| dbo:abstract
|
- El Loco Moco és un plat típic de la . Hi ha diverses preparacions d'aquest plat, però el Loco Moco essencial consisteix en arròs blanc cobert amb una Patty, un ou ferrat, i tipus gravy. Les variacions poden incloure , pernil, , porc Kalua, , vedella teriyaki, pollastre teriyaki, , gambes, ostres i altres carns. El plat és molt popular a Hawaii. (ca)
- Loco Moco ist ein Gericht aus der hawaiischen Küche. Es existieren zahlreiche Variationen, aber grundsätzlich besteht die Speise aus weißem Reis mit einer Frikadelle, einem gebratenen Ei und brauner Bratensauce. Die Variationen können beispielsweise Frühstücksspeck, Schinken, Frühstücksfleisch, (Kālua-)Schweinefleisch, (Wurst), Teriyaki-Rind/Huhn, Shrimps oder Austern beinhalten. (de)
- El Loco Moco es un plato típico de la cocina de Hawái. Existen diversas preparaciones de este plato, pero el loco moco esencial consiste de arroz blanco cubierto con una hamburger patty (es decir la parte cárnica de una), un huevo frito, y salsa marrón tipo gravy. Las variaciones pueden incluir tocino, jamón, Spam, cerdo , Linguiça, ternera teriyaki, , , gambas, ostras y otras carnes. El plato posee mucha popularidad en Hawái. (es)
- Loco moco is a dish featured in contemporary Hawaiian cuisine. There are many variations, but the traditional loco moco consists of white rice, topped with a hamburger, a fried egg, and brown gravy. Variations may include bacon, ham, Spam, tofu, kalua pork, Portuguese sausage, teriyaki beef, teriyaki chicken, mahi-mahi, shrimp, oysters, and other meats. (en)
- Le loco moco est un plat de la cuisine hawaïenne. Il en existe de nombreuses variantes, mais l'essentiel du loco moco consiste en un plat de riz blanc surmonté d'un steak haché, d'un œuf sur le plat et de jus de viande. Les variantes peuvent inclure du bacon, du jambon, du Spam, du porc cuit à la façon hawaïenne, de la saucisse portugaise, du bœuf ou poulet teriyaki, du mahi-mahi, des crevettes, des huîtres et d'autres viandes. (fr)
- Loco moco (Indonesia: loko moko) adalah makanan yang termasuk dalam masakan kontemporer Hawaii. Ada banyak variasi, tapi loco moco yang disajikan tradisional terdiri dari nasi putih, di atasnya ditumpuk daging hamburger, telur goreng, dan saus coklat (biasanya berupa kaldu daging yang kental). Variasi lainnya bisa termasuk cabai, bacon, ham, spam, babi kahlua, linguiça, daging sapi teriyaki, ayam teriyaki, mahi-mahi, udang, tiram, dan daging lainnya. juga merupakan nama sebuah rantai restoran yang berbasis di Hawaii yang menyajikan hidangan nasi mangkuk ala Hawaii. (in)
- 로코모코 (Loco moco)는 하와이 요리 중의 하나이다. 흰 쌀밥 위에 햄버그와 계란 후라이를 얹고 그레이비(gravy) 소스를 두른 것이 기본이다. 이 외에도 칠리소스, 베이컨, 햄, 스팸, 새우, 굴, 그리고 다른 육류를 포함하기도 한다. (ko)
- ロコモコ (locomoco、Loco Moco) は、白飯の上にハンバーガーのパティと目玉焼きを乗せ、グレイビーをかけたハワイ料理。日本では「ロコモコ丼」と呼ぶこともある。 (ja)
- Il loco moco è un piatto tipico della cucina hawaiana. Ci sono molte varianti ma di base il loco moco è costituito da riso bianco sormontato da un hamburger, uovo fritto e salsa gravy.Le varianti possono includere peperoncino, pancetta, prosciutto, spam, , Linguiça, manzo teriyaki, pollo teriyaki, mahi-mahi, gamberi, ostriche e altre carni.Loco Moco è anche il nome di una catena di ristoranti hawaiani che servono piatti tipici in ciotole di riso. (it)
- Loco moco is een gerecht uit de Hawaiiaanse keuken. Er bestaan talloze recepten maar standaard bestaat het gerecht uit witte rijst met daarop vlees en daarop een gebakken ei en dat alles overgoten met saus. Het gerecht is volgens James Kelly, professor aan de , in 1949 door de Inouye-familie gecreëerd. (nl)
- Локо Моко (англ. Loco Moco) — страва з гавайської кухні. Існує безліч різних варіантів цієї страви, але в більшості випадків вона складається з гірки білого рису, яка накрита м'ясною котлетою, яка в свою чергу накрита смаженим яйцем (яєчнею) і полита темним м'ясним солодко-кислим соусом. Різні варіанти можуть включати в себе бекон, шинку, португальську ковбасу, курятину, креветки, устриці, і будь-які інші м'ясні продукти. (uk)
- 'Loco moco är en maträtt som härstammar från Hawaii. Det finns många olika varianter, men en vanlig loco moco består av vitt ris, toppat med en pannbiff, stekt ägg och brun sky. Andra varianter kan innehålla bacon, skinka, , teriyaki, , räkor, ostron, eller andra sorters kött. Loco moco är en mycket populär maträtt på Hawaii, men i stort okänd i andra delar av världen, med undantag för Japan där den är mycket känd och åtnjuter en relativt stor popularitet. (sv)
- Локо-моко (англ. Loco Moco) — блюдо гавайской кухни. Существует множество различных вариантов этого блюда, но в большинстве случаев оно состоит из горки белого риса, накрытой мясной котлетой, которая в свою очередь накрыта жареным яйцом (яичницей-глазуньей), политых тёмным мясным сладко-кислым соусом. Различные варианты могут включать в себя бекон, ветчину, португальскую колбасу, курятину, креветки, устрицы и любые другие мясные продукты. (ru)
- 汉堡飯（Loco moco）是夏威夷的一种米饭类食品，有多个变种，但传统的米饭汉堡包括底部的白米饭，上盖的汉堡肉饼、煎蛋和浇在饭上的肉汁。变种则会添加辣肉、煙肉、火腿、午餐肉、猪肉、、照燒牛肉、照烧鸡肉、鲯鳅、虾、牡蠣或是其他肉类食物。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Loco Moco és un plat típic de la . Hi ha diverses preparacions d'aquest plat, però el Loco Moco essencial consisteix en arròs blanc cobert amb una Patty, un ou ferrat, i tipus gravy. Les variacions poden incloure , pernil, , porc Kalua, , vedella teriyaki, pollastre teriyaki, , gambes, ostres i altres carns. El plat és molt popular a Hawaii. (ca)
- Loco Moco ist ein Gericht aus der hawaiischen Küche. Es existieren zahlreiche Variationen, aber grundsätzlich besteht die Speise aus weißem Reis mit einer Frikadelle, einem gebratenen Ei und brauner Bratensauce. Die Variationen können beispielsweise Frühstücksspeck, Schinken, Frühstücksfleisch, (Kālua-)Schweinefleisch, (Wurst), Teriyaki-Rind/Huhn, Shrimps oder Austern beinhalten. (de)
- El Loco Moco es un plato típico de la cocina de Hawái. Existen diversas preparaciones de este plato, pero el loco moco esencial consiste de arroz blanco cubierto con una hamburger patty (es decir la parte cárnica de una), un huevo frito, y salsa marrón tipo gravy. Las variaciones pueden incluir tocino, jamón, Spam, cerdo , Linguiça, ternera teriyaki, , , gambas, ostras y otras carnes. El plato posee mucha popularidad en Hawái. (es)
- Loco moco is a dish featured in contemporary Hawaiian cuisine. There are many variations, but the traditional loco moco consists of white rice, topped with a hamburger, a fried egg, and brown gravy. Variations may include bacon, ham, Spam, tofu, kalua pork, Portuguese sausage, teriyaki beef, teriyaki chicken, mahi-mahi, shrimp, oysters, and other meats. (en)
- Le loco moco est un plat de la cuisine hawaïenne. Il en existe de nombreuses variantes, mais l'essentiel du loco moco consiste en un plat de riz blanc surmonté d'un steak haché, d'un œuf sur le plat et de jus de viande. Les variantes peuvent inclure du bacon, du jambon, du Spam, du porc cuit à la façon hawaïenne, de la saucisse portugaise, du bœuf ou poulet teriyaki, du mahi-mahi, des crevettes, des huîtres et d'autres viandes. (fr)
- Loco moco (Indonesia: loko moko) adalah makanan yang termasuk dalam masakan kontemporer Hawaii. Ada banyak variasi, tapi loco moco yang disajikan tradisional terdiri dari nasi putih, di atasnya ditumpuk daging hamburger, telur goreng, dan saus coklat (biasanya berupa kaldu daging yang kental). Variasi lainnya bisa termasuk cabai, bacon, ham, spam, babi kahlua, linguiça, daging sapi teriyaki, ayam teriyaki, mahi-mahi, udang, tiram, dan daging lainnya. juga merupakan nama sebuah rantai restoran yang berbasis di Hawaii yang menyajikan hidangan nasi mangkuk ala Hawaii. (in)
- 로코모코 (Loco moco)는 하와이 요리 중의 하나이다. 흰 쌀밥 위에 햄버그와 계란 후라이를 얹고 그레이비(gravy) 소스를 두른 것이 기본이다. 이 외에도 칠리소스, 베이컨, 햄, 스팸, 새우, 굴, 그리고 다른 육류를 포함하기도 한다. (ko)
- ロコモコ (locomoco、Loco Moco) は、白飯の上にハンバーガーのパティと目玉焼きを乗せ、グレイビーをかけたハワイ料理。日本では「ロコモコ丼」と呼ぶこともある。 (ja)
- Il loco moco è un piatto tipico della cucina hawaiana. Ci sono molte varianti ma di base il loco moco è costituito da riso bianco sormontato da un hamburger, uovo fritto e salsa gravy.Le varianti possono includere peperoncino, pancetta, prosciutto, spam, , Linguiça, manzo teriyaki, pollo teriyaki, mahi-mahi, gamberi, ostriche e altre carni.Loco Moco è anche il nome di una catena di ristoranti hawaiani che servono piatti tipici in ciotole di riso. (it)
- Loco moco is een gerecht uit de Hawaiiaanse keuken. Er bestaan talloze recepten maar standaard bestaat het gerecht uit witte rijst met daarop vlees en daarop een gebakken ei en dat alles overgoten met saus. Het gerecht is volgens James Kelly, professor aan de , in 1949 door de Inouye-familie gecreëerd. (nl)
- Локо Моко (англ. Loco Moco) — страва з гавайської кухні. Існує безліч різних варіантів цієї страви, але в більшості випадків вона складається з гірки білого рису, яка накрита м'ясною котлетою, яка в свою чергу накрита смаженим яйцем (яєчнею) і полита темним м'ясним солодко-кислим соусом. Різні варіанти можуть включати в себе бекон, шинку, португальську ковбасу, курятину, креветки, устриці, і будь-які інші м'ясні продукти. (uk)
- 'Loco moco är en maträtt som härstammar från Hawaii. Det finns många olika varianter, men en vanlig loco moco består av vitt ris, toppat med en pannbiff, stekt ägg och brun sky. Andra varianter kan innehålla bacon, skinka, , teriyaki, , räkor, ostron, eller andra sorters kött. Loco moco är en mycket populär maträtt på Hawaii, men i stort okänd i andra delar av världen, med undantag för Japan där den är mycket känd och åtnjuter en relativt stor popularitet. (sv)
- Локо-моко (англ. Loco Moco) — блюдо гавайской кухни. Существует множество различных вариантов этого блюда, но в большинстве случаев оно состоит из горки белого риса, накрытой мясной котлетой, которая в свою очередь накрыта жареным яйцом (яичницей-глазуньей), политых тёмным мясным сладко-кислым соусом. Различные варианты могут включать в себя бекон, ветчину, португальскую колбасу, курятину, креветки, устрицы и любые другие мясные продукты. (ru)
- 汉堡飯（Loco moco）是夏威夷的一种米饭类食品，有多个变种，但传统的米饭汉堡包括底部的白米饭，上盖的汉堡肉饼、煎蛋和浇在饭上的肉汁。变种则会添加辣肉、煙肉、火腿、午餐肉、猪肉、、照燒牛肉、照烧鸡肉、鲯鳅、虾、牡蠣或是其他肉类食物。 (zh)
|
