| dbo:abstract
|
- العلاقات الصينية الماليزية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الصين وماليزيا. (ar)
- China–Malaysia relations (Chinese: 中马关系 Zhōng mǎ guānxì; Malay: Hubungan China–Malaysia; Jawi: هوبوڠن چينا–مليسيا) are the bilateral foreign relations between the two countries, China and Malaysia. China has its embassy in Kuala Lumpur, and consulate-general offices in George Town, Kota Kinabalu and Kuching. Malaysia maintains its embassy in Beijing, as well as consulate offices in Kunming, Guangzhou, Shanghai, Xi'an and Hong Kong. The two countries are also bounded by the historical presence of Chinese people in Malaysia, which is currently the second largest Chinese diaspora around the world. Both countries are claimants in the South China Sea dispute and in recent times has resulted in some friction, mainly from Malaysia. A 2014 survey conducted by the Pew Research Center showed 66% of Malaysians were concerned that territorial disputes between China and neighbouring countries could lead to a military conflict. However, on the economic side, a 2017 survey conducted by Merdeka Center revealed 70% of Malaysians supported China's presence and investment in the country. In a 2019 survey done by Ipsos, around 74 percent of respondents in Malaysia perceived that China would be a positive influence on world affairs over the next decade. On a visit to China in November 2016, the former Prime Minister of Malaysia, Najib Razak, announced ties between the two countries are "set to reach new highs" after the two countries signed a series of agreements on energy and defence. This included the signing of 14 agreements worth US$34.7 million. (en)
- Hubungan Tiongkok–Malaysia (Hanzi: 中马关系 Zhōng mǎ guānxì; bahasa Melayu: Hubungan China–Malaysia; Jawi: هوبوڠن چينا–مليسيا) merujuk kepada hubungan luar negeri bilateral antar dua negara, Tiongkok dan Malaysia. Tiongkok memiliki kedubes di Kuala Lumpur, dan kantor di George Town, Kota Kinabalu dan Kuching. Malaysia memiliki kedubes di Beijing, serta kantor konsulat di Kunming, Guangzhou, Shanghai, Xi'an dan Hong Kong. (in)
- 中国とマレーシアの関係では、主に中華人民共和国とマレーシアの二国間関係について記述する。1974年より外交関係が樹立している。 (ja)
- As relações entre China e Malásia são as relações externas bilaterais, a nível económico, político e cultural, entre a República Popular da China e a Malásia, dois estados asiáticos. A China em sua embaixada em Kuala Lumpur e escritórios de consulados-gerais em Penang, Kota Kinabalu e Kuching. A Malásia mantém sua embaixada em Pequim, bem como escritórios de consulados em Kunming, Guangzhou, Xangai, Xi'an e Hong Kong. Ambos os países são demandantes das disputas territoriais no mar da China Meridional e, nos últimos tempos, resultaram em alguns atritos, principalmente da Malásia. Uma pesquisa realizada em 2014 pelo Pew Research Center mostrou que 66% dos malaios estavam preocupados com o fato de as disputas territoriais entre a China e os países vizinhos poderem levar a um conflito militar. No entanto, no lado econômico, uma pesquisa de 2017 realizada pelo revelou que 70% dos malaios apoiavam a presença e o investimento da China no país. Em uma visita à China em novembro de 2016, o ex-primeiro-ministro da Malásia Najib Razak, anunciou que os laços entre os dois países estão "prontos para atingir novos picos" depois que os dois países assinaram uma série de acordos sobre energia e defesa. Enquanto mais de 25% dos malaios são etnicamente chineses da Malásia, cujos ancestrais migraram da China ao longo dos séculos, eles geralmente não se associam a ser da China, exceto alguns chineses de primeira geração na Malásia. (pt)
- 中国－马来西亚关系（馬來語：Hubungan China–Malaysia）是指中國與馬來西亞之間的雙邊關係，最早可追溯到漢朝，而馬來西亞亦有很多華人聚居，為辛亥革命、抗日戰爭立下很多功勞。馬來亞獨立後，一度拒絕承認中華人民共和國，而與中華民國建立领事关系，至1974年5月31日始與中華人民共和國建交，并开始派遣驻马来西亚特命全权大使，是当年第一个和中華人民共和国建交的东盟成员国。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- العلاقات الصينية الماليزية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الصين وماليزيا. (ar)
- Hubungan Tiongkok–Malaysia (Hanzi: 中马关系 Zhōng mǎ guānxì; bahasa Melayu: Hubungan China–Malaysia; Jawi: هوبوڠن چينا–مليسيا) merujuk kepada hubungan luar negeri bilateral antar dua negara, Tiongkok dan Malaysia. Tiongkok memiliki kedubes di Kuala Lumpur, dan kantor di George Town, Kota Kinabalu dan Kuching. Malaysia memiliki kedubes di Beijing, serta kantor konsulat di Kunming, Guangzhou, Shanghai, Xi'an dan Hong Kong. (in)
- 中国とマレーシアの関係では、主に中華人民共和国とマレーシアの二国間関係について記述する。1974年より外交関係が樹立している。 (ja)
- 中国－马来西亚关系（馬來語：Hubungan China–Malaysia）是指中國與馬來西亞之間的雙邊關係，最早可追溯到漢朝，而馬來西亞亦有很多華人聚居，為辛亥革命、抗日戰爭立下很多功勞。馬來亞獨立後，一度拒絕承認中華人民共和國，而與中華民國建立领事关系，至1974年5月31日始與中華人民共和國建交，并开始派遣驻马来西亚特命全权大使，是当年第一个和中華人民共和国建交的东盟成员国。 (zh)
- China–Malaysia relations (Chinese: 中马关系 Zhōng mǎ guānxì; Malay: Hubungan China–Malaysia; Jawi: هوبوڠن چينا–مليسيا) are the bilateral foreign relations between the two countries, China and Malaysia. China has its embassy in Kuala Lumpur, and consulate-general offices in George Town, Kota Kinabalu and Kuching. Malaysia maintains its embassy in Beijing, as well as consulate offices in Kunming, Guangzhou, Shanghai, Xi'an and Hong Kong. The two countries are also bounded by the historical presence of Chinese people in Malaysia, which is currently the second largest Chinese diaspora around the world. (en)
- As relações entre China e Malásia são as relações externas bilaterais, a nível económico, político e cultural, entre a República Popular da China e a Malásia, dois estados asiáticos. A China em sua embaixada em Kuala Lumpur e escritórios de consulados-gerais em Penang, Kota Kinabalu e Kuching. A Malásia mantém sua embaixada em Pequim, bem como escritórios de consulados em Kunming, Guangzhou, Xangai, Xi'an e Hong Kong. (pt)
|
