| dbo:abstract
|
- مانويل ميخوتو غونزاليس (بالإسبانية: Manuel Enrique Mejuto González)، من مواليد 16 ابريل 1965 في في إسبانيا، حكم كرة قدم إسباني دولي. وقد حكم في كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2004. (ar)
- Manuel Enrique Mejuto González (La Felguera, Astúries, 16 d'abril de 1965) és un ex àrbitre de futbol de la Primera Divisió espanyola.Va arbitrar a la primera divisió entre 1995 i 2010, i fou àrbitre FIFA des de 1999. És l'àrbitre espanyol amb més partits internacionals xiulats. (ca)
- Manuel Enrique Mejuto González (* 16. April 1965 in La Felguera, Langreo, Asturien) ist ein ehemaliger spanischer Fußballschiedsrichter.Sein bedeutendster Einsatz war die Leitung des Finalspiels der UEFA Champions League 2005 zwischen dem FC Liverpool und dem AC Mailand. Bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 kam er nicht zum Einsatz, da zwei seiner drei Assistenten bei einem Fitnesstest der FIFA durchfielen. Beim EM-Qualifikationsspiel zwischen Schottland und Italien am 17. November 2007 im Hampden Park in Glasgow unterliefen ihm und seinen Schiedsrichterassistenten einige schwerwiegende Fehler zu Lasten Schottlands. Nach Ansicht einiger Experten hätte ihn dies die Teilnahme an der Fußball-Europameisterschaft 2008 kosten können, gleichwohl wurde er schließlich von der UEFA als einer von nur zwölf Schiedsrichtern für die EM-Endrunde aufgeboten. Unterstützt wurde er bei der Leitung der Spiele von seinen Assistenten Juan Carlos Yuste Jiménez und Jesús Calvo Guadamuro. Am 9. Juni leitete er die Partie zwischen Rumänien und Frankreich. Die Partie zwischen Österreich und Deutschland am 16. Juni in Wien stand unter seiner Leitung. Bei diesem Spiel verwies er, nach Absprache mit dem vierten Offiziellen (Damir Skomina), die Trainer beider Mannschaften auf die Tribüne. Deutschlands Trainer Joachim Löw und Österreichs Trainer Josef Hickersberger, dessen Mannschaft allerdings bereits aus dem Turnier ausgeschieden war, wurden von der UEFA daraufhin für ein Spiel gesperrt. (de)
- Manuel Enrique Mejuto González (born 16 April 1965 in La Felguera, Langreo) is a former Spanish football referee. He is best known for refereeing the 2005 UEFA Champions League Final between Liverpool and Milan. He also officiated two matches in the Euro 2004 in Portugal. In European club competition, he has refereed three UEFA Cup matches and thirty-seven UEFA Champions League matches in his career. (en)
- Manuel Enrique Mejuto González, né le 16 avril 1965 à La Felguera, Langreo, est un ancien arbitre international espagnol de football. Après avoir officié en quatrième, troisième et deuxième division espagnole, il devient arbitre en Liga en 1995. Arbitre FIFA depuis 1999, il a dirigé la finale de la Ligue des champions en 2005, remportée par le FC Liverpool contre l'AC Milan. Il a participé à deux éditions de l'Euro, en 2004 et 2008, avant de mettre fin à sa carrière en 2010. (fr)
- Manuel Enrique Mejuto González (La Felguera, Principado de Asturias, España, 16 de abril de 1965) es un exárbitro de fútbol de la Primera División de España. Arbitró en Primera División de España desde 1995 y fue árbitro FIFA desde 1999. Es el árbitro español con más partidos internacionales pitados. Es desde 2019 el delegado de campo del Getafe Club de Fútbol. (es)
- マヌエル・エンリケ・メフート・ゴンサーレス（Manuel Enrique Mejuto González、1965年4月16日 - ）は、スペイン・アストゥリアス州ラングレーオ出身の元サッカー審判員である。経理の仕事に就いている。 (ja)
- 마누엘 엔리케 메후토 곤살레스(Manuel Enrique Mejuto González, 1965년 4월 16일 ~ )는 2010년에 은퇴한 스페인의 옛 축구 심판이다. 그는 1995년 9월 16일에 스페인 프리메라리가 심판으로 데뷔했으며, 1999년에 국제 축구 연맹으로부터 국제 심판 자격을 취득하였다. 이후 UEFA 유로 2004에서 덴마크와 이탈리아, 네덜란드와 체코의 조별 예선 두 경기의 주심을 맡았으며, UEFA 유로 2008에서 루마니아와 프랑스, 오스트리아와 독일의 조별 예선 두 경기의 주심을 맡았다. 또한 그는 UEFA 챔피언스리그 2004-05에서 리버풀과 AC 밀란의 결승전 경기의 주심을 맡기도 하였다. (ko)
- Manuel Enrique Mejuto González (La Felguera, 16 aprile 1965) è un ex arbitro di calcio spagnolo. (it)
- Manuel Mejuto González (La Felguera, 16 april 1965) is een Spaanse voetbalscheidsrechter actief op mondiaal niveau. Mejuto González was aanvankelijk een van de in totaal 23 scheidsrechters tijdens het Wereldkampioenschap voetbal 2006 in Duitsland, maar kwam bij de laatste test niet zonder kleerscheuren door de fitnesstest en moest daardoor het WK aan zich voorbij laten gaan. Zijn landgenoot en collega Luis Medina Cantalejo ging wel naar het WK. Mejuto González fluit sinds 2001 op internationaal niveau in dienst van de FIFA, en de UEFA. Hij floot onder andere wedstrijden in de UEFA Cup, UEFA Champions League, de EK voetbal 2004 en in EK- en WK-kwalificatiewedstrijden. (nl)
- Manuel Enrique Mejuto González (urodzony 16 kwietnia, 1965 w La Felguera), hiszpański sędzia piłkarski. (pl)
- Manuel Enrique Mejuto González (La Felguera, Principado de Astúrias, 16 de abril de 1965) é um ex-árbitro espanhol de futebol. (pt)
- Мануель Енріке Мехуто Гонсалес (ісп. Manuel Enrique Mejuto González, нар. 16 квітня 1965, Ла-Фельгера) — іспанський футбольний суддя, арбітр категорії ФІФА у 1999—2010 роках. (uk)
- Мануэ́ль Энри́ке Меху́то Гонса́лес (исп. Manuel Enrique Mejuto González; род. 16 апреля 1965 в городе Ла-Фельгера) — испанский футбольный судья, арбитр категории ФИФА в 1999—2010 годах. С июля 2019 года — делегат футбольного клуба «Хетафе». (ru)
- 文奴·安歷基·米捷圖·干沙利斯（西班牙語：Manuel Enrique Mejuto González，1965年4月16日－），通常稱為米捷圖·干沙利斯（Mejuto González），是一名前西班牙足球裁判，年輕時在學院中被體育老師挑選為球證，從此踏上球證之路。 他曾為2004年葡萄牙舉辦的歐洲國家盃執法兩場賽事，亦曾執法超過26場歐洲聯賽冠軍盃的賽事，包括2005年的歐聯決賽AC米蘭對利物浦。亦曾參與2006年世界盃的執法。 米捷圖·干沙利斯執法2008年歐洲國家盃外圍賽時曾惹起爭議。2007年11月17日，蘇格蘭對意大利的賽事接近終場時，米捷圖·干沙利斯誤判一自由球予意大利，意大利把握機會將比分改寫成2-1。蘇格蘭主教練麥利殊非常不滿，認為影響了蘇格蘭出線的機會。 米捷圖·干沙利斯是2008年歐洲國家盃12位主裁判之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مانويل ميخوتو غونزاليس (بالإسبانية: Manuel Enrique Mejuto González)، من مواليد 16 ابريل 1965 في في إسبانيا، حكم كرة قدم إسباني دولي. وقد حكم في كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2004. (ar)
- Manuel Enrique Mejuto González (La Felguera, Astúries, 16 d'abril de 1965) és un ex àrbitre de futbol de la Primera Divisió espanyola.Va arbitrar a la primera divisió entre 1995 i 2010, i fou àrbitre FIFA des de 1999. És l'àrbitre espanyol amb més partits internacionals xiulats. (ca)
- Manuel Enrique Mejuto González (born 16 April 1965 in La Felguera, Langreo) is a former Spanish football referee. He is best known for refereeing the 2005 UEFA Champions League Final between Liverpool and Milan. He also officiated two matches in the Euro 2004 in Portugal. In European club competition, he has refereed three UEFA Cup matches and thirty-seven UEFA Champions League matches in his career. (en)
- Manuel Enrique Mejuto González, né le 16 avril 1965 à La Felguera, Langreo, est un ancien arbitre international espagnol de football. Après avoir officié en quatrième, troisième et deuxième division espagnole, il devient arbitre en Liga en 1995. Arbitre FIFA depuis 1999, il a dirigé la finale de la Ligue des champions en 2005, remportée par le FC Liverpool contre l'AC Milan. Il a participé à deux éditions de l'Euro, en 2004 et 2008, avant de mettre fin à sa carrière en 2010. (fr)
- Manuel Enrique Mejuto González (La Felguera, Principado de Asturias, España, 16 de abril de 1965) es un exárbitro de fútbol de la Primera División de España. Arbitró en Primera División de España desde 1995 y fue árbitro FIFA desde 1999. Es el árbitro español con más partidos internacionales pitados. Es desde 2019 el delegado de campo del Getafe Club de Fútbol. (es)
- マヌエル・エンリケ・メフート・ゴンサーレス（Manuel Enrique Mejuto González、1965年4月16日 - ）は、スペイン・アストゥリアス州ラングレーオ出身の元サッカー審判員である。経理の仕事に就いている。 (ja)
- 마누엘 엔리케 메후토 곤살레스(Manuel Enrique Mejuto González, 1965년 4월 16일 ~ )는 2010년에 은퇴한 스페인의 옛 축구 심판이다. 그는 1995년 9월 16일에 스페인 프리메라리가 심판으로 데뷔했으며, 1999년에 국제 축구 연맹으로부터 국제 심판 자격을 취득하였다. 이후 UEFA 유로 2004에서 덴마크와 이탈리아, 네덜란드와 체코의 조별 예선 두 경기의 주심을 맡았으며, UEFA 유로 2008에서 루마니아와 프랑스, 오스트리아와 독일의 조별 예선 두 경기의 주심을 맡았다. 또한 그는 UEFA 챔피언스리그 2004-05에서 리버풀과 AC 밀란의 결승전 경기의 주심을 맡기도 하였다. (ko)
- Manuel Enrique Mejuto González (La Felguera, 16 aprile 1965) è un ex arbitro di calcio spagnolo. (it)
- Manuel Enrique Mejuto González (urodzony 16 kwietnia, 1965 w La Felguera), hiszpański sędzia piłkarski. (pl)
- Manuel Enrique Mejuto González (La Felguera, Principado de Astúrias, 16 de abril de 1965) é um ex-árbitro espanhol de futebol. (pt)
- Мануель Енріке Мехуто Гонсалес (ісп. Manuel Enrique Mejuto González, нар. 16 квітня 1965, Ла-Фельгера) — іспанський футбольний суддя, арбітр категорії ФІФА у 1999—2010 роках. (uk)
- Мануэ́ль Энри́ке Меху́то Гонса́лес (исп. Manuel Enrique Mejuto González; род. 16 апреля 1965 в городе Ла-Фельгера) — испанский футбольный судья, арбитр категории ФИФА в 1999—2010 годах. С июля 2019 года — делегат футбольного клуба «Хетафе». (ru)
- 文奴·安歷基·米捷圖·干沙利斯（西班牙語：Manuel Enrique Mejuto González，1965年4月16日－），通常稱為米捷圖·干沙利斯（Mejuto González），是一名前西班牙足球裁判，年輕時在學院中被體育老師挑選為球證，從此踏上球證之路。 他曾為2004年葡萄牙舉辦的歐洲國家盃執法兩場賽事，亦曾執法超過26場歐洲聯賽冠軍盃的賽事，包括2005年的歐聯決賽AC米蘭對利物浦。亦曾參與2006年世界盃的執法。 米捷圖·干沙利斯執法2008年歐洲國家盃外圍賽時曾惹起爭議。2007年11月17日，蘇格蘭對意大利的賽事接近終場時，米捷圖·干沙利斯誤判一自由球予意大利，意大利把握機會將比分改寫成2-1。蘇格蘭主教練麥利殊非常不滿，認為影響了蘇格蘭出線的機會。 米捷圖·干沙利斯是2008年歐洲國家盃12位主裁判之一。 (zh)
- Manuel Enrique Mejuto González (* 16. April 1965 in La Felguera, Langreo, Asturien) ist ein ehemaliger spanischer Fußballschiedsrichter.Sein bedeutendster Einsatz war die Leitung des Finalspiels der UEFA Champions League 2005 zwischen dem FC Liverpool und dem AC Mailand. Bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 kam er nicht zum Einsatz, da zwei seiner drei Assistenten bei einem Fitnesstest der FIFA durchfielen. (de)
- Manuel Mejuto González (La Felguera, 16 april 1965) is een Spaanse voetbalscheidsrechter actief op mondiaal niveau. Mejuto González was aanvankelijk een van de in totaal 23 scheidsrechters tijdens het Wereldkampioenschap voetbal 2006 in Duitsland, maar kwam bij de laatste test niet zonder kleerscheuren door de fitnesstest en moest daardoor het WK aan zich voorbij laten gaan. Zijn landgenoot en collega Luis Medina Cantalejo ging wel naar het WK. (nl)
|
