| dbo:abstract
|
- Marta z Armagnacu (francouzsky Marthe ou Matha d'Armagnac, katalánsky Mata d'Armanyac; po 18. únoru 1347, Armagnac - 13. července 1378, Zaragoza) byla vévodkyní z Girony a hraběnkou z Cervery, manželkou aragonského následníka trůnu Jana. (cs)
- Mata d'Armanyac, en ortografia antiga Matha d'Armanyach (Comtat d'Armanyac?, 1347 - Saragossa, 13 de juliol de 1378) fou duquessa consort de Girona i de Cervera. El seu nom s'ha volgut fer equivaldre a "Marta" i a "Mateua" (en francès, Mathée); en realitat, sembla que és un diminutiu de Matilde. Era filla de Joan I, comte d'Armanyac, i Beatriu de Clermont, besneta de Lluís IX de França. (ca)
- Η Μάρθα του Αρμανιάκ (μετά τις 18 Φεβρουαρίου 1347 - 23 Οκτωβρίου 1378) ήταν το μικρότερο από τα τρία παιδιά του Ιωάννη Α΄ του Αρμανιάκ και της δεύτερης συζύγου του Βεατρίκης του Κλερμόντ. Η Μάρθα ήταν η πρώτη σύζυγος του Ιωάννη Α΄ της Αραγωνίας αλλά δεν έγινε ποτέ βασίλισσα επειδή ο πεθερός της Πέτρος Δ΄ της Αραγωνίας πέθανε μετά από αυτήν. Ο μεγαλύτερος αδελφός της Ιωάννης Β΄ του Αρμανιάκ διαδέχθηκε τον πατέρα του, η αδελφή της Ιωάννα του Αρμανιάκ παντρεύτηκε τον Ιωάννη του Μπερί, ένα από τα παιδιά τους ήταν η Μαρία του Μπερί. Οι παππούδες της από μητέρα ήταν ο Ιωάννης του Σαρολαί και η Ιωάννα, κόρη του Ρενώ Β΄ του Νταρζί & Κατέ, οι γονείς του Ιωάννη του Σαρολαί ήταν ο Ροβέρτος του Κλερμόν και η Βεατρίκη της Βουργουνδίας, κυρία του Μπουρμπόν. Ο Ροβέρτος του Κλερμόν ήταν γιος του βασιλιά της Γαλλίας Λουδοβίκου του Αγίου και της Μαργαρίτας της Προβηγκίας. Οι παππούδες από πατέρα της Μάρθας ήταν ο Βερνάρδος ΣΤ΄ του Αρμανιάκ και η Σεσίλη του Ροντέζ. Η Μάρθα δεν καταγράφεται σε έναν κατάλογο της οικογένειας της στις 18 Φεβρουαρίου 1347 κάτι που δείχνει ότι γεννήθηκε μετά από την ημερομηνία αυτή. (el)
- Marta de Armagnac, (1347 - Zaragoza, octubre de 1378), hija del conde Juan I de Armagnac, fue la primera esposa de Juan de Aragón, entonces duque de Gerona, y que será rey (r. 1387-1396) tras el fallecimiento de Marta (que no será por tanto nunca reina consorte). Juan no tuvo con ella más que dos hijas que sobrevivieron, casándose luego todavía siendo duque en 1380 con Violante de Bar, que tampoco le dará descendientes varones, pasando el título a su hermano Martín I (r. 1396-1410). (es)
- Martha of Armagnac (after 18 February 1347 – 23 October 1378) was the youngest child of John I, Count of Armagnac, and his second wife Beatrice of Clermont. She was the first wife of John I of Aragon but never became Queen of Aragon because she was outlived by her father-in-law Peter IV of Aragon. (en)
- Marthe d'Armagnac (après le 18 février 1347 - 23 octobre 1378) est la plus jeune enfant de Jean Ier d'Armagnac et de sa seconde épouse Béatrice de Clermont. Elle est la première épouse de Jean Ier d'Aragon, mais n'est jamais devenue reine d'Aragon, étant morte avant l'accession au trône de son mari. (fr)
- Marta di Armagnac, conosciuta come Mathe d´Armagnac. Marthe in francese, Marta in spagnolo, in portoghese, in galiziano e in fiammingo, Marte in basco, Mata in catalano e Marthe in tedesco, e inglese (dopo il 18 febbraio 1347 – Saragozza, 23 ottobre 1378), nobile guascona, fu duchessa consorte di Gerona, in quanto moglie dell'erede al trono di Aragona, di Valencia, di Maiorca, di Sardegna e di Corsica, Contessa consorte di Barcellona e delle altre contee catalane dal 1373 alla sua morte, morendo prima di diventare regina. (it)
- マルト・ダルマニャック（仏:Marthe d'Armagnac）またはマルタ・デ・アルマニャック（西:Marta de Armagnac, ? - 1378年10月23日）は、アラゴン王フアン1世の最初の妻。夫の即位以前に死去したため王妃にはなれなかった。 (ja)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:child
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8625 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
|
- 0001-02-18 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:house
| |
| dbp:issue
| |
| dbp:issueLink
| |
| dbp:issuePipe
| |
| dbp:mother
|
- Beatrice of Clermont (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:placeOfBurial
|
- Convent of St. Francis (en)
|
| dbp:reign
|
- 0001-06-24 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:reignType
| |
| dbp:religion
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:succession
|
- Duchess of Girona and Countess of Cervera (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Marta z Armagnacu (francouzsky Marthe ou Matha d'Armagnac, katalánsky Mata d'Armanyac; po 18. únoru 1347, Armagnac - 13. července 1378, Zaragoza) byla vévodkyní z Girony a hraběnkou z Cervery, manželkou aragonského následníka trůnu Jana. (cs)
- Mata d'Armanyac, en ortografia antiga Matha d'Armanyach (Comtat d'Armanyac?, 1347 - Saragossa, 13 de juliol de 1378) fou duquessa consort de Girona i de Cervera. El seu nom s'ha volgut fer equivaldre a "Marta" i a "Mateua" (en francès, Mathée); en realitat, sembla que és un diminutiu de Matilde. Era filla de Joan I, comte d'Armanyac, i Beatriu de Clermont, besneta de Lluís IX de França. (ca)
- Marta de Armagnac, (1347 - Zaragoza, octubre de 1378), hija del conde Juan I de Armagnac, fue la primera esposa de Juan de Aragón, entonces duque de Gerona, y que será rey (r. 1387-1396) tras el fallecimiento de Marta (que no será por tanto nunca reina consorte). Juan no tuvo con ella más que dos hijas que sobrevivieron, casándose luego todavía siendo duque en 1380 con Violante de Bar, que tampoco le dará descendientes varones, pasando el título a su hermano Martín I (r. 1396-1410). (es)
- Martha of Armagnac (after 18 February 1347 – 23 October 1378) was the youngest child of John I, Count of Armagnac, and his second wife Beatrice of Clermont. She was the first wife of John I of Aragon but never became Queen of Aragon because she was outlived by her father-in-law Peter IV of Aragon. (en)
- Marthe d'Armagnac (après le 18 février 1347 - 23 octobre 1378) est la plus jeune enfant de Jean Ier d'Armagnac et de sa seconde épouse Béatrice de Clermont. Elle est la première épouse de Jean Ier d'Aragon, mais n'est jamais devenue reine d'Aragon, étant morte avant l'accession au trône de son mari. (fr)
- Marta di Armagnac, conosciuta come Mathe d´Armagnac. Marthe in francese, Marta in spagnolo, in portoghese, in galiziano e in fiammingo, Marte in basco, Mata in catalano e Marthe in tedesco, e inglese (dopo il 18 febbraio 1347 – Saragozza, 23 ottobre 1378), nobile guascona, fu duchessa consorte di Gerona, in quanto moglie dell'erede al trono di Aragona, di Valencia, di Maiorca, di Sardegna e di Corsica, Contessa consorte di Barcellona e delle altre contee catalane dal 1373 alla sua morte, morendo prima di diventare regina. (it)
- マルト・ダルマニャック（仏:Marthe d'Armagnac）またはマルタ・デ・アルマニャック（西:Marta de Armagnac, ? - 1378年10月23日）は、アラゴン王フアン1世の最初の妻。夫の即位以前に死去したため王妃にはなれなかった。 (ja)
- Η Μάρθα του Αρμανιάκ (μετά τις 18 Φεβρουαρίου 1347 - 23 Οκτωβρίου 1378) ήταν το μικρότερο από τα τρία παιδιά του Ιωάννη Α΄ του Αρμανιάκ και της δεύτερης συζύγου του Βεατρίκης του Κλερμόντ. Η Μάρθα ήταν η πρώτη σύζυγος του Ιωάννη Α΄ της Αραγωνίας αλλά δεν έγινε ποτέ βασίλισσα επειδή ο πεθερός της Πέτρος Δ΄ της Αραγωνίας πέθανε μετά από αυτήν. Ο μεγαλύτερος αδελφός της Ιωάννης Β΄ του Αρμανιάκ διαδέχθηκε τον πατέρα του, η αδελφή της Ιωάννα του Αρμανιάκ παντρεύτηκε τον Ιωάννη του Μπερί, ένα από τα παιδιά τους ήταν η Μαρία του Μπερί. Οι παππούδες της από μητέρα ήταν ο Ιωάννης του Σαρολαί και η Ιωάννα, κόρη του Ρενώ Β΄ του Νταρζί & Κατέ, οι γονείς του Ιωάννη του Σαρολαί ήταν ο Ροβέρτος του Κλερμόν και η Βεατρίκη της Βουργουνδίας, κυρία του Μπουρμπόν. Ο Ροβέρτος του Κλερμόν ήταν γιος του βασιλιά (el)
|
| rdfs:label
|
- Mata d'Armanyac (ca)
- Marta z Armagnacu (cs)
- Μάρθα του Αρμανιάκ (el)
- Marta de Armagnac (es)
- Marthe d'Armagnac (fr)
- Marta di Armagnac (it)
- Martha of Armagnac (en)
- マルト・ダルマニャック (ja)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:mother
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
