| dbo:abstract
|
- Markéta Hasbjörnsdatter nebo také Margareta Asbjørnsdatter (před 1076 – po 1080) byla dánská královna, manželka Haralda III. Markéta byla dcerou jarla Asbjörna Ulfsena, zřejmě strýce svého manžela; mohla tedy být Haraldovou sestřenicí. Není známo, že by z jejich manželství vzešli potomci. Data jejího narození ani úmrtí nejsou známá. (cs)
- Η Μαργαρίτα κόρη του Χάσμπγιορν ή Άσμπγιορν, σουηδ. Margareta (11ος αι.) έγινε με τον γάμο της βασίλισσα της Δανίας. (el)
- Margareta Hasbjörnsdotter est reine de Danemark par son mariage avec le roi Harald III de Danemark. (fr)
- Margareta Hasbjörnsdatter or Margareta Asbjørnsdatter (11th century) was Queen consort of Denmark as the spouse of King Harald III. Margareta was the daughter of jarl Asbjörn Ulfsen, possibly an uncle of her spouse; she would thereby have been her husband's cousin. No children are known from the marriage. The dates of her birth and death are unknown. A DNA test in 2003 dispelled the centuries-old legend that Estrid Svendsdatter was buried in the northeastern pier of the Roskilde Cathedral. The new theory is that the sign on the pier refers to Margareta Hasbjörnsdatter, who was also known as Estrid. (en)
- マルグレーテ・ハスビョルンスダッタ（Margrethe Hasbjørnsdatter, 11世紀）は、デンマーク王ハーラル3世の王妃。 マルグレーテはハーラル3世の叔父とみられるアスビョルン・ウルフセンの娘であり、夫とはいとこ同士となる。この結婚による子女は知られていない。また、マルグレーテの生没年も不詳である。 2003年に行われたDNA検査で、ハーラル3世の祖母にあたるエストリズがロスキレ大聖堂の北東の柱部に埋葬されたという説が否定された。最近の説によると、ここには同じエストリズの名で呼ばれたマルグレーテが埋葬されているのではないかと考えられている。 (ja)
- Margareta Estrid Hasbjörnsdatter, o Asbjörnsdatter (1058 circa – 17 aprile 1093), fu regina consorte di Danimarca, come consorte di re Aroldo III di Danimarca (1041-1080). Margareta era la figlia dello jarl , zio dello stesso Aroldo; era quindi cugina del suo sposo. Non si hanno testimonianze certe che la coppia ebbe figli. Dopo la morte di Aroldo, suo fratello Canuto prese il trono, che confermerebbe la teoria della mancanza di discendenza maschile di Aroldo e Margareta. Nel 2003 è stato effettuato un test del DNA sui resti che si credeva fossero appartenuti alla principessa Estrid Svendsdatter (la nonna di Margareta, in quanto madre di Asbjörn nonché del re Sweyn II di Danimarca) e conservati in un pilastro nella parte nordorientale della cattedrale di Roskilde, in Danimarca, di fianco alla sepoltura di Sweyn II. Le analisi hanno mostrato che i resti appartengono ad una donna senza relazioni familiari dirette con il re e non più vecchia di 35 anni, mentre documenti storici indicano che Estrid morì all'età di circa 70 anni. Una nuova teoria sembra prevalere, secondo la quale Sweyn II fu sepolto di fianco alla nipote e nuora Margareta (anch'essa portava il nome Estrid, a giustificazione dell'iscrizione alla base della tomba), anziché accanto alla madre. (it)
- Małgorzata (duń. Margrethe) - królowa Danii, prawdopodobnie córka jarla Asbjørna, stryja jej późniejszego męża króla Danii Haralda III. Nie zachowały się żadne wzmianki o ewentualnym potomstwie Małgorzaty i Haralda III, a po śmierci króla władzę w kraju przejął jego brat i późniejszy święty, Kanut, co świadczy przynajmniej o braku potomstwa męskiego. Królowa Małgorzata prawdopodobnie została pochowana w kościele Św. Trójcy w Roskilde, poprzedniku katedry w Roskilde. Nieznane są daty jej urodzin ani zgonu. (pl)
- Margareta Hasbjörnsdotter eller Asbjörnsdatter, var Danmarks drottning 1076–1080, gift med kung Harald Hein. Margareta var dotter till jarl Hasbjörn (eller Asbjörn), som var farbror eller morbror till Harald; Margareta och Harald var därmed kusiner. Inga barn är kända efter paret. Margareta födelse- och dödsår är okända. (sv)
- Маргарита Хасбьёрнсдоттер (Маргарета Асбьёрнсдоттер; XI век) — королева-консорт Дании, супруга Харальда III. Маргарита была дочерью ярла Асбьёрна Ульфсена, возможно, дяди её супруга; таким образом она была бы двоюродной сестрой своего мужа. Неизвестно, были ли у них дети. Даты её рождения и смерти неизвестны. Тест ДНК в 2003 году развеял многовековую легенду о том, что Эстрид Датская была похоронена под северо-восточном углом собора Роскилле. Новая теория заключается в том, что обозначение в соборе относится к Маргарите Хасбьёрнсдоттер, также известной как Эстрид. (ru)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:title
|
- Queen consort of Denmark (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2008 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:burialPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:father
| |
| dbp:name
|
- Margareta Hasbjörnsdatter (en)
|
| dbp:reign
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Markéta Hasbjörnsdatter nebo také Margareta Asbjørnsdatter (před 1076 – po 1080) byla dánská královna, manželka Haralda III. Markéta byla dcerou jarla Asbjörna Ulfsena, zřejmě strýce svého manžela; mohla tedy být Haraldovou sestřenicí. Není známo, že by z jejich manželství vzešli potomci. Data jejího narození ani úmrtí nejsou známá. (cs)
- Η Μαργαρίτα κόρη του Χάσμπγιορν ή Άσμπγιορν, σουηδ. Margareta (11ος αι.) έγινε με τον γάμο της βασίλισσα της Δανίας. (el)
- Margareta Hasbjörnsdotter est reine de Danemark par son mariage avec le roi Harald III de Danemark. (fr)
- マルグレーテ・ハスビョルンスダッタ（Margrethe Hasbjørnsdatter, 11世紀）は、デンマーク王ハーラル3世の王妃。 マルグレーテはハーラル3世の叔父とみられるアスビョルン・ウルフセンの娘であり、夫とはいとこ同士となる。この結婚による子女は知られていない。また、マルグレーテの生没年も不詳である。 2003年に行われたDNA検査で、ハーラル3世の祖母にあたるエストリズがロスキレ大聖堂の北東の柱部に埋葬されたという説が否定された。最近の説によると、ここには同じエストリズの名で呼ばれたマルグレーテが埋葬されているのではないかと考えられている。 (ja)
- Małgorzata (duń. Margrethe) - królowa Danii, prawdopodobnie córka jarla Asbjørna, stryja jej późniejszego męża króla Danii Haralda III. Nie zachowały się żadne wzmianki o ewentualnym potomstwie Małgorzaty i Haralda III, a po śmierci króla władzę w kraju przejął jego brat i późniejszy święty, Kanut, co świadczy przynajmniej o braku potomstwa męskiego. Królowa Małgorzata prawdopodobnie została pochowana w kościele Św. Trójcy w Roskilde, poprzedniku katedry w Roskilde. Nieznane są daty jej urodzin ani zgonu. (pl)
- Margareta Hasbjörnsdotter eller Asbjörnsdatter, var Danmarks drottning 1076–1080, gift med kung Harald Hein. Margareta var dotter till jarl Hasbjörn (eller Asbjörn), som var farbror eller morbror till Harald; Margareta och Harald var därmed kusiner. Inga barn är kända efter paret. Margareta födelse- och dödsår är okända. (sv)
- Маргарита Хасбьёрнсдоттер (Маргарета Асбьёрнсдоттер; XI век) — королева-консорт Дании, супруга Харальда III. Маргарита была дочерью ярла Асбьёрна Ульфсена, возможно, дяди её супруга; таким образом она была бы двоюродной сестрой своего мужа. Неизвестно, были ли у них дети. Даты её рождения и смерти неизвестны. Тест ДНК в 2003 году развеял многовековую легенду о том, что Эстрид Датская была похоронена под северо-восточном углом собора Роскилле. Новая теория заключается в том, что обозначение в соборе относится к Маргарите Хасбьёрнсдоттер, также известной как Эстрид. (ru)
- Margareta Hasbjörnsdatter or Margareta Asbjørnsdatter (11th century) was Queen consort of Denmark as the spouse of King Harald III. Margareta was the daughter of jarl Asbjörn Ulfsen, possibly an uncle of her spouse; she would thereby have been her husband's cousin. No children are known from the marriage. The dates of her birth and death are unknown. (en)
- Margareta Estrid Hasbjörnsdatter, o Asbjörnsdatter (1058 circa – 17 aprile 1093), fu regina consorte di Danimarca, come consorte di re Aroldo III di Danimarca (1041-1080). Margareta era la figlia dello jarl , zio dello stesso Aroldo; era quindi cugina del suo sposo. Non si hanno testimonianze certe che la coppia ebbe figli. Dopo la morte di Aroldo, suo fratello Canuto prese il trono, che confermerebbe la teoria della mancanza di discendenza maschile di Aroldo e Margareta. (it)
|
| rdfs:label
|
- Markéta Hasbjörnsdatter (cs)
- Μαργαρίτα Χάσμπγιορνσνταττερ (el)
- Margareta Hasbjörnsdatter (it)
- Margareta Hasbjörnsdotter (fr)
- Margareta Hasbjörnsdatter (en)
- マルグレーテ・ハスビョルンスダッタ (ja)
- Małgorzata Asbjørnsdatter (pl)
- Маргарита Хасбьёрнсдоттер (ru)
- Margareta Hasbjörnsdotter (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Margareta Hasbjörnsdatter (en)
|
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
