| dbo:abstract
|
- المكسيك من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. (ar)
- Mexiko se účastnilo Letní olympiády 2012. Zastupovalo ho 102 sportovců (64 mužů a 38 žen) v 23 sportech. (cs)
- Mexiko nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 22. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom wurden insgesamt 102 Athleten in 21 Sportarten nominiert. (de)
- México en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, participó con un total de 102 deportistas distribuidos en 23 deportes, el país aseguró su participación en la cita durante el Campeonato Continental de Tiro en noviembre de 2010. México obtuvo una medalla de oro, tres medallas de plata y cuatro de bronce que lo colocaron en la posición 38 del medallero empatado con Colombia. La participación en Londres fue histórica para México en varios sentidos, por primera vez el país consiguió medallas en tiro con arco y fútbol; Paola Espinosa y María del Rosario Espinoza se convirtieron en las primeras mujeres mexicanas que consiguieron subir al podio en dos ediciones distintas; Laura Sánchez fue la primera mujer clavadista en lograr una medalla en una prueba individual y se consiguieron los mejores resultados históricos en halterofilia y gimnasia masculinas. (es)
- Le Mexique participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 22e participation à des Jeux d'été. (fr)
- Mexico competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. This was the nation's twenty-second appearance at the Olympics since its debut in 1900. Comité Olímpico Mexicano sent a total of 102 athletes to the Games, 64 men and 38 women, to compete in 23 sports. Men's football was the only team sport in which Mexico was represented at these Olympic Games. There was only a single competitor in badminton, sprint canoeing, and table tennis. The Mexican team featured several medal prospects for London, including taekwondo jin and defending champion María Espinoza, who was the nation's flag bearer at the opening ceremony. Equestrian show jumper Jaime Azcárraga, who had competed in Olympics since 1984, marked his return in London after a twenty-year absence and was also the oldest member of the team, at age 52. Laser Radial sailor Tania Elías Calles and windsurfer David Mier, on the other hand, competed at their fourth Olympics. This was Mexico's most successful Olympics where it was not the host nation, winning a total of 8 medals (1 gold, 3 silver, and 4 bronze), and surpassing their record from Los Angeles and Sydney by a single medal. Three of these medals were awarded to the athletes in diving, and two in archery for the first time. Among the nation's medalists were springboard diver Laura Sánchez, who won Mexico's first Olympic medal for a female in an individual event. Meanwhile, taekwondo jin María Espinoza and platform diver Paola Espinosa became the first Mexican women in history to win a total of two Olympic medals. Mexico also set a milestone in its team sports, as the men's football team won its first ever Olympic gold medal in the final match against Brazil. (en)
- 멕시코는 2012년 7월 27일부터 8월 12일까지 영국 런던에서 열린 2012년 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- Il Messico partecipò ai Giochi della XXX Olimpiade, svoltisi a Londra, Regno Unito, dal 27 luglio al 12 agosto 2012, con una delegazione di 99 atleti impegnati in ventitré discipline. (it)
- 2012年ロンドンオリンピックのメキシコ選手団（2012ねんロンドンオリンピックのメキシコせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのメキシコ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Mexico neemt deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- Meksyk na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie reprezentowało 102 zawodników. Zdobyli oni 7 medali: 1 złoty, 3 srebrne i 3 brązowe, zajmując 39. miejsce w klasyfikacji medalowej. Był to dwudziesty drugi start reprezentacji Meksyku na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Мексика на летних Олимпийских играх 2012 года была представлена в двадцати трёх видах спорта. Наивысшим достижением мексиканцев на турнире стала победа сборной в Олимпийском футбольном турнире. Юношеская сборная Мексики в 2011 году выиграла чемпионат мира, в том же году молодёжная сборная заняла третье место на чемпионате мира, кроме того, сборная до 22 лет стала победительницей Панамериканских игр (среди сборных до 22 лет). Мексика, наряду с Бразилией, Уругваем и Испанией, считалась одним из фаворитов футбольного турнира. В финальном матче «трёхцветные» сумели обыграть сборную Бразилии 2:1. Это первая победа мексиканцев в данном виде спорта на Олимпийских играх. (ru)
- O México competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Mexiko deltog vid de olympiska sommarspelen 2012 i London, Storbritannien, som arrangerades mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- Мексику на літніх Олімпійських іграх 2012 представляли 102 спортсмени. (uk)
- 2012年夏季奥林匹克运动会墨西哥代表团參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的2012年夏季奧林匹克運動會。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- المكسيك من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. (ar)
- Mexiko se účastnilo Letní olympiády 2012. Zastupovalo ho 102 sportovců (64 mužů a 38 žen) v 23 sportech. (cs)
- Mexiko nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 22. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom wurden insgesamt 102 Athleten in 21 Sportarten nominiert. (de)
- Le Mexique participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 22e participation à des Jeux d'été. (fr)
- 멕시코는 2012년 7월 27일부터 8월 12일까지 영국 런던에서 열린 2012년 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- Il Messico partecipò ai Giochi della XXX Olimpiade, svoltisi a Londra, Regno Unito, dal 27 luglio al 12 agosto 2012, con una delegazione di 99 atleti impegnati in ventitré discipline. (it)
- 2012年ロンドンオリンピックのメキシコ選手団（2012ねんロンドンオリンピックのメキシコせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのメキシコ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Mexico neemt deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- Meksyk na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie reprezentowało 102 zawodników. Zdobyli oni 7 medali: 1 złoty, 3 srebrne i 3 brązowe, zajmując 39. miejsce w klasyfikacji medalowej. Był to dwudziesty drugi start reprezentacji Meksyku na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Мексика на летних Олимпийских играх 2012 года была представлена в двадцати трёх видах спорта. Наивысшим достижением мексиканцев на турнире стала победа сборной в Олимпийском футбольном турнире. Юношеская сборная Мексики в 2011 году выиграла чемпионат мира, в том же году молодёжная сборная заняла третье место на чемпионате мира, кроме того, сборная до 22 лет стала победительницей Панамериканских игр (среди сборных до 22 лет). Мексика, наряду с Бразилией, Уругваем и Испанией, считалась одним из фаворитов футбольного турнира. В финальном матче «трёхцветные» сумели обыграть сборную Бразилии 2:1. Это первая победа мексиканцев в данном виде спорта на Олимпийских играх. (ru)
- O México competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Mexiko deltog vid de olympiska sommarspelen 2012 i London, Storbritannien, som arrangerades mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- Мексику на літніх Олімпійських іграх 2012 представляли 102 спортсмени. (uk)
- 2012年夏季奥林匹克运动会墨西哥代表团參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的2012年夏季奧林匹克運動會。 (zh)
- México en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, participó con un total de 102 deportistas distribuidos en 23 deportes, el país aseguró su participación en la cita durante el Campeonato Continental de Tiro en noviembre de 2010. México obtuvo una medalla de oro, tres medallas de plata y cuatro de bronce que lo colocaron en la posición 38 del medallero empatado con Colombia. (es)
- Mexico competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. This was the nation's twenty-second appearance at the Olympics since its debut in 1900. Comité Olímpico Mexicano sent a total of 102 athletes to the Games, 64 men and 38 women, to compete in 23 sports. Men's football was the only team sport in which Mexico was represented at these Olympic Games. There was only a single competitor in badminton, sprint canoeing, and table tennis. (en)
|
_-_London_2012_Mens_Marathon.jpg?width=300)
_-_London_2012_Mens_Marathon.jpg){kind=link}
_-_London_2012_Mens_Marathon.jpg){kind=link}
