugas dalam militer. Anak tentara dikaitkan dengan dan yang unik. Kehidupan masa kecil atau remaja dari seorang anak tentara tertuang dalam budaya militer pada titik dimana budaya umum dari negara tanah air mereka dapat dianggap asing atau periferal. Di sejumlah negara (namun tak semuanya) dimana terdapat sub-budaya anak tentara, keluarga dari anak tersebut berpindah sangat jauh dari satu tempat non-penyerangan ke tempat lainnya pada sebagian besar masa mudanya. Karena anak-anak tentara sering berpindah-pindah, identitas kebudayaan sering kali bercampur, karena pengaruh dari sejumlah budaya nasional atau regional. Dalam budaya militer, istilah "anak tentara" tak dianggap (seperti halnya penyebutan anak manja), namun lebih berkonotasi netral dan positif. Tekanan keluarga terkait perang, termasuk absensi orang tua terkait perang jangka panjang, serta masalah-masalah setelahnya, menjadi hal umum dari kehidupan anak tentara di beberapa negara, meskipun tingkat keterlibatan perang dari negara-negara individual dengan sub-budaya anak tentara dapat beragam. (in)
- Military brat – angielski kolokwializm lub wyrażenie ze , używane w kilku krajach na określenie dzieci pozostających w służbie członków personelu wojskowego; także określa wyjątkową subkulturę związaną z tą grupą. Jest to także pojęcie określające identyfikację kulturową. Dosłownie oznacza "wojskowy dzieciak/smarkacz". Pojęcie to odnosi się do osób, których młodość jest ściśle powiązana z kulturą militarną, wobec czego kultura głównego nurtu (mainstream) może wydawać się im obca, jakby zagraniczna, lub peryferyjna. W wielu krajach, w których występuje subkultura military brat, pojęcie to określa także styl życia związany z dużą mobilnością, bowiem dzieci rodzin żołnierskich często się przeprowadzają, a poszczególne miejsca ich pobytu dzielą spore odległości. Duża mobilność społeczności military brat sprawia, że stanowi ona mieszankę identyfikacji kulturowych, będących składową licznych kultur narodowych i regionalnych, które dane osoby poznają w okresie dorastania. W kulturze militarnej pojęcie military brat nie uchodzi za obraźliwe, ale raczej wiąże się z przywiązaniem i szacunkiem. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- A military brat (colloquial or military slang) is a child of serving or retired military personnel. Military brats are associated with a unique subculture and cultural identity. A military brat's childhood or adolescent life may be immersed in military culture to the point where the mainstream culture of their home country may seem foreign or peripheral. In many countries where there are military brat subcultures, the child's family moves great distances from one non-combat assignment to another for much of their youth. For highly mobile military brats, a mixed cultural identity often results, due to exposure to numerous national or regional cultures. (en)
- Anak tentara (bahasa Inggris: military brat) adalah seorang anak dari seseorang yang bertugas dalam militer. Anak tentara dikaitkan dengan dan yang unik. Kehidupan masa kecil atau remaja dari seorang anak tentara tertuang dalam budaya militer pada titik dimana budaya umum dari negara tanah air mereka dapat dianggap asing atau periferal. Di sejumlah negara (namun tak semuanya) dimana terdapat sub-budaya anak tentara, keluarga dari anak tersebut berpindah sangat jauh dari satu tempat non-penyerangan ke tempat lainnya pada sebagian besar masa mudanya. Karena anak-anak tentara sering berpindah-pindah, identitas kebudayaan sering kali bercampur, karena pengaruh dari sejumlah budaya nasional atau regional. (in)
- Military brat en français : « gosse de militaire » est une expression utilisée aux États-Unis pour désigner un enfant de militaire. Ils sont associés à une sous-culture unique et une (en) propre, puisqu'au cours de son enfance et de son adolescence, il est immergé dans la culture militaire au point où la culture dominante de son pays d'origine peut lui sembler étrangère ou périphérique. Même à l'intérieur des États-Unis, la famille de l'enfant se déplace typiquement sur de grandes distances entre États d'une affectation à l'autre pendant une grande partie de la jeunesse des enfants. Cette mobilité induit un mélange des identités culturelles en raison de l'exposition à de nombreuses cultures régionales. De plus, la famille subit les contraintes liées à la guerre, dont l'absence de longue d (fr)
- Military brat – angielski kolokwializm lub wyrażenie ze , używane w kilku krajach na określenie dzieci pozostających w służbie członków personelu wojskowego; także określa wyjątkową subkulturę związaną z tą grupą. Jest to także pojęcie określające identyfikację kulturową. Dosłownie oznacza "wojskowy dzieciak/smarkacz". W kulturze militarnej pojęcie military brat nie uchodzi za obraźliwe, ale raczej wiąże się z przywiązaniem i szacunkiem. (pl)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}