| dbo:abstract
|
- Cauto je řeka v jihovýchodní části Kuby. Měří 344 km a je nejdelší řekou na Kubě i na všech antilských ostrovech. Je také druhou nejvodnější kubánskou řekou po řece . Její povodí má rozlohu 8 928 km² a žije v něm okolo jednoho milionu obyvatel. Řeka pramení nedaleko města Palma Soriano v pohoří Sierra Maestra v nadmořské výšce 600 metrů. Protéká provinciemi Santiago de Cuba, Holguín, Granma a Las Tunas. Přibírá řadu přítoků, z nichž nejvýznamnější jsou Bayamo, Caney, Mefán Caña a Yarayabo. Vlévá se do zálivu nedaleko , při jejím ústí se rozkládají rozlehlé bažiny. Cauto je splavné do sta kilometrů od ústí (na Kubě jsou pouze dvě splavné řeky, tou druhou je ). Na řece byla postavena přehrada Gilbert Valdés Roig. Řeka je využívána k zavlažování, v jejím povodí se pěstuje rýže, tabák a cukrová třetina. Intenzivní hospodářství vede ke znečištění vody a dezertifikaci břehů, v roce 2003 byl proto spuštěn ozdravný projekt. je autorem básnické ódy na řeku Cauto. (cs)
- Der Río Cauto oder auch einfach nur Cauto ist mit 343 Kilometern der längste und nach dem Río Toa zweitwasserreichste Fluss Kubas. Seine Quelle liegt in einem Gebiet namens La Estrella im Municipio Palma Soriano in der Provinz Santiago de Cuba in einer Höhe von 600 Metern über dem Meeresspiegel an den nördlichen Hängen der Sierra Maestra. Zum insgesamt 8928 km² großen Wassereinzugsgebiet des Flusses, was der Fläche von 8,1 Prozent des kubanischen Territoriums entspricht, gehören außerdem die Provinzen Las Tunas, Holguín sowie Granma, Letztere mit dem größten Anteil. In das natürliche Flussbett des Río Cauto münden die Flüsse , , und zahlreiche Bäche, wie zum Beispiel Los Guanos und Las Tunas, während er selbst in den Golf von Guacanayabo mündet. Der Cauto ist derzeit Ziel zahlreicher Projekte der kubanischen Regierung gegen Verschmutzung und Austrocknung infolge der intensiven Nutzung der Ressourcen des Flusses. Aufforstung, Elimination von Kontaminationsquellen und Schulung des Umweltbewusstseins der Bevölkerung sollen Flora und Fauna zum beiderseitigen Nutzen sowohl der Umwelt als auch des Menschen schützen. (de)
- La rivero Kaŭto estas la plej granda kaj dua abundakva rivero de Kubo post la rivero Toao. Ĝia hidrografia baseno naskiĝas en loko nomata La Stelo, en la municipo , provinco Santiago de Kubo, je 600 metroj super la marnivelo, naskiĝante ĉe la norda flanko de Sierra Maestra, Las Tunas, Holguín kaj Granma, kie troviĝas la plej granda parto. Entute ĝi havas 8.928 km², kun longeco de 343 kilometroj, 8,1% de la nacia teritorio. La baseno de Kaŭto estas submetita al diversaj projektoj, regataj de la kuba registaro, kontraŭ la poluado kaj sekeco pro la neracia uzado de ĝiaj rimedoj dum multaj jaroj. (eo)
- The Cauto River or Río Cauto is the longest river in Cuba, as well as the longest river in the Caribbean. Located in the southeast of the island, it is one of two navigable rivers in Cuba, the other being the Sagua la Grande River. (en)
- El río Cauto es el mayor y segundo más caudaloso de Cuba después del Río Toa. Con una longitud de 343 kilómetros, es considerado el río más largo de todas las Antillas. Su cuenca hidrográfica nace desde el lugar llamado La Estrella, en el municipio de Palma Soriano, provincia de Santiago de Cuba, a una altura de 600 metros sobre el nivel del mar, naciendo en la ladera norte de la Sierra Maestra, Las Tunas, Holguín y Granma, esta última con mayor porción. Cuenta con una extensión de unos 8.928 km², que representa el 8,1% del territorio nacional y es habitada, aproximadamente, por un millón de personas. En su cauce natural, los ríos Caney, Mefán Caña, Yarayabo y varios arroyos como Los Guaos y Las Tusas son afluentes del río Cauto, el cual desemboca en el Golfo de Guacanayabo. La cuenca del Cauto actualmente, está sometida a numerosos proyectos, encabezados por el gobierno cubano, contra la contaminación y la sequía presentes por el uso irracional de sus recursos durante años. Estos proyectos persiguen el objetivo de proteger la flora y la fauna, mediante la reforestación, eliminación de fuentes contaminantes y medidas de educación ambiental beneficiando a la naturaleza y al hombre. (es)
- Le río Cauto est un fleuve qui arrose le sud-est de l'île de Cuba. Long de 343 km, il prend sa source dans la Sierra Maestra, puis coule vers l'ouest et le nord-ouest et se jette dans la mer des Caraïbes au nord de Manzanillo, dans le golfe de Guacanayabo. (fr)
- カウト川（カウトかわ、Cauto River または Río Cauto）は、キューバ南東部に位置し、キューバ国内で最長の川である。 マエストラ山脈に源を発し北西から西に流れの北のカリブ海に注ぎ、全長は343 kmである。しかしながら110 kmは航行可能である。川の水は飲用できない。 サンティアーゴ・デ・クーバ州とグランマ州の州、そして川沿いにある、やの町を流れる。カウト川はキューバにある2つの航行可能河川のうちの1つである。 もう1つの川はで、キューバで2番目に長い川であり、カウト川と同じく水は飲用できない。 (ja)
- Il Rio Cauto è un fiume cubano, situato nel sud-est del paese. Ha una lunghezza di 343 km, nasce nella catena montuosa di Sierra Maestra, e attraversa il mar dei Caraibi nel nord di Manzanillo, solo 110 km è adibito al trasporto fluviale. L'acqua del fiume non è potabile. Il fiume attraversa le province di Santiago di Cuba e Granma, le comunità di Palma Soriano, Cauto Cristo e Río Cauto si trovano a ridosso del fiume. Insieme al fiume Sagua la Grande è il secondo fiume navigabile di Cuba. Sfocia nel Golfo di Guacanayabo. (it)
- De Río Cauto is de langste rivier van Cuba voor de Sagua la Grande. De rivier is 343 km lang en ontspringt in de Sierra Maestra. De Río Cauto mondt uit in de in de Caraïbische Zee. De bron bevindt zich op een hoogte van 600 m in La Estrella, een gehucht in La Colorada in de bergen van Sierra Maestra. (nl)
- Río Cauto är ett vattendrag i Kuba. Det ligger i provinsen Provincia Granma, i den sydöstra delen av landet, 600 km sydost om huvudstaden Havanna. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 25 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är januari, med 24 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 558 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 239 mm nederbörd, och den torraste är december, med 13 mm nederbörd. (sv)
- Ка́уто (исп. Río Cauto) — река на Кубе в провинциях Сантьяго-де-Куба и Гранма, самая длинная на острове. Находится в юго-восточной части острова. Беря начало в горах Сьерра-Маэстра, течёт на запад по (alluvial swamp), впадая в залив Гуаканаябо к северу от города Мансанильо. Исток реки расположен в местечке Ла-Эстрелья в городе Пальма-Сорьяно на высоте 600 метров над уровнем моря. Устье представляет собой обширные болота (Marsh of Birama), которые являются вторыми по величине на территории Кубы и всего Карибского региона. Между заливом Гуаканаябо и заливом Нипе находится равнина Кауто-Альто Седро. Бассейн реки включает 32 притока, среди которых Каутильо, Баямо, Гуаниникум, Контрамаэстре (южные притоки, стекающие с северного склона Сьерра-Маэстра), Саладо, Наранхо (северные притоки), Каней, Мефан, Каньяс, Яраябо, а также арройо Гуаос и Тусас. Площадь водосборного бассейна — 8928 км², что составляет 8,1 % территории страны. При общей длине в 370 км (230 миль) река судоходна только на протяжении 110 км (70 миль) нижнего течения. По другим данным длина реки составляет 343 км, судоходной части — 100 км. На берегах реки проживает около одного миллиона человек. Они выращивают рис, табак, сахарный тростник, занимаются разведением крупного рогатого скота. Вода для питья непригодна. В районе города Дос-Пальмас на реке была построена крупнейшая в стране дамба Хильберт-Вальдес Ройг. В трёх километрах ниже по течению от впадение реки Баямо, в местечке Кауто-Эль-Пасо, находится насосная станция мощностью 20 м³ в секунду. Вода используется для полива риса. Использование вод реки в ирригационных целях и некоторые климатические факторы привели к засухе в регионе (affluent) и изменению природного биоразнообразия. С 1959 года правительство Кубы возглавляет проекты по сохранению флоры и фауны бассейна реки, мониторингу ситуации и соблюдению природоохранного законодательства. Отчёты 2003 года показали, что восстановление речного бассейна проходит на высоком уровне, лесной массив восстановлен в большом объёме. В 1852 году Карлос Мануэль де Сеспедес написал посвящённую реке песню «Ода Кауто». (ru)
- Cauto (Río Cauto) – rzeka we wschodniej Kubie, najdłuższa w kraju. Ma 343 km długości. Źródła znajdują się w górach Sierra Maestra. Cauto przepływa przez obszary rolnicze niziny . Rzeka ta uchodzi do zatoki . Ujście rzeki leży na obszarach bagiennych. Największym dopływem Cauty jest rzeka . (pl)
- 考托河是古巴的河流，位於該國東南部，河道全長343公里，發源自馬埃斯特臘山脈北麓，最終注入瓜卡納亞沃灣，流域面積8,928平方公里。 (zh)
- Кауто (ісп. Cauto) — річка на Кубі в провінціях Сантьяго-де-Куба і Гранма, найдовша на острові. Знаходиться в південно-східній частині острова. Бере початок в горах Сьєрра-Маестра, тече на захід по (alluvial swamp), впадаючи в затоку Гуаканаябо на північ від міста Мансанільйо. Витік річки розташований в містечку Ла-Естрелья в місті Пальма-Сорьяно на висоті 600 метрів над рівнем моря. Гирлом є великі болота (Marsh of Birama), які є другими за величиною на території Куби і всього Карибського регіону . Між затокою Гуаканаябо і затокою Ніпе знаходиться рівнина Кауто-Альто Седро . Басейн річки включає 32 притоки , серед яких Каутілья, Баямо, Гуанінікум, Контрамаестре (південні притоки, що стікають з північного схилу Сьєрра-Маестра ), Саладо, Наранхо (північні притоки ), Каней, Мефа, Каньяс, Яраябо, а також Арройо Гуаос і Тусас . Площа водозбірного басейну - 8928 км, що становить 8,1% території країни . При загальній довжині в 370 км (230 миль) річка судноплавна лише на ділянці 110 км (70 миль) нижньої течії. За іншими даними довжина річки становить 343 км, судноплавної частини - 100км . На берегах річки проживає близько одного мільйона чоловік . Вони вирощують рис, тютюн, цукровий очерет, займаються розведенням великої рогатої худоби . Вода для пиття непридатна. В районі міста Дос-Пальмас на річці була побудована найбільша в країні дамба Хильберт-Вальдес Ройг. За три кілометри нижче за течією від впадіння річки Баямо, в містечку Кауто-Ель-Пасо, знаходиться насосна станція потужністю 20 м3 в секунду. Вода використовується для поливу рису . Використання вод річки в іригаційних цілях та деякі кліматичні чинники привели до посухи в регіоні (affluent) і зміни природного біорізноманіття. З 1959 року уряд Куби очолює проекти зі збереження флори і фауни басейну річки, моніторингу ситуації та дотримання природоохоронного законодавства. Звіти 2003 року показали, що відновлення річкового басейну проходить на високому рівні, лісовий масив відновлений у великому обсязі . У 1852 році Карлос Мануель де Сеспедес написав присвячену річці пісню «Ода Кауто» . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La rivero Kaŭto estas la plej granda kaj dua abundakva rivero de Kubo post la rivero Toao. Ĝia hidrografia baseno naskiĝas en loko nomata La Stelo, en la municipo , provinco Santiago de Kubo, je 600 metroj super la marnivelo, naskiĝante ĉe la norda flanko de Sierra Maestra, Las Tunas, Holguín kaj Granma, kie troviĝas la plej granda parto. Entute ĝi havas 8.928 km², kun longeco de 343 kilometroj, 8,1% de la nacia teritorio. La baseno de Kaŭto estas submetita al diversaj projektoj, regataj de la kuba registaro, kontraŭ la poluado kaj sekeco pro la neracia uzado de ĝiaj rimedoj dum multaj jaroj. (eo)
- The Cauto River or Río Cauto is the longest river in Cuba, as well as the longest river in the Caribbean. Located in the southeast of the island, it is one of two navigable rivers in Cuba, the other being the Sagua la Grande River. (en)
- Le río Cauto est un fleuve qui arrose le sud-est de l'île de Cuba. Long de 343 km, il prend sa source dans la Sierra Maestra, puis coule vers l'ouest et le nord-ouest et se jette dans la mer des Caraïbes au nord de Manzanillo, dans le golfe de Guacanayabo. (fr)
- カウト川（カウトかわ、Cauto River または Río Cauto）は、キューバ南東部に位置し、キューバ国内で最長の川である。 マエストラ山脈に源を発し北西から西に流れの北のカリブ海に注ぎ、全長は343 kmである。しかしながら110 kmは航行可能である。川の水は飲用できない。 サンティアーゴ・デ・クーバ州とグランマ州の州、そして川沿いにある、やの町を流れる。カウト川はキューバにある2つの航行可能河川のうちの1つである。 もう1つの川はで、キューバで2番目に長い川であり、カウト川と同じく水は飲用できない。 (ja)
- Il Rio Cauto è un fiume cubano, situato nel sud-est del paese. Ha una lunghezza di 343 km, nasce nella catena montuosa di Sierra Maestra, e attraversa il mar dei Caraibi nel nord di Manzanillo, solo 110 km è adibito al trasporto fluviale. L'acqua del fiume non è potabile. Il fiume attraversa le province di Santiago di Cuba e Granma, le comunità di Palma Soriano, Cauto Cristo e Río Cauto si trovano a ridosso del fiume. Insieme al fiume Sagua la Grande è il secondo fiume navigabile di Cuba. Sfocia nel Golfo di Guacanayabo. (it)
- De Río Cauto is de langste rivier van Cuba voor de Sagua la Grande. De rivier is 343 km lang en ontspringt in de Sierra Maestra. De Río Cauto mondt uit in de in de Caraïbische Zee. De bron bevindt zich op een hoogte van 600 m in La Estrella, een gehucht in La Colorada in de bergen van Sierra Maestra. (nl)
- Río Cauto är ett vattendrag i Kuba. Det ligger i provinsen Provincia Granma, i den sydöstra delen av landet, 600 km sydost om huvudstaden Havanna. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 25 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är januari, med 24 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 558 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 239 mm nederbörd, och den torraste är december, med 13 mm nederbörd. (sv)
- Cauto (Río Cauto) – rzeka we wschodniej Kubie, najdłuższa w kraju. Ma 343 km długości. Źródła znajdują się w górach Sierra Maestra. Cauto przepływa przez obszary rolnicze niziny . Rzeka ta uchodzi do zatoki . Ujście rzeki leży na obszarach bagiennych. Największym dopływem Cauty jest rzeka . (pl)
- 考托河是古巴的河流，位於該國東南部，河道全長343公里，發源自馬埃斯特臘山脈北麓，最終注入瓜卡納亞沃灣，流域面積8,928平方公里。 (zh)
- Cauto je řeka v jihovýchodní části Kuby. Měří 344 km a je nejdelší řekou na Kubě i na všech antilských ostrovech. Je také druhou nejvodnější kubánskou řekou po řece . Její povodí má rozlohu 8 928 km² a žije v něm okolo jednoho milionu obyvatel. Řeka pramení nedaleko města Palma Soriano v pohoří Sierra Maestra v nadmořské výšce 600 metrů. Protéká provinciemi Santiago de Cuba, Holguín, Granma a Las Tunas. Přibírá řadu přítoků, z nichž nejvýznamnější jsou Bayamo, Caney, Mefán Caña a Yarayabo. Vlévá se do zálivu nedaleko , při jejím ústí se rozkládají rozlehlé bažiny. (cs)
- Der Río Cauto oder auch einfach nur Cauto ist mit 343 Kilometern der längste und nach dem Río Toa zweitwasserreichste Fluss Kubas. Seine Quelle liegt in einem Gebiet namens La Estrella im Municipio Palma Soriano in der Provinz Santiago de Cuba in einer Höhe von 600 Metern über dem Meeresspiegel an den nördlichen Hängen der Sierra Maestra. (de)
- El río Cauto es el mayor y segundo más caudaloso de Cuba después del Río Toa. Con una longitud de 343 kilómetros, es considerado el río más largo de todas las Antillas. Su cuenca hidrográfica nace desde el lugar llamado La Estrella, en el municipio de Palma Soriano, provincia de Santiago de Cuba, a una altura de 600 metros sobre el nivel del mar, naciendo en la ladera norte de la Sierra Maestra, Las Tunas, Holguín y Granma, esta última con mayor porción. Cuenta con una extensión de unos 8.928 km², que representa el 8,1% del territorio nacional y es habitada, aproximadamente, por un millón de personas. En su cauce natural, los ríos Caney, Mefán Caña, Yarayabo y varios arroyos como Los Guaos y Las Tusas son afluentes del río Cauto, el cual desemboca en el Golfo de Guacanayabo. (es)
- Ка́уто (исп. Río Cauto) — река на Кубе в провинциях Сантьяго-де-Куба и Гранма, самая длинная на острове. Находится в юго-восточной части острова. Беря начало в горах Сьерра-Маэстра, течёт на запад по (alluvial swamp), впадая в залив Гуаканаябо к северу от города Мансанильо. Исток реки расположен в местечке Ла-Эстрелья в городе Пальма-Сорьяно на высоте 600 метров над уровнем моря. Устье представляет собой обширные болота (Marsh of Birama), которые являются вторыми по величине на территории Кубы и всего Карибского региона. Между заливом Гуаканаябо и заливом Нипе находится равнина Кауто-Альто Седро. (ru)
- Кауто (ісп. Cauto) — річка на Кубі в провінціях Сантьяго-де-Куба і Гранма, найдовша на острові. Знаходиться в південно-східній частині острова. Бере початок в горах Сьєрра-Маестра, тече на захід по (alluvial swamp), впадаючи в затоку Гуаканаябо на північ від міста Мансанільйо. Витік річки розташований в містечку Ла-Естрелья в місті Пальма-Сорьяно на висоті 600 метрів над рівнем моря. Гирлом є великі болота (Marsh of Birama), які є другими за величиною на території Куби і всього Карибського регіону . Між затокою Гуаканаябо і затокою Ніпе знаходиться рівнина Кауто-Альто Седро . (uk)
|
