| dbo:abstract
|
- Ein Faltbrief ist ein aus einem Bogen Papier gefalteter Brief und stellt die ursprüngliche Form dieser Versandart dar. Faltbriefe waren üblich, als es noch keine eigenen Briefumschläge gab. Das Papier besteht oft aus einem gefalteten doppelten Faltbriefbogen, außen für die Postanschrift und innen für den Brieftext. Der Bogen wurde zum Versand mehrmals gefaltet, ineinander gesteckt, adressiert und zugeklebt oder versiegelt. Durch spezielle Falt- und Verschlusstechniken verhinderten die Absender unerwünschtes Mitlesen. Letterlocking ist eine Methode, eine schriftliche Nachricht ohne eine Hülle, etwa einen Briefumschlag, vor dem Lesen zu schützen. Es handelt sich also um ein historisches Briefsiegel. Der Begriff charakterisiert die Technik zutreffend, da durch geschicktes Bearbeiten des Papiers wie Falten, Schneiden, Fädeln und abschließendes Befestigen mit Siegelwachs ein Schloss (englisch: lock) erzeugt wird. So wird es unmöglich, den Brief zu öffnen und zu lesen, ohne ihn zu zerstören.
* Bordeaux-Brief, eines der teuersten philatelistischen Sammelstücke überhaupt
* Der Eichstätt-Brief mit einem Sechserblock von schwarzen Einsern
* Faltbrief der Vorphilatelie von 1628
* Letterlocking, Detail aus einem Porträt von , Venedig 1540 (de)
- En la terminología filatélica, una hoja carta, a menudo escrita como hoja de carta, es una hoja de papel que se puede doblar, normalmente sellada (más a menudo con lacre en los siglos XVIII y XIX), y enviada por correo sin el uso de un sobre, o también puede ser un artículo similar de papelería postal emitido por una autoridad postal. Los pliegos de cartas derivan de la forma en que se confeccionaba la correspondencia escrita antes de mediados del siglo XIX: las cartas se escribían en una o varias hojas de papel que se doblaban y sellaban de forma que la dirección pudiera escribirse en el exterior. El término "hoja carta" se ha utilizado para describir las cartas plegadas sin sello que se utilizaban antes de que se popularizaran los sobres. Recientes investigaciones académicas e iniciativas de conservación han denominado a estas cartas plegadas y selladas como "paquetes de cartas"; sin embargo, sólo se conoce la existencia de un número relativamente pequeño de ejemplos tempranos, como la Colección Brienne (1689-1706) en La Haya. Los sobres no se utilizaban mucho antes de la segunda mitad del siglo XIX, porque las tarifas postales de la mayoría de los países calculaban la hoja de papel adicional que formaba el sobre, lo que aumentaba el coste del envío cuando se utilizaba un sobre. Las hojas carta prepagadas emitidas por los operadores postales son papelería postal porque llevan sello impresos, o indicia que indican el prepago, a diferencia de los sellos adhesivos que sólo imprimen las autoridades postales. Las hojas de carta que requieren la aplicación de sellos también han sido producidas por empresas privadas que, por lo general, no tienen autoridad para un indicio de prepago, por lo que el franqueo debe ser pagado por los medios normales a las tarifas postales normales. La mayoría de las autoridades postales de los países han emitido verdaderos pliegos de cartas en algún momento; sin embargo, la mayoría ha dejado de utilizarlos, excepto en forma de aerograma, debido a la popularidad de los sobres. (es)
- In philatelic terminology a letter sheet, often written lettersheet, is a sheet of paper that can be folded, usually sealed (most often with sealing wax in the 18th and 19th centuries), and mailed without the use of an envelope, or it can also be a similar item of postal stationery issued by a postal authority. Letter sheets derive from the form in which written correspondence was made up before the mid-19th century — letters were written on one or more sheets of paper that were folded and sealed in such a way that the address could be written on the outside. The term lettersheet has been used to describe the unstamped folded sheet letters used before envelopes became popular. Recent academic research and conservation initiatives have termed such folded and sealed letters as "letterpackets”; however, only a relatively small number of early examples, such as the Brienne Collection (1689–1706) at The Hague, are known to exist. Envelopes were not used much before the second half of the 19th century, because most countries' postal rates calculated for the extra sheet of paper that made up the envelope, thereby increasing the cost of mailing when an envelope was used. Pre-paid lettersheets issued by postal operators are postal stationery because they bear imprinted stamps, or indicia that indicate pre-payment, as opposed to adhesive stamps that are only printed by postal authorities. Lettersheets that require stamps to be applied have also been produced by private firms that usually have no authority for a pre-paid indicia, so postage must be paid by normal means at normal postage rates. Most countries' postal authorities have issued true lettersheets at some stage; however, most have discontinued their use, except in the form of an aerogram, due to the popularity of envelopes. (en)
- Een postblad is een voorbeeld van een postwaardestuk dat op het postkantoor wordt verkocht. Het is een vel papier dat als brief wordt beschreven en vervolgens als envelop wordt dichtgeplakt. Aan de voorzijde is een zegelbeeld gedrukt om aan te geven dat de porto al betaald is, zodat geen postzegel nodig is. Het postblad bestaat in Nederland sinds 1888 en is met ingang van 1991 uit de verkoop genomen. De eerste postbladen hadden randen die zowel gegomd als geperforeerd waren. Na het dichtplakken had het postblad drie geperforeerde randen en één niet-geperforeerde rand. De ontvanger moest de geperforeerde randen eraf scheuren om de boodschap te kunnen lezen. Bij latere postbladen moesten de gegomde randen na het bevochtigen omgevouwen en vastgedrukt worden. Voor het openen was een briefopener nodig. Meer bekend is het luchtpostblad of aerogram. Dit postwaardestuk werd vooral populair tijdens de Tweede Wereldoorlog voor correspondentie van militairen met het thuisfront. Na de oorlog gaven veel landen aerogrammen uit voor de correspondentie van particulieren met het buitenland. Ze waren meestal iets goedkoper dan een luchtpostbrief en daardoor populair. De opkomst van e-mail betekende voor veel landen het einde van het luchtpostblad. (nl)
- Listownik – całostka pocztowa używana w celu korespondencji jako list bezkopertowy, który po zagięciu boku (boków), pozwala na jego zamknięcie i wysłanie. Na stronie zewnętrznej znajduje się wydrukowany znak opłaty i tekst, a na stronie wewnętrznej czasami tekst. Była to bardzo popularna forma w drugiej połowie XIX wieku – ograniczała koszty wysyłania wiadomości. uważa się za pierwszy w historii, został wydany w 1608 roku i przedstawiał herb Wenecji. Listownik jako całostkę po raz pierwszy wprowadzono w Wielkiej Brytanii według projektu o nominale 1 i 2 pensy. (pl)
- Почто́вый лист — в современном значении выпускаемая почтой цельная вещь, представляющая собой лист бумаги, который может быть свёрнут, как правило, запечатан (в XVIII—XIX веках сургучом) и отправлен без конверта. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Listownik – całostka pocztowa używana w celu korespondencji jako list bezkopertowy, który po zagięciu boku (boków), pozwala na jego zamknięcie i wysłanie. Na stronie zewnętrznej znajduje się wydrukowany znak opłaty i tekst, a na stronie wewnętrznej czasami tekst. Była to bardzo popularna forma w drugiej połowie XIX wieku – ograniczała koszty wysyłania wiadomości. uważa się za pierwszy w historii, został wydany w 1608 roku i przedstawiał herb Wenecji. Listownik jako całostkę po raz pierwszy wprowadzono w Wielkiej Brytanii według projektu o nominale 1 i 2 pensy. (pl)
- Почто́вый лист — в современном значении выпускаемая почтой цельная вещь, представляющая собой лист бумаги, который может быть свёрнут, как правило, запечатан (в XVIII—XIX веках сургучом) и отправлен без конверта. (ru)
- Ein Faltbrief ist ein aus einem Bogen Papier gefalteter Brief und stellt die ursprüngliche Form dieser Versandart dar. Faltbriefe waren üblich, als es noch keine eigenen Briefumschläge gab. Das Papier besteht oft aus einem gefalteten doppelten Faltbriefbogen, außen für die Postanschrift und innen für den Brieftext. Der Bogen wurde zum Versand mehrmals gefaltet, ineinander gesteckt, adressiert und zugeklebt oder versiegelt.
* Bordeaux-Brief, eines der teuersten philatelistischen Sammelstücke überhaupt
* Der Eichstätt-Brief mit einem Sechserblock von schwarzen Einsern
*
* (de)
- En la terminología filatélica, una hoja carta, a menudo escrita como hoja de carta, es una hoja de papel que se puede doblar, normalmente sellada (más a menudo con lacre en los siglos XVIII y XIX), y enviada por correo sin el uso de un sobre, o también puede ser un artículo similar de papelería postal emitido por una autoridad postal. Los pliegos de cartas derivan de la forma en que se confeccionaba la correspondencia escrita antes de mediados del siglo XIX: las cartas se escribían en una o varias hojas de papel que se doblaban y sellaban de forma que la dirección pudiera escribirse en el exterior. (es)
- In philatelic terminology a letter sheet, often written lettersheet, is a sheet of paper that can be folded, usually sealed (most often with sealing wax in the 18th and 19th centuries), and mailed without the use of an envelope, or it can also be a similar item of postal stationery issued by a postal authority. Letter sheets derive from the form in which written correspondence was made up before the mid-19th century — letters were written on one or more sheets of paper that were folded and sealed in such a way that the address could be written on the outside. (en)
- Een postblad is een voorbeeld van een postwaardestuk dat op het postkantoor wordt verkocht. Het is een vel papier dat als brief wordt beschreven en vervolgens als envelop wordt dichtgeplakt. Aan de voorzijde is een zegelbeeld gedrukt om aan te geven dat de porto al betaald is, zodat geen postzegel nodig is. Het postblad bestaat in Nederland sinds 1888 en is met ingang van 1991 uit de verkoop genomen. (nl)
|
