| dbo:abstract
|
- Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée d’animation japonaise Pretty Guardian Sailor Moon Crystal, adaptée du manga Sailor Moon imaginé par Naoko Takeuchi. (fr)
- Sailor Moon Crystal, known as Pretty Guardian Sailor Moon Crystal (美少女戦士セーラームーンCrystal (クリスタル), Bishōjo Senshi Sērā Mūn Kurisutaru) in Japan, is a 2014 original net animation adaptation of the shōjo manga series Sailor Moon written and illustrated by Naoko Takeuchi and produced in commemoration of the original series' 20th anniversary. Directed by Munehisa Sakai at Toei Animation, written by Yūji Kobayashi, and character designed by Yukie Sakō, the first two seasons of the series were streamed worldwide on the Niconico website from July 5, 2014 to July 18, 2015, and the Blu-ray updated version aired on Japanese television (Tokyo MX) from April 6, 2015 to September 28, 2015. The 26 episodes covered the corresponding chapters of the re-release manga (Dark Kingdom and Black Moon arc). From episodes 1-26, the opening theme is "MOON PRIDE" while the ending theme is "Moonbow" both by Momoiro Clover Z. In September 2015, Toei Animation announced that a third season was in production. The third season of Sailor Moon Crystal covered the Infinity arc of the manga. The third season was directed by Chiaki Kon, and character designed by Akira Takahashi. The first episode of the third season was previewed at the Animate Ikebukuro store in Tokyo on March 6, 2016. The third season consisted of 13 episodes and debuted on Japanese television (also on Tokyo MX) from April 4, 2016, to June 27, 2016. From episodes 27-39, the opening theme is "Fall in Love with the New Moon" by Etsuko Yakushimaru (ep 27–30, 39), Mitsuko Horie (ep 31–34), and Momoiro Clover Z (ep 35–38) while the ending themes are "Eternal Eternity" by Junko Minagawa and Sayaka Ohara (ep 27–30, 39), "Maiden's Advice" by Misato Fukuen (31–34), and "Only Eternity Ties Us Together" by Kenji Nojima (ep 35–38). A sequel two-part anime film titled Pretty Guardian Sailor Moon Eternal The Movie, directed by Chiaki Kon at both Toei Animation and Studio Deen, written by Kazuyuki Fudeyasu, and character designed by Kazuko Tadano, was released in 2021, with the first film on January 8, and the second film on February 11. The films covered the Dream arc of the manga. The main theme for both films are "Moon Color Chainon", performed by Momoiro Clover Z with Sailor5Guardians, and the ending themes are "Wanting to be Together with You" by Yoko Ishida (first film), and "I'll Go as Myself" by ANZA (second film). Another sequel two-part anime film titled Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos The Movie, directed by Tomoya Takahashi at Toei Animation and Studio Deen, written by Fudeyasu and character designed by Tadano, is set to release in Summer 2023. The films will cover Stars arc of the manga. (en)
- Aqui segue-se uma lista de episódios de Sailor Moon Crystal. Estreou no país original a 5 de julho de 2014. Em Portugal, a série estreou no Biggs a 2 de maio de 2015. Durante a exibição da 3.ª temporada, o canal Biggs exibiu alguns episódios censurados, procurando esconder a grande proximidade entre as personagens Usagi (Sailor Moon) e Haruka (Sailor Uranus), e o canal decidiu interromper a exibição da temporada devido a queixas dos fãs do anime sobre a sua censura nos episódios. Alguns meses mais tarde, o Biggs decidiu retomar a 3ª temporada desde o início dela e com repetições dos episódios dos dias úteis nos fins de semana, prometendo ser exibida sem cortes. A quarta temporada, conhecida como o arco da Lua Morta, foi adaptada para um filme de animação dividido em duas partes intitulado de Sailor Moon Eternal, dirigido por Chiaki Kon, e com as personagens desenhadas por Kazuko Tadano. O primeiro filme iria estrear a 11 de setembro de 2020, mas a sua estreia foi adiada para 8 de janeiro de 2021, devido ao COVID-19. O segundo filme estreou a 11 de fevereiro de 2021. (pt)
- «Pretty Guardian Sailor Moon Crystal» — аниме-сериал, снятый режиссёром Мунэхисой Сакаем и выпущенный студией Toei Animation в 2014 году. Первый и второй сезоны режиссировал Сакаи Мунэхиса, демонстрировались они онлайн на Nico Nico Douga с 5 июля 2014 года по 18 июля 2015 года. Их сюжет основан на первых 26 арках манги. Главным режиссёром третьего сезона, который транслировался на японском телевидении с 4 апреля 2016 года по 27 июня 2016 года, стала Тиаки Кон. Сюжет третьего сезона основан на арке «Бесконечность». Четвёртый сезон, сюжет которого будет основан на саге «Сны», планируется к выпуску не раньше 2019 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée d’animation japonaise Pretty Guardian Sailor Moon Crystal, adaptée du manga Sailor Moon imaginé par Naoko Takeuchi. (fr)
- «Pretty Guardian Sailor Moon Crystal» — аниме-сериал, снятый режиссёром Мунэхисой Сакаем и выпущенный студией Toei Animation в 2014 году. Первый и второй сезоны режиссировал Сакаи Мунэхиса, демонстрировались они онлайн на Nico Nico Douga с 5 июля 2014 года по 18 июля 2015 года. Их сюжет основан на первых 26 арках манги. Главным режиссёром третьего сезона, который транслировался на японском телевидении с 4 апреля 2016 года по 27 июня 2016 года, стала Тиаки Кон. Сюжет третьего сезона основан на арке «Бесконечность». Четвёртый сезон, сюжет которого будет основан на саге «Сны», планируется к выпуску не раньше 2019 года. (ru)
- Sailor Moon Crystal, known as Pretty Guardian Sailor Moon Crystal (美少女戦士セーラームーンCrystal (クリスタル), Bishōjo Senshi Sērā Mūn Kurisutaru) in Japan, is a 2014 original net animation adaptation of the shōjo manga series Sailor Moon written and illustrated by Naoko Takeuchi and produced in commemoration of the original series' 20th anniversary. Directed by Munehisa Sakai at Toei Animation, written by Yūji Kobayashi, and character designed by Yukie Sakō, the first two seasons of the series were streamed worldwide on the Niconico website from July 5, 2014 to July 18, 2015, and the Blu-ray updated version aired on Japanese television (Tokyo MX) from April 6, 2015 to September 28, 2015. The 26 episodes covered the corresponding chapters of the re-release manga (Dark Kingdom and Black Moon arc). From ep (en)
- Aqui segue-se uma lista de episódios de Sailor Moon Crystal. Estreou no país original a 5 de julho de 2014. Em Portugal, a série estreou no Biggs a 2 de maio de 2015. Durante a exibição da 3.ª temporada, o canal Biggs exibiu alguns episódios censurados, procurando esconder a grande proximidade entre as personagens Usagi (Sailor Moon) e Haruka (Sailor Uranus), e o canal decidiu interromper a exibição da temporada devido a queixas dos fãs do anime sobre a sua censura nos episódios. Alguns meses mais tarde, o Biggs decidiu retomar a 3ª temporada desde o início dela e com repetições dos episódios dos dias úteis nos fins de semana, prometendo ser exibida sem cortes. (pt)
|
