| dbo:abstract
|
- Með suð í eyrum við spilum endalaust ist das fünfte reguläre Studioalbum der isländischen Band Sigur Rós und wurde im Juni 2008 veröffentlicht. Auf Deutsch bedeutet der Albumtitel etwa „Mit einem Summen in unseren Ohren spielen wir endlos weiter“. Als Singles wurden die Stücke Gobbledigook, Inní mér syngur vitleysingur und Við spilum endalaust ausgekoppelt. Gobbledigook war bereits vor Veröffentlichung des Albums als kostenloser Download verfügbar; in das gesamte Album konnte man auf der Homepage der Band hineinhören. Mit dem Song All Alright ist erstmals in der Geschichte der Band ein Lied englischsprachig. (de)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (IPA: /mɛð sʏð i ˈɛɪɾʏm vɪð ˈspɪlʏm ˈɛndalœʏst/), (en español: "Con un zumbido en nuestros oídos tocamos eternamente"), es el quinto álbum de estudio de la banda islandesa Sigur Rós, lanzado el 23 de junio de 2008. Después de haber grabado varias canciones acústicas en la producción del DVD Heima, la banda decide incluir en la mayor parte del álbum un sonido acústico. Es el primer álbum de la banda en presentar una pista cantada en inglés, "All alright". (es)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (mɛθ ˈsʏːð i ˈeːirʏm ˈvɪːθ ˈspɪːlʏm ˈɛn̥taløɪst, Avec un bourdonnement dans les oreilles, nous jouons inlassablement.) est le cinquième album studio du groupe islandais Sigur Rós, paru le 23 juin 2008. Toutes les paroles de cet album étaient à l'origine écrites en anglais, mais finalement, le groupe trouva que l'islandais était plus naturel pour eux. Certaines paroles furent donc traduites en islandais, tandis que d'autres furent totalement reprises, créant ainsi de nouveaux textes. Néanmoins, c'est le premier album (et le seul), de Sigur Rós à comporter une chanson en anglais : "All Alright". Bien qu'en général la musique que fait Sigur Rós est plutôt éthérée et aérienne, la musique de cet album (ainsi que le titre, et que la pochette le suggèrent) est plutôt gaie et entraînante. La musique contraste beaucoup avec leurs compositions précédentes, et contient des chansons folk, aux instruments acoustiques tels que des guitares traditionnelles. Cet album était disponible en précommande dès le 3 juin 2008 sur le site officiel du groupe, et le 5 juin, le groupe fit un concert à Guadalajara, au Mexique et présenta "Gobbledigook", "Inní mér syngur vitleysingur ", "Festival", "Fljótavík", "Við spilum endalaust" et "All Alright". Le 8 juin, l'album entier était disponible en streaming sur le site officiel de Sigur Rós [1]. Le 19 juin, les albums pré-commandés commencèrent à arriver dans les boites aux lettres. La chanson "Festival" fait partie du film de Danny Boyle, 127 heures avec James Franco La couverture de l'album est une photographie de Ryan McGinley. À l'origine, la couverture de l'album devait être dessinée par Olafur Eliasson; ç'aurait été la première fois que le groupe aurait choisi la photographie d'un artiste extérieur comme pochette d'album.Finalement, les membres du groupe n'aimèrent pas le projet proposé par l'artiste, et créèrent la pochette d'eux-même, à partir d'une photographie. (fr)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (Icelandic: [mɛð ˈsʏːð i ˈeiːrʏm vɪð ˈspɪːlʏm ˈɛntaløyst], With a Buzz in Our Ears We Play Endlessly) is the fifth full-length studio album by the Icelandic post-rock band Sigur Rós, released on 23 June 2008. All the lyrics for the album were originally intended to be in English, but in the end the band decided that Icelandic felt more natural to them. Some lyrics were translated back into Icelandic, while some songs got completely new texts. It is the band's first album to feature a track sung in English ("All Alright"). The first track on the album, "Gobbledigook", premiered on Zane Lowe's BBC Radio 1 music show in the UK on 27 May 2008. "Festival" was premiered on Colin Murray's Radio 1 show on 3 June 2008. "Inní mér syngur vitleysingur" was used as the theme tune for Colin Murray's Gold Run, which aired on BBC Radio 5 Live during the run-up to the 2012 Summer Olympics. In December 2008, American webzine Somewhere Cold ranked Með suð í eyrum við spilum endalaust No. 3 on their 2008 Somewhere Cold Awards Hall of Fame. In general, the music continues Sigur Rós' departure from their generally ethereal and minimalist music, being (as the title and cover suggest) more playful and fanciful than their early work, featuring more traditional guitar melodies, acoustic instrumentation, and folk-oriented compositions following in the vein of their later albums. The album was available for pre-order from 3 June on the band's official media site, and on 5 June, the band performed "Gobbledigook", "Inní mér syngur vitleysingur", "Festival", "Fljótavík", "Við spilum endalaust" and "All Alright" live in Guadalajara, Mexico. On 8 June, the full album streamed early on the Sigur Rós dót widget. On 19 June, pre-ordered albums began arriving in the mail. The album's cover features a photograph by Ryan McGinley, entitled "Highway". Originally the album artwork was going to be done by Olafur Eliasson; it would have been the first time the band had passed album artwork to an external artist. In the end they did not like the proposed design and created the cover art themselves using the photograph. The song "All Alright" played a central role in Neil Jordan's 2009 film Ondine whilst "Festival" featured in the 2010 Danny Boyle film 127 Hours. (en)
- 《Með suð í eyrum við spilum endalaust》는 2008년 6월 20일에 발매된 시규어 로스의 음반이다. EMI에 의해 발매되었다. (ko)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (IPA: /mɛð sʏð i ɛɪɾʏm vɪð spɪlʏm ɛndalœʏst/, pronuncia in islandese) è il quinto album in studio del gruppo musicale islandese Sigur Rós, pubblicato nel giugno 2008 dalla EMI. (it)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust is het vijfde studioalbum van de IJslandse post-rockband Sigur Rós. Het werd uitgebracht op 23 juni 2008 via EMI en XL Recordings. Het album werd opgenomen in Reykjavik, Londen, New York en Havana met producer , waarbij onder andere een brassband, strijkkwartet amiina en een orkest ingezet werd. De productie begon in januari 2008 en eindigde vier maanden later. Het is in vergelijking met het eerdere materiaal meer speels en positief, maar bevat ook nummers met de Sigur Rós-stijl. Er werd één single uitgebracht: "Inní mér syngur vitleysingur", met daarnaast "Gobbledigook" als promo. De band begon na de uitgave een wereldwijde toer ter promotie van het album. (nl)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust — пятый студийный альбом исландской группы Sigur Rós, выпущенный в июне 2008 года. (ru)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (pol. Z brzęczeniem w uszach gramy bez końca) – piąta płyta studyjna islandzkiej grupy Sigur Rós, której premiera odbyła się 23 czerwca 2008. Jest to pierwszy album grupy, na którym znajduje się utwór zaśpiewany po angielsku ("All Alright"). Pierwsza ścieżka albumu "Gobbledigook" miała premierę w programie Zane Lowe w BBC Radio 1 w Wielkiej Brytanii 27 maja 2008, a teraz dostępna jest na oficjalnej stronie zespołu. "Festival" miał premierę w audycji Colina Murraya w Radio 1 13 czerwca 2008. Album ten można było zamówić 3 czerwca na oficjalnej stronie zespołu, a 8 czerwca można już było odsłuchać całą płytę. 5 czerwca zespół zagrał na żywo "Gobbledigook", "Inni mér syngur vitleysingur", "Festival", "Fljótavík", "Við spilum endalaust" i "All Alright" w meksykańskiej miejscowości Guadalajara. (pl)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust är det isländska bandet Sigur Rós femte studioalbum, som släpptes 23 juni 2008. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17808 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:accessdate
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:award
| |
| dbp:certmonth
| |
| dbp:certyear
|
- 2009 (xsd:integer)
- 2010 (xsd:integer)
|
| dbp:cover
|
- Sigur Ros Album Cover.jpg (en)
|
| dbp:genre
|
- *Post-rock
*dream pop
*indie rock
*art rock
*folk rock (en)
|
| dbp:headline
|
- Japanese and iTunes bonus track (en)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust track listing (en)
|
| dbp:id
| |
| dbp:label
| |
| dbp:length
|
- 121.0
- 188.0
- 213.0
- 229.0
- 239.0
- 245.0
- 253.0
- 296.0
- 315.0
- 381.0
- 537.0
- 564.0
- 3336.0
|
| dbp:mc
| |
| dbp:misc
|
- 0001-05-27 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:name
|
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (en)
|
| dbp:nextTitle
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:note
|
- "At home" (en)
- "Good morning" (en)
- "Row boat" (en)
- "We play endlessly" (en)
- "Weeds" (en)
- "With a buzz in our ears" (en)
- "Within me a lunatic sings" (en)
- [the name of a tidal headland near Fljótavík] (en)
- [the name of a wide bay in Hornstrandir, Iceland] (en)
|
| dbp:prevTitle
| |
| dbp:prevYear
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:recorded
| |
| dbp:region
|
- Belgium (en)
- United Kingdom (en)
|
| dbp:released
| |
| dbp:relmonth
| |
| dbp:relyear
| |
| dbp:rev
|
- dbr:AllMusic
- Rolling Stone (en)
- The Guardian (en)
- The Independent (en)
- Mojo (en)
- NME (en)
- Pitchfork (en)
- Q (en)
- Spin (en)
- The A.V. Club (en)
|
| dbp:rev2score
| |
| dbp:rev6score
| |
| dbp:rev7score
| |
| dbp:studio
|
- Sundlaugin, Abbey Road Studios, Langholtskirkja and Cuba (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:totalLength
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (IPA: /mɛð sʏð i ˈɛɪɾʏm vɪð ˈspɪlʏm ˈɛndalœʏst/), (en español: "Con un zumbido en nuestros oídos tocamos eternamente"), es el quinto álbum de estudio de la banda islandesa Sigur Rós, lanzado el 23 de junio de 2008. Después de haber grabado varias canciones acústicas en la producción del DVD Heima, la banda decide incluir en la mayor parte del álbum un sonido acústico. Es el primer álbum de la banda en presentar una pista cantada en inglés, "All alright". (es)
- 《Með suð í eyrum við spilum endalaust》는 2008년 6월 20일에 발매된 시규어 로스의 음반이다. EMI에 의해 발매되었다. (ko)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (IPA: /mɛð sʏð i ɛɪɾʏm vɪð spɪlʏm ɛndalœʏst/, pronuncia in islandese) è il quinto album in studio del gruppo musicale islandese Sigur Rós, pubblicato nel giugno 2008 dalla EMI. (it)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust is het vijfde studioalbum van de IJslandse post-rockband Sigur Rós. Het werd uitgebracht op 23 juni 2008 via EMI en XL Recordings. Het album werd opgenomen in Reykjavik, Londen, New York en Havana met producer , waarbij onder andere een brassband, strijkkwartet amiina en een orkest ingezet werd. De productie begon in januari 2008 en eindigde vier maanden later. Het is in vergelijking met het eerdere materiaal meer speels en positief, maar bevat ook nummers met de Sigur Rós-stijl. Er werd één single uitgebracht: "Inní mér syngur vitleysingur", met daarnaast "Gobbledigook" als promo. De band begon na de uitgave een wereldwijde toer ter promotie van het album. (nl)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust — пятый студийный альбом исландской группы Sigur Rós, выпущенный в июне 2008 года. (ru)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust är det isländska bandet Sigur Rós femte studioalbum, som släpptes 23 juni 2008. (sv)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust ist das fünfte reguläre Studioalbum der isländischen Band Sigur Rós und wurde im Juni 2008 veröffentlicht. Auf Deutsch bedeutet der Albumtitel etwa „Mit einem Summen in unseren Ohren spielen wir endlos weiter“. (de)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (Icelandic: [mɛð ˈsʏːð i ˈeiːrʏm vɪð ˈspɪːlʏm ˈɛntaløyst], With a Buzz in Our Ears We Play Endlessly) is the fifth full-length studio album by the Icelandic post-rock band Sigur Rós, released on 23 June 2008. In general, the music continues Sigur Rós' departure from their generally ethereal and minimalist music, being (as the title and cover suggest) more playful and fanciful than their early work, featuring more traditional guitar melodies, acoustic instrumentation, and folk-oriented compositions following in the vein of their later albums. (en)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (mɛθ ˈsʏːð i ˈeːirʏm ˈvɪːθ ˈspɪːlʏm ˈɛn̥taløɪst, Avec un bourdonnement dans les oreilles, nous jouons inlassablement.) est le cinquième album studio du groupe islandais Sigur Rós, paru le 23 juin 2008. Bien qu'en général la musique que fait Sigur Rós est plutôt éthérée et aérienne, la musique de cet album (ainsi que le titre, et que la pochette le suggèrent) est plutôt gaie et entraînante. La musique contraste beaucoup avec leurs compositions précédentes, et contient des chansons folk, aux instruments acoustiques tels que des guitares traditionnelles. (fr)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (pol. Z brzęczeniem w uszach gramy bez końca) – piąta płyta studyjna islandzkiej grupy Sigur Rós, której premiera odbyła się 23 czerwca 2008. Jest to pierwszy album grupy, na którym znajduje się utwór zaśpiewany po angielsku ("All Alright"). Pierwsza ścieżka albumu "Gobbledigook" miała premierę w programie Zane Lowe w BBC Radio 1 w Wielkiej Brytanii 27 maja 2008, a teraz dostępna jest na oficjalnej stronie zespołu. "Festival" miał premierę w audycji Colina Murraya w Radio 1 13 czerwca 2008. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (de)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (es)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (fr)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (it)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (ko)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (en)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (pl)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (nl)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (pt)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (ru)
- Með suð í eyrum við spilum endalaust (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:album
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:album
of | |
| is dbp:nextTitle
of | |
| is dbp:prevTitle
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
