| dbo:abstract
|
- Maria de Lourdes Mazzoleni Portela (Santa Maria, 14 de gener de 1988) és una esportista brasilera que competeix en judo, guanyadora de dues medalles als Jocs Panamericans els anys i , i quatre medalles al entre els anys i . Va participar en els Jocs Olímpics de Londres 2012, on va finalitzar dissetena en la categoria de –70 kg. (ca)
- Maria de Lourdes Mazzoleni Portela (* 14. Januar 1988 in , Rio Grande do Sul) ist eine brasilianische Judoka. (de)
- Maria de Lourdes Mazzoleni Portela (Santa Maria, 14 de enero de 1988) es una deportista brasileña que compite en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos en los años 2011 y 2015, y siete medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2009 y 2022. (es)
- Maria de Lourdes Mazzoleni Portela (born 14 January 1988) is a Brazilian middleweight judoka. She won bronze medals at the 2011 and 2015 Pan American Games, and competed at the 2012 and 2016 Olympics. At the 2012 Olympics, she lost her first match to Yuri Alvear. At the 2016 Games, she beat Assmaa Niang in the first round, before losing to Bernadette Graf in the second. In 2020, she won the gold medal in the women's 70 kg event at the 2020 Pan American Judo Championships held in Guadalajara, Mexico. The following year, Portela represented Brazil at the 2020 Summer Olympics. She competed in the women's 70 kg event, being controversially eliminated in the second round against Madina Taimazova, in a ten-minute golden score overtime where one hit that would have given Portela a win was dismissed by the referees, and also was part of the mixed team competition. (en)
- Maria Portela (née le 14 janvier 1988 à Júlio de Castilhos) est une judokate brésilienne combattant dans la catégorie des moins de 70 kg. Elle est détentrice de sept médailles continentales, cinq dont un titre lors des championnats panaméricains et deux aux Jeux panaméricains. (fr)
- マリア・デ・ロルデス・マッゾレーニ・ポルテラ（Maria de Lourdes Mazzoleni Portela 1988年1月14日- ）はブラジルのリオ・グランデ・ド・スル州出身の柔道選手。階級は70kg級。身長158㎝。 (ja)
- Maria de Lourdes Mazzoleni Portela (Júlio de Castilhos, 14 de janeiro de 1988) é uma judoca brasileira, e terceiro sargento da Marinha. Integrante do CEFAN (Centro de educação física Almirante Nunes – departamento militar esportivo). Judoca da SOGIPA, participou dos Jogos Pan-americanos de 2011, em Guadalajara, no México, onde obteve o bronze na categoria até 70 kg. Participou também Pan-Americano de Judô em 2012, onde conquistou a medalha de ouro.Participou dos Jogos Pan-americanos de 2015, em Toronto, onde obteve a medalha de bronze na categoria até 70kg. Líder do ranking mundial em 2017, disputou os Jogos Olímpicos de Londres em 2012 e Rio 2016. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Maria de Lourdes Mazzoleni Portela (Santa Maria, 14 de gener de 1988) és una esportista brasilera que competeix en judo, guanyadora de dues medalles als Jocs Panamericans els anys i , i quatre medalles al entre els anys i . Va participar en els Jocs Olímpics de Londres 2012, on va finalitzar dissetena en la categoria de –70 kg. (ca)
- Maria de Lourdes Mazzoleni Portela (* 14. Januar 1988 in , Rio Grande do Sul) ist eine brasilianische Judoka. (de)
- Maria de Lourdes Mazzoleni Portela (Santa Maria, 14 de enero de 1988) es una deportista brasileña que compite en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos en los años 2011 y 2015, y siete medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2009 y 2022. (es)
- Maria Portela (née le 14 janvier 1988 à Júlio de Castilhos) est une judokate brésilienne combattant dans la catégorie des moins de 70 kg. Elle est détentrice de sept médailles continentales, cinq dont un titre lors des championnats panaméricains et deux aux Jeux panaméricains. (fr)
- マリア・デ・ロルデス・マッゾレーニ・ポルテラ（Maria de Lourdes Mazzoleni Portela 1988年1月14日- ）はブラジルのリオ・グランデ・ド・スル州出身の柔道選手。階級は70kg級。身長158㎝。 (ja)
- Maria de Lourdes Mazzoleni Portela (born 14 January 1988) is a Brazilian middleweight judoka. She won bronze medals at the 2011 and 2015 Pan American Games, and competed at the 2012 and 2016 Olympics. At the 2012 Olympics, she lost her first match to Yuri Alvear. At the 2016 Games, she beat Assmaa Niang in the first round, before losing to Bernadette Graf in the second. (en)
- Maria de Lourdes Mazzoleni Portela (Júlio de Castilhos, 14 de janeiro de 1988) é uma judoca brasileira, e terceiro sargento da Marinha. Integrante do CEFAN (Centro de educação física Almirante Nunes – departamento militar esportivo). (pt)
|
