| dbo:abstract
|
- ميشيل رو (بالفرنسية: Michel Roux) هو رجل أعمال وطاهي فرنسي وبريطاني، ولد في 19 أبريل 1941 في تشاروليس في فرنسا. (ar)
- Michel Roux Sr. OBE (19. April 1941 in Charolles, Département Saône-et-Loire – 11. März 2020 in Bray, Grafschaft Berkshire) war ein aus Frankreich stammender Koch, der ab 1967 in England lebte und wirkte. Gemeinsam mit seinem Bruder Albert gründete er 1967 , ein Restaurant in London, und 1972 , ein Gasthaus in Bray. Beide Lokale wurden vom Guide Michelin über viele Jahre hindurch mit ein bis drei Sternen ausgezeichnet. (de)
- Michel Roux, plus connu sous le nom de Michel Roux Sr, est un chef de cuisine français naturalisé britannique, né le 19 avril 1941 à Charolles en Saône-et-Loire et mort le 11 mars 2020 à Bray dans le Berkshire, au Royaume-Uni. Il a ouvert avec son frère Albert Roux le premier restaurant 3 étoiles Michelin de Grande-Bretagne. (fr)
- Michel Roux, OBE ([mi.ʃɛl ʁu]; 19 April 1941 – 11 March 2020), also known as Michel Roux Snr., was a French chef and restaurateur working in Britain. Along with his brother Albert, he opened Le Gavroche, later to become the first three Michelin starred restaurant in Britain, and The Waterside Inn, which was the first restaurant outside France to hold three stars for 25 years. Roux followed his brother into becoming a pastry chef, and again to England in order to open their first restaurant. Together they have been described as the "godfathers of modern restaurant cuisine in the UK", and Roux was inducted into several French orders, and received two lifetime achievement awards from different publications. He was decorated during a period of National Service for France during the 1960s. He founded the Roux Brothers Scholarship along with Albert in 1984, and worked as a consultant for companies such as British Airways and Celebrity Cruises over the years. After he and his brother split the business in 1986, Roux took the Waterside Inn, which he handed over to his son, Alain, in 2002. He remained an active food writer and appeared on television shows such as Saturday Kitchen, MasterChef and the Roux family-centric series The Roux Legacy, and on the Woman's Hour programme on BBC Radio 4. (en)
- Michel Roux, OBE ([mi.ʃɛl u]; 19 April 1941 – 11 Maret 2020), juga dikenal sebagai Michel Roux Snr, adalah seorang koki dan Prancis yang bekerja di Inggris. Bersama saudaranya , ia membuka , di Inggris, dan di Prancis serta memegang nama sebagai restoran tiga bintang selama 25 tahun. Roux mengikuti saudaranya menjadi , dan mencoba peruntungan ke Inggris untuk membuka restoran pertama mereka. Bersama-sama mereka telah digambarkan sebagai "bapak masakan restoran modern di Inggris", dan Roux dilantik ke dalam beberapa Prancis, dan menerima dua penghargaan pencapaian seumur hidup dari publikasi yang berbeda. Dia diberikan penghargaan selama periode Layanan Nasional untuk Prancis selama 1960-an. Dia mendirikan bersama dengan Albert pada tahun 1984, dan bekerja sebagai konsultan untuk perusahaan seperti British Airways dan selama bertahun-tahun. Setelah dia dan saudaranya membagi bisnis pada tahun 1986, Roux mengambil Waterside Inn, yang dia serahkan kepada putranya, , pada tahun 2002. Dia tetap aktif menjadi dan muncul di acara televisi seperti , dan serial Roux yang berpusat pada keluarga The Roux Legacy, dan di ' Program ' di BBC Radio 4. (in)
- Michel Roux (Charolles, 19 aprile 1941 – Bray, 11 marzo 2020) è stato un cuoco francese. Attivo anche nel Regno Unito, insieme a suo fratello Albert, aprì , che in seguito divenne il primo ristorante con tre stelle Michelin in Gran Bretagna, e , che fu il primo ristorante fuori dalla Francia a detenere tre stelle per un periodo di 25 anni. (it)
- Michel Roux, OBE ([mi.ʃɛl ʁu]; 19 de abril de 1941 - 11 de março de 2020), também conhecido como Michel Roux Sênior, foi um chef e dono de restaurante francês que trabalhava na Grã-Bretanha. Junto com seu irmão Albert, ele abriu o , que mais tarde se tornaria o primeiro restaurante com três estrelas Michelin na Grã-Bretanha, e o , que foi o primeiro restaurante fora da França a manter três estrelas durante 25 anos. Roux seguiu seu irmão para se tornar um chef de confeitaria, e novamente para a Inglaterra, a fim de abrir seu primeiro restaurante. Juntos, eles foram descritos como os "padrinhos da culinária moderna em restaurantes no Reino Unido", e Roux foi incluído em várias ordens de honra francesas e recebeu dois prêmios vitalícios de diferentes publicações. (pt)
- Мішель Ру (англ. Michel Roux, фр. Michel Roux; 19 квітня 1941 — 12 березня 2020) — відомий британський шеф-кухар й ресторатор французького походження. Представник відомої родини Ру. (uk)
- Мишель Ру-старший (фр. Michel Roux Sr, 19 апреля 1941, Шароль — 12 марта 2020) — британский шеф-повар и ресторатор французского происхождения. Представитель известной семьи Ру. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ميشيل رو (بالفرنسية: Michel Roux) هو رجل أعمال وطاهي فرنسي وبريطاني، ولد في 19 أبريل 1941 في تشاروليس في فرنسا. (ar)
- Michel Roux Sr. OBE (19. April 1941 in Charolles, Département Saône-et-Loire – 11. März 2020 in Bray, Grafschaft Berkshire) war ein aus Frankreich stammender Koch, der ab 1967 in England lebte und wirkte. Gemeinsam mit seinem Bruder Albert gründete er 1967 , ein Restaurant in London, und 1972 , ein Gasthaus in Bray. Beide Lokale wurden vom Guide Michelin über viele Jahre hindurch mit ein bis drei Sternen ausgezeichnet. (de)
- Michel Roux, plus connu sous le nom de Michel Roux Sr, est un chef de cuisine français naturalisé britannique, né le 19 avril 1941 à Charolles en Saône-et-Loire et mort le 11 mars 2020 à Bray dans le Berkshire, au Royaume-Uni. Il a ouvert avec son frère Albert Roux le premier restaurant 3 étoiles Michelin de Grande-Bretagne. (fr)
- Michel Roux (Charolles, 19 aprile 1941 – Bray, 11 marzo 2020) è stato un cuoco francese. Attivo anche nel Regno Unito, insieme a suo fratello Albert, aprì , che in seguito divenne il primo ristorante con tre stelle Michelin in Gran Bretagna, e , che fu il primo ristorante fuori dalla Francia a detenere tre stelle per un periodo di 25 anni. (it)
- Мішель Ру (англ. Michel Roux, фр. Michel Roux; 19 квітня 1941 — 12 березня 2020) — відомий британський шеф-кухар й ресторатор французького походження. Представник відомої родини Ру. (uk)
- Мишель Ру-старший (фр. Michel Roux Sr, 19 апреля 1941, Шароль — 12 марта 2020) — британский шеф-повар и ресторатор французского происхождения. Представитель известной семьи Ру. (ru)
- Michel Roux, OBE ([mi.ʃɛl ʁu]; 19 April 1941 – 11 March 2020), also known as Michel Roux Snr., was a French chef and restaurateur working in Britain. Along with his brother Albert, he opened Le Gavroche, later to become the first three Michelin starred restaurant in Britain, and The Waterside Inn, which was the first restaurant outside France to hold three stars for 25 years. (en)
- Michel Roux, OBE ([mi.ʃɛl u]; 19 April 1941 – 11 Maret 2020), juga dikenal sebagai Michel Roux Snr, adalah seorang koki dan Prancis yang bekerja di Inggris. Bersama saudaranya , ia membuka , di Inggris, dan di Prancis serta memegang nama sebagai restoran tiga bintang selama 25 tahun. (in)
- Michel Roux, OBE ([mi.ʃɛl ʁu]; 19 de abril de 1941 - 11 de março de 2020), também conhecido como Michel Roux Sênior, foi um chef e dono de restaurante francês que trabalhava na Grã-Bretanha. Junto com seu irmão Albert, ele abriu o , que mais tarde se tornaria o primeiro restaurante com três estrelas Michelin na Grã-Bretanha, e o , que foi o primeiro restaurante fora da França a manter três estrelas durante 25 anos. (pt)
|
