| dbo:abstract
|
- Maurice Kufferath (Saint-Josse-ten-Noode, 8 de gener de 1852 - Uccle, 8 de desembre de 1919) fou un crític musical, llibretista, violoncel·lista i director d'orquestra belga. Fou considerat com una figura emblemàtica de l'escena musical a Bèlgica. Fill d'un professor de fuga i contrapunt del Conservatori de Brussel·les, des d'infant començà a aprendre el violoncel; després continuà la carrera de lleis en la Universitat d'aquella capital, i el 1873 ingressà en el cos de redacció de L'Indépendence Belge, tenint al seu càrrec la secció política. Però l'especialitat de Kufferath fou la literatura musical, a la que es dedicà amb molta competència. Ardent partidari de l'obra de Wagner, Kufferath fou un dels entusiastes apòstols que tingueren les doctrines del compositor alemany. Fou propietari i director de la revista Le Guide Musical, en la que inseria molt notables treballs, el mateix que en altres publicacions anàlogues. En unió amb Guide, primer, i després associat a Octavi Maus, dirigí durant diversos anys el Teatre de la Moneda de Brussel·les, i és inútil dir que llavors posà interès especial en què les òperes de Wagner tingueren en aquell escenari una interpretació acuradíssima en tots els conceptes. A més, organitzà, molt escollides interpretacions de les obres de Gluck, Beethoven, Mozart, etc, així com de les d'eminents compositors belgues i francesos ; Kufferath també fou, el que oferí al públic de Brussel·les, en aquella ocasió, les òperes del nostre compatriota Albéniz: Pepita Jiménez i . Entre els principals estudis que sortiren de la seva ploma d'aquest musicòleg, cal mencionar: L'art de dirigir; Henri Vieuxtemps sa vie, son oeuvre; Héctor Berlioz et Schumann; Le Théâtre de Richard Wagner; Lohengrin; La Walkyrie, Siegfried, Les Maîtres chanteurs de Nuremberg; Parsifal, Tristan et Iseult; Guide thématique et analyse de Tristan et Iseult; Salomé; Musiciens et philosophes (obra que fou traduïda al castellà per E. Chavarri); Fidelio, bell llibre dedicat a la producció de Beethoven, etc. (ca)
- Maurice Kufferath (8 January 1852 – 8 December 1919) was a Belgian music critic, librettist, cellist and conductor. A director of the Théâtre de la Monnaie in Brussels from 1900 to 1919, he was considered an icon of the music scene in Belgium. (en)
- Maurice Kufferath est un critique musical, librettiste, violoncelliste et chef d'orchestre belge, né le 8 janvier 1852 à Saint-Josse-ten-Noode et mort le 8 décembre 1919 à Uccle. Directeur du Théâtre de la Monnaie de Bruxelles de 1900 à 1919, il est considéré comme une figure emblématique de la scène musicale en Belgique. (fr)
- Hubert Ferdinand Maurice Kufferath (Sint-Joost-ten-Node, 8 januari 1852 – Ukkel, 8 december 1919) was een Belgische dirigent, cellist, librettist, musicoloog, tolk, muziekcriticus en voormalige directeur van de Koninklijke Muntschouwburg (1900-1919). Hij was een zoon van de componist, muziekpedagoog, dirigent en pianist Hubert-Ferdinand Kufferath en de oudere broer van de zangeres (sopraan) Antonia Kufferath (1857-1939). Maurice Kufferath is een telg van een uit Duitsland afkomstige zeer muzikale familie. Niet alleen zijn vader, maar ook al zijn ooms en menige tantes waren in de muziek bezig, waarvaan de componist, dirigent en violist Johann Hermann Kufferath en de componist, muziekpedagoog, dirigent en pianist Ludwig (Louis) Kufferath de bekendste zijn. Voor bepaalde werken gebruikt hij het pseudoniem: Maurice Reymont. (nl)
- Maurice Kufferath (Saint-Josse-ten-Noode, 1852 – Bruxelles, 1919) è stato un giornalista, musicologo e direttore d'orchestra belga. (it)
- Hubert Ferdinand Maurice Kufferath, född 8 januari 1852 i Saint-Josse-ten-Noode, död 8 december 1919 i Uccle, var en belgisk musiker. Han var son till Hubert Ferdinand Kufferath. (sv)
- Морис Куфферат (фр. Maurice Kufferath; 8 января 1852 — 8 декабря 1919) — бельгийский музыковед, виолончелист, дирижёр. Сын Хуберта Фердинанда Куфферата. Учился музыке у своего отца, занимался также виолончелью под руководством . Затем изучал право в Лейпцигском университете; в этот период познакомился с Францем Листом и Рихардом Вагнером и на всю жизнь остался поклонником последнего; в дальнейшем был основателем бельгийской секции Вагнеровского общества. С 1873 г. публиковался как музыкальный журналист и критик в брюссельском журнале Le guide musical, в 1887—1889 гг. был его главным редактором, а в 1891 г. приобрёл это издание и так или иначе руководил им вплоть до прекращения журнала в 1917 году. С 1900 и до самой смерти руководил (с небольшим перерывом) брюссельским оперным театром «Ла Монне». Наиболее значительное произведение Куфферата — книга «Искусство дирижирования» (фр. L’art de diriger l’orchestre; Париж, 1891), содержащая, в частности, много соображений о творчестве Вагнера; Куфферат также посвятил отдельные работы нескольким операм Вагнера — «Парсифалю», «Зигфриду», «Лоэнгрину». Среди других сочинений Куфферата — книги «Гектор Берлиоз и Роберт Шуман» (фр. «Hector Berlioz et Robert Schumann»; Брюссель, 1879), «Анри Вьётан, его жизнь и произведения» (фр. «Henri Vieuxtemps, sa vie et son oeuvre»; 1883) и др. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Maurice Kufferath (8 January 1852 – 8 December 1919) was a Belgian music critic, librettist, cellist and conductor. A director of the Théâtre de la Monnaie in Brussels from 1900 to 1919, he was considered an icon of the music scene in Belgium. (en)
- Maurice Kufferath est un critique musical, librettiste, violoncelliste et chef d'orchestre belge, né le 8 janvier 1852 à Saint-Josse-ten-Noode et mort le 8 décembre 1919 à Uccle. Directeur du Théâtre de la Monnaie de Bruxelles de 1900 à 1919, il est considéré comme une figure emblématique de la scène musicale en Belgique. (fr)
- Maurice Kufferath (Saint-Josse-ten-Noode, 1852 – Bruxelles, 1919) è stato un giornalista, musicologo e direttore d'orchestra belga. (it)
- Hubert Ferdinand Maurice Kufferath, född 8 januari 1852 i Saint-Josse-ten-Noode, död 8 december 1919 i Uccle, var en belgisk musiker. Han var son till Hubert Ferdinand Kufferath. (sv)
- Maurice Kufferath (Saint-Josse-ten-Noode, 8 de gener de 1852 - Uccle, 8 de desembre de 1919) fou un crític musical, llibretista, violoncel·lista i director d'orquestra belga. Fou considerat com una figura emblemàtica de l'escena musical a Bèlgica. (ca)
- Hubert Ferdinand Maurice Kufferath (Sint-Joost-ten-Node, 8 januari 1852 – Ukkel, 8 december 1919) was een Belgische dirigent, cellist, librettist, musicoloog, tolk, muziekcriticus en voormalige directeur van de Koninklijke Muntschouwburg (1900-1919). Hij was een zoon van de componist, muziekpedagoog, dirigent en pianist Hubert-Ferdinand Kufferath en de oudere broer van de zangeres (sopraan) Antonia Kufferath (1857-1939). Maurice Kufferath is een telg van een uit Duitsland afkomstige zeer muzikale familie. Niet alleen zijn vader, maar ook al zijn ooms en menige tantes waren in de muziek bezig, waarvaan de componist, dirigent en violist Johann Hermann Kufferath en de componist, muziekpedagoog, dirigent en pianist Ludwig (Louis) Kufferath de bekendste zijn. Voor bepaalde werken gebruikt hij h (nl)
- Морис Куфферат (фр. Maurice Kufferath; 8 января 1852 — 8 декабря 1919) — бельгийский музыковед, виолончелист, дирижёр. Сын Хуберта Фердинанда Куфферата. Учился музыке у своего отца, занимался также виолончелью под руководством . Затем изучал право в Лейпцигском университете; в этот период познакомился с Францем Листом и Рихардом Вагнером и на всю жизнь остался поклонником последнего; в дальнейшем был основателем бельгийской секции Вагнеровского общества. С 1873 г. публиковался как музыкальный журналист и критик в брюссельском журнале Le guide musical, в 1887—1889 гг. был его главным редактором, а в 1891 г. приобрёл это издание и так или иначе руководил им вплоть до прекращения журнала в 1917 году. (ru)
|
