| dbo:abstract
|
- Lo Lavandor (nom occità, en francès Le Lavandou) és un municipi francès, situat al departament del Var i a la regió de Provença – Alps – Costa Blava. L'any 1999 tenia 5.449 habitants. (ca)
- Le Lavandou (provenzalisch Lou Lavandou) ist eine französische Gemeinde mit 5985 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) am Fuß des Maurenmassivs im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Direkt vorgelagert befinden sich die Inseln Port-Cros und Île du Levant, die mit Porquerolles zu den Îles d’Hyères zählen. (de)
- Le Lavandou (jen france, okcitane Lo Lavandor) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Var, en la regiono Provenco-Alpoj-Bordo Lazura (france Provence-Alpes-Côte d'Azur, prononcata pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ, okcitane Provença-Aups-Còsta d'Azur). Fine de 2019 en la komunumo vivis 5 985 loĝantoj. (eo)
- Le Lavandou (frantsesez eta ofizialki: Le Lavandou) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Var departamenduan dago, Proventza-Alpeak-Kosta Urdina eskualdean. 2013an 5825 biztanle zituen. (eu)
- Le Lavandou est une commune du département du Var, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, sur les bords de la Méditerranée face aux Îles d'Or (l'Île du Levant, Port-Cros et l'île de Bagaud) et au pied du massif des Maures. Elle est née en 1913 de la scission de la commune de Bormes-les-Mimosas qui la jouxte à l'ouest. Hyères est à 22 km à l'ouest, Cavalaire à 20 km à l'est, par la route. (fr)
- Le Lavandou (pronounced [lə lavɑ̃du]; Occitan: Lo Lavandor) is a commune in the Var department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in southeastern France. It derives its name either from the flower lavender (lavanda in Provençal) that is prevalent in the area, or more prosaically from the local form of the Occitan name for lavoir, lavandor (for lavador, a public place for washing clothes). The (then) village is where the famous popular song A Nightingale Sang in Berkeley Square was written in the summer of 1939. The words were by Eric Maschwitz and the music by Manning Sherwin, with its title ‘stolen’ from a story by Michael Arlen. The song had its first performance in a local bar, where the melody was played on piano by Manning Sherwin with the help of the resident saxophonist. Maschwitz sang the words while holding a glass of wine, but nobody seemed impressed. In the spring of 2002, an attempt was made to find the bar where this classic song was first performed with the view to having a blue plaque set up. With the help of the local tourist office, elderly residents were questioned, but it proved impossible to establish the venue. In September 2000, the mayor passed an unusual bylaw making it illegal to die in the town. The mayor described his own bylaw as "absurd ... to counter an absurd situation"; the "absurd situation" was that with the town's cemetery already full, a court in Nice had denied permission for a new cemetery because it would mar the beauty of the selected site. (en)
- Le Lavandou es una población y comuna francesa, que se encuentra en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Var, en el distrito de Toulon y cantón de Collobrières. (es)
- Le Lavandou è un comune francese di 5.837 abitanti situato nel dipartimento del Varo della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Il comune è situato sulle rive del Mar Mediterraneo, di fronte alle cosiddette Isole d'Oro (Port-Cros, l'isola del Levante e Porquerolles) e ai piedi del Massiccio dei Maures. Gli abitanti di Lavandou sono chiamati Lavandouraines (femminile) e Lavandourains (maschile). (it)
- Le Lavandou (prow. Lou Lavandou) – miejscowość i gmina położona we Francji, nad Morzem Śródziemnym, u stóp masywu Massif des Maures w departamencie Var, w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże. Pas morza oddziela miejscowość od wysp Port-Cros i Île du Levant, tworzących wraz z wyspą Porquerolles archipelag Îles d'Hyères. Według danych z 1 stycznia 2009 gminę zamieszkiwało 5747 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 194 osób/km². W Le Lavandou obowiązuje od 2000 roku zakaz umierania, wprowadzony po tym jak władze okręgowe nie zezwoliły na budowę nowego cmentarza w przeznaczonym na to malowniczym miejscu. Zakaz nie dotyczy osób posiadających miejsce na istniejącym cmentarzu. (pl)
- Le Lavandou is een gemeente in het Franse departement Var (regio Provence-Alpes-Côte d'Azur) en telt 5449 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Toulon. (nl)
- Le Lavandou är en kommun i departementet Var i regionen Provence-Alpes-Côte d'Azur i sydöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Toulon. År 2019 hade Le Lavandou 5 985 invånare. (sv)
- Le Lavandou é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Var. Estende-se por uma área de 29,65 km². Em 2010 a comuna tinha 6 043 habitantes (densidade: 203,8 hab./km²). Esta pequena vila piscatória fica a Este de Toulon e a sul de Saint Tropez. Aqui viveu durante uma semana a escritora norte-americana Willa Cather em 1902, inspirando-a a escrever um ensaio de nove páginas. Segundo esta descrição, a escritora comeu pêssegos, lagostas e peixe excelente. "O ar estava perfumado com lavanda; a paisagem era formada por pinheiros, abetos verdes e o mar parecia uma grande estrada azul para o céu". (pt)
- Ле-Лаванду́ (фр. Le Lavandou, окс. Lo Lavandor) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Тулон, кантон Ла-Кро. Площадь коммуны — 29,65 км², население — 5780 человек (2006) с тенденцией к снижению: 5165 человек (2012), плотность населения — 174,0 чел/км². Название современниками обычно ассоциируется с лавандой, но на самом деле оно окситанского происхождения: в словаре «Сокровищница фелибрижа» Фредерика Мистраля трактуется как «прачечная на берегу, место для стирки белья» (фр. lavoir). Такое место для стирки белья показано, в частности, на картине 1736 года, хранящейся в мэрии Лаванду. (ru)
- 勒拉旺杜（法語：Le Lavandou，法语发音：[lə lavɑ̃du]；奧克語：Lo Lavandor）是法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区瓦尔省的一个市镇，属于土伦区。 (zh)
- Ле-Лаванду́ (фр. Le Lavandou) — муніципалітет у Франції, у регіоні Прованс — Альпи — Лазурний Берег, департамент Вар. Населення — 5356 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 710 км на південний схід від Парижа, 85 км на схід від Марселя, 36 км на схід від Тулона. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Lo Lavandor (nom occità, en francès Le Lavandou) és un municipi francès, situat al departament del Var i a la regió de Provença – Alps – Costa Blava. L'any 1999 tenia 5.449 habitants. (ca)
- Le Lavandou (provenzalisch Lou Lavandou) ist eine französische Gemeinde mit 5985 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) am Fuß des Maurenmassivs im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Direkt vorgelagert befinden sich die Inseln Port-Cros und Île du Levant, die mit Porquerolles zu den Îles d’Hyères zählen. (de)
- Le Lavandou (jen france, okcitane Lo Lavandor) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Var, en la regiono Provenco-Alpoj-Bordo Lazura (france Provence-Alpes-Côte d'Azur, prononcata pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ, okcitane Provença-Aups-Còsta d'Azur). Fine de 2019 en la komunumo vivis 5 985 loĝantoj. (eo)
- Le Lavandou (frantsesez eta ofizialki: Le Lavandou) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Var departamenduan dago, Proventza-Alpeak-Kosta Urdina eskualdean. 2013an 5825 biztanle zituen. (eu)
- Le Lavandou est une commune du département du Var, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, sur les bords de la Méditerranée face aux Îles d'Or (l'Île du Levant, Port-Cros et l'île de Bagaud) et au pied du massif des Maures. Elle est née en 1913 de la scission de la commune de Bormes-les-Mimosas qui la jouxte à l'ouest. Hyères est à 22 km à l'ouest, Cavalaire à 20 km à l'est, par la route. (fr)
- Le Lavandou es una población y comuna francesa, que se encuentra en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Var, en el distrito de Toulon y cantón de Collobrières. (es)
- Le Lavandou è un comune francese di 5.837 abitanti situato nel dipartimento del Varo della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Il comune è situato sulle rive del Mar Mediterraneo, di fronte alle cosiddette Isole d'Oro (Port-Cros, l'isola del Levante e Porquerolles) e ai piedi del Massiccio dei Maures. Gli abitanti di Lavandou sono chiamati Lavandouraines (femminile) e Lavandourains (maschile). (it)
- Le Lavandou is een gemeente in het Franse departement Var (regio Provence-Alpes-Côte d'Azur) en telt 5449 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Toulon. (nl)
- Le Lavandou är en kommun i departementet Var i regionen Provence-Alpes-Côte d'Azur i sydöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Toulon. År 2019 hade Le Lavandou 5 985 invånare. (sv)
- 勒拉旺杜（法語：Le Lavandou，法语发音：[lə lavɑ̃du]；奧克語：Lo Lavandor）是法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区瓦尔省的一个市镇，属于土伦区。 (zh)
- Ле-Лаванду́ (фр. Le Lavandou) — муніципалітет у Франції, у регіоні Прованс — Альпи — Лазурний Берег, департамент Вар. Населення — 5356 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 710 км на південний схід від Парижа, 85 км на схід від Марселя, 36 км на схід від Тулона. (uk)
- Le Lavandou (pronounced [lə lavɑ̃du]; Occitan: Lo Lavandor) is a commune in the Var department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in southeastern France. It derives its name either from the flower lavender (lavanda in Provençal) that is prevalent in the area, or more prosaically from the local form of the Occitan name for lavoir, lavandor (for lavador, a public place for washing clothes). (en)
- Le Lavandou (prow. Lou Lavandou) – miejscowość i gmina położona we Francji, nad Morzem Śródziemnym, u stóp masywu Massif des Maures w departamencie Var, w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże. Pas morza oddziela miejscowość od wysp Port-Cros i Île du Levant, tworzących wraz z wyspą Porquerolles archipelag Îles d'Hyères. Według danych z 1 stycznia 2009 gminę zamieszkiwało 5747 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 194 osób/km². (pl)
- Le Lavandou é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Var. Estende-se por uma área de 29,65 km². Em 2010 a comuna tinha 6 043 habitantes (densidade: 203,8 hab./km²). (pt)
- Ле-Лаванду́ (фр. Le Lavandou, окс. Lo Lavandor) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Тулон, кантон Ла-Кро. Площадь коммуны — 29,65 км², население — 5780 человек (2006) с тенденцией к снижению: 5165 человек (2012), плотность населения — 174,0 чел/км². (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}