| dbo:abstract
|
- Maruyama Ōkyo (円山 応挙, caràcter tradicionals: 圓山 應舉, 12 de juny de 1733–31 d'agost de 1795), nascut Maruyama Masataka, va ser un artista japonès actiu a finals del segle XVIII. Instal·lat a Kyoto, on va estudiar tècniques artístiques de fonts xineses, japoneses i occidentals. El seu estil personal va barrejar un naturalisme occidental amb els arts decoratives orientals, fundant la seva pròpia . Malgrat que diversos artistes contemporanis van criticar la seva obra com servil i massa orientada a la representació natural, va tenir molt d'èxit entre el públic profà. (ca)
- Maruyama Ōkyo (japanisch 円山 応挙, eigentlich 圓山應擧; * 12. Juni 1733; † 31. August 1795) war ein japanischer Maler. (de)
- Maruyama Ōkyo (円山応挙, caracteres tradicionales: 圓山應舉), nacido Maruyama Masataka (1733-1795) fue un pintor japonés. Estudió en la escuela Kanō, para crear posteriormente un estilo propio que combinaba diversas técnicas e influencias, desde la china hasta la occidental, que conoció a través de grabados holandeses. Realizó rollos y biombos con paisajes y fondos dorados, siendo una característica de su estilo la plasmación del paisaje con apuntes tomados directamente de la naturaleza. Fueron discípulos suyos: Matsumura Goshun, cofundador con Ōkyo de la escuela Maruyama-Shijō en Kyōto; Itō Jakuchū, artista de gran personalidad que se dedicó al género de la naturaleza muerta, poco frecuente hasta entonces en Japón; y , que llegó a dominar con maestría las técnicas occidentales de la perspectiva y el claroscuro. Su hijo, , fue también pintor. (es)
- Maruyama Ōkyo (円山 応挙, traditional characters: 圓山 應舉, June 12, 1733 – August 31, 1795), born Maruyama Masataka, was a Japanese artist active in the late 18th century. He moved to Kyoto, during which he studied artworks from Chinese, Japanese and Western sources. A personal style of Western naturalism mixed with Eastern decorative design emerged, and Ōkyo founded the Maruyama school of painting. Although many of his fellow artists criticized his work as too slavishly devoted to natural representation, it proved a success with laypeople. (en)
- Maruyama Ōkyo (円山 応挙, Ōkyo Maruyama), ou Maruyama'kyo (de son vrai nom Maruyama Masataka, surnom : Chūsen, noms familiers Iwajirō et Mondo, noms de pinceau Sensai, Isshō, Kaun, Untei, Senrei, Rakuyō-Sanjin et Seishūkan), est un peintre japonais du XVIIIe siècle, fondateur de l'école Maruyama, devenue, ensuite, Maruyama-Shijō. Il est né le 12 juin 1733 à Tamba (près de Kyoto) et mort le 31 août 1795. (fr)
- 円山 応挙（まるやま おうきょ、旧字表記では圓山應擧、享保18年5月1日（1733年6月12日）- 寛政7年7月17日（1795年8月31日））は、江戸時代中期～後期の絵師。 近現代の京都画壇にまでその系統が続く「円山派」の祖であり、写生を重視した親しみやすい画風が特色である。 諸説あるが「足のない幽霊」を描き始めた画家とも言われている。 (ja)
- Maruyama Ōkyo (円山 応挙 Maruyama Ōkyo?), il cui vero nome era Maruyama Masataka, è stato un pittore giapponese del tardo XVIII secolo, fondatore della scuola di pittura naturalista Maruyama-Shijō. (it)
- Ōkyo Maruyama (jap. 円山 応挙 Maruyama Ōkyo; ur. 1733, zm. 1795) – japoński malarz, twórca szkoły malarskiej nazwanej jego nazwiskiem. Pochodził ze wsi położonej w okolicach Kioto, w młodości zdobył podstawy warsztatu rzemieślniczego, projektując desenie tkanin, wyroby z laki i lalki. Pobierał nauki u , mistrza szkoły Kanō. Od około 1766 roku pozostawał w zażyłości z Yūjō, opatem klasztoru Emmai-in, który otoczył artystę mecenatem. Jego twórczość miała charakter eklektyczny, łączył stylistykę szkół Rinpa i Tosa z elementami malarstwa chińskiego i zachodniego, z którego zaczerpnął technikę perspektywy zbieżnej. W swoich obrazach przedstawiał realistyczne tematy zaczerpnięte z natury. Wykonywał niewielkie, ręcznie kolorowane drzeworyty oraz kompozycje o nazwie megane-e, w których dzięki wykorzystaniu sprowadzonemu z Holandii przyrządowi optycznemu zwanemu przez Japończyków nozoki karakuri możliwe było bezbłędne wykreślanie perspektywy i wyrazisty światłocień, dający wrażenie trójwymiarowości obrazu. (pl)
- Maruyama Ōkyo, född 12 juni 1733, död 31 augusti 1795, var en japansk målare. (sv)
- Маруяма Окё (яп. 円山 応挙 Маруяма О:кё, кюдзитай 圓山 應擧; 12 июня 1733, Тамба — 31 августа 1795) — японский художник. (ru)
- Маруяма Окьо (12 червня 1733 — 31 серпня 1795) — японський художник періоду Едо. Спільно з Мацумура Ґосюн є засновником художньої школи Сідзьо, основою якої був реалізм. Вона значно вплинула на розвиток сучасного японської живопису. (uk)
- 圆山应举（日语：円山 応挙〔圓山 應舉〕／まるやま おうきょ Maruyama Ōkyo，1733年6月12日－1795年8月31日），日本江户时代中期的画家。近现代的京都画坛仍有系统延续的的始祖，圆山派的特色是重视写生并容易让人产生亲近感的画风。他的姓常被误写为“丸山（まるやま）”。圓山應舉被認為是幽靈圖始祖。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Maruyama Ōkyo (円山 応挙, caràcter tradicionals: 圓山 應舉, 12 de juny de 1733–31 d'agost de 1795), nascut Maruyama Masataka, va ser un artista japonès actiu a finals del segle XVIII. Instal·lat a Kyoto, on va estudiar tècniques artístiques de fonts xineses, japoneses i occidentals. El seu estil personal va barrejar un naturalisme occidental amb els arts decoratives orientals, fundant la seva pròpia . Malgrat que diversos artistes contemporanis van criticar la seva obra com servil i massa orientada a la representació natural, va tenir molt d'èxit entre el públic profà. (ca)
- Maruyama Ōkyo (japanisch 円山 応挙, eigentlich 圓山應擧; * 12. Juni 1733; † 31. August 1795) war ein japanischer Maler. (de)
- Maruyama Ōkyo (円山 応挙, traditional characters: 圓山 應舉, June 12, 1733 – August 31, 1795), born Maruyama Masataka, was a Japanese artist active in the late 18th century. He moved to Kyoto, during which he studied artworks from Chinese, Japanese and Western sources. A personal style of Western naturalism mixed with Eastern decorative design emerged, and Ōkyo founded the Maruyama school of painting. Although many of his fellow artists criticized his work as too slavishly devoted to natural representation, it proved a success with laypeople. (en)
- Maruyama Ōkyo (円山 応挙, Ōkyo Maruyama), ou Maruyama'kyo (de son vrai nom Maruyama Masataka, surnom : Chūsen, noms familiers Iwajirō et Mondo, noms de pinceau Sensai, Isshō, Kaun, Untei, Senrei, Rakuyō-Sanjin et Seishūkan), est un peintre japonais du XVIIIe siècle, fondateur de l'école Maruyama, devenue, ensuite, Maruyama-Shijō. Il est né le 12 juin 1733 à Tamba (près de Kyoto) et mort le 31 août 1795. (fr)
- 円山 応挙（まるやま おうきょ、旧字表記では圓山應擧、享保18年5月1日（1733年6月12日）- 寛政7年7月17日（1795年8月31日））は、江戸時代中期～後期の絵師。 近現代の京都画壇にまでその系統が続く「円山派」の祖であり、写生を重視した親しみやすい画風が特色である。 諸説あるが「足のない幽霊」を描き始めた画家とも言われている。 (ja)
- Maruyama Ōkyo (円山 応挙 Maruyama Ōkyo?), il cui vero nome era Maruyama Masataka, è stato un pittore giapponese del tardo XVIII secolo, fondatore della scuola di pittura naturalista Maruyama-Shijō. (it)
- Maruyama Ōkyo, född 12 juni 1733, död 31 augusti 1795, var en japansk målare. (sv)
- Маруяма Окё (яп. 円山 応挙 Маруяма О:кё, кюдзитай 圓山 應擧; 12 июня 1733, Тамба — 31 августа 1795) — японский художник. (ru)
- Маруяма Окьо (12 червня 1733 — 31 серпня 1795) — японський художник періоду Едо. Спільно з Мацумура Ґосюн є засновником художньої школи Сідзьо, основою якої був реалізм. Вона значно вплинула на розвиток сучасного японської живопису. (uk)
- 圆山应举（日语：円山 応挙〔圓山 應舉〕／まるやま おうきょ Maruyama Ōkyo，1733年6月12日－1795年8月31日），日本江户时代中期的画家。近现代的京都画坛仍有系统延续的的始祖，圆山派的特色是重视写生并容易让人产生亲近感的画风。他的姓常被误写为“丸山（まるやま）”。圓山應舉被認為是幽靈圖始祖。 (zh)
- Maruyama Ōkyo (円山応挙, caracteres tradicionales: 圓山應舉), nacido Maruyama Masataka (1733-1795) fue un pintor japonés. Estudió en la escuela Kanō, para crear posteriormente un estilo propio que combinaba diversas técnicas e influencias, desde la china hasta la occidental, que conoció a través de grabados holandeses. Realizó rollos y biombos con paisajes y fondos dorados, siendo una característica de su estilo la plasmación del paisaje con apuntes tomados directamente de la naturaleza. Fueron discípulos suyos: Matsumura Goshun, cofundador con Ōkyo de la escuela Maruyama-Shijō en Kyōto; Itō Jakuchū, artista de gran personalidad que se dedicó al género de la naturaleza muerta, poco frecuente hasta entonces en Japón; y , que llegó a dominar con maestría las técnicas occidentales de la perspectiva y (es)
- Ōkyo Maruyama (jap. 円山 応挙 Maruyama Ōkyo; ur. 1733, zm. 1795) – japoński malarz, twórca szkoły malarskiej nazwanej jego nazwiskiem. Pochodził ze wsi położonej w okolicach Kioto, w młodości zdobył podstawy warsztatu rzemieślniczego, projektując desenie tkanin, wyroby z laki i lalki. Pobierał nauki u , mistrza szkoły Kanō. Od około 1766 roku pozostawał w zażyłości z Yūjō, opatem klasztoru Emmai-in, który otoczył artystę mecenatem. Jego twórczość miała charakter eklektyczny, łączył stylistykę szkół Rinpa i Tosa z elementami malarstwa chińskiego i zachodniego, z którego zaczerpnął technikę perspektywy zbieżnej. W swoich obrazach przedstawiał realistyczne tematy zaczerpnięte z natury. Wykonywał niewielkie, ręcznie kolorowane drzeworyty oraz kompozycje o nazwie megane-e, w których dzięki wykorzys (pl)
|
