| dbo:abstract
|
- Metroid Prime 3: Corruption és la tercera entrega de la saga . És un videojoc creat exclusivament per a la consola Wii, desenvolupat per Retro Studios i publicat per Nintendo. El gran canvi respecte als seus predecessors és que introdueix el control Comandament de la Wii + Nunchuck, que li dona un toc de realisme, ja que el jugador es pot sentir dintre de la història. Per primera vegada es pot controlar de manera activa la nau de la Samus per a dirigir-se a qualsevol planeta que es vulgui de l'univers Metroid. (ca)
- مترويد برايم 3: كوربشن (بالإنجليزية: Metroid Prime 3: Corruption) هي لعبة أكشن-مغامرات طورتها ريترو ستوديوز ونشرتها نينتندو لمشغل ألعاب الفيديو وي. تعتبر اللعبة السابعة في سلسلة مترويد، والثالثة في سلسلة مترويد برايم الفرعية. صدرت في أمريكا الشمالية وأوروبا في عام 2007 وفي اليابان في العام التالي. (ar)
- Metroid Prime 3: Corruption es el décimo videojuego lanzado en la serie Metroid y el cuarto dentro de la mini-saga Metroid Prime (incluyendo a Metroid Prime: Hunters), teniendo lugar exactamente después de los acontecimientos de Metroid Prime 2: Echoes. El título fue desarrollado para Wii, de Nintendo, por parte de Retro Studios y fue lanzado en Norteamérica el 27 de agosto del año 2007. Parte de las primeras muestras jugables mostradas sobre el juego fueron vistas en la conferencia de Nintendo en el E3 2006, siendo confirmado por la misma Retro Studios que Metroid Prime 3: Corruption supondrá el último eslabón en la trilogía Prime (en consolas de sobremesa). Previamente, Nintendo había ofrecido pistas sobre cómo Metroid Prime 3 sacaría partido de las habilidades especiales del Wiimote presentando una versión modificada de Metroid Prime 2: Echoes, adaptada a Wii, en el Tokyo Game Show de 2005. (es)
- Metroid Prime 3: Corruption is an action-adventure video game developed by Retro Studios and published by Nintendo for the Wii video game console. It is the seventh main installment in the Metroid series, and the third game in the Metroid Prime subseries. It was released in North America and Europe in 2007 and in Japan the following year. The story of Corruption is set six months after the events of Metroid Prime 2: Echoes. It follows Samus Aran as she confronts the Space Pirates, who have launched an attack on the Galactic Federation naval base on Norion. While fending off a Space Pirate assault, Samus and her fellow bounty hunters are infected with Phazon by her doppelgänger Dark Samus. After losing contact with the other hunters, the Federation sends Samus on a mission to determine what happened to them. During the course of the game, Samus works to prevent the Phazon from spreading from planet to planet while being slowly corrupted by the Phazon herself. The player controls Samus using the Wii Remote and Nunchuk devices; the remote is used for jumping, aiming, and firing weapons, while the Nunchuk enables actions such as moving Samus and locking onto enemies. Corruption introduces features new to the Prime series, such as Hypermode, which allows Samus to use more powerful attacks, and the ability to command her gunship. The new control scheme featured in Corruption took a year to develop and caused the game's release to be delayed several times. The game was first shown to the public at the E3 2005 trade show. Like the other entries in the Prime series, Corruption received critical acclaim, with reviews specifically praising its gameplay, graphics and music, though some were divided on the controls. More than one million copies of the game were sold in 2007. It was re-released in August 2009 as part of Metroid Prime: Trilogy, a Wii compilation of the three main games of the Prime series with Wii Remote controls. Despite Retro previously stating that Corruption would be the closing chapter of the Prime series, a fourth mainline Prime game, Metroid Prime 4, was announced in June 2017 and is currently in development for Nintendo Switch. (en)
- Metroid Prime 3: Corruption est un jeu vidéo développé par Retro Studios et édité par Nintendo. Il s'agit du troisième et dernier volet de la saga Metroid Prime, sorti le 27 août 2007 aux États-Unis ainsi qu'au Canada, le 26 octobre 2007 en France et le 31 décembre 2007 pour le Japon, sur la Wii. Contrairement à l'opus précédent, il n'y a pas de mode multijoueur, ni de mode en ligne. (fr)
- Metroid Prime 3: Corruption è il primo gioco della saga Metroid per Wii e il terzo capitolo della serie Metroid Prime (senza contare i due spin-off) oltre al decimo gioco della serie Metroid. La storia è ambientata subito dopo gli avvenimenti di Metroid Prime 2: Echoes e prima di Metroid II: Return of Samus. È stato distribuito negli Stati Uniti il 27 agosto 2007 e il 26 ottobre 2007 in Europa. (it)
- 『メトロイドプライム3 コラプション』（METROID PRIME 3: CORRUPTION）とは、任天堂発売のWii専用ゲームソフト。 (ja)
- 《메트로이드 프라임 3: 커럽션》(Metroid Prime 3: Corruption)은 레트로 스튜디오가 개발하고 닌텐도가 Wii 비디오 게임 콘솔용으로 배급한 액션 어드벤처 게임이다. 메트로이드 시리즈 중 7번째 주요 작품이며 메트로이드 프라임 하위 시리즈 중 3번째 게임이다. 북아메리카와 유럽에서 2007년, 일본에서 이듬해에 출시되었다. 스토리의 배경은 《메트로이드 프라임 2: 에코스》의 사건이 있은지 6개월이 지난 시점이다. 사무스 아란이라는 인물이 등장하며 우주 해적들과 맞서게 된다. 플레이어는 Wii 리모컨과 Nunchuk 기기를 사용하여 사무스를 컨트롤한다. 리모트를 사용하여 점프, 조준, 화기 발사를 할 수 있으며 Nunchuk을 사용하면 사무스를 움직이고 적들을 자동 추적하는 등의 일을 할 수 있다. 다른 프라임 시리즈의 작품들처럼 커럽션은 긍정적인 평가를 받았다. 2007년에 100만 본 이상 판매되었다. 2009년 8월 《》의 일부로서 재출시되었다. 다음 주요작 《메트로이드 프라임 4》는 2017년 6월 발표되었으며 현재 개발 중이다. (ko)
- Metroid Prime 3: Corruption – gra na konsole Nintendo Wii wydana przez Nintendo w 2007 roku. Jest to ostatnia część serii Metroid Prime. Dwie poprzednie części zostały wydane na konsolę GameCube. (pl)
- Metroid Prime 3: Corruption is een videospel voor de Wii, ontwikkeld door Retro Studios en uitgegeven door Nintendo. Het is het tiende spel in de Metroid-serie en het derde en laatste deel van de Metroid Prime-trilogie (twee kleinere titels niet meegerekend). Het spel kwam in de Verenigde Staten uit op 27 augustus 2007. In Europa werd het spel op 26 oktober 2007 geïntroduceerd. Nintendo lanceerde op 15 oktober 2007 een nieuw kanaal op alle Europese Wii's, via het Wii Shop Channel waarop filmpjes van het spel te zien waren.Het verhaal speelt zich zes maanden na de gebeurtenissen uit Metroid Prime 2: Echoes af en volgt premiejager Samus Aran die de Galactic Federation assisteert in zijn strijd tegen de Space Pirates, terwijl haar lichaam langzaam wordt overgenomen door het gevaarlijke goedje Phazon. Het spel introduceert een nieuwe spelbesturing, aangezien het wordt bestuurd met de Wii remote en de Nunchuk. (nl)
- Metroid Prime 3: Corruption är ett datorspel till Wii släppt av Nintendo. Det är det tionde spelet i Metroid-serien och är den avslutande delen i Metroid Prime-serien. Handlingen utspelar sig sex månader efter Metroid Prime 2: Echoes. (sv)
- Metroid Prime 3: Corruption é um jogo eletrônico de ação-aventura lançado em 2007 para Wii. É o décimo jogo da série Metroid e o último da trilogia feita pela Retro Studios, Metroid Prime, incluindo dois spin-offs feitos para o DS, Metroid Prime Hunters e Metroid Prime Pinball. Neste jogo, o jogador controla Samus Aran, a famosa caçadora de recompensas da Galactic Federation, contra os Space Pirates e Dark Samus, na guerra final contra a substância radioativa . (pt)
- 《银河战士Prime 3 堕落》（日语：メトロイドプライム3 コラプション，英语：Metroid Prime 3: Corruption）是Retro工作室開發、任天堂发行的第一人称动作冒险游戏，对应Wii游戏机。该作是银河战士系列第七款主要游戏暨银河战士Prime子系列第三款遊戲。遊戲歐美版2007年發行，日本版次年發行。 (zh)
- Metroid Prime 3: Corruption — компьютерная игра в жанрах шутера от первого лица и action-adventure, разработанная американской студией и изданная Nintendo для игровой консоли Wii, третья и заключительная часть трилогии Metroid Prime. Игра была выпущена в 2007 году в Северной Америке, Австралии и Европе, а также в 2008 году в Японии. Metroid Prime 3: Corruption использует новую и необычную для серии систему управления с помощью Wii Remote и Wii Nunchuk. В 2009 году игра была переиздана в составе сборника , куда были включены Metroid Prime и Metroid Prime 2: Echoes с обновленной графикой и той же самой системой управления, что и в Metroid Prime 3. Подобно Metroid Prime и Metroid Prime 2: Echoes, игра представляет собой жанровое сочетание шутера от первого лица с action-adventure. Управление требует обязательного подсоединения Wii Nunchuk к Wii Remote. С помощью джойстика Wii Nunchuk осуществляется передвижение Самус, тогда как Wii Remote играет роль светового пистолета. Другие действия распределены между обоими устройствами: прыжок и выстрел осуществляются с помощью Wii Remote, сворачивание в клубок и фиксация прицела на врагах — с помощью Wii Nunchuk. Некоторые элементы управления связаны с положением и движением устройств управления в пространстве — для ряда действий Wii Remote и Wii Nunchuk нужно встряхивать, наклонять и тому подобное. HUD игры, в частности, находящиеся у краев экрана шкалы здоровья, оставшихся боеприпасов, радара, изображает внутренности гермошлема Самус с отображением данных в буквальном смысле на смотровом стекле. Помимо обычного режима видения, игрок может переключаться между тремя дополнительными режимами видения. Сканирующее видение позволяет получать текстовую информацию о разных объектах в игре; командное видение дает возможность дистанционно отдавать приказы кораблю Самус, например, расстрелять ракетами преграду или переместить в другое место уровня тяжелый объект. С помощью рентгеновского видения игрок может видеть сквозь некоторые преграды и находить уязвимые места врагов. Как и в предыдущих играх серии, Самус может сворачиваться в компактный клубок (англ. Morph Ball), при этом игра переходит в режим от третьего лица. В этом режиме нельзя стрелять, но можно закладывать бомбы, уничтожающие врагов, но не наносящие урона самой героине. В режиме клубка можно закатываться в узкие проходы и перемещаться по трубопроводам. Многие места игры представляют собой физические головоломки, где, манипулируя бомбами и режимом ускорения клубка, нужно преодолеть систему препятствий. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Metroid Prime 3: Corruption és la tercera entrega de la saga . És un videojoc creat exclusivament per a la consola Wii, desenvolupat per Retro Studios i publicat per Nintendo. El gran canvi respecte als seus predecessors és que introdueix el control Comandament de la Wii + Nunchuck, que li dona un toc de realisme, ja que el jugador es pot sentir dintre de la història. Per primera vegada es pot controlar de manera activa la nau de la Samus per a dirigir-se a qualsevol planeta que es vulgui de l'univers Metroid. (ca)
- مترويد برايم 3: كوربشن (بالإنجليزية: Metroid Prime 3: Corruption) هي لعبة أكشن-مغامرات طورتها ريترو ستوديوز ونشرتها نينتندو لمشغل ألعاب الفيديو وي. تعتبر اللعبة السابعة في سلسلة مترويد، والثالثة في سلسلة مترويد برايم الفرعية. صدرت في أمريكا الشمالية وأوروبا في عام 2007 وفي اليابان في العام التالي. (ar)
- Metroid Prime 3: Corruption est un jeu vidéo développé par Retro Studios et édité par Nintendo. Il s'agit du troisième et dernier volet de la saga Metroid Prime, sorti le 27 août 2007 aux États-Unis ainsi qu'au Canada, le 26 octobre 2007 en France et le 31 décembre 2007 pour le Japon, sur la Wii. Contrairement à l'opus précédent, il n'y a pas de mode multijoueur, ni de mode en ligne. (fr)
- Metroid Prime 3: Corruption è il primo gioco della saga Metroid per Wii e il terzo capitolo della serie Metroid Prime (senza contare i due spin-off) oltre al decimo gioco della serie Metroid. La storia è ambientata subito dopo gli avvenimenti di Metroid Prime 2: Echoes e prima di Metroid II: Return of Samus. È stato distribuito negli Stati Uniti il 27 agosto 2007 e il 26 ottobre 2007 in Europa. (it)
- 『メトロイドプライム3 コラプション』（METROID PRIME 3: CORRUPTION）とは、任天堂発売のWii専用ゲームソフト。 (ja)
- 《메트로이드 프라임 3: 커럽션》(Metroid Prime 3: Corruption)은 레트로 스튜디오가 개발하고 닌텐도가 Wii 비디오 게임 콘솔용으로 배급한 액션 어드벤처 게임이다. 메트로이드 시리즈 중 7번째 주요 작품이며 메트로이드 프라임 하위 시리즈 중 3번째 게임이다. 북아메리카와 유럽에서 2007년, 일본에서 이듬해에 출시되었다. 스토리의 배경은 《메트로이드 프라임 2: 에코스》의 사건이 있은지 6개월이 지난 시점이다. 사무스 아란이라는 인물이 등장하며 우주 해적들과 맞서게 된다. 플레이어는 Wii 리모컨과 Nunchuk 기기를 사용하여 사무스를 컨트롤한다. 리모트를 사용하여 점프, 조준, 화기 발사를 할 수 있으며 Nunchuk을 사용하면 사무스를 움직이고 적들을 자동 추적하는 등의 일을 할 수 있다. 다른 프라임 시리즈의 작품들처럼 커럽션은 긍정적인 평가를 받았다. 2007년에 100만 본 이상 판매되었다. 2009년 8월 《》의 일부로서 재출시되었다. 다음 주요작 《메트로이드 프라임 4》는 2017년 6월 발표되었으며 현재 개발 중이다. (ko)
- Metroid Prime 3: Corruption – gra na konsole Nintendo Wii wydana przez Nintendo w 2007 roku. Jest to ostatnia część serii Metroid Prime. Dwie poprzednie części zostały wydane na konsolę GameCube. (pl)
- Metroid Prime 3: Corruption är ett datorspel till Wii släppt av Nintendo. Det är det tionde spelet i Metroid-serien och är den avslutande delen i Metroid Prime-serien. Handlingen utspelar sig sex månader efter Metroid Prime 2: Echoes. (sv)
- Metroid Prime 3: Corruption é um jogo eletrônico de ação-aventura lançado em 2007 para Wii. É o décimo jogo da série Metroid e o último da trilogia feita pela Retro Studios, Metroid Prime, incluindo dois spin-offs feitos para o DS, Metroid Prime Hunters e Metroid Prime Pinball. Neste jogo, o jogador controla Samus Aran, a famosa caçadora de recompensas da Galactic Federation, contra os Space Pirates e Dark Samus, na guerra final contra a substância radioativa . (pt)
- 《银河战士Prime 3 堕落》（日语：メトロイドプライム3 コラプション，英语：Metroid Prime 3: Corruption）是Retro工作室開發、任天堂发行的第一人称动作冒险游戏，对应Wii游戏机。该作是银河战士系列第七款主要游戏暨银河战士Prime子系列第三款遊戲。遊戲歐美版2007年發行，日本版次年發行。 (zh)
- Metroid Prime 3: Corruption es el décimo videojuego lanzado en la serie Metroid y el cuarto dentro de la mini-saga Metroid Prime (incluyendo a Metroid Prime: Hunters), teniendo lugar exactamente después de los acontecimientos de Metroid Prime 2: Echoes. El título fue desarrollado para Wii, de Nintendo, por parte de Retro Studios y fue lanzado en Norteamérica el 27 de agosto del año 2007. Parte de las primeras muestras jugables mostradas sobre el juego fueron vistas en la conferencia de Nintendo en el E3 2006, siendo confirmado por la misma Retro Studios que Metroid Prime 3: Corruption supondrá el último eslabón en la trilogía Prime (en consolas de sobremesa). Previamente, Nintendo había ofrecido pistas sobre cómo Metroid Prime 3 sacaría partido de las habilidades especiales del Wiimote pre (es)
- Metroid Prime 3: Corruption is an action-adventure video game developed by Retro Studios and published by Nintendo for the Wii video game console. It is the seventh main installment in the Metroid series, and the third game in the Metroid Prime subseries. It was released in North America and Europe in 2007 and in Japan the following year. (en)
- Metroid Prime 3: Corruption is een videospel voor de Wii, ontwikkeld door Retro Studios en uitgegeven door Nintendo. Het is het tiende spel in de Metroid-serie en het derde en laatste deel van de Metroid Prime-trilogie (twee kleinere titels niet meegerekend). Het spel kwam in de Verenigde Staten uit op 27 augustus 2007. In Europa werd het spel op 26 oktober 2007 geïntroduceerd. Nintendo lanceerde op 15 oktober 2007 een nieuw kanaal op alle Europese Wii's, via het Wii Shop Channel waarop filmpjes van het spel te zien waren.Het verhaal speelt zich zes maanden na de gebeurtenissen uit Metroid Prime 2: Echoes af en volgt premiejager Samus Aran die de Galactic Federation assisteert in zijn strijd tegen de Space Pirates, terwijl haar lichaam langzaam wordt overgenomen door het gevaarlijke goedje (nl)
- Metroid Prime 3: Corruption — компьютерная игра в жанрах шутера от первого лица и action-adventure, разработанная американской студией и изданная Nintendo для игровой консоли Wii, третья и заключительная часть трилогии Metroid Prime. Игра была выпущена в 2007 году в Северной Америке, Австралии и Европе, а также в 2008 году в Японии. Metroid Prime 3: Corruption использует новую и необычную для серии систему управления с помощью Wii Remote и Wii Nunchuk. В 2009 году игра была переиздана в составе сборника , куда были включены Metroid Prime и Metroid Prime 2: Echoes с обновленной графикой и той же самой системой управления, что и в Metroid Prime 3. (ru)
|
