| dbo:abstract
|
- الحَبَقُ الأَفْرِيقِيُّ أو الحَبَقُ القَرَنْفُلِيُّ حبق الوبر أو القَلْثَمَانُ أو أَصَابِعُ الفَتَيَاتِ أو أَصَابِعُ القَيْنَاتِ أو الرَّيْحَانَةُ الرُّومِيَّةُ أو حُمَاحِم أو فَرَنْجَمَشك (الاسم العلمي: Ocimum x africanum) هو نوع هجين من النباتات يتبع جنس الحبق من الفصيلة الشفوية.سمي هذا النوع نسبةً إلى أفريقيا. نبات عشبي حولي يعلو من 15 إلى 40 سم. أوراقه لسنة سنانية مدببة زبّاء النصل باهتة الخضار فوَّاحة العُرف. أزهاره ليلكية أو وردية اللون. ازهراره يستمر من حزيران إلى أيلول. (ar)
- Limonenbasilikum (Ocimum × africanum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Basilikum (Ocimum) innerhalb der Familie Lippenblütler (Lamiaceae). Es handelt sich um eine Hybride aus und (Ocimum basilicum). Sie kommt in Afrika und im gemäßigten sowie tropischen Asien vor und wird als Gewürzpflanze verwendet. (de)
- Albahaca de limón, albahaca de limón thai o albahaca Lao (Ocimum × citriodorum) es un vegetal híbrido cruza de albahaca (Ocimum basilicum) y albahaca africana (Ocimum americanum). La hierba es cultivada principalmente en el noreste de África y el sur de Asia por su fuerte fragancia a limón, y es utilizada en gastronomía. Los tallos de la albahaca de limón alcanzan una longitud de 20 a 40 cm. Sus flores son blancas, y florece a fines del verano - comienzos del otoño. Las hojas son similares a las de la albahaca, aunque más angostas. Las semillas se forman en la planta luego de florecer y se secan en la planta. La albahaca de limón es una hierba popular en la gastronomía árabe, indonesa, laosiana, persa y tailandesa. (es)
- Lemon basil, hoary basil, Thai lemon basil, or Lao basil, (Ocimum × africanum) is a hybrid between basil (Ocimum basilicum) and American basil (Ocimum americanum). The herb is grown primarily in northeastern Africa and southern Asia for its fragrant lemon scent, and is used in cooking. Lemon basil stems can grow to 20–40 cm (8–20 in) tall. It has white flowers in late summer to early fall. The leaves are similar to basil leaves, but tend to be narrower with slightly serrated edges. Seeds form on the plant after flowering and dry on the plant. Lemon basil is a popular herb in Arabic, Indonesian, Philippines, Lao, Malay, Persian and Thai cuisine. (en)
- Le basilic citron, ou basilic citron thaï, ou basilic lao (Ocimum × citriodorum), est un hybride entre le basilic (Ocimum basilicum) et le basilic africain (Ocimum americanum). Cette herbe aromatique est cultivée principalement en Afrique du Nord et en Asie du Sud pour son fort parfum de citron ; c'est une plante populaire dans la gastronomie arabe, persane, indonésienne, laotienne et thaïlandaise. (fr)
- Kemangi adalah terna kecil yang daunnya biasa dimakan sebagai lalap. Aroma daunnya khas, kuat namun lembut dengan sentuhan aroma limau. Daun kemangi merupakan salah satu bumbu bagi pepes. Sebagai lalapan, daun kemangi biasanya dimakan bersama-sama daun kubis, irisan ketimun, dan sambal untuk menemani ayam atau ikan goreng. Di Thailand ia dikenal sebagai manglak dan juga sering dijumpai dalam menu masakan setempat. Kemangi adalah hibrida antar spesies antara dua spesies selasih, Ocimum basilicum dan O. americanum. Ia dikenal juga sebagai O. basilicum var. anisatum Benth. Aroma khasnya berasal dari kandungan yang tinggi pada daun dan bunganya. Masyarakat Minangkabau menggunakan tumbuhan sejenis kemangi yang dinamakan dengan ruku-ruku yang di dalam Bahasa Thailand disebut sebagai bai kra pao. Ruku-ruku biasanya digunakan untuk memasak gulai ikan dan asam padeh (asam pedas). (in)
- 레몬바질(lemon basil, 학명: Ocimum × africanum)은 꿀풀과의 한해살이풀이다. 바질(O. basilicum)과 회바질(O. americanum)의 잡종으로, 레몬 향이 나는 허브이다. (ko)
- Kemangi (Ocimum × citriodorum; ang. lemon basil) - kultywar bazylii, będący skrzyżowaniem bazylii pospolitej z występującym w Afryce gatunkiem Ocimum americanum). Liście o cytrynowym aromacie stosowane są jako przyprawa w kuchni różnych krajów azjatyckich. Nazwa kemangi pochodzi z języka indonezyjskiego, w Indonezji jest jedyną odmianą używaną w kuchni do przyprawiania zup i curry. W Tajlandii, gdzie znana jest jako แมงลัก maenglak, jest jedną z kilku rodzajów bazylii wykorzystywanych jako przyprawa. Popularna także w kuchni laotańskiej. (pl)
- Citroenbasilicum, Thaise basilicum of Lao basilicum (Ocimum × citriodorum) is een hybride van gewone basilicum (Ocimum basilicum) en. Dit kruid wordt voornamelijk in het noordoosten en zuiden van Afrika verbouwd en gebruikt als keukenkruid voor zijn sterk citroenaroma. (nl)
- 疏柔毛罗勒（學名：Ocimum × africanum），也叫柠檬罗勒（英語：lemon basil），为罗勒与灰罗勒的杂交种。疏柔毛羅勒主要種植於東北非至南亞，作為烹飪用的香草，出現於、泰國飲食、、馬來西亞、印尼、和菲律賓飲食中。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7040 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:from
|
- Q13407978 (en)
- Q15347492 (en)
|
| dbp:synonyms
|
- * Ocimum americanum var. pilosum ( A.J.Paton)
* Ocimum basilicum var. anisatum (Benth.)
* Ocimum basilicum var. pilosum ( Benth.)
* Ocimum citriodorum (Vis.)
* Ocimum graveolens (A.Br.)
* Ocimum petitianum (A.Rich.)
* Ocimum pilosum (Willd.) (en)
|
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الحَبَقُ الأَفْرِيقِيُّ أو الحَبَقُ القَرَنْفُلِيُّ حبق الوبر أو القَلْثَمَانُ أو أَصَابِعُ الفَتَيَاتِ أو أَصَابِعُ القَيْنَاتِ أو الرَّيْحَانَةُ الرُّومِيَّةُ أو حُمَاحِم أو فَرَنْجَمَشك (الاسم العلمي: Ocimum x africanum) هو نوع هجين من النباتات يتبع جنس الحبق من الفصيلة الشفوية.سمي هذا النوع نسبةً إلى أفريقيا. نبات عشبي حولي يعلو من 15 إلى 40 سم. أوراقه لسنة سنانية مدببة زبّاء النصل باهتة الخضار فوَّاحة العُرف. أزهاره ليلكية أو وردية اللون. ازهراره يستمر من حزيران إلى أيلول. (ar)
- Limonenbasilikum (Ocimum × africanum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Basilikum (Ocimum) innerhalb der Familie Lippenblütler (Lamiaceae). Es handelt sich um eine Hybride aus und (Ocimum basilicum). Sie kommt in Afrika und im gemäßigten sowie tropischen Asien vor und wird als Gewürzpflanze verwendet. (de)
- Le basilic citron, ou basilic citron thaï, ou basilic lao (Ocimum × citriodorum), est un hybride entre le basilic (Ocimum basilicum) et le basilic africain (Ocimum americanum). Cette herbe aromatique est cultivée principalement en Afrique du Nord et en Asie du Sud pour son fort parfum de citron ; c'est une plante populaire dans la gastronomie arabe, persane, indonésienne, laotienne et thaïlandaise. (fr)
- 레몬바질(lemon basil, 학명: Ocimum × africanum)은 꿀풀과의 한해살이풀이다. 바질(O. basilicum)과 회바질(O. americanum)의 잡종으로, 레몬 향이 나는 허브이다. (ko)
- Kemangi (Ocimum × citriodorum; ang. lemon basil) - kultywar bazylii, będący skrzyżowaniem bazylii pospolitej z występującym w Afryce gatunkiem Ocimum americanum). Liście o cytrynowym aromacie stosowane są jako przyprawa w kuchni różnych krajów azjatyckich. Nazwa kemangi pochodzi z języka indonezyjskiego, w Indonezji jest jedyną odmianą używaną w kuchni do przyprawiania zup i curry. W Tajlandii, gdzie znana jest jako แมงลัก maenglak, jest jedną z kilku rodzajów bazylii wykorzystywanych jako przyprawa. Popularna także w kuchni laotańskiej. (pl)
- Citroenbasilicum, Thaise basilicum of Lao basilicum (Ocimum × citriodorum) is een hybride van gewone basilicum (Ocimum basilicum) en. Dit kruid wordt voornamelijk in het noordoosten en zuiden van Afrika verbouwd en gebruikt als keukenkruid voor zijn sterk citroenaroma. (nl)
- 疏柔毛罗勒（學名：Ocimum × africanum），也叫柠檬罗勒（英語：lemon basil），为罗勒与灰罗勒的杂交种。疏柔毛羅勒主要種植於東北非至南亞，作為烹飪用的香草，出現於、泰國飲食、、馬來西亞、印尼、和菲律賓飲食中。 (zh)
- Albahaca de limón, albahaca de limón thai o albahaca Lao (Ocimum × citriodorum) es un vegetal híbrido cruza de albahaca (Ocimum basilicum) y albahaca africana (Ocimum americanum). La hierba es cultivada principalmente en el noreste de África y el sur de Asia por su fuerte fragancia a limón, y es utilizada en gastronomía. La albahaca de limón es una hierba popular en la gastronomía árabe, indonesa, laosiana, persa y tailandesa. (es)
- Lemon basil, hoary basil, Thai lemon basil, or Lao basil, (Ocimum × africanum) is a hybrid between basil (Ocimum basilicum) and American basil (Ocimum americanum). The herb is grown primarily in northeastern Africa and southern Asia for its fragrant lemon scent, and is used in cooking. Lemon basil stems can grow to 20–40 cm (8–20 in) tall. It has white flowers in late summer to early fall. The leaves are similar to basil leaves, but tend to be narrower with slightly serrated edges. Seeds form on the plant after flowering and dry on the plant. (en)
- Kemangi adalah terna kecil yang daunnya biasa dimakan sebagai lalap. Aroma daunnya khas, kuat namun lembut dengan sentuhan aroma limau. Daun kemangi merupakan salah satu bumbu bagi pepes. Sebagai lalapan, daun kemangi biasanya dimakan bersama-sama daun kubis, irisan ketimun, dan sambal untuk menemani ayam atau ikan goreng. Di Thailand ia dikenal sebagai manglak dan juga sering dijumpai dalam menu masakan setempat. (in)
|
| rdfs:label
|
- حبق أفريقي (ar)
- Limonenbasilikum (de)
- Ocimum × citriodorum (es)
- Kemangi (in)
- Ocimum citriodorum (fr)
- Lemon basil (en)
- 레몬바질 (ko)
- Citroenbasilicum (nl)
- Kemangi (pl)
- 疏柔毛罗勒 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:ingredient
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
