| dbo:abstract
|
- Les autoritats reguladores nacionals han aprovat 30 vacunes per a ús públic:
* un vaccí d'ADN: ZyCoV-D
* dos (vaccí de Pfizer-BioNTech i vaccí de Moderna
* onze convencionals: BBIBP-CorV, de l'Acadèmia Xinesa de Ciències Mèdiques, CoronaVac, Covaxin, CoviVac, COVIran Barekat, FakhraVac, Minhai, QazVac, WIBP-CorV i
* cinc vaccins amb vectors vírics: Sputnik Light, Sputnik V, el vaccí d'Oxford-AstraZeneca, Convidecia i el vaccí de Janssen
* onze vaccins peptídics o de subunitats: Abdala, , Corbevax, COVAX-19, EpiVacCorona, MVC-COV1901, Novavax, Razi Cov Pars, Soberana 02, i RBD-Dimer (ca)
- منحت السلطات الوطنية لتنظيم السلع العلاجية رُخص استخدام طارئ لاثني عشر لقاحًا من لقحات مرض فيروس كورونا. جرت الموافقة على ست من تلك اللقاحات للاستخدام الطارئ أو الاستخدام المعتمد من قبل واحدة - على الأقل - من السلطات التنفيذية الوطنية المعترف بها من قبل منظمة الصحة العالمية. (ar)
- National regulatory authorities have granted full or emergency use authorizations for 40 COVID-19 vaccines. Ten vaccines have been approved for emergency or full use by at least one stringent regulatory authority recognized by the World Health Organization (WHO): Pfizer–BioNTech, Oxford–AstraZeneca, Sinopharm BIBP, Moderna, Janssen, CoronaVac, Covaxin, Novavax, Convidecia, and Sanofi–GSK. Seven others are under assessment by the WHO: Sputnik V, Sinopharm WIBP, Abdala, Zifivax, Corbevax, COVIran Barekat, and SCB-2019. Of the 40 vaccines, 16 have a full or emergency authorization in only one country, 12 in ten or fewer countries, and 12 in more than ten countries. Note that in some countries, vaccines may be authorized solely for travel purposes. They may not be approved for the general population. For example, the CoronaVac, Covishield, BBIBP-CorV and Covaxin vaccines are not part of Australia's national vaccination program; however, they are recognized for the purpose of travel to Australia. (en)
- Ceci est une liste de vaccins contre la Covid-19 qui ont fait l'objet d'une communication concernant leur autorisation temporaire ou prolongée, dans un ou plusieurs pays, pour une ou plusieurs catégories de population, dans les circonstances et conditions données par les sources citées. (fr)
- 本列表列出各項2019冠状病毒病疫苗依據醫療產品法律規範所進行的授權，現有14款疫苗受到各地區政權頒發緊急使用授權，其中至少有9款疫苗受世界衛生組織PQ/EUL或通過緊急使用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Les autoritats reguladores nacionals han aprovat 30 vacunes per a ús públic:
* un vaccí d'ADN: ZyCoV-D
* dos (vaccí de Pfizer-BioNTech i vaccí de Moderna
* onze convencionals: BBIBP-CorV, de l'Acadèmia Xinesa de Ciències Mèdiques, CoronaVac, Covaxin, CoviVac, COVIran Barekat, FakhraVac, Minhai, QazVac, WIBP-CorV i
* cinc vaccins amb vectors vírics: Sputnik Light, Sputnik V, el vaccí d'Oxford-AstraZeneca, Convidecia i el vaccí de Janssen
* onze vaccins peptídics o de subunitats: Abdala, , Corbevax, COVAX-19, EpiVacCorona, MVC-COV1901, Novavax, Razi Cov Pars, Soberana 02, i RBD-Dimer (ca)
- منحت السلطات الوطنية لتنظيم السلع العلاجية رُخص استخدام طارئ لاثني عشر لقاحًا من لقحات مرض فيروس كورونا. جرت الموافقة على ست من تلك اللقاحات للاستخدام الطارئ أو الاستخدام المعتمد من قبل واحدة - على الأقل - من السلطات التنفيذية الوطنية المعترف بها من قبل منظمة الصحة العالمية. (ar)
- Ceci est une liste de vaccins contre la Covid-19 qui ont fait l'objet d'une communication concernant leur autorisation temporaire ou prolongée, dans un ou plusieurs pays, pour une ou plusieurs catégories de population, dans les circonstances et conditions données par les sources citées. (fr)
- 本列表列出各項2019冠状病毒病疫苗依據醫療產品法律規範所進行的授權，現有14款疫苗受到各地區政權頒發緊急使用授權，其中至少有9款疫苗受世界衛生組織PQ/EUL或通過緊急使用。 (zh)
- National regulatory authorities have granted full or emergency use authorizations for 40 COVID-19 vaccines. Ten vaccines have been approved for emergency or full use by at least one stringent regulatory authority recognized by the World Health Organization (WHO): Pfizer–BioNTech, Oxford–AstraZeneca, Sinopharm BIBP, Moderna, Janssen, CoronaVac, Covaxin, Novavax, Convidecia, and Sanofi–GSK. Seven others are under assessment by the WHO: Sputnik V, Sinopharm WIBP, Abdala, Zifivax, Corbevax, COVIran Barekat, and SCB-2019. (en)
|
