| dbo:abstract
|
- Metroid Dread és un videojoc d'acció-aventura desenvolupat per i publicat per Nintendo el 8 d'octubre de 2021 per a la consola Nintendo Switch. Es tracta de la cinquena entrega en 2D de la sèrie on explica el que succeeix a l'acabar els esdeveniments de la quarta entrega, . Ja era previst l'any 2005 per a la consola Nintendo DS però es va haver de cancel·lar per les limitacions tècniques. Tot i això, després de 19 anys, es va llurar el joc amb alta definició. En el joc controles la caçadora de recompenses galàctic Samus Aran en el seu viatge per descobrir què passa l planeta ZDR, on s'ha descobert un paràsit que es creia extingit. (ca)
- Metroid Dread ist ein 2021 veröffentlichtes Videospiel des spanischen Entwicklers MercurySteam und des japanischen Spielkonsolenherstellers Nintendo. Das Action-Adventure ist der fünfte Teil in Nintendos Metroid-Serie und erschien exklusiv für Nintendo Switch. Weltweit wurden über 2,9 Millionen Kopien des Spiels verkauft, womit es das meistverkaufte Metroid-Spiel ist. (de)
- مترويد دريد (بالإنجليزية: Metroid Dread) هي لعبة أكشن-مغامرات طورتها نينتندو إنترتينمنت بلانينغ أند دفيلوبمنت ونشرتها نينتندو، صدرت اللعبة في 8 أكتوبر 2021 وهي متوفرة حصرياً على نينتندو سويتش. (ar)
- Metroid Dread (メトロイド ドレッド Metoroido Doreddo?) es un videojuego de acción-aventura de 2021 de la serie Metroid, desarrollado por MercurySteam en colaboración con la filial Nintendo EPD y publicado por Nintendo para la consola Nintendo Switch. Es la quinta entrega en dos dimensiones de la serie y la primera en utilizar gráficos en alta definición. El juego fue lanzado el 8 de octubre de 2021. El jugador controla a Samus, una cazarrecompensas galáctica que tras los eventos de Metroid Fusion, donde fue infectada por un parásito X, debe investigar que ha ocurrido en el planeta ZDR. El juego presenta un mundo de desplazamiento lateral de plataformas no lineal, en el que el jugador debe explorar zonas y desbloquear nuevas a medida que recolecta power-ups. Metroid Dread estaba planeado por los desarrolladores en 2005 como una secuela de Fusion para la Nintendo DS, no obstante, debido a limitaciones técnicas de la consola fue cancelado. Tras más de una década sin anuncios sobre el título, Nintendo lo presentó oficialmente en el E3 de 2021, con MercurySteam desarrollando el proyecto para Nintendo Switch. Fue elegido como el mejor videojuego del año por la revista Time. (es)
- Metroid Dread is an action-adventure video game developed by Nintendo and MercurySteam and published by Nintendo for the Nintendo Switch. It was released on October 8, 2021. Set after the events of Metroid Fusion (2002), players control bounty hunter Samus Aran as she investigates the source of a mysterious transmission on the planet ZDR. It retains the side-scrolling gameplay of previous 2D Metroid games and incorporates stealth elements. It was the first original 2D Metroid game in 19 years. Metroid producer Yoshio Sakamoto conceived Dread for the Nintendo DS in the mid-2000s, but development ended due to technical limitations. Industry commentators expressed interest in a new 2D Metroid game, and listed Dread in their "most wanted" lists. After their work on Metroid: Samus Returns in 2017, Sakamoto appointed MercurySteam to develop Dread, the first original side-scrolling Metroid game since Metroid Fusion. Nintendo announced it at E3 2021. Metroid Dread received critical acclaim and won the award for Best Action/Adventure Game at The Game Awards 2021. It became the fastest-selling Metroid game in Japan, the UK and the US, and has sold nearly 3 million copies, making it the best-selling Metroid game. (en)
- Metroid Dread (ou simplement Dread) est un jeu vidéo d'action-aventure à défilement latéral en deux dimensions de la série Metroid développé par Mercury Steam et édité par Nintendo, sorti le 8 octobre 2021 sur Nintendo Switch. Il est le cinquième épisode de la série principale Metroid et la suite directe de Fusion sorti sur Game Boy Advance en 2002. Le jeu est initialement développé par Nintendo pour une sortie sur la console portable Nintendo DS. Il est découvert pour la première fois en 2005 sur une liste interne officielle de jeux, rédigée par Nintendo, et censé être révélé à l'Electronic Entertainment Expo de 2005, voire en 2006. Il n'est cependant jamais révélé lors de ces conventions, et est le seul titre de cette liste à ne jamais l'avoir été. Le concepteur phare de la série Metroid, Yoshio Sakamoto, interrogé au sujet du projet Metroid Dread et de son scénario, confirme en 2010 qu'il a bien existé à un certain moment. Il précise que si le développement de celui-ci devait être repris, il serait recommencé à partir de zéro. Lors de l'E3 2021, Nintendo dévoile finalement le renouveau du jeu pour une sortie sur Nintendo Switch. Le développement est confié à MercurySteam, qui avait impressionné Yoshio Sakamoto par son travail sur le remake Metroid: Samus Returns sorti en 2017 sur Nintendo 3DS. (fr)
- 『メトロイド ドレッド』（英題：Metroid Dread）は、スペインのゲーム開発スタジオMercurySteamが開発し任天堂より2021年10月8日に発売されたNintendo Switch用アクションゲーム。 (ja)
- Metroid Dread (メトロイド ドレッド Metoroido Doreddo?) è un videogioco action-adventure, di sottogenere metroidvania, sviluppato da MercurySteam e Nintendo per Nintendo Switch ed uscito l'8 ottobre 2021. Dread fu concepito come videogioco per Nintendo DS nel corso dei primi anni 2000, inteso come sequel di Metroid Fusion uscito su Game Boy Advance nel 2002, ma lo sviluppo non venne terminato e il titolo non venne mai mostrato al pubblico. Ai tempi, la stampa videoludica espresse un certo interesse verso questo gioco e, più in generale, verso l'idea di un nuovo capitolo in 2D della serie Metroid. Dopo la cancellazione del progetto su DS, la serie Metroid è tornata al format dei videogiochi a scorrimento laterale con Samus Returns (2017), sempre sviluppato da MercurySteam. Dread è stato ufficialmente annunciato per Nintendo Switch in occasione dell', con una data di uscita fissata per lo stesso anno. (it)
- 《메트로이드 드레드》는 닌텐도가 배급한 닌텐도 스위치용 액션 어드벤처 게임이다. 시리즈 총괄기확자 사카모토 요시오가 이끄는 닌텐도 기획제작본부와 2017년의 《메트로이드: 사무스 리턴즈》를 개발한 스페인 개발사 머큐리스팀간의 공동개발로 제작됐다. 2002년작 《메트로이드 퓨전》 이후의 이야기를 그린 후속작으로, 주인공 사무스 아란이 행성 ZDR에서 새로이 등장하는 로봇들을 상대한다. 《메트로이드 드레드》는 본래 2000년대 중반 닌텐도 DS용 게임으로 기획됐으나 기술적인 문제로 개발이 취소됐다. 이후 《메트로이드》 시리즈 프로듀서 사카모토 요시오가 《사무스 리턴즈》를 개발한 머큐리스팀의 성과에 눈독을 들이면서 해당 작품을 부활시키기에 이르렀다. E3 2021에서 닌텐도가 최초로 게임을 공개했으며 이는 《메트로이드 퓨전》 후 처음으로 제작되는 새로운 2D 신작이다. (ko)
- Metroid Dread is een computerspel ontwikkeld door Nintendo en en uitgegeven door Nintendo voor de Switch. Het action-adventurespel is uitgekomen op 8 oktober 2021. (nl)
- Metroid Dread é um jogo eletrônico de ação-aventura desenvolvido pela MercurySteam e Nintendo, lançado para Nintendo Switch em 8 de outubro de 2021. O título é uma sequência de Metroid Fusion. O jogador assume o controle da caçadora de recompensas Samus Aran que enfrenta diversos inimigos robóticos no planeta ZDR. Ele mantém a jogabilidade de rolagem lateral dos jogos em 2D anteriores, adicionando novos elementos na ambientação e habilidades. Inicialmente, o jogo havia sido projetado para o console portátil Nintendo DS mas foi cancelado devido a limitações técnicas. Seu título foi visto pela primeira vez em uma lista interna de softwares da Nintendo em 2005 e teve seu anúncio oficial anos depois, na convenção digital da E3 2021. Após o lançamento de Metroid: Samus Returns (2017), que foi desenvolvido em conjunto pela Nintendo EPD e a MercurySteam, o diretor e produtor de longa data da série Yoshio Sakamoto elogiou o trabalho da MercurySteam e propôs que a empresa pudesse desenvolver o próximo jogo da franquia. Metroid Dread recebeu elogios da crítica e tornou-se o título da série mais vendido no Japão, Reino Unido e Estados Unidos. Desde o seu lançamento, o jogo vendeu aproximadamente 3 milhões de cópias, tornando-se o título mais vendido da série. Foi indicado em diversas premiações da indústria, incluindo na categoria Jogo do Ano, na The Game Awards 2021 e foi premiado como Melhor Jogo de Ação/Aventura. (pt)
- Metroid Dread är ett spel till Nintendo Switch, utgivet 8 oktober 2021. Förutom remakes är detta det första Metroid-spelet i 2D sedan Metroid Fusion (2002). Ryktet om detta spel (då till Nintendo DS) dök upp i juni 2005 i tidningen Game Informer. Nintendo sade 6 september 2007 att de inte hade några planer på att göra ett side-scrollingspel i 2D till Nintendo DS just nu. De nämnde dock inte något om ett möjligt 2.5D eller 3D-spel. På E3 2021 avslöjade Nintendo att Dread skulle lanseras till Nintendo Switch den 8 oktober 2021. Producenten berättade att de tidigare hade lagt ned utvecklingen av spelet eftersom de inte kunde realisera sina idéer p.g.a. tekniska begränsningar. Sakamoto säger dock att han blev så imponerad av arbete med Metroid: Samus Returns till Nintendo 3DS att de därför beslutade att återuppta utvecklingen av Dread. Vid 31 december 2021 så hade Metroid Dread sålts i 2.74 miljoner exemplar. (sv)
- Metroid Dread (яп. メトロイド ドレッド Мэторойдо Дореддо) — компьютерная игра в жанре action-adventure, разработанная студиями MercurySteam и Nintendo EPD для игровой консоли Nintendo Switch. Игра является продолжением (2002); в ходе Metroid Dread игровой персонаж — охотница за головами Самус Аран — посещает планету под названием ЗДР, где сталкивается с новыми и опасными врагами-роботами. В игре сохраняется боковая прокрутка, характерная для классических игр серии Metroid, а также добавляются элементы стелса — Самус не может легко справиться с роботами в бою и должна избегать их. Выпуск игры состоялся 8 октября 2021 года. Metroid Dread первоначально разрабатывалась в середине 2000-х как игра для Nintendo DS, но этот ранний проект был отменен из-за технических затруднений. Она оставалась предметом интереса игроков и прессы в последующие годы, в итоге став одним из редких примеров в истории компьютерных игр, когда разработка ранее отменённого проекта была возобновлена много лет спустя. Хотя другие выпущенные после Metroid Fusion игры серии были полностью трехмерными, серия Metroid вернулась к формату боковой прокрутки с (2017), разработанной Nintendo EPD в сотрудничестве со студией MercurySteam. Создатель Metroid Ёсио Сакамото, руководивший созданием большинства двухмерных игр серии, был впечатлён талантом MercurySteam, что привело к возобновлению сотрудничества студии с Nintendo и участию в разработке Dread. Nintendo анонсировала Metroid Dread на E3 2021. (ru)
- 《密特羅德 生存恐懼》（日语：メトロイド ドレッド，英语：Metroid Dread，又译作「密特羅德5」、「密特羅德 恐懼」、「Metroid 5」，旧译「銀河戰士 生存恐懼」）是一款由水银蒸气开发并由任天堂发行在任天堂Switch平台上的动作冒险游戏。本作是《銀河戰士系列》的主系列第五部正统续作，是2D主系列时隔19年后的新作。本作将继续《銀河戰士 融合》之后的故事，系列女主人公银河赏金猎人萨姆斯·艾仁将继续她在宇宙中的冒险，这次她将前往神秘星球ZDR，完成宇宙联邦交给她的调查任务。 本作最初是一个为任天堂DS开发的游戏企划，并计划作为GBA上的《融合》续作，但是未達到構思的演出效果，因此游戏并未正式发售。直到2021年6月的任天堂E3直面会上，任天堂才正式公布本作，并于2021年10月8日发售。本作支持Amiibo玩偶。本作是自神游科技于2006年发售官方中文版《密特羅德 融合》之后时隔15年再次发售系列的中文版游戏，支持繁简中文，也是系列首次繁體中文化。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Metroid Dread ist ein 2021 veröffentlichtes Videospiel des spanischen Entwicklers MercurySteam und des japanischen Spielkonsolenherstellers Nintendo. Das Action-Adventure ist der fünfte Teil in Nintendos Metroid-Serie und erschien exklusiv für Nintendo Switch. Weltweit wurden über 2,9 Millionen Kopien des Spiels verkauft, womit es das meistverkaufte Metroid-Spiel ist. (de)
- مترويد دريد (بالإنجليزية: Metroid Dread) هي لعبة أكشن-مغامرات طورتها نينتندو إنترتينمنت بلانينغ أند دفيلوبمنت ونشرتها نينتندو، صدرت اللعبة في 8 أكتوبر 2021 وهي متوفرة حصرياً على نينتندو سويتش. (ar)
- 『メトロイド ドレッド』（英題：Metroid Dread）は、スペインのゲーム開発スタジオMercurySteamが開発し任天堂より2021年10月8日に発売されたNintendo Switch用アクションゲーム。 (ja)
- 《메트로이드 드레드》는 닌텐도가 배급한 닌텐도 스위치용 액션 어드벤처 게임이다. 시리즈 총괄기확자 사카모토 요시오가 이끄는 닌텐도 기획제작본부와 2017년의 《메트로이드: 사무스 리턴즈》를 개발한 스페인 개발사 머큐리스팀간의 공동개발로 제작됐다. 2002년작 《메트로이드 퓨전》 이후의 이야기를 그린 후속작으로, 주인공 사무스 아란이 행성 ZDR에서 새로이 등장하는 로봇들을 상대한다. 《메트로이드 드레드》는 본래 2000년대 중반 닌텐도 DS용 게임으로 기획됐으나 기술적인 문제로 개발이 취소됐다. 이후 《메트로이드》 시리즈 프로듀서 사카모토 요시오가 《사무스 리턴즈》를 개발한 머큐리스팀의 성과에 눈독을 들이면서 해당 작품을 부활시키기에 이르렀다. E3 2021에서 닌텐도가 최초로 게임을 공개했으며 이는 《메트로이드 퓨전》 후 처음으로 제작되는 새로운 2D 신작이다. (ko)
- Metroid Dread is een computerspel ontwikkeld door Nintendo en en uitgegeven door Nintendo voor de Switch. Het action-adventurespel is uitgekomen op 8 oktober 2021. (nl)
- 《密特羅德 生存恐懼》（日语：メトロイド ドレッド，英语：Metroid Dread，又译作「密特羅德5」、「密特羅德 恐懼」、「Metroid 5」，旧译「銀河戰士 生存恐懼」）是一款由水银蒸气开发并由任天堂发行在任天堂Switch平台上的动作冒险游戏。本作是《銀河戰士系列》的主系列第五部正统续作，是2D主系列时隔19年后的新作。本作将继续《銀河戰士 融合》之后的故事，系列女主人公银河赏金猎人萨姆斯·艾仁将继续她在宇宙中的冒险，这次她将前往神秘星球ZDR，完成宇宙联邦交给她的调查任务。 本作最初是一个为任天堂DS开发的游戏企划，并计划作为GBA上的《融合》续作，但是未達到構思的演出效果，因此游戏并未正式发售。直到2021年6月的任天堂E3直面会上，任天堂才正式公布本作，并于2021年10月8日发售。本作支持Amiibo玩偶。本作是自神游科技于2006年发售官方中文版《密特羅德 融合》之后时隔15年再次发售系列的中文版游戏，支持繁简中文，也是系列首次繁體中文化。 (zh)
- Metroid Dread és un videojoc d'acció-aventura desenvolupat per i publicat per Nintendo el 8 d'octubre de 2021 per a la consola Nintendo Switch. Es tracta de la cinquena entrega en 2D de la sèrie on explica el que succeeix a l'acabar els esdeveniments de la quarta entrega, . Ja era previst l'any 2005 per a la consola Nintendo DS però es va haver de cancel·lar per les limitacions tècniques. Tot i això, després de 19 anys, es va llurar el joc amb alta definició. (ca)
- Metroid Dread (メトロイド ドレッド Metoroido Doreddo?) es un videojuego de acción-aventura de 2021 de la serie Metroid, desarrollado por MercurySteam en colaboración con la filial Nintendo EPD y publicado por Nintendo para la consola Nintendo Switch. Es la quinta entrega en dos dimensiones de la serie y la primera en utilizar gráficos en alta definición. El juego fue lanzado el 8 de octubre de 2021. (es)
- Metroid Dread is an action-adventure video game developed by Nintendo and MercurySteam and published by Nintendo for the Nintendo Switch. It was released on October 8, 2021. Set after the events of Metroid Fusion (2002), players control bounty hunter Samus Aran as she investigates the source of a mysterious transmission on the planet ZDR. It retains the side-scrolling gameplay of previous 2D Metroid games and incorporates stealth elements. It was the first original 2D Metroid game in 19 years. (en)
- Metroid Dread (ou simplement Dread) est un jeu vidéo d'action-aventure à défilement latéral en deux dimensions de la série Metroid développé par Mercury Steam et édité par Nintendo, sorti le 8 octobre 2021 sur Nintendo Switch. Il est le cinquième épisode de la série principale Metroid et la suite directe de Fusion sorti sur Game Boy Advance en 2002. (fr)
- Metroid Dread (メトロイド ドレッド Metoroido Doreddo?) è un videogioco action-adventure, di sottogenere metroidvania, sviluppato da MercurySteam e Nintendo per Nintendo Switch ed uscito l'8 ottobre 2021. Dread fu concepito come videogioco per Nintendo DS nel corso dei primi anni 2000, inteso come sequel di Metroid Fusion uscito su Game Boy Advance nel 2002, ma lo sviluppo non venne terminato e il titolo non venne mai mostrato al pubblico. Ai tempi, la stampa videoludica espresse un certo interesse verso questo gioco e, più in generale, verso l'idea di un nuovo capitolo in 2D della serie Metroid. (it)
- Metroid Dread é um jogo eletrônico de ação-aventura desenvolvido pela MercurySteam e Nintendo, lançado para Nintendo Switch em 8 de outubro de 2021. O título é uma sequência de Metroid Fusion. O jogador assume o controle da caçadora de recompensas Samus Aran que enfrenta diversos inimigos robóticos no planeta ZDR. Ele mantém a jogabilidade de rolagem lateral dos jogos em 2D anteriores, adicionando novos elementos na ambientação e habilidades. (pt)
- Metroid Dread (яп. メトロイド ドレッド Мэторойдо Дореддо) — компьютерная игра в жанре action-adventure, разработанная студиями MercurySteam и Nintendo EPD для игровой консоли Nintendo Switch. Игра является продолжением (2002); в ходе Metroid Dread игровой персонаж — охотница за головами Самус Аран — посещает планету под названием ЗДР, где сталкивается с новыми и опасными врагами-роботами. В игре сохраняется боковая прокрутка, характерная для классических игр серии Metroid, а также добавляются элементы стелса — Самус не может легко справиться с роботами в бою и должна избегать их. Выпуск игры состоялся 8 октября 2021 года. (ru)
- Metroid Dread är ett spel till Nintendo Switch, utgivet 8 oktober 2021. Förutom remakes är detta det första Metroid-spelet i 2D sedan Metroid Fusion (2002). Ryktet om detta spel (då till Nintendo DS) dök upp i juni 2005 i tidningen Game Informer. Nintendo sade 6 september 2007 att de inte hade några planer på att göra ett side-scrollingspel i 2D till Nintendo DS just nu. De nämnde dock inte något om ett möjligt 2.5D eller 3D-spel. Vid 31 december 2021 så hade Metroid Dread sålts i 2.74 miljoner exemplar. (sv)
|
_cropped.jpg){kind=link}
_cropped.jpg){kind=link}
