| dbo:abstract
|
- Ο Μωρίς Αμπραβανέλ (Maurice Abravanel, 6 Ιανουαρίου 1903 – 22 Σεπτεμβρίου 1993) ήταν Ελληνοαμερικανός διευθυντής ορχήστρας κλασικής μουσικής, διευθυντής της Συμφωνικής Ορχήστρας της Γιούτα επί περισσότερα από 30 χρόνια. (el)
- Maurice de Abravanel (ab 1938 nannte er sich nur noch Maurice Abravanel; geboren 6. Januar 1903 in Thessaloniki, Griechenland; gestorben 22. September 1993 in Salt Lake City, Utah) war ein US-amerikanischer Dirigent griechischer Herkunft. (de)
- Maurice Abravanel (Tesalonika, Otomandar Inperioa, 1903ko urtarrilaren 6a - Salt Lake City, Utah, 1993ko irailaren 22a) estatubatuar orkestra-zuzendaria izan zen. Utahko Orkestra Sinfonikoaren musika zuzendaria izan zen 30 urte baino gehiagoz, eta obra ugari eta goraipatuak grabatu zituen haren buru zela. Greziako espainiar-portugaldar jatorriko sefardi familia batean jaio zen, baina Suitzan hazi zen. Medikuntza-ikasketak utzi, eta musika ikasteari lotu zitzaion. 1922an, Berlina joan, eta interpretazioa eta konposizioa ikasi zituen han, Kurt Weillen gidaritzapean. Handik bi urtera hasi zen orkestra-zuzendari gisa. 1933an ihesi joan zen Alemaniatik, eta, Parisen, musika-zuzendari lanean aritu zen George Balanchineren Les Balletsentzat. 1936an Estatu Batuetara joan zen, eta New Yorkeko Metropolitan Operaren historiako zuzendari gazteena bilakatu zen. Garai hartan, hainbat antzerki-musikal zuzendu zuen Broadwayn, Weill bere irakasle ohiaren batzuk barne. 1947an, Utahko Sinfonikoaren musika-zuzendari eta orkestra-zuzendari jarri zen, eta 1979 arte eutsi zien postu horiei. Abravanelen gidaritzapean ospe handia bereganatu zuen orkestra horrek. Utahko Sinfonikotik erretiratu ondoren, Massachusettseko Tanglewoodeko Berkshire Music Centerrekin aritu zen lanean. 1991n Arteetako Nazio domina eman zioten. (eu)
- Maurice Abravanel ("Maurice de Abravanel" jusqu'en 1938) est un chef d'orchestre américain (descendant de la célèbre famille sépharade des Abravanel), né le 6 janvier 1903 à Salonique, Empire ottoman et mort le 22 septembre 1993 à Salt Lake City, États-Unis. (fr)
- Maurice Abravanel (6 de enero de 1903 – 22 de septiembre de 1993) fue un director estadounidense de música clásica. Es recordado como director de la Orquesta Sinfónica Estatal de Utah durante más de 30 años. (es)
- Maurice Abravanel (January 6, 1903 – September 22, 1993) was an American classical music conductor. He is remembered as the conductor of the Utah Symphony Orchestra for over 30 years. (en)
- モーリス・アブラヴァネル（Maurice Abravanel, 1903年1月6日 - 1993年9月22日）は、オスマン帝国出身のユダヤ系スイス人指揮者。アメリカ合衆国、とりわけユタ州と縁が深かった。 (ja)
- Maurice Abravanel (Salonicco, 6 gennaio 1903 – Salt Lake City, 22 settembre 1993) è stato un musicista, compositore e direttore d'orchestra statunitense, discendente della famiglia ebrea sefardita degli Abrabanel. È principalmente noto per essere stato il direttore della Utah Symphony Orchestra per quasi trent'anni. (it)
- Maurice de Abravanel (ur. 6 stycznia 1903 w Salonikach, zm. 22 września 1993 w Salt Lake City) – amerykański dyrygent pochodzenia greckiego. (pl)
- Maurice de Abravanel (Salônica, 6 de janeiro de 1903 — Salt Lake City, 22 de setembro de 1993) foi diretor de orquestra grego. Com 6 anos de idade partiu para a Suíça, onde começa por estudar medicina, abandonando esta a favor da música, tendo tipo por mestre K. Weill em Berlim. A partir de 1933 trabalhou como maestro com o Bailei de G. Balanchine, fazendo uma carreira internacional sobretudo nos Estados Unidos, com a de Utah, com a qual fez muitas gravações, com destaque para as integrais das sinfonias de J. Brahms, P. Tchaikovsky e G. Mahier. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Μωρίς Αμπραβανέλ (Maurice Abravanel, 6 Ιανουαρίου 1903 – 22 Σεπτεμβρίου 1993) ήταν Ελληνοαμερικανός διευθυντής ορχήστρας κλασικής μουσικής, διευθυντής της Συμφωνικής Ορχήστρας της Γιούτα επί περισσότερα από 30 χρόνια. (el)
- Maurice de Abravanel (ab 1938 nannte er sich nur noch Maurice Abravanel; geboren 6. Januar 1903 in Thessaloniki, Griechenland; gestorben 22. September 1993 in Salt Lake City, Utah) war ein US-amerikanischer Dirigent griechischer Herkunft. (de)
- Maurice Abravanel ("Maurice de Abravanel" jusqu'en 1938) est un chef d'orchestre américain (descendant de la célèbre famille sépharade des Abravanel), né le 6 janvier 1903 à Salonique, Empire ottoman et mort le 22 septembre 1993 à Salt Lake City, États-Unis. (fr)
- Maurice Abravanel (6 de enero de 1903 – 22 de septiembre de 1993) fue un director estadounidense de música clásica. Es recordado como director de la Orquesta Sinfónica Estatal de Utah durante más de 30 años. (es)
- Maurice Abravanel (January 6, 1903 – September 22, 1993) was an American classical music conductor. He is remembered as the conductor of the Utah Symphony Orchestra for over 30 years. (en)
- モーリス・アブラヴァネル（Maurice Abravanel, 1903年1月6日 - 1993年9月22日）は、オスマン帝国出身のユダヤ系スイス人指揮者。アメリカ合衆国、とりわけユタ州と縁が深かった。 (ja)
- Maurice Abravanel (Salonicco, 6 gennaio 1903 – Salt Lake City, 22 settembre 1993) è stato un musicista, compositore e direttore d'orchestra statunitense, discendente della famiglia ebrea sefardita degli Abrabanel. È principalmente noto per essere stato il direttore della Utah Symphony Orchestra per quasi trent'anni. (it)
- Maurice de Abravanel (ur. 6 stycznia 1903 w Salonikach, zm. 22 września 1993 w Salt Lake City) – amerykański dyrygent pochodzenia greckiego. (pl)
- Maurice de Abravanel (Salônica, 6 de janeiro de 1903 — Salt Lake City, 22 de setembro de 1993) foi diretor de orquestra grego. Com 6 anos de idade partiu para a Suíça, onde começa por estudar medicina, abandonando esta a favor da música, tendo tipo por mestre K. Weill em Berlim. A partir de 1933 trabalhou como maestro com o Bailei de G. Balanchine, fazendo uma carreira internacional sobretudo nos Estados Unidos, com a de Utah, com a qual fez muitas gravações, com destaque para as integrais das sinfonias de J. Brahms, P. Tchaikovsky e G. Mahier. (pt)
- Maurice Abravanel (Tesalonika, Otomandar Inperioa, 1903ko urtarrilaren 6a - Salt Lake City, Utah, 1993ko irailaren 22a) estatubatuar orkestra-zuzendaria izan zen. Utahko Orkestra Sinfonikoaren musika zuzendaria izan zen 30 urte baino gehiagoz, eta obra ugari eta goraipatuak grabatu zituen haren buru zela. Greziako espainiar-portugaldar jatorriko sefardi familia batean jaio zen, baina Suitzan hazi zen. Medikuntza-ikasketak utzi, eta musika ikasteari lotu zitzaion. (eu)
|
