| dbo:abstract
|
- Mari Törőcsiková (23. listopadu 1935 , Maďarsko – 16. dubna 2021) byla maďarská divadelní, televizní a filmová herečka, věnovala se rovněž dabingu a namlouvání audioknih. Narodila se jako Marianne Törőcsiková, jméno si zkrátila v počátcích herecké kariéry, aby si ji diváci nepletli s tehdejší hvězdou . Její otec byl ředitel vesnické školy, za války byl v sovětském zajetí. Po jeho návratu Mari chodila na církevní internátní školu v Egeru, klavírní konzervatoř a střední ekonomickou školu, v roce 1958 absolvovala . Byla stálou členkou souboru národního divadla . Jako studentka debutovala v roce 1955 ve filmu Zoltána Fábriho Kolotoč. Výrazné role ztvárnila také v dílech Služka, Ztracený ráj, Skřivánek, Ticho a křik, Měsíční dvůr, Mraveniště, Dny čekání, Kočičí hra, Elektra a její pravda a především v psychologickém historickém dramatu Kde jste, paní Déryová?, které v roce 1975 natočil její třetí manžel . Za hlavní roli stárnoucí herecké hvězdy, která se musí vyrovnávat s problémy v uměleckém i osobním životě, obdržela Törőcsiková cenu za nejlepší herecký výkon na filmovém festivalu v Cannes. Za roli ve filmu Větroplach byla v roce 1960 oceněna na karlovarském festivalu, kde byla v roce 1992 členkou poroty, na Art Film Festu v Trenčianských Teplicích získala cenu Hercova mise. Byla také uměleckou ředitelkou divadla v Györu, pedagožkou na budapešťské Filmové a divadelní akademii a předsedkyní Svazu maďarských herců. Byla jmenována národní umělkyní, získala dvakrát (1973 a 1999), velkou cenu (2017) a čestné občanství města Budapešť, je členkou elitní umělecké společnosti Halhatatlanok Társulatának. (cs)
- Mari Törőcsik (* 23. November 1935 in ; † 16. April 2021 in Szombathely) war eine ungarische Schauspielerin. (de)
- Mari TÖRŐCSIK [torOĉik], hungare Törőcsik Mari estas elstara hungara aktoro, voĉoaktoro. Mari Törőcsik naskiĝis la 23-an de novembro 1935 en Pély. Ŝi mortis la 16-an de aprilo 2021 en Szombathely. (eo)
- Mari Törőcsik, (Pély, 23 de noviembre de 1935-Szombathely, 16 de abril de 2021), fue una actriz húngara. Intervino en más de 120 películas a partir de 1956. Además fue ganadora en el Festival de Cannes como mejor interpretación femenina debido a su papel en Déryné, Hol Van? en 1977. (es)
- Mari Törőcsik, née Marián Törőcsik le 23 novembre 1935 à Pély et morte le 16 avril 2021, est une actrice hongroise de théâtre et de cinéma. (fr)
- Mari Törőcsik (born Marián Törőcsik; 23 November 1935 – 16 April 2021) was a Hungarian stage and film actress. She appeared in more than 170 films from 1956 to 2020. She won the award for Best Actress at the 1976 Cannes Film Festival for the film Mrs. Dery Where Are You? She died in 2021, aged 85. As per her instructions in her will, her body was cremated and the ashes were scattered in the Tisza. (en)
- Mari Törőcsik (23 November 1935 – 16 April 2021) adalah seorang pemeran film dan panggung Hongaria. Ia tampil dalam lebih dari 120 film sejak 1956. Ia memenangkan penghargaan untuk di Festival Film Cannes 1976 untuk film (in)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘퇴뢰치크’입니다. 퇴뢰치크 머리(Törőcsik Mari, 1935년 11월 23일 ~ 2021년 4월 16일)는 헝가리의 배우이다. (ko)
- Mari Törőcsik (Pély, 23 novembre 1935 – Szombathely, 16 aprile 2021) è stata un'attrice ungherese di cinema, teatro e tv. Nel 1976, vinse al 29º Festival di Cannes il Premio per la miglior interpretazione femminile per il film Déryné hol van?. (it)
- Mari Törőcsik (ur. 23 listopada 1935 w , zm. 16 kwietnia 2021 w Szombathely) – węgierska aktorka filmowa, teatralna i telewizyjna. W swojej karierze zagrała w ponad 200 filmach i serialach telewizyjnych. Wielokrotnie nagradzana zarówno na Węgrzech, jak i za granicą. Dwukrotnie zdobyła nagrodę aktorską na MFF w Karlowych Warach za role w filmach Kölyök (1959) i (1972). Otrzymała Wyróżnienie Specjalne na 24. MFF w Cannes za rolę w Miłości (1971) Károlya Makka, a po kilku latach wyróżniono ją również nagrodą dla najlepszej aktorki na 29. MFF w Cannes za kreację w filmie (1975) w reżyserii jej męża Gyuli Maára. W Polsce była najbardziej znana z udziału w filmie Chłopcy z Placu Broni (1969) Zoltána Fábriego, gdzie zagrała matkę Nemeczka. (pl)
- Mari Mari Törőcsik (Pély, 23 de novembro de 1935 – 16 de abril de 2021) foi uma atriz húngara. Em 1976, ela recebeu o prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cannes por seu trabalho em Déryné, hol van? (dividido com Dominique Sanda). Em 1971, já recebera menção honrosa, no mesmo festival, por sua atuação em Szerelem. Törőcsik morreu em 16 de abril de 2021. (pt)
- Марі Теречік (також Марі Теречик, Марі Тьорочік; угор. Törőcsik Mari; *23 листопада 1935, Пей, Угорщина — 16 квітня 2021) — угорська актриса. Президент Союзу акторів Угорщини. Двічі отримувала Премію імені Кошута, двічі — Премію імені Марі Ясаі. Нагороджена призом за найкращу жіночу роль Каннського кінофестивалю (1976). (uk)
- Ма́ри Тёрё́чик (венг. Törőcsik Mari; 23 ноября 1935, , Хевеш, Королевство Венгрия — 16 апреля 2021, Сомбатхей, Ваш, Венгрия) — венгерская актриса. Заслуженная артистка Венгрии (1971), дважды лауреат Премии имени Кошута (1973, 1999), обладательница приза за лучшую женскую роль Каннского кинофестиваля (1976). (ru)
- 特勒奇克·玛丽（匈牙利語：Törőcsik Mari，1935年11月23日－2021年4月16日）是匈牙利女演员。从20世纪50年代出道以来，她累计出演过120多部电影。在1976年第29屆坎城影展主竞赛单元中，她以《德里夫人您在哪儿？》获最佳女演员奖。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mari Törőcsik (* 23. November 1935 in ; † 16. April 2021 in Szombathely) war eine ungarische Schauspielerin. (de)
- Mari TÖRŐCSIK [torOĉik], hungare Törőcsik Mari estas elstara hungara aktoro, voĉoaktoro. Mari Törőcsik naskiĝis la 23-an de novembro 1935 en Pély. Ŝi mortis la 16-an de aprilo 2021 en Szombathely. (eo)
- Mari Törőcsik, (Pély, 23 de noviembre de 1935-Szombathely, 16 de abril de 2021), fue una actriz húngara. Intervino en más de 120 películas a partir de 1956. Además fue ganadora en el Festival de Cannes como mejor interpretación femenina debido a su papel en Déryné, Hol Van? en 1977. (es)
- Mari Törőcsik, née Marián Törőcsik le 23 novembre 1935 à Pély et morte le 16 avril 2021, est une actrice hongroise de théâtre et de cinéma. (fr)
- Mari Törőcsik (born Marián Törőcsik; 23 November 1935 – 16 April 2021) was a Hungarian stage and film actress. She appeared in more than 170 films from 1956 to 2020. She won the award for Best Actress at the 1976 Cannes Film Festival for the film Mrs. Dery Where Are You? She died in 2021, aged 85. As per her instructions in her will, her body was cremated and the ashes were scattered in the Tisza. (en)
- Mari Törőcsik (23 November 1935 – 16 April 2021) adalah seorang pemeran film dan panggung Hongaria. Ia tampil dalam lebih dari 120 film sejak 1956. Ia memenangkan penghargaan untuk di Festival Film Cannes 1976 untuk film (in)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘퇴뢰치크’입니다. 퇴뢰치크 머리(Törőcsik Mari, 1935년 11월 23일 ~ 2021년 4월 16일)는 헝가리의 배우이다. (ko)
- Mari Törőcsik (Pély, 23 novembre 1935 – Szombathely, 16 aprile 2021) è stata un'attrice ungherese di cinema, teatro e tv. Nel 1976, vinse al 29º Festival di Cannes il Premio per la miglior interpretazione femminile per il film Déryné hol van?. (it)
- Mari Mari Törőcsik (Pély, 23 de novembro de 1935 – 16 de abril de 2021) foi uma atriz húngara. Em 1976, ela recebeu o prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cannes por seu trabalho em Déryné, hol van? (dividido com Dominique Sanda). Em 1971, já recebera menção honrosa, no mesmo festival, por sua atuação em Szerelem. Törőcsik morreu em 16 de abril de 2021. (pt)
- Марі Теречік (також Марі Теречик, Марі Тьорочік; угор. Törőcsik Mari; *23 листопада 1935, Пей, Угорщина — 16 квітня 2021) — угорська актриса. Президент Союзу акторів Угорщини. Двічі отримувала Премію імені Кошута, двічі — Премію імені Марі Ясаі. Нагороджена призом за найкращу жіночу роль Каннського кінофестивалю (1976). (uk)
- Ма́ри Тёрё́чик (венг. Törőcsik Mari; 23 ноября 1935, , Хевеш, Королевство Венгрия — 16 апреля 2021, Сомбатхей, Ваш, Венгрия) — венгерская актриса. Заслуженная артистка Венгрии (1971), дважды лауреат Премии имени Кошута (1973, 1999), обладательница приза за лучшую женскую роль Каннского кинофестиваля (1976). (ru)
- 特勒奇克·玛丽（匈牙利語：Törőcsik Mari，1935年11月23日－2021年4月16日）是匈牙利女演员。从20世纪50年代出道以来，她累计出演过120多部电影。在1976年第29屆坎城影展主竞赛单元中，她以《德里夫人您在哪儿？》获最佳女演员奖。 (zh)
- Mari Törőcsiková (23. listopadu 1935 , Maďarsko – 16. dubna 2021) byla maďarská divadelní, televizní a filmová herečka, věnovala se rovněž dabingu a namlouvání audioknih. Narodila se jako Marianne Törőcsiková, jméno si zkrátila v počátcích herecké kariéry, aby si ji diváci nepletli s tehdejší hvězdou . Její otec byl ředitel vesnické školy, za války byl v sovětském zajetí. Po jeho návratu Mari chodila na církevní internátní školu v Egeru, klavírní konzervatoř a střední ekonomickou školu, v roce 1958 absolvovala . Byla stálou členkou souboru národního divadla . (cs)
- Mari Törőcsik (ur. 23 listopada 1935 w , zm. 16 kwietnia 2021 w Szombathely) – węgierska aktorka filmowa, teatralna i telewizyjna. W swojej karierze zagrała w ponad 200 filmach i serialach telewizyjnych. W Polsce była najbardziej znana z udziału w filmie Chłopcy z Placu Broni (1969) Zoltána Fábriego, gdzie zagrała matkę Nemeczka. (pl)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}