| dbo:abstract
|
- Marian Hemar (geboren 6. April 1901 als Jan Marian Hescheles in Lemberg, Österreich-Ungarn; gestorben 11. Februar 1972 bei London; Pseudonyme Jan Mariański und Marian Wallenrod) war ein polnischer Dichter, Journalist, Satiriker und Komödienautor. (de)
- Marian "Hemar" Hescheles, también conocido por sus pseudónimos: Jan Mariański y Marian Wallenrod (Leópolis, Galitzia y Lodomeria, 6 de abril de 1901-Dorking, Sudeste de Inglaterra, 11 de febrero de 1972) fue un poeta, periodista, dramaturgo, escritor de comedias y cantautor polaco. Entre sus trabajos más destacados aparecen obras como: Może kiedyś innym razem y Upić się warto (es)
- Marian Hemar (1901–1972), born Marian Hescheles (other pen names: Jan Mariański, and Marian Wallenrod), was a Polish poet, journalist, playwright, comedy writer, and songwriter. Hemar himself stated that before the outbreak of World War II he had already written 1,200 songs, including such widely popular hits as Może kiedyś innym razem (Maybe Some Other Time) and Upić się warto (Let's get drunk). Hemar was a final pen name (a pseudonym) adopted by Marian in his literary career. It was formed from the first two letters of his last name, Hescheles, and the first three letters of his given name, Marian. (en)
- Marian Hemar né Jan Maria Hescheles le 6 avril 1901 à Lemberg (en royaume de Galicie et de Lodomérie) et mort 11 février 1972, à Dorking, est un poète, journaliste, dramaturge, parolier et auteur-compositeur polonais. Hemar est un pseudonyme formé à partir des deux premières lettres de son nom de famille et les trois premières lettres de son prénom. Sa mère était la tante de l'écrivain Stanislas Lem. Il fit ses études universitaires à l'université de Lviv. Dès novembre 1918 et jusqu'au début de l'année 1919, il participa à Guerre polono-ukrainienne contre les forces de la République populaire d'Ukraine occidentale. Après le conflit, il fut à l'origine de plusieurs chansons qui rencontrèrent un succès certains dans les cabarets de Lviv. En 1924, à l'invitation de Jerzy Boczkowski, directeur du théâtre Qui Pro Quo de Varsovie, il s'installa dans la capitale polonaise avec son ami le poète polonais Julian Tuwim. Il fut l'auteur de plusieurs centaines de sketches à la radio polonaise. Avant la Seconde Guerre mondiale, il était l'auteur de plus d'un millier de chansons. Fin 1939, peu après le début de la Seconde Guerre mondiale, il réussit à franchir les lignes allemandes et rejoint les forces polonaises regroupées au Proche-Orient. Il participe à l'activité théâtrale au sein du corps expéditionnaire polonais de la Brigade indépendante de chasseurs des Carpates et participe, avec elle, à la bataille de Tobrouk en 1941. En 1942, il a été transféré à Londres pour travailler au sein du Ministère de l’Information et Documentation du Gouvernement polonais en exil. Après la guerre, Marian Hemar renonce à rentrer dans son pays devenu communiste. Il devient une figure emblématique de la diaspora polonaise. Il participe aux émissions en langue polonaise de la Radio Free Europe. Il se remarie en 1946 avec la starlette hollywoodienne Caja Eric, commettant un acte de bigamie puisque son divorce d’avec Maria Modzelewska ne fut acté qu’en 1956. Marian Hemar meurt le 11 février 1972, à Dorking dans le Surrey (au sud de Londres), et fut enterré dans le cimetière local. Un projet de transfert de son corps vers la Pologne a vu le jour. En l'an 2000, les artistes du Grand Théâtre de Varsovie ont présenté une anthologie de l'œuvre poétique de Marian Hemar. (fr)
- Marian Hemar, właśc. Jan Marian Hescheles, ps. „Jan Mariański”, „Marian Wallenrod”, „Harryman” i inne (ur. 6 kwietnia 1901 we Lwowie, zm. 11 lutego 1972 w Dorking) – polski poeta, satyryk, komediopisarz, dramaturg, tłumacz poezji, autor tekstów piosenek. Marian Hemar był autorem tekstów ponad dwóch tysięcy piosenek, m.in. takich szlagierów jak Kiedy znów zakwitną białe bzy, Czy pani Marta jest grzechu warta, Ten wąsik, Nikt, tylko ty, Może kiedyś innym razem, Upić się warto, Jest jedna, jedyna. (pl)
- Marian Hemar (Leopoli, 6 aprile 1901 – Londra, 11 febbraio 1972) è stato un poeta e giornalista polacco. (it)
- Марьян Хемар (польск. Marian Hemar, настоящая фамилия — Хешелес; 6 апреля 1901, Лемберг, Австро-Венгрия — 11 февраля 1972, Доркинг, Великобритания) — польский поэт-песенник, писатель-сатирик, драматург, переводчик и журналист. Публиковался под псевдонимами Jan Mariański, Marian Wallenrod и другими. (ru)
- Мар'ян Гемар (справжнє ім'я — Ян Мар'ян Гешелес (пол. Jan Marian Hescheles); псевдоніми — Ян Мар'янський (пол. Jan Mariański), Маріан Валенрод (пол. Marian Wallenrod), Гаримен (англ. Harryman) та інші; 6 квітня 1901, м. Львів — 11 лютого 1972, м. Доркінґ, Велика Британія) — польський поет, сатирик, драматург, перекладач та автор пісень. Мар'ян Гемар був автором текстів понад двох тисяч пісень, серед яких такі відомі хіти як «Коли знову зацвіте білий бузок», «Той вусик», «Ніхто, тільки ти», «Може колись, іншим разом», «Є одна, єдина». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Marian Hemar (geboren 6. April 1901 als Jan Marian Hescheles in Lemberg, Österreich-Ungarn; gestorben 11. Februar 1972 bei London; Pseudonyme Jan Mariański und Marian Wallenrod) war ein polnischer Dichter, Journalist, Satiriker und Komödienautor. (de)
- Marian "Hemar" Hescheles, también conocido por sus pseudónimos: Jan Mariański y Marian Wallenrod (Leópolis, Galitzia y Lodomeria, 6 de abril de 1901-Dorking, Sudeste de Inglaterra, 11 de febrero de 1972) fue un poeta, periodista, dramaturgo, escritor de comedias y cantautor polaco. Entre sus trabajos más destacados aparecen obras como: Może kiedyś innym razem y Upić się warto (es)
- Marian Hemar (1901–1972), born Marian Hescheles (other pen names: Jan Mariański, and Marian Wallenrod), was a Polish poet, journalist, playwright, comedy writer, and songwriter. Hemar himself stated that before the outbreak of World War II he had already written 1,200 songs, including such widely popular hits as Może kiedyś innym razem (Maybe Some Other Time) and Upić się warto (Let's get drunk). Hemar was a final pen name (a pseudonym) adopted by Marian in his literary career. It was formed from the first two letters of his last name, Hescheles, and the first three letters of his given name, Marian. (en)
- Marian Hemar, właśc. Jan Marian Hescheles, ps. „Jan Mariański”, „Marian Wallenrod”, „Harryman” i inne (ur. 6 kwietnia 1901 we Lwowie, zm. 11 lutego 1972 w Dorking) – polski poeta, satyryk, komediopisarz, dramaturg, tłumacz poezji, autor tekstów piosenek. Marian Hemar był autorem tekstów ponad dwóch tysięcy piosenek, m.in. takich szlagierów jak Kiedy znów zakwitną białe bzy, Czy pani Marta jest grzechu warta, Ten wąsik, Nikt, tylko ty, Może kiedyś innym razem, Upić się warto, Jest jedna, jedyna. (pl)
- Marian Hemar (Leopoli, 6 aprile 1901 – Londra, 11 febbraio 1972) è stato un poeta e giornalista polacco. (it)
- Марьян Хемар (польск. Marian Hemar, настоящая фамилия — Хешелес; 6 апреля 1901, Лемберг, Австро-Венгрия — 11 февраля 1972, Доркинг, Великобритания) — польский поэт-песенник, писатель-сатирик, драматург, переводчик и журналист. Публиковался под псевдонимами Jan Mariański, Marian Wallenrod и другими. (ru)
- Мар'ян Гемар (справжнє ім'я — Ян Мар'ян Гешелес (пол. Jan Marian Hescheles); псевдоніми — Ян Мар'янський (пол. Jan Mariański), Маріан Валенрод (пол. Marian Wallenrod), Гаримен (англ. Harryman) та інші; 6 квітня 1901, м. Львів — 11 лютого 1972, м. Доркінґ, Велика Британія) — польський поет, сатирик, драматург, перекладач та автор пісень. Мар'ян Гемар був автором текстів понад двох тисяч пісень, серед яких такі відомі хіти як «Коли знову зацвіте білий бузок», «Той вусик», «Ніхто, тільки ти», «Може колись, іншим разом», «Є одна, єдина». (uk)
- Marian Hemar né Jan Maria Hescheles le 6 avril 1901 à Lemberg (en royaume de Galicie et de Lodomérie) et mort 11 février 1972, à Dorking, est un poète, journaliste, dramaturge, parolier et auteur-compositeur polonais. Hemar est un pseudonyme formé à partir des deux premières lettres de son nom de famille et les trois premières lettres de son prénom. Sa mère était la tante de l'écrivain Stanislas Lem. Il fit ses études universitaires à l'université de Lviv. En l'an 2000, les artistes du Grand Théâtre de Varsovie ont présenté une anthologie de l'œuvre poétique de Marian Hemar. (fr)
|
