| dbo:abstract
|
- Lucera és un municipi italià, situat a la regió de Pulla i a la província de Foggia. L'any 2006 tenia 34.828 habitants. Limita amb els municipis d', , , Foggia, , San Severo, Torremaggiore, , , . (ca)
- لوتشرا (بالإيطالية: Lucera) هي بلدية في مقاطعة فودجا في إقليم بوليا الإيطالي. (ar)
- Lucera (Latein: Luceria, griechisch Lukeria) ist eine Stadt in der italienischen Provinz Foggia in Apulien etwa 20 Kilometer nordwestlich von Foggia mit 32.506 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). Lucera ist auf den drei Hügeln Albano, Belvedere und dem Sacro erbaut.In Lucera und Umgebung wird Weinbau betrieben. (de)
- Lucera estas komunumo de Italio. (eo)
- Lucera Italiako udalerri bat da. Foggiako probintzian kokatuta dago, Apulia eskualdean. 33.085 biztanle ditu, 339,79 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Lucera est une commune d'environ 32 500 habitants (2019), de la province de Foggia dans les Pouilles. Située à la confluence des vallées et des cloches du Molise à Tavoliere delle Puglie, Lucera fut la capitale de Capitanata de 1579 à 1806. Depuis 1935 il a reçu le titre de ville. Établie sur trois collines dominant la plaine de Tavoliere, l'ancienne ville de Lucera a été le théâtre d'importants événements historiques, notamment des batailles de Pyrrhus Ier et Hannibal contre l 'Empire romain. (fr)
- Lucera es una ciudad y municipio de la provincia de Foggia, situada en la región italiana de la Apulia. (es)
- Lucera (Lucerino: Lucére) is an Italian city of 34,243 inhabitants in the province of Foggia in the region of Apulia, and the seat of the Diocese of Lucera-Troia. Located upon a flat knoll in the Tavoliere Plains, near the foot of Daunian Mountains, Lucera was the capital of Province of Capitanata and the County of Molise from 1579 until 1806. (en)
- Lucera (AFI: /luˈʧɛra/, Luciörë in dialetto lucerino, Lucérë nel locale italiano regionale) è un comune italiano di 31 062 abitanti della provincia di Foggia in Puglia. In virtù della sua posizione geografica di rilevante interesse Lucera fu storicamente contesa tra le varie popolazioni dominanti, a partire dall'epoca romana e per tutto il medioevo.Nota per la sua fortezza svevo-angioina (detto la "chiave di Puglia", soprannome poi passato all'intera città) e il suo anfiteatro augusteo (fra i più antichi dell'Italia meridionale), sede vescovile almeno dal V secolo, fu capoluogo della provincia di Capitanata e del contado di Molise dal 1584 al 1806. È città d'arte. (it)
- ルチェーラ（イタリア語: Lucera）は、イタリア共和国プッリャ州フォッジャ県にある、人口約33,000人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Lucera is een Italiaanse stad in de regio Apulië, in de provincie Foggia. De stad is gesitueerd op de bergen van de en kijkt uit over de vruchtbare . De stad is van Romeinse oorsprong. In deze periode werd de plaats Luceria Augusta genoemd. De stad werd door de Byzantijnen verwoest in 663 en pas weer in de dertiende eeuw opgebouwd door Frederik II die er een kolonie stichtte voor de ongeveer 20.000 moslims die hij had verdreven van Sicilië. De stad stond in deze periode bekend als Lucaera Saracenorum. Lucera werd in 1300 op aandringen van de paus door koning Karel II van Napels verwoest, waarbij de bewoners die zich nog niet hadden bekeerd tot het christendom werden verkocht als slaaf. Op de ruïne van de moskee werd de huidige kathedraal gebouwd. Het huidige Lucera heeft een goed bewaard gebleven middeleeuws centrum. Het pronkstuk staat daar echter net buiten; het (Zwabische kasteel). Dit door Frederik II gebouwde kasteel behoort tot de grootste van Italië. De omtrek meet bijna een kilometer, de hoogte van de kasteelmuur is 14 meter. Bij de stad liggen tevens de resten van een Romeins amfitheater uit de eerste eeuw. (nl)
- Lucera é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Foggia, com cerca de 34.911 habitantes. Estende-se por uma área de 338 km², tendo uma densidade populacional de 103 hab/km². Faz fronteira com Alberona, Biccari, Castelnuovo della Daunia, Foggia, Pietramontecorvino, San Severo, Torremaggiore, Troia, Volturino. (pt)
- Lucera – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Apulia, w prowincji Foggia. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 34 911 osób, 103,3 os./km². Lucera zbudowana została przez osadników muzułmańskich, przesiedlonych w 1220 r. z Sycylii przez Fryderyka II Hohenstaufa. W dniach 15-25 sierpnia 1300 roku Karol II Andegaweński przeprowadził rzeź mieszkańców Lucery, przejmując ich dobra, w miejscu meczetów wznosząc kościoły katolickie i zmieniając nazwę miasta na Civita Sancte Marie. (pl)
- Lucera är en stad och kommun i provinsen Foggia, i regionen Apulien i södra Italien. Kommunen hade 33 085 invånare (2017) och gränsar till kommunerna Alberona, Biccari, Castelnuovo della Daunia, Foggia, Pietramontecorvino, San Severo, Torremaggiore, , Volturino samt Motta Montecorvino.
* Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från italienskspråkiga Wikipedia. (sv)
- 卢切拉（義大利語：Lucera），是意大利福贾省的一个市镇。总面积338.64平方公里，人口34659人，人口密度102.3人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为071028。 (zh)
- Луче́ра (итал. Lucera, букв. «лучезарная») — небольшой, но исторически значимый город (муниципалитет) в регионе Апулия, провинция Фоджа, Италия. Население 34,7 тыс. жителей (2009). Как и в других регионах Южной Италии, город характеризуется слабой экономикой и неблагоприятной демографической ситуацией. В городе действует , имеется католический собор. Сохранились развалины замка Фьорентино, выстроенного Фридрихом II; там один из самых могущественных правителей Средневековья и окончил свою жизнь. Город возник как древнегреческое поселение. В 314 г. до н. э. вошёл в состав расширяющейся Римской империи под названием Люцерия Апулорум (Luceria Apulorum). В 663 году в ходе италийского похода византийского императора Константа II, занятая лангобардами Лучера была взята штурмом и разрушена. Покровительницей города в христианские времена стала Пресвятая Богородица Лучерская (Santa Maria Patrona di Lucera), празднование 16 августа, 29 ноября. (ru)
- Лучера (італ. Lucera) — муніципалітет в Італії, у регіоні Апулія, провінція Фоджа. Лучера розташована на відстані близько 250 км на схід від Рима, 135 км на захід від Барі, 20 км на захід від Фоджі. Населення — 33 898 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 16 серпня, 29 листопада. Покровитель — Santa Maria Patrona di Lucera. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Lucera és un municipi italià, situat a la regió de Pulla i a la província de Foggia. L'any 2006 tenia 34.828 habitants. Limita amb els municipis d', , , Foggia, , San Severo, Torremaggiore, , , . (ca)
- لوتشرا (بالإيطالية: Lucera) هي بلدية في مقاطعة فودجا في إقليم بوليا الإيطالي. (ar)
- Lucera (Latein: Luceria, griechisch Lukeria) ist eine Stadt in der italienischen Provinz Foggia in Apulien etwa 20 Kilometer nordwestlich von Foggia mit 32.506 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). Lucera ist auf den drei Hügeln Albano, Belvedere und dem Sacro erbaut.In Lucera und Umgebung wird Weinbau betrieben. (de)
- Lucera estas komunumo de Italio. (eo)
- Lucera Italiako udalerri bat da. Foggiako probintzian kokatuta dago, Apulia eskualdean. 33.085 biztanle ditu, 339,79 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Lucera est une commune d'environ 32 500 habitants (2019), de la province de Foggia dans les Pouilles. Située à la confluence des vallées et des cloches du Molise à Tavoliere delle Puglie, Lucera fut la capitale de Capitanata de 1579 à 1806. Depuis 1935 il a reçu le titre de ville. Établie sur trois collines dominant la plaine de Tavoliere, l'ancienne ville de Lucera a été le théâtre d'importants événements historiques, notamment des batailles de Pyrrhus Ier et Hannibal contre l 'Empire romain. (fr)
- Lucera es una ciudad y municipio de la provincia de Foggia, situada en la región italiana de la Apulia. (es)
- Lucera (Lucerino: Lucére) is an Italian city of 34,243 inhabitants in the province of Foggia in the region of Apulia, and the seat of the Diocese of Lucera-Troia. Located upon a flat knoll in the Tavoliere Plains, near the foot of Daunian Mountains, Lucera was the capital of Province of Capitanata and the County of Molise from 1579 until 1806. (en)
- Lucera (AFI: /luˈʧɛra/, Luciörë in dialetto lucerino, Lucérë nel locale italiano regionale) è un comune italiano di 31 062 abitanti della provincia di Foggia in Puglia. In virtù della sua posizione geografica di rilevante interesse Lucera fu storicamente contesa tra le varie popolazioni dominanti, a partire dall'epoca romana e per tutto il medioevo.Nota per la sua fortezza svevo-angioina (detto la "chiave di Puglia", soprannome poi passato all'intera città) e il suo anfiteatro augusteo (fra i più antichi dell'Italia meridionale), sede vescovile almeno dal V secolo, fu capoluogo della provincia di Capitanata e del contado di Molise dal 1584 al 1806. È città d'arte. (it)
- ルチェーラ（イタリア語: Lucera）は、イタリア共和国プッリャ州フォッジャ県にある、人口約33,000人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Lucera é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Foggia, com cerca de 34.911 habitantes. Estende-se por uma área de 338 km², tendo uma densidade populacional de 103 hab/km². Faz fronteira com Alberona, Biccari, Castelnuovo della Daunia, Foggia, Pietramontecorvino, San Severo, Torremaggiore, Troia, Volturino. (pt)
- Lucera – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Apulia, w prowincji Foggia. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 34 911 osób, 103,3 os./km². Lucera zbudowana została przez osadników muzułmańskich, przesiedlonych w 1220 r. z Sycylii przez Fryderyka II Hohenstaufa. W dniach 15-25 sierpnia 1300 roku Karol II Andegaweński przeprowadził rzeź mieszkańców Lucery, przejmując ich dobra, w miejscu meczetów wznosząc kościoły katolickie i zmieniając nazwę miasta na Civita Sancte Marie. (pl)
- Lucera är en stad och kommun i provinsen Foggia, i regionen Apulien i södra Italien. Kommunen hade 33 085 invånare (2017) och gränsar till kommunerna Alberona, Biccari, Castelnuovo della Daunia, Foggia, Pietramontecorvino, San Severo, Torremaggiore, , Volturino samt Motta Montecorvino.
* Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från italienskspråkiga Wikipedia. (sv)
- 卢切拉（義大利語：Lucera），是意大利福贾省的一个市镇。总面积338.64平方公里，人口34659人，人口密度102.3人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为071028。 (zh)
- Лучера (італ. Lucera) — муніципалітет в Італії, у регіоні Апулія, провінція Фоджа. Лучера розташована на відстані близько 250 км на схід від Рима, 135 км на захід від Барі, 20 км на захід від Фоджі. Населення — 33 898 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 16 серпня, 29 листопада. Покровитель — Santa Maria Patrona di Lucera. (uk)
- Lucera is een Italiaanse stad in de regio Apulië, in de provincie Foggia. De stad is gesitueerd op de bergen van de en kijkt uit over de vruchtbare . De stad is van Romeinse oorsprong. In deze periode werd de plaats Luceria Augusta genoemd. De stad werd door de Byzantijnen verwoest in 663 en pas weer in de dertiende eeuw opgebouwd door Frederik II die er een kolonie stichtte voor de ongeveer 20.000 moslims die hij had verdreven van Sicilië. De stad stond in deze periode bekend als Lucaera Saracenorum. Lucera werd in 1300 op aandringen van de paus door koning Karel II van Napels verwoest, waarbij de bewoners die zich nog niet hadden bekeerd tot het christendom werden verkocht als slaaf. Op de ruïne van de moskee werd de huidige kathedraal gebouwd. (nl)
- Луче́ра (итал. Lucera, букв. «лучезарная») — небольшой, но исторически значимый город (муниципалитет) в регионе Апулия, провинция Фоджа, Италия. Население 34,7 тыс. жителей (2009). Как и в других регионах Южной Италии, город характеризуется слабой экономикой и неблагоприятной демографической ситуацией. В городе действует , имеется католический собор. Сохранились развалины замка Фьорентино, выстроенного Фридрихом II; там один из самых могущественных правителей Средневековья и окончил свою жизнь. (ru)
|
.svg){kind=link}
