| dbo:abstract
|
- وحيدة ماغلاليتش (باللغة الصربية الكرواتية: الكتابة اللاتينية: Vahida Maglajlić؛ الكتابة السيريلية: Вахида Маглајлић) (مواليد 17 نيسان/أبريل 1907، بانيا لوكا، توفيت في 1 نيسان/أبريل 1943، ) هي فدائية صربية في فترة حرب التحرير الشعبية في يوغوسلافيا وبطلة شعبية يوغوسلافية، وهي المسلمة البوسنية الوحيدة التي حازت على لقب البطل الشعبي. ولدت وحيدة في أسرة قاضي مدينة بانيا لوكا وأكملت دراستها الثانوية، ولكنها لم تتابع الدراسة الجامعية بسبب رفض والدها ذلك. وكانت بين الحربين العالميتين من دعاة حقوق المرأة في يوغوسلافيا، وبعد غزو يوغسلافيا من قبل القوات النازية التحقت بالفدائيين في أيار/مايو 1941. وبفضل مرتبتها الاجتماعية نجحت في إخفاء الفدائيين عدة أشهر حتى اعتقلتها وسجنتها السلطات. هربت من السجن بعد عدة أشهر من التعذيب وعادت إلى الفدائيين. كانت وحيدة شخصية سياسية بارزة في البوسنة، ومن قادة الفدائيين. قضت في معركة مع القوات الألمانية في الأول من نيسان/أبريل 1943 قرب بلدة مالي كروبسكي روييشكي. بعد انتهاء الحرب نقلت رفاتها إلى مقبرة الفدائيين في بانيا لوكا، وفي سنة 1951 تم منحها وسام البطل الشعبي. استخدمت منشورات تحمل صورتها في دعوة منظمة تحرير فلسطين لحمل النساء على الالتحاق بالمقاومة. (ar)
- Vahida Maglajlić, née le 17 avril 1907 et morte le 1er avril 1943, est une partisane yougoslave reconnue comme héroïne du peuple de Yougoslavie pour son rôle dans la lutte contre les puissances de l'Axe pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est la seule femme musulmane bosniaque à recevoir ce titre. Née d'un cadi de Banja Luka, Maglajlić se voit refuser des études supérieures par son père. Elle prend alors part à diverses causes sociales et humanitaires, y compris les droits des femmes. Après l'invasion de la Yougoslavie par l'Axe en avril 1941, la Bosnie devient une partie intégrante de l'État indépendant de Croatie, un État fantoche fasciste. Maglajlić entre au Parti communiste de Yougoslavie en mai et rejoint le mouvement croissant de résistance partisane. Son statut social élevé lui permet d'être discrète et d'équiper des partisans locaux pendant plusieurs mois, mais elle est finalement découverte par les autorités et envoyée en prison. Après des mois de torture, Maglajlić s'échappe et rejoint les partisans. Elle est une personnalité politique influente en Bosanska Krajina jusqu'à sa mort au combat face aux troupes allemandes à Mala Krupska Rujiška. Après la guerre, ses restes sont exhumés et enterrés au cimetière Partisan de Banja Luka. Son image est affichée sur la couverture de tracts distribués par l'Organisation de libération de la Palestine, qui cherche à la promouvoir comme un exemple pour les femmes palestiniennes. (fr)
- Vahida Maglajlić (17 April 1907 – 1 April 1943) adalah anggota Partisan Yugoslavia yang menjadi Pahlawan Rakyat Yugoslavia karena jasa-jasanya dalam perjuangan melawan Blok Poros di masa Perang Dunia II. Dia adalah satu-satunya Muslimah Bosnia yang menerima gelar tersebut. Lahir dari keluarga qadi di Banja Luka, Maglajlić tidak diperbolehkan masuk perguruan tinggi oleh ayahnya. Dia melakukan berbagai kegiatan sosial dan kemanusiaan, termasuk memperjuangkan hak-hak perempuan. Setelah Yugoslavia diserang oleh kekuatan Poros pada April 1941, Bosnia menjadi bagian dari Negara Merdeka Kroasia, sebuah negara boneka yang berideologi fasisme. Maglajlić masuk Partai Komunis Yugoslavia pada bulan Mei dan bergabung dengan gerakan perlawanan Partisan yang sedang berkembang pesat. Status sosialnya yang tinggi memungkinkannya untuk melindungi dan membekali pasukan Partisan di daerahnya selama beberapa bulan, sebelum ia ditangkap oleh pihak berwenang dan dikirim ke penjara. Setelah berbulan-bulan menjalani penyiksaan, Maglajlić melarikan diri dan kembali bergabung dengan Partisan. Dia adalah seorang tokoh politik yang berpengaruh di Bosanska Krajina sampai kematiannya dalam pertempuran dengan pasukan Jerman di desa Mala Krupska Rujiška. Setelah perang, jenazahnya digali dari Mala Krupska Rujiška dan dimakamkan kembali di taman makam Partisan di Banja Luka. Fotonya muncul di selebaran yang diedarkan oleh Organisasi Pembebasan Palestina, yang berusaha mempromosikannya sebagai teladan bagi wanita Palestina. (in)
- Vahida Maglajlić (17 April 1907 – 1 April 1943) was a Yugoslav Partisan recognized as a People's Hero of Yugoslavia for her part in the struggle against the Axis powers during World War II. She was the only Bosnian Muslim woman to receive the order. Born to a Banja Luka qadi, Maglajlić was denied a higher education by her father. She took up various social and humanitarian causes, including women's rights. After Yugoslavia was invaded by the Axis powers in April 1941, Bosnia became part of the Independent State of Croatia, a fascist puppet state. Maglajlić entered the Communist Party of Yugoslavia in May and joined the growing Partisan resistance movement. Her high social status allowed her to inconspicuously shelter and equip local Partisans for several months, but she was eventually discovered by the authorities and sent to prison. After months of torture, Maglajlić escaped and joined the Partisans. She was an influential political figure in Bosanska Krajina until her death in combat with German troops in Mala Krupska Rujiška. After the war, her remains were exhumed from Mala Krupska Rujiška and reburied at the Partisan cemetery in Banja Luka. Her image has been displayed on the cover of leaflets distributed by the Palestine Liberation Organization, which has sought to promote her as an example for Palestinian women. (en)
- Vahida Maglajlić (Banja Luka, 7 aprile 1907 – , 1º aprile 1943) è stata una partigiana jugoslava riconosciuta come eroe popolare della Jugoslavia per la sua parte nella lotta contro le potenze dell'Asse durante la seconda guerra mondiale. È stata l'unica donna musulmana bosniaca a ricevere tale onore. (it)
- Вахи́да Магла́йлич (сербохорв. Vahida Maglajlić / Вахида Маглајлић; 17 апреля 1907, Баня-Лука — 1 апреля 1943, ) — югославская боснийская партизанка времён Народно-освободительной войны Югославии и Народный герой Югославии. Является единственной боснийской мусульманкой, удостоенной этой высшей югославской награды. Родившаяся в семье баня-лукского кади, Вахида не получила высшего образования, поскольку этого не желал отец. В межвоенные годы она неоднократно выступала в защиту прав женщин Югославии, после вторжения немцев и их союзников ушла в мае 1941 года в партизанское подполье. Благодаря своему высокому социальному статусу она могла спокойно прятать партизан в течение нескольких месяцев, пока не была поймана властями и отправлена в тюрьму. Через несколько месяцев долгих пыток она бежала из тюрьмы и вернулась к партизанам. Вахида была важнейшей политической фигурой Боснийской Краины и одним из лидеров партизанского движения. 1 апреля 1943 года она героически погибла в боях против немецких войск у Мали-Крупски-Руйишки. После войны её перезахоронили на партизанском кладбище Баня-Луки, а в 1951 году присвоили звание Народного героя Югославии. Листовки с портретом Вахиды как образца для подражания распространялись и Организацией освобождения Палестины с целью агитации женщин вступать в их ряды. (ru)
- Вахіда Маглайлич (сербохорв. Vahida Maglajlić / Вахида Маглајлић; 17 квітня 1907, Баня-Лука, Боснія і Герцеговина — 1 квітня 1943, , Хорватія) — югославська боснійська партизанка часів Народно-визвольної війни Югославії і Народний герой Югославії. (uk)
|
| dbo:allegiance
|
- Yugoslav Partisans(1941–43)
|
| dbo:award
| |
| dbo:battle
| |
| dbo:relation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13070 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:allegiance
|
- Yugoslav Partisans (en)
- (en)
|
| dbp:alt
|
- A woman with dark lips and short, dark hair, smiling (en)
|
| dbp:awards
| |
| dbp:battles
|
- World War II in Yugoslavia (en)
|
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:name
| |
| dbp:relations
| |
| dbp:widthStyle
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Vahida Maglajlić (Banja Luka, 7 aprile 1907 – , 1º aprile 1943) è stata una partigiana jugoslava riconosciuta come eroe popolare della Jugoslavia per la sua parte nella lotta contro le potenze dell'Asse durante la seconda guerra mondiale. È stata l'unica donna musulmana bosniaca a ricevere tale onore. (it)
- Вахіда Маглайлич (сербохорв. Vahida Maglajlić / Вахида Маглајлић; 17 квітня 1907, Баня-Лука, Боснія і Герцеговина — 1 квітня 1943, , Хорватія) — югославська боснійська партизанка часів Народно-визвольної війни Югославії і Народний герой Югославії. (uk)
- وحيدة ماغلاليتش (باللغة الصربية الكرواتية: الكتابة اللاتينية: Vahida Maglajlić؛ الكتابة السيريلية: Вахида Маглајлић) (مواليد 17 نيسان/أبريل 1907، بانيا لوكا، توفيت في 1 نيسان/أبريل 1943، ) هي فدائية صربية في فترة حرب التحرير الشعبية في يوغوسلافيا وبطلة شعبية يوغوسلافية، وهي المسلمة البوسنية الوحيدة التي حازت على لقب البطل الشعبي. كانت وحيدة شخصية سياسية بارزة في البوسنة، ومن قادة الفدائيين. قضت في معركة مع القوات الألمانية في الأول من نيسان/أبريل 1943 قرب بلدة مالي كروبسكي روييشكي. بعد انتهاء الحرب نقلت رفاتها إلى مقبرة الفدائيين في بانيا لوكا، وفي سنة 1951 تم منحها وسام البطل الشعبي. (ar)
- Vahida Maglajlić, née le 17 avril 1907 et morte le 1er avril 1943, est une partisane yougoslave reconnue comme héroïne du peuple de Yougoslavie pour son rôle dans la lutte contre les puissances de l'Axe pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est la seule femme musulmane bosniaque à recevoir ce titre. Après la guerre, ses restes sont exhumés et enterrés au cimetière Partisan de Banja Luka. Son image est affichée sur la couverture de tracts distribués par l'Organisation de libération de la Palestine, qui cherche à la promouvoir comme un exemple pour les femmes palestiniennes. (fr)
- Vahida Maglajlić (17 April 1907 – 1 April 1943) adalah anggota Partisan Yugoslavia yang menjadi Pahlawan Rakyat Yugoslavia karena jasa-jasanya dalam perjuangan melawan Blok Poros di masa Perang Dunia II. Dia adalah satu-satunya Muslimah Bosnia yang menerima gelar tersebut. Setelah perang, jenazahnya digali dari Mala Krupska Rujiška dan dimakamkan kembali di taman makam Partisan di Banja Luka. Fotonya muncul di selebaran yang diedarkan oleh Organisasi Pembebasan Palestina, yang berusaha mempromosikannya sebagai teladan bagi wanita Palestina. (in)
- Vahida Maglajlić (17 April 1907 – 1 April 1943) was a Yugoslav Partisan recognized as a People's Hero of Yugoslavia for her part in the struggle against the Axis powers during World War II. She was the only Bosnian Muslim woman to receive the order. After the war, her remains were exhumed from Mala Krupska Rujiška and reburied at the Partisan cemetery in Banja Luka. Her image has been displayed on the cover of leaflets distributed by the Palestine Liberation Organization, which has sought to promote her as an example for Palestinian women. (en)
- Вахи́да Магла́йлич (сербохорв. Vahida Maglajlić / Вахида Маглајлић; 17 апреля 1907, Баня-Лука — 1 апреля 1943, ) — югославская боснийская партизанка времён Народно-освободительной войны Югославии и Народный герой Югославии. (ru)
|
| rdfs:label
|
- وحيدة ماغلاليتش (ar)
- Vahida Maglajlić (in)
- Vahida Maglajlić (fr)
- Vahida Maglajlić (it)
- Маглайлич, Вахида (ru)
- Vahida Maglajlić (en)
- Вахіда Маглайлич (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
