| dbo:abstract
|
- La Congregació de la Missió, en llatí Congregatio Missionis, és una societat de vida apostòlica masculina fundada a París el 1625 per Vicenç de Paül. Els seus membres, anomenats també paüls o llatzeristes, posposen al seu nom les sigles C. M. (ca)
- Lazaristé, též pauláni, vincentini nebo vincenciáni (Congregatio Missionis – Kongregace misie, zkr. CM) jsou různá označení pro katolickou mužskou kongregaci založenou sv. Vincencem z Pauly roku 1625 a schválenou papežem Urbanem VIII. roku 1632. Jejím hlavním posláním je výchova kněží, péče o staré, nemocné, sirotky a mravně pokleslé osoby. Označení lazaristé se používá hlavně ve Francii (lazaristes) a Rakousku (Lazaristen), zatímco v Německu se nazývají vincentini (Vinzentiner) a v anglickém jazykovém prostoru vincenciáni (Vincentians). Název lazaristé získali podle mateřského kláštera Saint-Lazare v Paříži. Kongregace má dnes přibližně 4000 členů působících v padesátce zemích světa, např. na Slovensku, Ukrajině, v Maďarsku, Rusku nebo Hondurasu. V České republice je komunita lazaristů mj. v Plzni, Lošticích nebo v Dobrušce. Výraz pauláni se používá i pro členy jiných církevních uskupení, viz rozcestník. (cs)
- اللَّعازاريّون (ويطلق عليهم كذلك لقب الفنسانيين) رهبنة كاثوليكية أنشأها في باريس عام 1625م القديس ، وهي تُعْنَى بالتعليم في المقام الأول. (ar)
- Ο Κονγκρεγκανισμός (λατινικά: Congregatio Missionis) ή αλλίως Εκκλησία της Ιεραποστολής , είναι Ρωμαιοκαθολική κοινωνία αποστολικής ζωής που ιδρύθηκε από τον Βίνσεντ ντε Πωλ. Συνδέεται με την οικογένεια Vincentian , μια χαλαρή ομοσπονδία οργανώσεων που διεκδικεί τον Βίνσεντ ντε Πωλ ως ιδρυτή ή προστάτη τους. Είναι ευρέως γνωστοί ως Βικεντιανοί, Παύλοι, Λαζαρίτες, Λαζαριστοί ή Λαζαριανοί . Ο Βίνσεντ ντε Πωλ ήταν Γάλλος καθολικός ιερέας που αφιερώθηκε στην υπηρεσία των φτωχών. Το 1622 ο Βίνσεντ διορίστηκε ιερέας στις γαλέρες. Στην Εκκλησία της Ιεραποστολής αυτοί οι ιερείς, με όρκους φτώχειας, αγνότητας, υπακοής και η σταθερότητα, έπρεπε να αφιερωθούν εξ ολοκλήρου στους ανθρώπους σε μικρότερες πόλεις και χωριά. Ο Βίνσεντ αγωνίζονταν με ζήλο στη διεξαγωγή συνεδριάσεων για τους κληρικούς σε μια εποχή που υπήρχε μεγάλη χαλαρότητα, κακοποίηση και άγνοια ανάμεσά τους. Ήταν πρωτοπόρος στην εκπαίδευση κληρικών και συνέβαλε καθοριστικά στην ίδρυση σεμιναρίων και ιδρυτής της Εκκλησίας της Ιεραποστολής και των Θυγατέρων της Φιλανθρωπίας του Αγίου Βικεντίου ντε Πωλ. (el)
- Die Kongregation der Mission (lateinisch Congregatio Missionis; Ordenskürzel: CM), kurz Vinzentiner oder Lazaristen, ist eine römisch-katholische ordensähnliche Gemeinschaft von Weltpriestern, der 1625 von dem Priester Vinzenz von Paul für den Dienst an den Armen in Paris gegründet wurde. Die Kongregation hat die kanonische Rechtsform einer Gesellschaft apostolischen Lebens; die Mitglieder leben in klosterähnlicher Gemeinschaft, aber sie legen keine feierlichen Ordensgelübde ab, sondern binden sich durch ein privates Versprechen an die Gemeinschaft in einem Leben nach den Evangelischen Räten. (de)
- The Congregation of the Mission (Latin: Congregatio Missionis) abbreviated CM and commonly called the Vincentians or Lazarists. is a Roman Catholic society of apostolic life of Pontifical Right for men founded by Vincent de Paul. It is associated with the Vincentian Family, a loose federation of organizations who look to St Vincent de Paul as their founder or Patron. (en)
- La Congregación de la Misión (en latín: Congregatio Missionis) es una Sociedad de vida apostólica fundada por Vicente de Paúl para la evangelización de los pobres y la formación del clero. A sus miembros se los conoce popularmente como padres paúles, vicencianos, vicentinos o lazaristas, debido este último sobrenombre a que en 1632 la casa matriz se trasladó al Priorato de Saint-Lazare, en París. No obstante, únicamente paúl está recogido por el Diccionario de la Real Academia Española. Los miembros de esta sociedad añaden a sus nombres las siglas: C.M. (es)
- Misioaren Kongregazioa (latinez: Congregatio Missionis) bizitza apostolikoko elkarte katolikoa da, Bizente Paulek 1625ean Parisen sortu zuena. Kideei lazarista izena eman ohi zaie. Erlijiozko hiru botoak egiten dituzte eta elkarrekin bizi dira. Batzar nagusiak eta Parisen bizi den apaizburuak dute aginpide gorena. (eu)
- La Congrégation de la Mission (en latin : Congregatio Missionis) ou « les Lazaristes » forment une société de vie apostolique de droit pontifical.Individuellement ou en groupe qui ne représente pas la totalité de leur ordre, ils sont appelés : « pères ou frères lazaristes » ou « lazaristes ». (fr)
- C.M. adalah singkatan dari Congregatio Missionis, artinya Kongregasi Misi, suatu tarekat imam dan para imam anggotanya sering disebut imam Lazaris atau Vinsensian. C.M. masuk dan bekerja masuk dan bekerja di Indonesia, yaitu di wilayah misi Surabaya, pada tahun 1923 atas undangan resmi Propaganda Fide (Vatikan) karena desakan Serikat Yesus (SJ) yang kewalahan menangani karya misi di wilayah Vikariat Apostolik Batavia. Namun jauh sebelum itu, pada tahun 1835, seorang anggota C.M., St Yohanes Gabriel Perboyre C.M., sudah pernah singgah di Indonesia dan tinggal sebulan di Surabaya dalam perjalanannya ke China. Kepada C.M. kemudian diserahkan wilayah misi Surabaya, yang selanjutnya dikembangkan sampai menjadi Keuskupan Surabaya. Kini C.M. hadir dan berkarya di keuskupan-keuskupan Surabaya, Malang, Jakarta, Sintang, Pontianak, Banjarmasin, Manokwari-Sorong. (in)
- ヴィンセンシオの宣教会（ヴィンセンシオのせんきょうかい、ラテン語: Congregatio Missionis、C.M.）とは、ヴァンサン・ド・ポール（聖ヴィンセンシオ・ア・パウロ）によって1625年に創立されたカトリックの宣教会。ヴィンセンシオ会またはラザリスト会の通称でも知られる。総本部はローマにある。 ラテン語の名称は「布教修道会」を意味する。 修道誓願のもとに共同生活を営む教区司祭によって構成され、信徒の信仰生活の向上、信徒の黙想会の指導、神学校の運営による聖職者の養成、海外宣教を目的とする。 (ja)
- La Congregazione della missione (in latino Congregatio Missionis) è una società clericale di vita apostolica di diritto pontificio: i membri della compagnia, detti comunemente lazzaristi o signori della missione o preti della missione o vincenziani, pospongono al loro nome la sigla C.M. La congregazione venne fondata nel 1625 a Parigi da san Vincenzo de' Paoli per la predicazione delle missioni tra la gente di campagna; nel 1632 la compagnia prese sede nell'antico priorato di Saint-Lazare (donde il nome di "lazzaristi") e il 12 gennaio 1633 fu approvata da papa Urbano VIII. All'apostolato tra la popolazione rurale, nel corso dei secoli la congregazione ha aggiunto la predicazione dei ritiri, la direzione dei seminari, le missioni estere, l'istruzione della gioventù, la direzione delle figlie della carità. (it)
- De Congregatie der Missie, ook wel Lazaristen genaamd, (Congregatio Missionis, C.M.) is een gemeenschap van apostolisch leven die door de Heilige Vincentius a Paulo in 1625 werd gesticht en door de paus in 1633 werd goedgekeurd. Hun naam is ontleend aan hun eerste klooster te Parijs, het voormalige melaatsenhuis St. Lazare. Met hun missiewerk hebben ze zich over de hele wereld verspreid, onder meer in China en Amerika. In 1882 vestigden ze zich in Nederland te Wernhoutsburg in de gemeente Zundert, waar ze een kleinseminarie startten. In 1903 betrokken ze een huis in Panningen, alwaar een grootseminarie gevestigd werd. In 2004 telde de congregatie 3120 priesters en 4063 mannelijke religieuzen bij de congregatie. Een bekende lazarist was Henricus Bomers C.M. die van 1984 tot 1998 bisschop van Haarlem was. (nl)
- Zgromadzenie Księży Misjonarzy, właściwie Zgromadzenie Misji, łac. Congregatio Presbiterorum Saeculorum Missionis (CM) – stowarzyszenie życia apostolskiego założone 17 kwietnia 1625 w Paryżu przez św. Wincentego a Paulo w celu ewangelizacji ubogich, w szczególności w formie misji ludowych w małych miasteczkach i wioskach. Misjonarze prowadzili przytułki dla sierot, opiekowali się chorymi oraz zajmowali się formacją kleru, nie przyjmowali natomiast beneficjów i godności kościelnych. (pl)
- Congregação da Missão (Congregatio Missionis, CM), Lazaristas ou ainda Padres e Irmãos Vicentinos, é uma sociedade de vida apostólica masculina católica fundada em Paris, no dia 17 de abril de 1625, por São Vicente de Paulo (1581–1660). É composta por padres seculares e leigos consagrados (irmãos), que vivem e trabalham em comunidade e fazem os Votos de Estabilidade, Pobreza, Castidade e Obediência. Possui cerca de 3 500 membros, espalhados por diversos países e presentes em missões, seminários, paróquias, colégios e obras diversas de serviço aos pobres. A origem remonta às missões junto aos pobres realizadas por Vicente de Paulo e cinco outros padres. Em 1624 a comunidade religiosa instalou-se no Collège des Bons Enfants, em Paris, França. Receberam aprovação episcopal em 1626. Em 1634, através da bula Salvatoris Nostri do Papa Urbano VIII a Congregação teve aprovação pontifícia. Seus membros são conhecidos como padres e irmãos vicentinos ou lazaristas porque a primeira casa da Congregação, em Paris, se chamava «Casa de São Lázaro». (pt)
- Lazaristorden är en fransk romersk-katolsk prästorden grundad på 1625 av S:t Vincent de Paul. Dess officiella namn är på latin Congregatio missionis, missionskongregationen, förkortat CM. Dess medlemmar benämns vanligtvis lazarister. Lazaristorden instiftades som en kongregation av "missionspräster", och hade som moderhus spetälskesjukhuset S:T Lazare i Paris. Ordensreglerna stadfästes 1633, och medlemmarna har verkat inom sjukvården som missionärer, pedagoger med mera, och verkat inom nästan alla världsdelar. (sv)
- Лазари́сты, Конгрегация миссий, викентийцы, отцы Поля (лат. Congregatio Missions, CM, фр. Congrégation de la Mission, CM) — католическая мужская конгрегация, основанная св. Викентием де Полем в XVII веке. Лазаристов, вместе с женской конгрегацией дочерей милосердия св. Викентия де Поля часто называют викентийцами. (ru)
- 遣使會（拉丁語：Congregatio Missionis，天主教會中經常縮寫為C.M.，英語：Congregation of Priests of the Mission），又稱拉匝祿會（Lazarites，Lazarists 或 Lazarians前身為痳瘋院)創立。1633年1月12日教宗乌尔班八世批准。 現有4000名會士分佈在全球86個國家。 (zh)
- Лазари́сти (англ. lazaristae, фр. lazaristes) — члени католицького товариства Конгрегації Місії (лат. Congregatio Missionis, фр. Congrégation de la Mission). Конгрегація була заснована 1625 року в Парижі французьким священиком святим Вінсентом де Полем й санкціонована 1633 року папою Урбаном VIII. Об'єднує секулярних священиків, що дали чернечі обітниці й присвячують своє життя місіонерству. Назва «лазаристи» походить від паризького Пріорства святого Лазаря, де мешкав святий Вінсент. Гасло — «Добру Новину звіщати вбогим» (лат. Evangelizare pauperibus misit me, Лк 4:18). У англомовних країнах — вінсентіани (лат. Vincentiani, від імені засновника), у іспаномовних — полі́ти (ісп. paúles, від прізвища засновника). Абревіатура — C. M. Жіноче відділення — Дочки милосердя. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La Congregació de la Missió, en llatí Congregatio Missionis, és una societat de vida apostòlica masculina fundada a París el 1625 per Vicenç de Paül. Els seus membres, anomenats també paüls o llatzeristes, posposen al seu nom les sigles C. M. (ca)
- اللَّعازاريّون (ويطلق عليهم كذلك لقب الفنسانيين) رهبنة كاثوليكية أنشأها في باريس عام 1625م القديس ، وهي تُعْنَى بالتعليم في المقام الأول. (ar)
- Die Kongregation der Mission (lateinisch Congregatio Missionis; Ordenskürzel: CM), kurz Vinzentiner oder Lazaristen, ist eine römisch-katholische ordensähnliche Gemeinschaft von Weltpriestern, der 1625 von dem Priester Vinzenz von Paul für den Dienst an den Armen in Paris gegründet wurde. Die Kongregation hat die kanonische Rechtsform einer Gesellschaft apostolischen Lebens; die Mitglieder leben in klosterähnlicher Gemeinschaft, aber sie legen keine feierlichen Ordensgelübde ab, sondern binden sich durch ein privates Versprechen an die Gemeinschaft in einem Leben nach den Evangelischen Räten. (de)
- The Congregation of the Mission (Latin: Congregatio Missionis) abbreviated CM and commonly called the Vincentians or Lazarists. is a Roman Catholic society of apostolic life of Pontifical Right for men founded by Vincent de Paul. It is associated with the Vincentian Family, a loose federation of organizations who look to St Vincent de Paul as their founder or Patron. (en)
- La Congregación de la Misión (en latín: Congregatio Missionis) es una Sociedad de vida apostólica fundada por Vicente de Paúl para la evangelización de los pobres y la formación del clero. A sus miembros se los conoce popularmente como padres paúles, vicencianos, vicentinos o lazaristas, debido este último sobrenombre a que en 1632 la casa matriz se trasladó al Priorato de Saint-Lazare, en París. No obstante, únicamente paúl está recogido por el Diccionario de la Real Academia Española. Los miembros de esta sociedad añaden a sus nombres las siglas: C.M. (es)
- Misioaren Kongregazioa (latinez: Congregatio Missionis) bizitza apostolikoko elkarte katolikoa da, Bizente Paulek 1625ean Parisen sortu zuena. Kideei lazarista izena eman ohi zaie. Erlijiozko hiru botoak egiten dituzte eta elkarrekin bizi dira. Batzar nagusiak eta Parisen bizi den apaizburuak dute aginpide gorena. (eu)
- La Congrégation de la Mission (en latin : Congregatio Missionis) ou « les Lazaristes » forment une société de vie apostolique de droit pontifical.Individuellement ou en groupe qui ne représente pas la totalité de leur ordre, ils sont appelés : « pères ou frères lazaristes » ou « lazaristes ». (fr)
- ヴィンセンシオの宣教会（ヴィンセンシオのせんきょうかい、ラテン語: Congregatio Missionis、C.M.）とは、ヴァンサン・ド・ポール（聖ヴィンセンシオ・ア・パウロ）によって1625年に創立されたカトリックの宣教会。ヴィンセンシオ会またはラザリスト会の通称でも知られる。総本部はローマにある。 ラテン語の名称は「布教修道会」を意味する。 修道誓願のもとに共同生活を営む教区司祭によって構成され、信徒の信仰生活の向上、信徒の黙想会の指導、神学校の運営による聖職者の養成、海外宣教を目的とする。 (ja)
- Zgromadzenie Księży Misjonarzy, właściwie Zgromadzenie Misji, łac. Congregatio Presbiterorum Saeculorum Missionis (CM) – stowarzyszenie życia apostolskiego założone 17 kwietnia 1625 w Paryżu przez św. Wincentego a Paulo w celu ewangelizacji ubogich, w szczególności w formie misji ludowych w małych miasteczkach i wioskach. Misjonarze prowadzili przytułki dla sierot, opiekowali się chorymi oraz zajmowali się formacją kleru, nie przyjmowali natomiast beneficjów i godności kościelnych. (pl)
- Lazaristorden är en fransk romersk-katolsk prästorden grundad på 1625 av S:t Vincent de Paul. Dess officiella namn är på latin Congregatio missionis, missionskongregationen, förkortat CM. Dess medlemmar benämns vanligtvis lazarister. Lazaristorden instiftades som en kongregation av "missionspräster", och hade som moderhus spetälskesjukhuset S:T Lazare i Paris. Ordensreglerna stadfästes 1633, och medlemmarna har verkat inom sjukvården som missionärer, pedagoger med mera, och verkat inom nästan alla världsdelar. (sv)
- Лазари́сты, Конгрегация миссий, викентийцы, отцы Поля (лат. Congregatio Missions, CM, фр. Congrégation de la Mission, CM) — католическая мужская конгрегация, основанная св. Викентием де Полем в XVII веке. Лазаристов, вместе с женской конгрегацией дочерей милосердия св. Викентия де Поля часто называют викентийцами. (ru)
- 遣使會（拉丁語：Congregatio Missionis，天主教會中經常縮寫為C.M.，英語：Congregation of Priests of the Mission），又稱拉匝祿會（Lazarites，Lazarists 或 Lazarians前身為痳瘋院)創立。1633年1月12日教宗乌尔班八世批准。 現有4000名會士分佈在全球86個國家。 (zh)
- Лазари́сти (англ. lazaristae, фр. lazaristes) — члени католицького товариства Конгрегації Місії (лат. Congregatio Missionis, фр. Congrégation de la Mission). Конгрегація була заснована 1625 року в Парижі французьким священиком святим Вінсентом де Полем й санкціонована 1633 року папою Урбаном VIII. Об'єднує секулярних священиків, що дали чернечі обітниці й присвячують своє життя місіонерству. Назва «лазаристи» походить від паризького Пріорства святого Лазаря, де мешкав святий Вінсент. Гасло — «Добру Новину звіщати вбогим» (лат. Evangelizare pauperibus misit me, Лк 4:18). У англомовних країнах — вінсентіани (лат. Vincentiani, від імені засновника), у іспаномовних — полі́ти (ісп. paúles, від прізвища засновника). Абревіатура — C. M. Жіноче відділення — Дочки милосердя. (uk)
- Lazaristé, též pauláni, vincentini nebo vincenciáni (Congregatio Missionis – Kongregace misie, zkr. CM) jsou různá označení pro katolickou mužskou kongregaci založenou sv. Vincencem z Pauly roku 1625 a schválenou papežem Urbanem VIII. roku 1632. Jejím hlavním posláním je výchova kněží, péče o staré, nemocné, sirotky a mravně pokleslé osoby. Označení lazaristé se používá hlavně ve Francii (lazaristes) a Rakousku (Lazaristen), zatímco v Německu se nazývají vincentini (Vinzentiner) a v anglickém jazykovém prostoru vincenciáni (Vincentians). Název lazaristé získali podle mateřského kláštera Saint-Lazare v Paříži. (cs)
- Ο Κονγκρεγκανισμός (λατινικά: Congregatio Missionis) ή αλλίως Εκκλησία της Ιεραποστολής , είναι Ρωμαιοκαθολική κοινωνία αποστολικής ζωής που ιδρύθηκε από τον Βίνσεντ ντε Πωλ. Συνδέεται με την οικογένεια Vincentian , μια χαλαρή ομοσπονδία οργανώσεων που διεκδικεί τον Βίνσεντ ντε Πωλ ως ιδρυτή ή προστάτη τους. Είναι ευρέως γνωστοί ως Βικεντιανοί, Παύλοι, Λαζαρίτες, Λαζαριστοί ή Λαζαριανοί . (el)
- C.M. adalah singkatan dari Congregatio Missionis, artinya Kongregasi Misi, suatu tarekat imam dan para imam anggotanya sering disebut imam Lazaris atau Vinsensian. C.M. masuk dan bekerja masuk dan bekerja di Indonesia, yaitu di wilayah misi Surabaya, pada tahun 1923 atas undangan resmi Propaganda Fide (Vatikan) karena desakan Serikat Yesus (SJ) yang kewalahan menangani karya misi di wilayah Vikariat Apostolik Batavia. Namun jauh sebelum itu, pada tahun 1835, seorang anggota C.M., St Yohanes Gabriel Perboyre C.M., sudah pernah singgah di Indonesia dan tinggal sebulan di Surabaya dalam perjalanannya ke China. Kepada C.M. kemudian diserahkan wilayah misi Surabaya, yang selanjutnya dikembangkan sampai menjadi Keuskupan Surabaya. Kini C.M. hadir dan berkarya di keuskupan-keuskupan Surabaya, Mal (in)
- La Congregazione della missione (in latino Congregatio Missionis) è una società clericale di vita apostolica di diritto pontificio: i membri della compagnia, detti comunemente lazzaristi o signori della missione o preti della missione o vincenziani, pospongono al loro nome la sigla C.M. La congregazione venne fondata nel 1625 a Parigi da san Vincenzo de' Paoli per la predicazione delle missioni tra la gente di campagna; nel 1632 la compagnia prese sede nell'antico priorato di Saint-Lazare (donde il nome di "lazzaristi") e il 12 gennaio 1633 fu approvata da papa Urbano VIII. (it)
- De Congregatie der Missie, ook wel Lazaristen genaamd, (Congregatio Missionis, C.M.) is een gemeenschap van apostolisch leven die door de Heilige Vincentius a Paulo in 1625 werd gesticht en door de paus in 1633 werd goedgekeurd. In 2004 telde de congregatie 3120 priesters en 4063 mannelijke religieuzen bij de congregatie. Een bekende lazarist was Henricus Bomers C.M. die van 1984 tot 1998 bisschop van Haarlem was. (nl)
- Congregação da Missão (Congregatio Missionis, CM), Lazaristas ou ainda Padres e Irmãos Vicentinos, é uma sociedade de vida apostólica masculina católica fundada em Paris, no dia 17 de abril de 1625, por São Vicente de Paulo (1581–1660). É composta por padres seculares e leigos consagrados (irmãos), que vivem e trabalham em comunidade e fazem os Votos de Estabilidade, Pobreza, Castidade e Obediência. Possui cerca de 3 500 membros, espalhados por diversos países e presentes em missões, seminários, paróquias, colégios e obras diversas de serviço aos pobres. (pt)
|
-_Christliche_Mission_-_Annemarie_Schwarzenbach_-_SLA-Schwarzenbach-A-5-06-012.jpg){kind=link}
-_Christliche_Mission_-_Annemarie_Schwarzenbach_-_SLA-Schwarzenbach-A-5-06-012.jpg){kind=link}
