| dbo:abstract
|
- Miquel V el Calafat (Μιχαὴλ ὁ Καλαφάτης) que portà el renom per l'ofici de calafat (impermeabilitzador de naus) que tenia el seu pare, fou emperador romà d'Orient del desembre del 1041 a l'abril del 1042. L'emperadriu Zoè el va acceptar com a fill i hereu del tron però als pocs dies de ser proclamat emperador se'n va penedir. Miquel va resultar ser un hipòcrita i va haver d'abandonar i refugiar-se en un monestir per l'odi que va despertar entre la població. (ca)
- ميخائيل الخامس (باليونانية: Μιχαήλ Ε΄)، (باللاتينية: Mikhaēl V)، (ولد 1015 – توفي 24 أغسطس 1042) كان الإمبراطور البيزنطي لمدة أربعة أشهر في 1041-1042. كان ابن أخت وخليفة ميخائيل الرابع وابن بالتبني لزوجته الإمبراطورة زوي. كان يطلق عليه شعبياً «الجلفاط» (Καλαφάτης ،Kalaphates) وفقا لاحتلال والده الأصلي. (ar)
- Michael V. Kalafates (1015 – 24. srpna 1042) byl synovcem a nástupcem byzantského císaře Michaela IV. a adoptivní syn jeho manželky Zoe. Jeho přízvisko je odvozeno od někdejší činnosti jeho otce, který byl původně lodním řemeslníkem a později se stal admirálem. Michael se narodil jako syn Stefana a Marie, sestry Michaela IV. V roce 1040 byl svým strýcem Michaelem IV. adoptován a povýšen na kaisara. Když císař 10. prosince 1041 zemřel, byl Michael přiveden jiným svým strýcem Konstantinem do císařského paláce, kde byl se souhlasem své adoptivní matky Zoe korunován císařem. Konstantin, který byl jmenován domestikem, se s Michaelem V. spřátelil a společně plánovali sesadit dalšího Michaelova strýce, všemocného ministra , kterému Michael rovněž vděčil za trůn. Ten byl nakonec zatčen a vsazen do kláštera. Poté Michael odvolal všechna dřívější Orfanatrofova rozhodnutí. Povolal zpět šlechtice a dvořany, kteří byli vyhnáni nebo zadrženi během předchozí vlády, včetně budoucího patriarchy Michaela Kerullaria a vojevůdce Georgia Maniakese. Ten byl okamžitě vyslán do jižní Itálie, kde měl zastavit postup Normanů. Dále se Michael chtěl zbavit císařovny Zoe, protože prý věřil, že je vinna smrtí Michaela IV. a že usiluje o život i jemu samotnému. 18. dubna 1042 byla Zoe zatčena a po zmanipulovaném soudním řízení byla vypovězena na ostrov v Marmarském moři. Lid však podporoval Zoe a krátce po vynesení rozsudku proto v Konstantinopoli vypuklo povstání. Konstantin vydal příkaz, aby Zoe byla ihned poslána zpět do paláce. Zde se pak císař a císařovna společně ukázali lidu, který však stále nebyl uklidněn a žádal Michaelovo sesazení a dosazení sestry Zoe, Theodory. Ta byla proti své vůli přivedena do Konstantinopole, kde byla prohlášena císařovnou. Michael v této situaci abdikoval a přestože měl v úmyslu uprchnout, nechal se Konstantinem přemluvit k tomu, aby zůstal a společně s ním bojoval o trůn. Povstalci však 21. dubna zaútočili na císařský palác. Michael a Konstantin utekli v převlečení za žebráky do Studijského kláštera, kde byli přijati jako mniši. Lid pronikl do kláštera, ale z respektu k církvi nechtěl znesvětit oltář, u kterého se Michael skrýval. Krátce na to se objevil malý vojenský oddíl, který Michaela a Konstantina vyvlekl do města, kde byli oba, údajně na rozkaz Theodory, oslepeni. Říkalo se, že Zoe by prý na trůně raději viděla Michaela než svou sestru, čemuž chtěla Theodora jeho oslepením zabránit. Poté byl Michael vypovězen do kláštera na ostrově Chios, kde o několik měsíců později zemřel. (cs)
- Ο Μιχαήλ Ε΄ Καλαφάτης ή Κάλφας (1015 - 24 Αυγούστου 1042) ήταν Βυζαντινός αυτοκράτορας (1041-1042). (el)
- Michael V. Kalaphates (mittelgriechisch Μιχαὴλ Εʹ Καλαφάτης „der Abdichter“; † 24. August 1042) war byzantinischer Kaiser von 1041 bis 1042. (de)
- Mikel V.a (grezieraz: Μιχαήλ Ε΄, Mikhaēl V; Paflagonia, 1015 – Studion monasterioa, Konstantinopla, 1042ko abuztuaren 24a), izengoitiz Istinkaria edo Itsas arotza (grezieraz: Καλαφάτης, Kalaphates), hori baitzen bere aitaren lanbidea, 1041–1042 urteetan, lau hilabetez, Bizantziar Inperioko enperadorea izan zen. Mikel IV.aren iloba zen. Hau hil ostean, eta Joan Orfanotrofoa beste osabari esker, enperadore izendatua izan zen (1041eko abenduaren 10ean). Luze gabe, Joan Orfanotrofoa monasterio batera deportatu zuen. 1042ko apirilaren 18an Zoe amatzakoa eta enperatriza ere deserritu zuen. Biharamunean, horren berri izan orduko, Konstantinoplako biztanleak matxinatu ziren eta Mikel V.a tronutik kendua izan zen. Bizitzaren azken hilabeteak Studion monasterioan igaro zituen. (eu)
- Miguel V Calafates (1015 - 24 de agosto de 1042) (en griego Μιχαήλ Καλαφάτης, que significa "el calafateador"), fue el sobrino y sucesor como emperador bizantino de Miguel IV e hijo adoptivo de su esposa Zoe. Su sobrenombre indica el oficio original de su padre. Debió su ascenso al trono el 10 de diciembre de 1041 a su tío Juan el Eunuco, al que casi inmediatamente recluyó en un monasterio. En la noche del 18 al 19 de abril de 1042 también hizo deportar a Zoe, su madre adoptiva, con la que compartía el poder, convirtiéndose en el único emperador. El anuncio de tal hecho en la mañana del día 19 dio lugar a una revuelta popular. Fue destronado tras un corto reinado de cuatro meses, cegado por el varego Norðbrikt (futuro Harald III de Noruega) que aprovechó el caos para saquear, y finalmente recluido en un monasterio. Murió el 24 de agosto de 1042. Su impopularidad parece haber sido debida en gran parte a sus reformas administrativas, que sufrieron la fuerte oposición de las clases dominantes, mientras que las clases bajas le consideraban un usurpador. (es)
- Michael V Kalaphates (Greek: Μιχαήλ Καλαφάτης) was Byzantine emperor for four months in 1041–1042. He was the nephew and successor of Michael IV and the adoptive son of Michael IV's wife Empress Zoe. He was popularly called "the Caulker" (Kalaphates) in accordance with his father's original occupation. (en)
- Mikhael V (bahasa Yunani: Μιχαήλ Ε, Mikhaēl V; 1015 – 24 November 1042) merupakan seorang kaisar Bizantium selama empat bulan pada tahun 1041-1042, keponakan dan penerus Mikhael IV dan putra angkat istrinya, Ratu Zoe. Dia populer disebut "Gala" (Καλαφάτης, Kalafatis) sesuai dengan pekerjaan asli ayahandanya. (in)
- Michel V (en grec : Μιχαήλ Εʹ Καλαφάτης), dit le Calfat, né vers 1015 et mort le 24 août 1042, est un empereur byzantin qui a régné pendant 129 jours du 13 décembre 1041 au 20 avril 1042. Neveu de Michel IV dont la sœur Marie avait épousé un calfat du nom d'Étienne, Michel ne montra aucune reconnaissance ni à l'endroit de l'impératrice Zoé qui l'avait adopté, ni à l'endroit de son oncle Jean à la suggestion duquel il devait le trône. Réformateur, méprisé à cause de ses origines modestes, Michel V supprima les privilèges de l'aristocratie de la cour et voulut procéder à une profonde réforme de l'administration. Après avoir feint le plus grand respect à l'endroit de ses deux bienfaiteurs, il les fit exiler sur les conseils de son oncle Constantin. Mais si l'exil de Jean l'Orphanotrophe, détesté pour le fardeau fiscal imposé au peuple, ne provoqua aucune réaction, celui de l'impératrice Zoé, dernière survivante avec sa sœur Théodora de la dynastie macédonienne à la légitimité forte, provoqua une révolution. Michel et son oncle Constantin durent fuir Constantinople pour chercher refuge au monastère du Stoudion où, rattrapés par la foule, ils eurent les yeux crevés et furent enfermés dans deux monastères différents le 21 avril 1042. Sa chute, racontée en détail par les chroniqueurs de l'époque, illustre l'influence de la population de la capitale dans le jeu politique byzantin au XIe siècle. (fr)
- Michele V (in greco: Μιχαήλ Ε΄ Καλαφάτης , Mikhaēl V Kalaphatēs; 1015 – 24 agosto 1042) è stato un imperatore bizantino.Detto il Calafato, fu basileus dei romei dal 10 dicembre 1041 fino al 19 aprile 1042. Cercò di spodestare l'imperatrice Zoe Porfirogenita, che lo aveva associato a lei nella gestione dell'impero. Scoperta la congiura fu fatto arrestare e accecare dalla sorella di Zoe, Teodora, che fu associata a lei nella gestione dell'Impero. (it)
- ミカエル5世“カラファテス”（ギリシア語：Μιχαήλ Εʹ ὁ Καλαφάτης （Mikhaēl IV ho Kalaphatēs）、1015年 - 1042年8月24日）は、東ローマ帝国マケドニア王朝の皇帝（在位：1041年 - 1042年）。ミカエル4世の養子。“カラファテス”は「繋ぎ」「隙間の詰物」を意味する渾名で、その在位期間の短さに由来する。中世ギリシア語読みでは「ミハイル5世“カラファティス”」となる。 (ja)
- Michaël V Kalaphates, letterlijk de breeuwer (Grieks: Μιχαήλ Ε΄ Καλαφάτης, Mikhaēl V Kalaphatēs) (circa 1015? - 1042) was keizer van Byzantium van 1041 tot 1042. Zijn bijnaam dankte hij aan zijn vader Stephanos, die aanvankelijk schepen breeuwde, maar later onder patronage van zijn invloedrijke broer Johannes admiraal van de vloot werd. Hij was de zoon van een zuster van keizer Michaël IV; de werkelijke machthebber van het Byzantijnse Rijk was echter zijn oom, de eunuch en minister Johannes Orphanotrophos, die zijn familie van Paphlagonische boeren naar Constantinopel had gehaald om ze in zijn kielzog carrière te laten maken. Kalaphates werd geadopteerd door de keizer en zijn vrouw Zoë, kort voordat Michaël IV in december 1041 kinderloos overleed. Zo kon Michaël V tot keizer worden gekroond. Omdat hij graag zelf de baas wilde zijn stuurde de jonge keizer meteen zijn oom, de minister Johannes, naar een klooster. In april 1042 stuurde Michaël V ook Zoë en haar zuster Theodora naar een klooster, maar omdat Constantinopel hem als een parvenu beschouwde (hij stamde immers uit een laaggeboren familie uit een achterafstreek), bleef de stad op de hand van de oude keizerin. Er ontstonden rellen rond het paleis en Michaël werd binnen enkele dagen gedwongen zijn wél in het purper geboren tantes terug te roepen. Hun wraak was zoet: Michaël V werd de ogen uitgestoken en gecastreerd en hij werd op zijn beurt naar een klooster overgebracht, waar hij later datzelfde jaar overleed. Zoë en haar zuster Theodora III kwamen nu samen op de troon. (nl)
- 미하일 5세 칼라파티스(그리스어: Μιχαήλ Ε΄ Καλαφάτης, 영어: Michael V Kalaphates, 1015년 – 1042년 8월 24일)는 1041년부터 1042년까지 약 4개월의 짧은 기간 동안 동로마 황제였다. 미하일 4세의 조카로 황후 조이에 의해 입양되어 황제가 되었다. 미하일 4세의 누이동생인 마리아의 아들로 미하일 4세가 후사도 없이 병세가 악화되자 국정을 도맡아하던 황제의 큰형 환관 에 의해 조이의 양자로 들어갔다. 삼촌 미하일 황제가 죽자 조이의 용인하에 미하일은 큰삼촌인 요안니스의 도움으로 미하일 5세로서 황제가 되었다. 황제의 자리에 오르자 미하일은 또다른 삼촌 콘스탄티노스의 도움으로 큰 삼촌이자 막강한 권력의 환관 요한네스를 제거하고 그를 수도원으로 유폐시켰다. 그는 권력을 잡자 자신의 보잘것없는 출신을 경멸하던 궁정 귀족을 탄압하고 백성의 환심을 사는 한편 양어머니인 조이를 제거하기로 결심했다. 1042년 4월 18일 미하일은 황제 시해 음모를 구실로 조이를 체포하고 밤에 수녀원으로 몰래 추방시켜 버렸다. 다음날 조이의 추방을 발표하자 콘스탄티노폴리스 시민들은 이에 반발하여 폭동을 일으켰다. 적법한 통치권이 있는 조이를 다시 복권하라는 요구였다. 시민들의 봉기에 미하일은 굴복하고 조이를 다시 수도로 불러들였다. 성난 군중은 조이와 함께 조이의 동생 테오도라를 여제(女帝)로 앉힐 것을 요구하였다. 4월 20일 황궁을 지키려는 황제 미하일과 외삼촌 콘스탄티노스는 성난 시민들에 맞서 싸웠으나 결국 붙잡혀 두 눈이 뽑히는 실명을 당하고 수도원으로 보내졌다. (ko)
- Michał V Kalafates (ur. 1015, zm. 24 sierpnia 1042) – cesarz bizantyjski od 1041. Adoptowany syn cesarzowej Zoe - siostrzeniec jej drugiego męża, Michała IV Paflagończyka. Michał V był synem Stefana i Marii, siostry Michała IV. Jego ojciec w czasie rządów Michała IV został admirałem i poprowadził wyprawę na Sycylię. Mimo że Michał IV darzył większą sympatią innych swoich siostrzeńców, to przyszłego Michała V popierał jego wuj - Jan Eunuch i sama cesarzowa Zoe. Tak więc krótko przed swoją śmiercią, Michał IV nadał Michałowi V tytuł cezara i adoptował go. Dokładnie 10 grudnia 1041, Michał V odziedziczył tron po swoim wuju. Dążąc do sprawowania samodzielnych rządów Michał V pokłócił się z Janem Eunuchem, a następnie skazał go na wygnanie do klasztoru. W nocy z 18 na 19 kwietnia 1042 Michał V wygnał również swoją przybraną matkę - cesarzową Zoe. Kiedy ogłosił to następnego dnia, wywołało to rewoltę, a pałac otoczył tłum, który żądał przywrócenia Zoe na tron. Jej siostra - Teodora zdetronizowała Michała i sama została cesarzową, współrządząc razem z przywróconą na tron Zoe. Michał V został aresztowany, oślepiony i wykastrowany. Zmarł jako mnich. (pl)
- Miguel V, o Calafate, (em grego: Μιχαήλ Ε΄ Καλαφάτης, Mikhaēl IV Kalaphatēs), (1015 – 24 de agosto de 1042), foi imperador bizantino durante 4 meses entre 1041 e 1042. Sucessor de Miguel IV, o Paflagônio, era seu sobrinho e filho adoptivo de sua mulher Zoé Porfirogênita. Miguel V era filho de Estêvão e de Maria, irmã do imperador Miguel IV. O seu pai fora calafate (e daí o cognome do filho) antes de se tornar almirante de Miguel IV e de fracassar numa expedição à Sicília. Embora o imperador preferisse outro dos seus sobrinhos, o futuro Miguel V teve no seu tio João, o Eunuco e na imperatriz Zoé dois fortes apoiantes na elevação a herdeiro do trono. Pouco antes da sua morte, Miguel IV concedeu ao sobrinho o título de kaisar (césar), e, juntamente com Zoé, adoptou o sobrinho. Miguel V sucedeu-lhe no trono em 10 de dezembro de 1041. Decidido a governar sozinho, Miguel V entrou em conflito com o seu tio João, o Eunuco, que foi imediatamente banido para um mosteiro. Miguel revogou as medidas tomadas pelo seu tio e absolveu os nobres e os cortesãos que tinham sido exilados durante o reinado anterior, incluindo o futuro patriarca Miguel Cerulário e o general Jorge Maniaces. Maniaces foi rapidamente despachado para o sul de Itália para conter o avanço dos normandos. Na noite de 18 para 19 de abril de 1042, Miguel V desterrou a sua mãe adoptiva e co-imperatriz Zoé, tornando-se o único imperador. O anúncio deste facto despoletou uma revolta popular; o palácio imperial foi cercado pela multidão que exigia a restauração de Zoé. A exigência foi satisfeita, e a Zoé juntou-se Teodora, sua meia-irmã, como co-imperatriz. Em 20 de abril de 1042, Teodora depôs o imperador, que se refugiou no mosteiro de Estúdio. Embora se tivesse tornado monge, Miguel V foi cegado e castrado, tendo morrido em 24 de agosto de 1042. Além dos maus tratos a Zoé, a impopularidade de Miguel V também se deveu às suas tentativas de reforma da administração, às quais se opunham fortemente às classes dominantes, enquanto que as classes mais baixas o consideravam um usurpador. (pt)
- Mikael V av Bysans, född 1015, död 1042, var monark i kejsardömet Bysans under fyra månader 1041-1042. Han var brorson till Mikael IV och adoptivson till den senares gemål kejsarinnan Zoë. Mikael hade tillnamnet Kalaphates (vilket betyder drevare) efter sin far Stefans tidigare yrke (han blev sedermera amiral). Snart efter trontillträdet förvisade Mikael sin farbror , vilken hade medverkat till att göra Mikael till tronarvinge. Han återkallade även adelsmån som hade förvisats under det tidigare styret. I April 1042 förvisade han sin mor och medregent Zoë till ön Büyükada (Prinkipos), vilket ledde till en folklig resning. En hop samlades kring kejsarpalatset och krävde Zoës tillbakakallande. Zoê fördes tillbaka, men i nunneklädsel, varpå hennes syster Theodora utropades till kejsarinna. Mikael flydde till ett kloster och avlade munklöften, men greps ändå, varpå han blev kastrerad och fick ögonen utstuckna, enligt sagan av Harald Hårdråde själv. Han dog som munk i augusti 1042. (sv)
- Михаил V Калафат (1015 — 24 августа 1042) — византийский император (1041—1042) из Македонской династии, правивший всего 4 месяца. (ru)
- 米海尔五世·卡拉法提斯（希腊语：Μιχαήλ Ε' ο Καλαφάτης，1015年－1042年8月24日）拜占庭帝國皇帝（1041年～1042年在位）。他是米海爾四世的外甥、继承人，也是米海尔四世妻子佐伊女皇的养子。卡拉法提斯是他的外号，意为“敛缝锤”，其名字因其父以前曾從事的手工工匠職業而稱為卡拉發特斯。他的母親為米海尔四世及宦官「孤兒院長」約翰的姊妹瑪麗亞。 1041年，米海尔四世鎮壓了起義後，從巴爾幹半島返回首都，不幸病重。約翰意識到自己的弟弟將不久於人世，於是說服佐伊女皇接受他的外甥米海尔·卡拉法提斯為繼子，成為米海尔四世的繼承人。米海尔四世因病痛漸趨於嚴重，遂於1041年12月10日被迫退位，進入聖阿納吉利修道院，並於同日在那裡逝世。 米海尔五世在舅父約翰帮助下登上了拜占庭皇帝的宝座，但他掌权后立刻将約翰流放他鄉。1042年4月18日到19日夜里他下令将他的养母和共治皇帝佐伊关进修道院。第二天早上这个消息传出后在拜占庭立刻爆发了一场暴动，人民呼喊擁護佐伊女皇及她的妹妹狄奧多拉，他們鄙視工匠之子竟敢反對生於皇家紫色寢宮的公主是大逆不道。結果米海尔在台上只不过四个多月，就被废黜、弄瞎和阉割，被关进修道院。8月他死于修道院内。佐伊女皇和狄奧多拉此時聯合統治。曾在佐伊強迫下成為蒙頭修女的狄奧多拉獲得強大的勢力支持，包括教會。 米海尔在台上短暂的时间里试图进行一次管理体制的改革，但是遭到了上层阶层的强烈反对。而下层阶层在这段时间里则将他看成一个篡权者，因此他没有获得任何支持，这可能是他倒台的主要原因。 (zh)
- Михаїл V Калафат (грец. Μιχαὴλ Καλαφάτης, † 24 серпня 1042) — імператор Візантії з 11 грудня 1041 по 20 квітня 1042 року. Син друнгарія Стефана. Михайло V був племінником та наступником імператора Михайла IV Пафлагонського та названим сином його дружини Зої. Прізвисько Калафат походить від позначення професії його батька — ущільнювача дощок у кораблях для запобігання протікання води. Завдяки своєму дядькові й впливовому міністру Івану Орфанотропу 11 грудня 1041 року він зайняв візантійський престол. Дядька, однак, одразу було заслано в монастир. Стосунки між матір'ю Зоєю та її названим сином спочатку були дуже добрі. Однак потім на основі реального стану речей, при якому Зоя фактично мала більше впливу і влади та називалася в прокламаціях на першому місці, між ними стався розрив у стосунках. Дійшло до того, що 18/19 квітня 1042 року Михайло V хотів заслати Зою в монастир. Проголошення його рішення призвело 21 квітня до повстання народу, який не хотів усунення легітимної імператриці. Михайла тоді усувають з трону, осліплюють та засилають у монастир, де він невдовзі і помер. Населення Константинополя вважало його узурпатором, оскільки він не мав ніякої династичної претензії на трон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Miquel V el Calafat (Μιχαὴλ ὁ Καλαφάτης) que portà el renom per l'ofici de calafat (impermeabilitzador de naus) que tenia el seu pare, fou emperador romà d'Orient del desembre del 1041 a l'abril del 1042. L'emperadriu Zoè el va acceptar com a fill i hereu del tron però als pocs dies de ser proclamat emperador se'n va penedir. Miquel va resultar ser un hipòcrita i va haver d'abandonar i refugiar-se en un monestir per l'odi que va despertar entre la població. (ca)
- ميخائيل الخامس (باليونانية: Μιχαήλ Ε΄)، (باللاتينية: Mikhaēl V)، (ولد 1015 – توفي 24 أغسطس 1042) كان الإمبراطور البيزنطي لمدة أربعة أشهر في 1041-1042. كان ابن أخت وخليفة ميخائيل الرابع وابن بالتبني لزوجته الإمبراطورة زوي. كان يطلق عليه شعبياً «الجلفاط» (Καλαφάτης ،Kalaphates) وفقا لاحتلال والده الأصلي. (ar)
- Ο Μιχαήλ Ε΄ Καλαφάτης ή Κάλφας (1015 - 24 Αυγούστου 1042) ήταν Βυζαντινός αυτοκράτορας (1041-1042). (el)
- Michael V. Kalaphates (mittelgriechisch Μιχαὴλ Εʹ Καλαφάτης „der Abdichter“; † 24. August 1042) war byzantinischer Kaiser von 1041 bis 1042. (de)
- Michael V Kalaphates (Greek: Μιχαήλ Καλαφάτης) was Byzantine emperor for four months in 1041–1042. He was the nephew and successor of Michael IV and the adoptive son of Michael IV's wife Empress Zoe. He was popularly called "the Caulker" (Kalaphates) in accordance with his father's original occupation. (en)
- Mikhael V (bahasa Yunani: Μιχαήλ Ε, Mikhaēl V; 1015 – 24 November 1042) merupakan seorang kaisar Bizantium selama empat bulan pada tahun 1041-1042, keponakan dan penerus Mikhael IV dan putra angkat istrinya, Ratu Zoe. Dia populer disebut "Gala" (Καλαφάτης, Kalafatis) sesuai dengan pekerjaan asli ayahandanya. (in)
- Michele V (in greco: Μιχαήλ Ε΄ Καλαφάτης , Mikhaēl V Kalaphatēs; 1015 – 24 agosto 1042) è stato un imperatore bizantino.Detto il Calafato, fu basileus dei romei dal 10 dicembre 1041 fino al 19 aprile 1042. Cercò di spodestare l'imperatrice Zoe Porfirogenita, che lo aveva associato a lei nella gestione dell'impero. Scoperta la congiura fu fatto arrestare e accecare dalla sorella di Zoe, Teodora, che fu associata a lei nella gestione dell'Impero. (it)
- ミカエル5世“カラファテス”（ギリシア語：Μιχαήλ Εʹ ὁ Καλαφάτης （Mikhaēl IV ho Kalaphatēs）、1015年 - 1042年8月24日）は、東ローマ帝国マケドニア王朝の皇帝（在位：1041年 - 1042年）。ミカエル4世の養子。“カラファテス”は「繋ぎ」「隙間の詰物」を意味する渾名で、その在位期間の短さに由来する。中世ギリシア語読みでは「ミハイル5世“カラファティス”」となる。 (ja)
- Михаил V Калафат (1015 — 24 августа 1042) — византийский император (1041—1042) из Македонской династии, правивший всего 4 месяца. (ru)
- Michael V. Kalafates (1015 – 24. srpna 1042) byl synovcem a nástupcem byzantského císaře Michaela IV. a adoptivní syn jeho manželky Zoe. Jeho přízvisko je odvozeno od někdejší činnosti jeho otce, který byl původně lodním řemeslníkem a později se stal admirálem. (cs)
- Miguel V Calafates (1015 - 24 de agosto de 1042) (en griego Μιχαήλ Καλαφάτης, que significa "el calafateador"), fue el sobrino y sucesor como emperador bizantino de Miguel IV e hijo adoptivo de su esposa Zoe. Su sobrenombre indica el oficio original de su padre. (es)
- Mikel V.a (grezieraz: Μιχαήλ Ε΄, Mikhaēl V; Paflagonia, 1015 – Studion monasterioa, Konstantinopla, 1042ko abuztuaren 24a), izengoitiz Istinkaria edo Itsas arotza (grezieraz: Καλαφάτης, Kalaphates), hori baitzen bere aitaren lanbidea, 1041–1042 urteetan, lau hilabetez, Bizantziar Inperioko enperadorea izan zen. (eu)
- Michel V (en grec : Μιχαήλ Εʹ Καλαφάτης), dit le Calfat, né vers 1015 et mort le 24 août 1042, est un empereur byzantin qui a régné pendant 129 jours du 13 décembre 1041 au 20 avril 1042. Neveu de Michel IV dont la sœur Marie avait épousé un calfat du nom d'Étienne, Michel ne montra aucune reconnaissance ni à l'endroit de l'impératrice Zoé qui l'avait adopté, ni à l'endroit de son oncle Jean à la suggestion duquel il devait le trône. Réformateur, méprisé à cause de ses origines modestes, Michel V supprima les privilèges de l'aristocratie de la cour et voulut procéder à une profonde réforme de l'administration. Après avoir feint le plus grand respect à l'endroit de ses deux bienfaiteurs, il les fit exiler sur les conseils de son oncle Constantin. Mais si l'exil de Jean l'Orphanotrophe, déte (fr)
- 미하일 5세 칼라파티스(그리스어: Μιχαήλ Ε΄ Καλαφάτης, 영어: Michael V Kalaphates, 1015년 – 1042년 8월 24일)는 1041년부터 1042년까지 약 4개월의 짧은 기간 동안 동로마 황제였다. 미하일 4세의 조카로 황후 조이에 의해 입양되어 황제가 되었다. 미하일 4세의 누이동생인 마리아의 아들로 미하일 4세가 후사도 없이 병세가 악화되자 국정을 도맡아하던 황제의 큰형 환관 에 의해 조이의 양자로 들어갔다. 삼촌 미하일 황제가 죽자 조이의 용인하에 미하일은 큰삼촌인 요안니스의 도움으로 미하일 5세로서 황제가 되었다. 황제의 자리에 오르자 미하일은 또다른 삼촌 콘스탄티노스의 도움으로 큰 삼촌이자 막강한 권력의 환관 요한네스를 제거하고 그를 수도원으로 유폐시켰다. 그는 권력을 잡자 자신의 보잘것없는 출신을 경멸하던 궁정 귀족을 탄압하고 백성의 환심을 사는 한편 양어머니인 조이를 제거하기로 결심했다. (ko)
- Michał V Kalafates (ur. 1015, zm. 24 sierpnia 1042) – cesarz bizantyjski od 1041. Adoptowany syn cesarzowej Zoe - siostrzeniec jej drugiego męża, Michała IV Paflagończyka. Michał V był synem Stefana i Marii, siostry Michała IV. Jego ojciec w czasie rządów Michała IV został admirałem i poprowadził wyprawę na Sycylię. Mimo że Michał IV darzył większą sympatią innych swoich siostrzeńców, to przyszłego Michała V popierał jego wuj - Jan Eunuch i sama cesarzowa Zoe. Tak więc krótko przed swoją śmiercią, Michał IV nadał Michałowi V tytuł cezara i adoptował go. Dokładnie 10 grudnia 1041, Michał V odziedziczył tron po swoim wuju. (pl)
- Michaël V Kalaphates, letterlijk de breeuwer (Grieks: Μιχαήλ Ε΄ Καλαφάτης, Mikhaēl V Kalaphatēs) (circa 1015? - 1042) was keizer van Byzantium van 1041 tot 1042. Zijn bijnaam dankte hij aan zijn vader Stephanos, die aanvankelijk schepen breeuwde, maar later onder patronage van zijn invloedrijke broer Johannes admiraal van de vloot werd. (nl)
- Miguel V, o Calafate, (em grego: Μιχαήλ Ε΄ Καλαφάτης, Mikhaēl IV Kalaphatēs), (1015 – 24 de agosto de 1042), foi imperador bizantino durante 4 meses entre 1041 e 1042. Sucessor de Miguel IV, o Paflagônio, era seu sobrinho e filho adoptivo de sua mulher Zoé Porfirogênita. (pt)
- Mikael V av Bysans, född 1015, död 1042, var monark i kejsardömet Bysans under fyra månader 1041-1042. Han var brorson till Mikael IV och adoptivson till den senares gemål kejsarinnan Zoë. Mikael hade tillnamnet Kalaphates (vilket betyder drevare) efter sin far Stefans tidigare yrke (han blev sedermera amiral). (sv)
- 米海尔五世·卡拉法提斯（希腊语：Μιχαήλ Ε' ο Καλαφάτης，1015年－1042年8月24日）拜占庭帝國皇帝（1041年～1042年在位）。他是米海爾四世的外甥、继承人，也是米海尔四世妻子佐伊女皇的养子。卡拉法提斯是他的外号，意为“敛缝锤”，其名字因其父以前曾從事的手工工匠職業而稱為卡拉發特斯。他的母親為米海尔四世及宦官「孤兒院長」約翰的姊妹瑪麗亞。 1041年，米海尔四世鎮壓了起義後，從巴爾幹半島返回首都，不幸病重。約翰意識到自己的弟弟將不久於人世，於是說服佐伊女皇接受他的外甥米海尔·卡拉法提斯為繼子，成為米海尔四世的繼承人。米海尔四世因病痛漸趨於嚴重，遂於1041年12月10日被迫退位，進入聖阿納吉利修道院，並於同日在那裡逝世。 米海尔五世在舅父約翰帮助下登上了拜占庭皇帝的宝座，但他掌权后立刻将約翰流放他鄉。1042年4月18日到19日夜里他下令将他的养母和共治皇帝佐伊关进修道院。第二天早上这个消息传出后在拜占庭立刻爆发了一场暴动，人民呼喊擁護佐伊女皇及她的妹妹狄奧多拉，他們鄙視工匠之子竟敢反對生於皇家紫色寢宮的公主是大逆不道。結果米海尔在台上只不过四个多月，就被废黜、弄瞎和阉割，被关进修道院。8月他死于修道院内。佐伊女皇和狄奧多拉此時聯合統治。曾在佐伊強迫下成為蒙頭修女的狄奧多拉獲得強大的勢力支持，包括教會。 (zh)
- Михаїл V Калафат (грец. Μιχαὴλ Καλαφάτης, † 24 серпня 1042) — імператор Візантії з 11 грудня 1041 по 20 квітня 1042 року. Син друнгарія Стефана. Михайло V був племінником та наступником імператора Михайла IV Пафлагонського та названим сином його дружини Зої. Прізвисько Калафат походить від позначення професії його батька — ущільнювача дощок у кораблях для запобігання протікання води. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}