| dbo:abstract
|
- مانزانيلو (بالإنجليزية: Manzanillo, Cuba) هي مدينة، تتبع غرانما، بلغ عدد سكانها 97999 نسمة، تبلغ مساحتها 498 كيلومتر مربع. (ar)
- Manzanillo ist eine Stadt im Osten Kubas in der Provinz Granma. Der Gemeindebezirk umfasst eine Fläche von 542,5 km² mit 129.257 Einwohnern, davon 104.152 im Stadtgebiet (Zensus 2012). Er ist im Nordwesten am Golf von Guacanayabo und im Osten am Fuß der Sierra Maestra gelegen. (de)
- Manzanillo Kubako hiri eta udalerria da, Granmako probintzian dagoena. Primero, Segundo, Tercero, Cuarto, Quinto y Sexto auzoak eta Blanquizal, Calicito, Canabacoa, Caño, Ceiba Caridad, Congo, Jibacoa, Palmas Altas, Purial, Remate, Tranquilidad eta Zarzal herriak ditu barnean. (eu)
- Manzanillo is a municipality and city in the Granma Province of Cuba. By population, it is the 14th-largest Cuban city and the most populated one not being a provincial seat. (en)
- Manzanillo es una ciudad del oriente cubano, en la actual Provincia de Granma, está situada a los 20º03'y 20º26' de latitud norte y entre los 77º14' y 77º07' longitud oeste. Tiene una extensión superficial de 498,4 km². Es uno de los trece municipios que componen la provincia y el de mayor importancia a nivel industrial. La población de la ciudad es de 98 904 habitantes, y la población total del municipio alcanza la cifra de más 132 183 personas, de ellas unos 65 810 son varones y 66 373 son mujeres, datos del Censo de Población y Viviendas de Cuba 2002. El 77,9 % del total de la masa humana habita en la zona urbana cuya dimensión alcanza los 8,2 km². Entre los rubros exportables más importantes hasta hace pocos años, pueden señalarse las baterías para automóviles y aviones (única de este tipo en el país), ropa exterior, calzado, camarón, ron (Pinilla), artículos de la industria ligera, productos de la industria alimenticia, partes y piezas mecánicas y renglones agrícolas. A la ciudad puede llegarse por vía aérea (Aeropuerto Internacional "Sierra Maestra"), vía terrestre y marítima. Su ubicación costera, a las márgenes del Golfo de Guacanayabo, ha marcado de modo especial su historia y cultura. Con un malecón de 1,31 km de distancia, formado por un muro de concreto que bordea la zona que da acceso al mar, cubierto en su lateral con losas de cerámica, y en distintos puntos se ubicas esculturas de mujeres sentadas en el propio muro; al comienzo del malecón, hay un punto de paradero de pequeñas embarcaciones de los pescadores de la zona. En sus playas se producen los acontecimientos que dieron origen al primer monumento de la literatura cubana, el poema épico Espejo de Paciencia escrito por Silvestre de Balboa en el año 1604, mientras que el 10 de octubre de 1868, Carlos Manuel de Céspedes y del Castillo, considerado el Padre de la Patria, proclama, en su ingenio Demajagua, a escasos 8 kilómetros de la ciudad, la independencia de Cuba. Se inicia así la forja armada de la nación cubana. (es)
- Manzanillo est une ville et une municipalité de Cuba, fondée en 1784, dans la province de Granma. Sa population était estimée à 97 999 habitants en 2005. Elle est un port important du Golfe de Guacanayabo. L'économie est basée sur le café, le sucre, le riz, les fruits, le tabac, le miel ainsi que l'élevage. (fr)
- 만사니요(스페인어: Manzanillo)는 쿠바 그란마 주에 위치한 도시로 면적은 498km2, 높이는 25m, 인구는 130,789명(2004년 기준), 인구 밀도는 262.6명/km2이다. 도시가 설립된 시기는 1840년 1월 6일이다. 과카나야보 만과 접한 항구 도시이다. (ko)
- Manzanillo è un comune di Cuba, situato nella provincia di Granma. Importante porto, si affaccia sul golfo di Guacanayabo. (it)
- Manzanillo – miasto we wschodniej Kubie, w prowincji Granma, nad zatoką (Morze Karaibskie). Jest to port w pobliżu delty rzeki Cauto. Stolica gminy Manzanillo. Około 103 tys. mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł odzieżowy, cukrowy, tytoniowy oraz metalowy. (pl)
- Municipio de Manzanillo är en kommun i Kuba. Den ligger i provinsen Provincia Granma, i den sydöstra delen av landet, 600 km sydost om huvudstaden Havanna. Antalet invånare är 130 789. Arean är 498 kvadratkilometer. Terrängen i Municipio de Manzanillo är platt. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 25 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är januari, med 23 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 346 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 196 mm nederbörd, och den torraste är december, med 10 mm nederbörd. (sv)
- Manzanillo é um município na província de Granma, em Cuba. Em termos de população, é a décima quarta maior cidade cubana e a mais populosa que não é uma sede de província. (pt)
- Мансанільйо (ісп. Manzanillo) - місто і муніципалітет в провінції Гранма, Куба. Є 14-м найбільшим містом країни і найбільшим містом Куби, яке не є адміністративним центром провінції. За даними на 2004 рік населення муніципалітету Мансанільйо становить 130 789 осіб. Площа муніципалітету - 498 км². Населення самого міста за даними на 2012 рік - 98 904 особи. Мансанільйо розташоване в південно-східній частині країни. Порт на березі затоки Гуаканаябо, поблизу місця впадання в неї річки Кауто. Місто було засноване в 1784 році та було місцем чотирьох боїв в ході іспано-американської війни. Промисловість представлена лісопилками, рибоконсервним заводом, підприємствами з виробництва меляси, сигар і виробів зі шкіри . Сільське господарство базується на вирощуванні кави, цукрової тростини, рису, фруктів, тютюну, та на розведенні великої рогатої худоби. В межах муніципалітету є родовища цинку і міді. Місто обслуговується аеропортом Сьєрра-Маестра. (uk)
- Мансанильо (исп. Manzanillo) — город и муниципалитет в провинции Гранма, Куба. Мансанильо является 14-м крупнейшим городом государства и страны Куба, но не являющимся административным центром провинции. (ru)
- 曼薩尼略是古巴的城市，属格拉瑪省，始於1840年1月6日，海拔高度25米，是古巴第14大城，且在古巴的非省会城市中是人口最多的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مانزانيلو (بالإنجليزية: Manzanillo, Cuba) هي مدينة، تتبع غرانما، بلغ عدد سكانها 97999 نسمة، تبلغ مساحتها 498 كيلومتر مربع. (ar)
- Manzanillo ist eine Stadt im Osten Kubas in der Provinz Granma. Der Gemeindebezirk umfasst eine Fläche von 542,5 km² mit 129.257 Einwohnern, davon 104.152 im Stadtgebiet (Zensus 2012). Er ist im Nordwesten am Golf von Guacanayabo und im Osten am Fuß der Sierra Maestra gelegen. (de)
- Manzanillo Kubako hiri eta udalerria da, Granmako probintzian dagoena. Primero, Segundo, Tercero, Cuarto, Quinto y Sexto auzoak eta Blanquizal, Calicito, Canabacoa, Caño, Ceiba Caridad, Congo, Jibacoa, Palmas Altas, Purial, Remate, Tranquilidad eta Zarzal herriak ditu barnean. (eu)
- Manzanillo is a municipality and city in the Granma Province of Cuba. By population, it is the 14th-largest Cuban city and the most populated one not being a provincial seat. (en)
- Manzanillo est une ville et une municipalité de Cuba, fondée en 1784, dans la province de Granma. Sa population était estimée à 97 999 habitants en 2005. Elle est un port important du Golfe de Guacanayabo. L'économie est basée sur le café, le sucre, le riz, les fruits, le tabac, le miel ainsi que l'élevage. (fr)
- 만사니요(스페인어: Manzanillo)는 쿠바 그란마 주에 위치한 도시로 면적은 498km2, 높이는 25m, 인구는 130,789명(2004년 기준), 인구 밀도는 262.6명/km2이다. 도시가 설립된 시기는 1840년 1월 6일이다. 과카나야보 만과 접한 항구 도시이다. (ko)
- Manzanillo è un comune di Cuba, situato nella provincia di Granma. Importante porto, si affaccia sul golfo di Guacanayabo. (it)
- Manzanillo – miasto we wschodniej Kubie, w prowincji Granma, nad zatoką (Morze Karaibskie). Jest to port w pobliżu delty rzeki Cauto. Stolica gminy Manzanillo. Około 103 tys. mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł odzieżowy, cukrowy, tytoniowy oraz metalowy. (pl)
- Municipio de Manzanillo är en kommun i Kuba. Den ligger i provinsen Provincia Granma, i den sydöstra delen av landet, 600 km sydost om huvudstaden Havanna. Antalet invånare är 130 789. Arean är 498 kvadratkilometer. Terrängen i Municipio de Manzanillo är platt. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 25 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är januari, med 23 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 346 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 196 mm nederbörd, och den torraste är december, med 10 mm nederbörd. (sv)
- Manzanillo é um município na província de Granma, em Cuba. Em termos de população, é a décima quarta maior cidade cubana e a mais populosa que não é uma sede de província. (pt)
- Мансанильо (исп. Manzanillo) — город и муниципалитет в провинции Гранма, Куба. Мансанильо является 14-м крупнейшим городом государства и страны Куба, но не являющимся административным центром провинции. (ru)
- 曼薩尼略是古巴的城市，属格拉瑪省，始於1840年1月6日，海拔高度25米，是古巴第14大城，且在古巴的非省会城市中是人口最多的。 (zh)
- Manzanillo es una ciudad del oriente cubano, en la actual Provincia de Granma, está situada a los 20º03'y 20º26' de latitud norte y entre los 77º14' y 77º07' longitud oeste. Tiene una extensión superficial de 498,4 km². Es uno de los trece municipios que componen la provincia y el de mayor importancia a nivel industrial. A la ciudad puede llegarse por vía aérea (Aeropuerto Internacional "Sierra Maestra"), vía terrestre y marítima. (es)
- Мансанільйо (ісп. Manzanillo) - місто і муніципалітет в провінції Гранма, Куба. Є 14-м найбільшим містом країни і найбільшим містом Куби, яке не є адміністративним центром провінції. За даними на 2004 рік населення муніципалітету Мансанільйо становить 130 789 осіб. Площа муніципалітету - 498 км². Населення самого міста за даними на 2012 рік - 98 904 особи. Мансанільйо розташоване в південно-східній частині країни. Порт на березі затоки Гуаканаябо, поблизу місця впадання в неї річки Кауто. Місто було засноване в 1784 році та було місцем чотирьох боїв в ході іспано-американської війни. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}