| dbo:abstract
|
- Středotónové ladění je nerovnoměrně temperované hudební ladění vynalezené v průběhu 16. století a používané především v dobách raného baroka. Nejčastěji je tímto termínem označováno 1/4-koma středotónové ladění, o kterém se v roce 1511 poprvé zmínil Arnold Schlick a které podrobně popsal Pietro Aron v roce 1523. (cs)
- Unter mitteltöniger Stimmung versteht man eine temperierte Stimmung, die in der Renaissance, im Barock und vielfach auch in späterer Zeit (bis in das 19. Jahrhundert) hauptsächlich für Tasteninstrumente gebräuchlich war. Der Ganzton entspricht bei dieser Temperatur dem Mittel von großem und kleinem Ganzton, was zu dieser Bezeichnung führte. Die mitteltönige Temperatur verfügt über acht reine Großterzen. Bei Dreiklängen differieren die entsprechenden Kleinterzen und Quinten jeweils um des syntonischen Kommas von den reinen Intervallen, ermöglichen jedoch die Bildung von acht wohlklingenden Dur- und ebenso vielen Molldreiklängen. Alle übrigen Dreiklänge wirken als Missklänge. Diese Beschränkung beeinflusst die musikalische Nutzung der mitteltönigen Temperatur bei der Wahl der Tonarten, bei der Harmonik und bei möglichen Transpositionen. Um die Wolfsquinte zu vermindern oder zu vermeiden, wurde die strenge Mitteltönigkeit in vielen Versuchen modifiziert, wobei aber gleichzeitig die reinen Terzen erhöht (geschärft) werden. Dies führte in letzter Konsequenz zur Entwicklung der wohltemperierten Stimmungen und der gleichstufigen Stimmung. (de)
- Sub meztonaj agordoj aŭ meztonaj temperadoj oni komprenas serion da agordoj, kiuj estis kutimaj en la renesanco, en la baroko, kaj multfoje ankaŭ en pli malfrua tempo (ĝis en la 19-a jarcento) ĉefe por klavarinstrumentoj. Se ne plua estas indikata, ni parolas pri la 1/4-koma-meztona temperado, ankaŭ nomata purtercia meztona temperado. (eo)
- Tenperamentu mesotonikoa helburutzat ahalik eta hirudun doi gehien lortzea duen tenperamentu-mota da. Tenperamentu mesotoniko zabalduenean, hamaika bostun sistema pitagorikoan baino txikiagoak dira (koma sintonikoaren laurden bat), eta azkena, berriz, nabarmen handiagoa, eta entzuteko aski gogorra (otsoaren bostuna). Egokia da oinarrizko tonalitate batzuetatik (do, fa, sol) ondokoetara bakarrik modulatu behar denean. XVI. mendean sortu zen eta XVIII. mendearen amaierara arte erabili zen mendebaldeko Europan (Ingalaterran, XIX. mendearen erdialdera arte). Tenperamentu mesotoniko ezagunena koma laurdenekoa da. Izaera horren abiapuntua da koma sintoniko bat ondoz ondoko lau bostedunetik behin agertzen dela, hirudun handiago bat osatzen dutenak. Beraz, koma hori bosten justuko koma laurden bat laburtuz banatzen du, eta bi tonu berdineko eta lau bosten berdineko hirugarrenak lortzen ditu. Koma gela horri esaten zaio. (eu)
- Dans la théorie de la musique occidentale, un tempérament mésotonique est un tempérament musical construit sur le même principe que la gamme pythagoricienne, mais en diminuant les quintes, afin d'améliorer la justesse de ses tierces. Les tempéraments mésotoniques sont des compromis et diffèrent selon l'importance donnée à la pureté respective des tierces et des quintes. L'adjectif « mésotonique » indique que tous les tons sont égaux à une valeur médiane (le préfixe méso vient du grec et signifie « au milieu »). A contrario, les gammes naturelles à tierces pures (comme celle de Zarlino) se divisent en tons majeurs (de rapport 9/8) et tons mineurs (de rapport 10/9), qui diffèrent entre eux d'un comma syntonique. On baisse les quintes d'une fraction du comma syntonique (aussi appelé comma zarlinien). En effet, la tierce pythagoricienne, ou diton (elle égale deux tons et son rapport de fréquences est 81/64), diffère de la tierce pure (de rapport 5/4 ou 80/64) d'un intervalle, le comma syntonique. (fr)
- Meantone temperament is a musical temperament, that is a tuning system, obtained by narrowing the fifths so that their ratio is slightly less than 3:2 (making them narrower than a perfect fifth), in order to push the thirds closer to pure. Meantone temperaments are constructed the same way as Pythagorean tuning, as a stack of equal fifths, but it is a temperament in that the fifths are not pure. (en)
- El temperamento mesotónico es un sistema de afinación que busca solventar la imposibilidad práctica de la justa entonación. Consiste en la afinación por terceras mayores puras (en contraposición del temperamento pitagórico, que va por quintas puras), por lo que las quintas son algo más pequeñas. Posee quinta del lobo en el intervalo Sol#-Mi♭. El nombre del término mesotónico (de tonos medios) procede de temperamentos en los que se partía de dobles notas, necesarias para la coexistencia de terceras y quintas justas, por lo que algunos teclados de instrumentos con este temperamento pueden tener notas dobles para Re#/Mi♭ y Sol#/La♭. Las propuestas que fueron surgiendo a partir del Renacimiento, se basaban en la repartición de la coma diatónica entre un ciclo de quintas justas. Se obtiene así una afinación en la que:
* Usándolo adecuadamente, es el temperamento más puro en cuanto a proporciones simples.
* Es el temperamento pensado para tener intervalos más justos (La tercera pura, la quinta relativamente desafinada pero más que aceptable).
* Las terceras en tonalidades principales son puras (Do-Mi, Re-Fa#, Mi-Sol#, Fa-La, Sol-Si, Mi♭-Sol, Si♭-Re, La-Do#).
* Algunos acordes son impracticables (Acordes que no tengan terceras puras mayores, tanto en mayores como en menores.
* No 'existen' las notas Re♭, Re#, Sol♭, La♭, La#, Mi#, Si# o cualquier doble sostenido o doble bemol (por lógica, excepto si el acorde enarmónico funciona...). Por lo que cualquier acorde que contenga una de estas notas no sonará 'bien' (no tendrá buenas proporciones). La utilidad del temperamento no es irse a estas tonalidades, no se basa en este principio. El temperamento mesotónico más conocido es el de . Este temperamento parte del hecho de que una coma sintónica aparece cada cuatro quintas consecutivas, que forman una tercera mayor. Por tanto reparte dicha coma acortando un cuarto de coma cada quinta justa y obtiene terceras mayores de dos tonos iguales y cuatro quintas iguales. A ese cuarto de coma se le conoce con el nombre de schisma. (es)
- Il temperamento del tono medio, altrimenti noto come temperamento mesotonico, è un sistema di intonazione delle note utilizzato durante la fine del Rinascimento e nel periodo del Barocco. Questo temperamento, la cui ideazione è attribuita al veneziano Pietro Aaron nel 1523, si basa su un principio simile a quello pitagorico, cioè ottenere i vari gradi della scala attraverso cicli di quinte; tuttavia, nei temperamenti del tono medio gli intervalli di quinta vengono "corretti", dimodoché altri intervalli, come le terze maggiori, si trovino alla loro intonazione naturale. (it)
- 中全音律（ちゅうぜんおんりつ）（英: meantone temperament）は、三度音程の純正度を確保するために、完全五度を純正音程よりも僅かに狭めた音律である。全音の音程が大全音（9/8）と小全音（10/9）の間の大きさとなるために中全音律と呼ばれる。ミーントーンと呼ばれることも多い。15～19世紀に主に鍵盤楽器の調律で使用された。狭義には純正な長三度が得られる1/4コンマ中全音律を指す。 (ja)
- Middentoonstemming is een verzamelnaam voor stemmingen waarin gestreefd wordt de grote tertsen rein (5:4) te maken of althans de reine terts goed te benaderen zonder al te veel aan zuiverheid van de kwint te verliezen. Dat maakt een harmonie en cadensen mogelijk, waarin de verschillende toonsoorten verschillen van klankkleur. Een middentoonstemming is opgebouwd volgens hetzelfde principe als de stemming van Pythagoras door opeenvolging van kwinten, maar tempereert (verkleint) de kwinten om de zuiverheid van de tertsen te verbeteren. Middentoonstemmingen zijn compromissen en verschillen naargelang het belang dat aan de respectieve zuiverheid van tertsen en kwinten wordt gegeven. De term 'middentoon' duidt erop dat alle hele toonafstanden aan elkaar gelijk zijn en een soort gemiddelde vormen. (nl)
- Среднето́новый строй (нем. mitteltönige Stimmung, англ. meantone tuning) или среднето́новая темпера́ция — музыкальный строй, основанный на последовательной цепи квинт, каждая из которых темперирована (уменьшена по сравнению с акустически чистой на одну и ту же величину). Таким образом, в среднетоновом строе все квинты имеют одно и то же отношение частот звуков (такое свойство строя часто также называют регулярностью). Характерной особенностью среднетоновых строёв является наличие в них «средних целых тонов» (отсюда и название): в таких строях большая секунда является точной половиной большой терции. Особое место среди среднетоновых строёв занимает строй, в котором все квинты темперированы на 1/4 дидимовой коммы: в нём большие терции, получаемые в результате откладывания четырёх темперированных таким образом квинт, оказываются акустически чистыми. Часто термин «среднетоновый» относят именно к этому строю. (ru)
- Medelton är inom musikteorin en temperering som löser problemet med Pythagoras komma, genom att göra alla kvinter något mindre. Denna musikteorirelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Temperamento mesotónico (no Brasil: mesotônico) é um temperamento musical, ou seja, um sistema de afinação. De modo geral, é construído da mesma forma que o , como uma sucessão de quintas justas. A diferença é que no temperamento mesotônico, o intervalo de quinta justa é estreitado pelo mesmo valor (ou, equivalentemente, o intervalo de quarta justa alargado) em relação à sua entonação justa. O temperamento mesotônico:
* gera todos os intervalos diferentes da oitava por meio de quintas justas temperadas;
* perfaz o temperamento da coma sintônica em direção ao uníssono. A forma mais conhecida e utilizada deste temperamento é o temperamento mesotônico de quarto de coma, e a expressão mais simples temperamento mesotônico é frequentemente utilizada neste sentido. (pt)
- Середньотоновий стрій — (також «терцовий стрій») музичний стрій що використовувався у ранньому бароко. З приходом Ренесансу змінилось ставлення до великої терції. До цього, упродовж майже всього середньовіччя терція вважалася дисонансом, однак пізніше починає розглядатися як один з основних консонантних інтервалів. Уперше цей стрій описав 1523 року у праці «Toscanello de la Musica». Він писав, що великі терції треба настроювати співзвучно й чисто, наскільки це можливо. Пізніші теоретики описали цей спосіб настроювання за допомогою математичних відношешь. (uk)
- 中庸全音律，是古典音律的一种，应用于文艺复兴后期至巴洛克时期左右。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Středotónové ladění je nerovnoměrně temperované hudební ladění vynalezené v průběhu 16. století a používané především v dobách raného baroka. Nejčastěji je tímto termínem označováno 1/4-koma středotónové ladění, o kterém se v roce 1511 poprvé zmínil Arnold Schlick a které podrobně popsal Pietro Aron v roce 1523. (cs)
- Sub meztonaj agordoj aŭ meztonaj temperadoj oni komprenas serion da agordoj, kiuj estis kutimaj en la renesanco, en la baroko, kaj multfoje ankaŭ en pli malfrua tempo (ĝis en la 19-a jarcento) ĉefe por klavarinstrumentoj. Se ne plua estas indikata, ni parolas pri la 1/4-koma-meztona temperado, ankaŭ nomata purtercia meztona temperado. (eo)
- Meantone temperament is a musical temperament, that is a tuning system, obtained by narrowing the fifths so that their ratio is slightly less than 3:2 (making them narrower than a perfect fifth), in order to push the thirds closer to pure. Meantone temperaments are constructed the same way as Pythagorean tuning, as a stack of equal fifths, but it is a temperament in that the fifths are not pure. (en)
- Il temperamento del tono medio, altrimenti noto come temperamento mesotonico, è un sistema di intonazione delle note utilizzato durante la fine del Rinascimento e nel periodo del Barocco. Questo temperamento, la cui ideazione è attribuita al veneziano Pietro Aaron nel 1523, si basa su un principio simile a quello pitagorico, cioè ottenere i vari gradi della scala attraverso cicli di quinte; tuttavia, nei temperamenti del tono medio gli intervalli di quinta vengono "corretti", dimodoché altri intervalli, come le terze maggiori, si trovino alla loro intonazione naturale. (it)
- 中全音律（ちゅうぜんおんりつ）（英: meantone temperament）は、三度音程の純正度を確保するために、完全五度を純正音程よりも僅かに狭めた音律である。全音の音程が大全音（9/8）と小全音（10/9）の間の大きさとなるために中全音律と呼ばれる。ミーントーンと呼ばれることも多い。15～19世紀に主に鍵盤楽器の調律で使用された。狭義には純正な長三度が得られる1/4コンマ中全音律を指す。 (ja)
- Medelton är inom musikteorin en temperering som löser problemet med Pythagoras komma, genom att göra alla kvinter något mindre. Denna musikteorirelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Середньотоновий стрій — (також «терцовий стрій») музичний стрій що використовувався у ранньому бароко. З приходом Ренесансу змінилось ставлення до великої терції. До цього, упродовж майже всього середньовіччя терція вважалася дисонансом, однак пізніше починає розглядатися як один з основних консонантних інтервалів. Уперше цей стрій описав 1523 року у праці «Toscanello de la Musica». Він писав, що великі терції треба настроювати співзвучно й чисто, наскільки це можливо. Пізніші теоретики описали цей спосіб настроювання за допомогою математичних відношешь. (uk)
- 中庸全音律，是古典音律的一种，应用于文艺复兴后期至巴洛克时期左右。 (zh)
- Unter mitteltöniger Stimmung versteht man eine temperierte Stimmung, die in der Renaissance, im Barock und vielfach auch in späterer Zeit (bis in das 19. Jahrhundert) hauptsächlich für Tasteninstrumente gebräuchlich war. Der Ganzton entspricht bei dieser Temperatur dem Mittel von großem und kleinem Ganzton, was zu dieser Bezeichnung führte. Die mitteltönige Temperatur verfügt über acht reine Großterzen. Bei Dreiklängen differieren die entsprechenden Kleinterzen und Quinten jeweils um des syntonischen Kommas von den reinen Intervallen, ermöglichen jedoch die Bildung von acht wohlklingenden Dur- und ebenso vielen Molldreiklängen. Alle übrigen Dreiklänge wirken als Missklänge. Diese Beschränkung beeinflusst die musikalische Nutzung der mitteltönigen Temperatur bei der Wahl der Tonarten, bei (de)
- Tenperamentu mesotonikoa helburutzat ahalik eta hirudun doi gehien lortzea duen tenperamentu-mota da. Tenperamentu mesotoniko zabalduenean, hamaika bostun sistema pitagorikoan baino txikiagoak dira (koma sintonikoaren laurden bat), eta azkena, berriz, nabarmen handiagoa, eta entzuteko aski gogorra (otsoaren bostuna). Egokia da oinarrizko tonalitate batzuetatik (do, fa, sol) ondokoetara bakarrik modulatu behar denean. XVI. mendean sortu zen eta XVIII. mendearen amaierara arte erabili zen mendebaldeko Europan (Ingalaterran, XIX. mendearen erdialdera arte). (eu)
- El temperamento mesotónico es un sistema de afinación que busca solventar la imposibilidad práctica de la justa entonación. Consiste en la afinación por terceras mayores puras (en contraposición del temperamento pitagórico, que va por quintas puras), por lo que las quintas son algo más pequeñas. Posee quinta del lobo en el intervalo Sol#-Mi♭. Las propuestas que fueron surgiendo a partir del Renacimiento, se basaban en la repartición de la coma diatónica entre un ciclo de quintas justas. Se obtiene así una afinación en la que: (es)
- Dans la théorie de la musique occidentale, un tempérament mésotonique est un tempérament musical construit sur le même principe que la gamme pythagoricienne, mais en diminuant les quintes, afin d'améliorer la justesse de ses tierces. Les tempéraments mésotoniques sont des compromis et diffèrent selon l'importance donnée à la pureté respective des tierces et des quintes. (fr)
- Middentoonstemming is een verzamelnaam voor stemmingen waarin gestreefd wordt de grote tertsen rein (5:4) te maken of althans de reine terts goed te benaderen zonder al te veel aan zuiverheid van de kwint te verliezen. Dat maakt een harmonie en cadensen mogelijk, waarin de verschillende toonsoorten verschillen van klankkleur. Een middentoonstemming is opgebouwd volgens hetzelfde principe als de stemming van Pythagoras door opeenvolging van kwinten, maar tempereert (verkleint) de kwinten om de zuiverheid van de tertsen te verbeteren. Middentoonstemmingen zijn compromissen en verschillen naargelang het belang dat aan de respectieve zuiverheid van tertsen en kwinten wordt gegeven. De term 'middentoon' duidt erop dat alle hele toonafstanden aan elkaar gelijk zijn en een soort gemiddelde vormen (nl)
- Temperamento mesotónico (no Brasil: mesotônico) é um temperamento musical, ou seja, um sistema de afinação. De modo geral, é construído da mesma forma que o , como uma sucessão de quintas justas. A diferença é que no temperamento mesotônico, o intervalo de quinta justa é estreitado pelo mesmo valor (ou, equivalentemente, o intervalo de quarta justa alargado) em relação à sua entonação justa. O temperamento mesotônico:
* gera todos os intervalos diferentes da oitava por meio de quintas justas temperadas;
* perfaz o temperamento da coma sintônica em direção ao uníssono. (pt)
- Среднето́новый строй (нем. mitteltönige Stimmung, англ. meantone tuning) или среднето́новая темпера́ция — музыкальный строй, основанный на последовательной цепи квинт, каждая из которых темперирована (уменьшена по сравнению с акустически чистой на одну и ту же величину). Таким образом, в среднетоновом строе все квинты имеют одно и то же отношение частот звуков (такое свойство строя часто также называют регулярностью). Характерной особенностью среднетоновых строёв является наличие в них «средних целых тонов» (отсюда и название): в таких строях большая секунда является точной половиной большой терции. (ru)
|
