| dbo:abstract
|
- La MG 17 (acrònim de Maschinegewehr 17, «Metralladora 17» en alemany) va ser una metralladora lleugera del calibre 7,92 mm produïda per Rheinmetall-Borsig per ser usada en posicions fixes als avions de la Luftwaffe durant la Segona Guerra Mundial. (ca)
- MG 17 byl (spolu s MG 15) první letecký kulomet německé Luftwaffe. Spolu s pohyblivým leteckým kulometem MG-15 vyvíjela firma Rheinmetall-Borsig i jeho pevnou variantu MG-17, určenou pro zástavbu do křídel, respektive synchronizovanou modifikaci určenou pro zástavbu do trupu. Automatika kulometu pracovala na stejném principu jako u MG-15. Odlišný byl způsob podávání nábojů. Dvojitý bubnový zásobník MG-15 byl nahrazen nábojovým pásem, jehož články byly kovové. Pásy měly kapacitu 50 nábojů, ale spojovaly se jednoduše do větších s kapacitou až 250 a více nábojů. Spojujícím prvkem byla střela na kraji pásu. Prázdný pás pro 200 nábojů vážil jen 1,1 kg. Zbraň se nabíjela elektropneumaticky, pás mohl být podáván z obou stran. Úpravy podávání nábojů a závěru umožnily zvýšit kadenci až na 1 180 výstřelů za minutu. Zbraň byla poměrně spolehlivá, nabíjela se jednoduše, ale byla složitá a náročná na údržbu. Náboj ráže 7,92 mm dokázal na vzdálenost 100 m prorazit 5 mm tenký pancíř a později se podařilo průraznost střely zvýšit na 17 mm z 50 m. Zbraň měly ve výzbroji stíhací letouny Heinkel He 51, Messerschmitt Bf 109E, Bf 109F, Bf 109G (poslední verze vybavená tímto kulometem byla Bf 109G-4 z roku 1942), Fw 190A-1 až A-6 (z roku 1943), Messerschmitt Bf 110 (až do verze G). Jako pevný kulomet se montoval také do letadel Arado Ar 196, Focke-Wulf Fw 189, Heinkel He 115, Henschel Hs 123, Henschel Hs 126, Henschel Hs 129. Technicky zajímavá byla instalace dálkově ovládaného MG-17 do zadní části He 111 H-6. Do stíhacích letadel se z důvodu poměrně malé účinnosti v boji, obzvláště proti bombardérům, přestal montovat už v roce 1943. Do ostatních typů se vyráběl až do roku 1944. Do 1. července 1944 se vyrobilo 24 271 kusů, většina ze zbývajících leteckých kulometů tohoto typu byla konvertována na pozemní protiletadlové kulomety. (cs)
- Das MG 17 war zusammen mit dem MG 15 das erste Maschinengewehr der deutschen Luftwaffe nach 1933. Es wurde 1934 von der Firma Rheinmetall speziell für den starren Einbau in Kampfflugzeugen entwickelt. Das MG 17 war vor dem Zweiten Weltkrieg das Standard-Maschinengewehr in deutschen Kampfflugzeugen. Das Verschlusssystem entsprach dem des MG 30 und MG 15, war aber aufschießend – der Verschluss befand sich vor dem Schuss in vorderer verriegelter Stellung, um die Synchronisation zu ermöglichen. Die Waffe hatte Gurtzufuhr, geladen wurde mittels Druckluft und die Zündung wurde elektrisch ausgelöst. An verschiedenen Versionen der Messerschmitt Bf 109 wurden bis zu vier Stück installiert, zumeist zwei synchronisierte MGs oberhalb des Motors sowie zwei weitere in den Tragflächen. Im Verlauf des Krieges wurden die anfangs verwendeten Patronen durch die V-Munition mit 15 Prozent höherer Mündungsgeschwindigkeit ersetzt. V-Patronen gab es auch mit dem PmK-Geschoss (Phosphor mit Stahlkern) und dem B-Geschoss (genannt Beobachtungspatrone, deren Geschoss beim Aufschlag explodiert). Später wurde das MG 17 durch Maschinengewehre und Maschinenkanonen größeren Kalibers (MG 131, MG 151/20, MK 108) ergänzt und ersetzt, da das kleine Kaliber eine unzureichende Durchschlagskraft und Geschosswirkung hatte. Aus dem MG 17 verschossene Leuchtspurgeschosse wurden auch als Zielhilfe für Maschinenkanonen eingesetzt. Aufgrund des kleinen Kalibers und des dadurch geringen Volumens der einzelnen Patronen konnte für MGs dieses Typs ein sehr hoher Munitionsvorrat mitgeführt werden. Insgesamt wurden etwa 24.000 Stück dieser Waffe hergestellt. (de)
- The MG 17 was a 7.92 mm machine gun produced by Rheinmetall-Borsig for use at fixed mountings in many World War II Luftwaffe aircraft, typically as forward-firing offensive armament. The MG 17 was based on the older MG 30 light machine gun, as was its defensive flexible-mount counterpart, the MG 15 machine gun. (en)
- La MG 17 (acrónimo de Maschinegewehr 17, («Ametralladora 17» en alemán) fue una ametralladora ligera de 7,92 mm producida por Rheinmetall-Borsig para ser usada desde afustes fijos en los aviones de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial. (es)
- La Rheinmetall-Borsig MG 17 était une mitrailleuse allemande qui fut très largement utilisée sur les avions de la Luftwaffe au cours de la Seconde Guerre mondiale. Basée sur la Maschinengewehr 30, elle était destinée à servir en affût fixe dans les avions, contrairement à la MG 15, utilisée comme arme de sabord servie par un tireur. (fr)
- La MG 17, abbreviazione di Maschinengewehr 17, era una mitragliatrice aeronautica da installazione fissa costruita dalla Rheinmetall-Borsig. Basata sullo sviluppo della Rheinmetall MG 30 da fanteria era, assieme alla brandeggiabile MG 15, la mitragliatrice standard utilizzata dalla Luftwaffe per armare i propri velivoli da combattimento all'inizio della seconda guerra mondiale. Era raffreddata ad aria ed utilizzava munizioni standard 7,92 × 57 mm Mauser montate su nastro. Poteva essere dotata di un meccanismo di sincronizzazione che le permetteva di sparare senza colpire le pale dell'elica, ed in questa configurazione era installata sul muso degli aerei da caccia, come i Messerschmitt Bf 109 e Focke-Wulf Fw 190. Quando per la Luftwaffe furono disponibili mitragliatrici di calibro maggiore esse furono ricondizionate per l'uso a terra, quindi dotate di calcio, nuovi mirini e bipiedi o treppiedi, e date in dotazione soprattutto a personale a terra della stessa Luftwaffe. Al 1º luglio 1944 le MG 17 sono state prodotte in 24 271 esemplari ma non è noto quante di queste siano state riconvertite per l'uso a terra. (it)
- MG-17 기관총은 사가 독일 공군용으로 개발 및 생산한 기관총이다. 독일 공군은 이 기관총을 주로 항공기 고정 무장 탑재용으로 사용했다. (ko)
- MG 17 機関銃（MG 17 きかんじゅう、ドイツ語: Maschinengewehr 17）は、1933年にドイツのラインメタル社が開発した固定式の航空機関銃である。 第二次世界大戦以前からドイツ空軍の航空機に多数搭載され、旋回式として他にMG 15があった。 詳細は「MG 15 機関銃」を参照 (ja)
- A MG 17 foi uma metralhadora de 7.92 mm produzida pela Rheinmetall-Borsig para uso em instalações fixas em muitas aeronaves da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial, usada tipicamente como armamento ofensivo dianteiro. A MG 17 foi baseada na anterior MG 30, assim como sua contraparte móvel, a MG 15. (pt)
- MG 17 – lotniczy karabin maszynowy kalibru 7,92 mm opracowany i produkowany przez zakłady Rheinmetall-Borsig dla potrzeb samolotów Luftwaffe jako stałe uzbrojenie samolotu. W czasie II wojny światowej używany był między innymi jako uzbrojenie samolotów Messerschmitt Bf 109, Messerschmitt Bf 110, Focke-Wulf Fw 190, Junkers Ju 87, Junkers Ju 88. Karabin ten był modyfikacją innego karabinu lotniczego MG 15 w wersji T6-200. Karabin był przeładowywany elektropneumatycznie i posiadał elektrospust. Zasilany był początkowo ze stunabojowej taśmy długości 1680 mm, zastąpionej wkrótce taśmą rozsypną o mniejszej masie. Na osłonie lufy montowano zazwyczaj tłumik płomienia. Standardowy pocisk przebijał 5 mm płytę pancerną z odległości 100 m, a przy użyciu wzmocnionej amunicji SmK płytę pancerną o grubości 17 mm ale z mniejszej odległości 50 m. (pl)
- Maschinengewehr 17, kort MG 17, var en bältmatad tysk medeltung kulspruta av firman Rheinmetall för montering i tyska stridsflygplan som användes primärt under det spanska inbördeskriget och andra världskriget och var tillsammans med MG 15 de första kulsprutorna som kom att användes av Luftwaffe efter freden i Versaille och var under en längre tid fram till slutet av andra världskriget en av de vanligaste kulsprutorna i tyska stridsflygplan. MG 17 var i början Tysklands huvudvapen för flygplansbeväpning. Dock så blev MG 17 ersatt i denna roll av modernare vapen som 13 mm MG 131, 20 mm MG 151/20 och 30 mm MK 108 under kriget när man upptäckt att projektilerna var av för klen kaliber för att tränga genom bepansring i fientliga flygplan eller tränga in i bepansrade fordon. Trots detta va de i tjänst genom hela kriget. (sv)
- MG-17 (нім. Maschinengewehr 17) — німецький авіаційний кулемет,призначений для монтування на фіксованих позиціях на корпусі літака та стрільби у напряму польоту. Був розроблений і виготовлявся фірмою Rheinmetall AG. Перебував на озброєнні Люфтваффе на початку Другої світової війни, однак швидко застарів і був замінений іншими великокаліберними кулеметами та гарматами. (uk)
- MG 17是一款於二次大戰期間由萊茵金屬生產，並被納粹德國空軍廣泛運用的7.92毫米口徑機槍。 (zh)
- MG 17 — 7,9-мм германский авиационный пулемёт времён Второй мировой войны. Разработан концерном Рейнметалл в 1936 году на базе швейцарского ручного пулемета MG 30. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La MG 17 (acrònim de Maschinegewehr 17, «Metralladora 17» en alemany) va ser una metralladora lleugera del calibre 7,92 mm produïda per Rheinmetall-Borsig per ser usada en posicions fixes als avions de la Luftwaffe durant la Segona Guerra Mundial. (ca)
- The MG 17 was a 7.92 mm machine gun produced by Rheinmetall-Borsig for use at fixed mountings in many World War II Luftwaffe aircraft, typically as forward-firing offensive armament. The MG 17 was based on the older MG 30 light machine gun, as was its defensive flexible-mount counterpart, the MG 15 machine gun. (en)
- La MG 17 (acrónimo de Maschinegewehr 17, («Ametralladora 17» en alemán) fue una ametralladora ligera de 7,92 mm producida por Rheinmetall-Borsig para ser usada desde afustes fijos en los aviones de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial. (es)
- La Rheinmetall-Borsig MG 17 était une mitrailleuse allemande qui fut très largement utilisée sur les avions de la Luftwaffe au cours de la Seconde Guerre mondiale. Basée sur la Maschinengewehr 30, elle était destinée à servir en affût fixe dans les avions, contrairement à la MG 15, utilisée comme arme de sabord servie par un tireur. (fr)
- MG-17 기관총은 사가 독일 공군용으로 개발 및 생산한 기관총이다. 독일 공군은 이 기관총을 주로 항공기 고정 무장 탑재용으로 사용했다. (ko)
- MG 17 機関銃（MG 17 きかんじゅう、ドイツ語: Maschinengewehr 17）は、1933年にドイツのラインメタル社が開発した固定式の航空機関銃である。 第二次世界大戦以前からドイツ空軍の航空機に多数搭載され、旋回式として他にMG 15があった。 詳細は「MG 15 機関銃」を参照 (ja)
- A MG 17 foi uma metralhadora de 7.92 mm produzida pela Rheinmetall-Borsig para uso em instalações fixas em muitas aeronaves da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial, usada tipicamente como armamento ofensivo dianteiro. A MG 17 foi baseada na anterior MG 30, assim como sua contraparte móvel, a MG 15. (pt)
- MG-17 (нім. Maschinengewehr 17) — німецький авіаційний кулемет,призначений для монтування на фіксованих позиціях на корпусі літака та стрільби у напряму польоту. Був розроблений і виготовлявся фірмою Rheinmetall AG. Перебував на озброєнні Люфтваффе на початку Другої світової війни, однак швидко застарів і був замінений іншими великокаліберними кулеметами та гарматами. (uk)
- MG 17是一款於二次大戰期間由萊茵金屬生產，並被納粹德國空軍廣泛運用的7.92毫米口徑機槍。 (zh)
- MG 17 — 7,9-мм германский авиационный пулемёт времён Второй мировой войны. Разработан концерном Рейнметалл в 1936 году на базе швейцарского ручного пулемета MG 30. (ru)
- MG 17 byl (spolu s MG 15) první letecký kulomet německé Luftwaffe. Spolu s pohyblivým leteckým kulometem MG-15 vyvíjela firma Rheinmetall-Borsig i jeho pevnou variantu MG-17, určenou pro zástavbu do křídel, respektive synchronizovanou modifikaci určenou pro zástavbu do trupu. Automatika kulometu pracovala na stejném principu jako u MG-15. Odlišný byl způsob podávání nábojů. Dvojitý bubnový zásobník MG-15 byl nahrazen nábojovým pásem, jehož články byly kovové. Pásy měly kapacitu 50 nábojů, ale spojovaly se jednoduše do větších s kapacitou až 250 a více nábojů. Spojujícím prvkem byla střela na kraji pásu. Prázdný pás pro 200 nábojů vážil jen 1,1 kg. Zbraň se nabíjela elektropneumaticky, pás mohl být podáván z obou stran. Úpravy podávání nábojů a závěru umožnily zvýšit kadenci až na 1 180 vý (cs)
- Das MG 17 war zusammen mit dem MG 15 das erste Maschinengewehr der deutschen Luftwaffe nach 1933. Es wurde 1934 von der Firma Rheinmetall speziell für den starren Einbau in Kampfflugzeugen entwickelt. Das MG 17 war vor dem Zweiten Weltkrieg das Standard-Maschinengewehr in deutschen Kampfflugzeugen. Das Verschlusssystem entsprach dem des MG 30 und MG 15, war aber aufschießend – der Verschluss befand sich vor dem Schuss in vorderer verriegelter Stellung, um die Synchronisation zu ermöglichen. Die Waffe hatte Gurtzufuhr, geladen wurde mittels Druckluft und die Zündung wurde elektrisch ausgelöst. An verschiedenen Versionen der Messerschmitt Bf 109 wurden bis zu vier Stück installiert, zumeist zwei synchronisierte MGs oberhalb des Motors sowie zwei weitere in den Tragflächen. (de)
- La MG 17, abbreviazione di Maschinengewehr 17, era una mitragliatrice aeronautica da installazione fissa costruita dalla Rheinmetall-Borsig. Basata sullo sviluppo della Rheinmetall MG 30 da fanteria era, assieme alla brandeggiabile MG 15, la mitragliatrice standard utilizzata dalla Luftwaffe per armare i propri velivoli da combattimento all'inizio della seconda guerra mondiale. Era raffreddata ad aria ed utilizzava munizioni standard 7,92 × 57 mm Mauser montate su nastro. Poteva essere dotata di un meccanismo di sincronizzazione che le permetteva di sparare senza colpire le pale dell'elica, ed in questa configurazione era installata sul muso degli aerei da caccia, come i Messerschmitt Bf 109 e Focke-Wulf Fw 190. (it)
- MG 17 – lotniczy karabin maszynowy kalibru 7,92 mm opracowany i produkowany przez zakłady Rheinmetall-Borsig dla potrzeb samolotów Luftwaffe jako stałe uzbrojenie samolotu. W czasie II wojny światowej używany był między innymi jako uzbrojenie samolotów Messerschmitt Bf 109, Messerschmitt Bf 110, Focke-Wulf Fw 190, Junkers Ju 87, Junkers Ju 88. Standardowy pocisk przebijał 5 mm płytę pancerną z odległości 100 m, a przy użyciu wzmocnionej amunicji SmK płytę pancerną o grubości 17 mm ale z mniejszej odległości 50 m. (pl)
- Maschinengewehr 17, kort MG 17, var en bältmatad tysk medeltung kulspruta av firman Rheinmetall för montering i tyska stridsflygplan som användes primärt under det spanska inbördeskriget och andra världskriget och var tillsammans med MG 15 de första kulsprutorna som kom att användes av Luftwaffe efter freden i Versaille och var under en längre tid fram till slutet av andra världskriget en av de vanligaste kulsprutorna i tyska stridsflygplan. (sv)
|
