| dbo:abstract
|
- غانا دولة متعددة اللغات تتكلم فيها أكثر من ثمانين لغة. تعتبر اللغة الإنجليزية، الموروثة من الحقبة الاستعمارية هي اللغة الرسمية وكذلك لغة التخاطب بين مختلف القبائل. تعد اللغات الأكانية اللغة الأكثر استخداما من بين اللغات الأصلية لغانا. تتواجد في غانا أكثر من سبعين مجموعة عرقية، لكل منها لغتها المتميزة. عادة ما تكون اللغات التي تنتمي إلى نفس المجموعة العرقية مفهومة بشكل متبادل. مثلا فلغتا و في المنطقة الشمالية ، مفهومة بشكل متبادل مع لغتي و والي في المنطقة الغربية العليا من غانا. السبب هو كون هذه اللغات الأربع هي من نفس الأصل, وهو عرق مولي دغباني. تتمتع إحدى عشرة لغة بوضع لغات ترعاها الحكومة: ثلاث لغات أكانية (أكوابي، توي وفانتي) واثنتان من لغات مولي دغباني العرقية (داغاري و دغبانلي). اللغات الأخرى هي إيوي ودانغمي وغا ونزيما وغونجا وكاسيم. (ar)
- Die Amtssprache Ghanas ist Englisch, also eine Sprache, die nur für eine winzige Minderheit der Ghanaer Muttersprache ist. Grund für die Wahl des Englischen zur Amtssprache ist die außerordentlich große Zahl unterschiedlicher Sprachen und Dialekte in Ghana. Nord- und Südghana sind dabei sprachlich auch durch die Zugehörigkeit zu unterschiedlichen Sprachfamilien, den Gur-Sprachen im Norden und den Kwa-Sprachen im Süden, getrennt. (de)
- Ghana es un país multilingüe en el que se hablan unos ochenta idiomas. De estos, el idioma inglés, heredado de la época colonial, es el idioma oficial y la lengua franca.De los idiomas autóctonos de Ghana, el idioma akan es el más hablado. Ghana tiene más de setenta grupos étnicos, cada uno con su propio idioma. Los idiomas que pertenecen al mismo grupo étnico suelen ser mutuamente inteligibles. Los idiomas dagbanli y mampelle de la Región Norte, por ejemplo, son mutuamente inteligibles con los idiomas frafra y waali de la Región Alta Occidental de Ghana. Estos cuatro idiomas pertenecen a la etnia Mole-Dagbani. Once idiomas tienen el estatus de idiomas patrocinados por el gobierno: tres lenguas akánicas (akuapem twi, asante twi y fante) y dos idiomas étnicos Mole-Dagbani (dagaare y dagbanli). Los otros son ewé adangme, ga, nzema, gonja y kasem. En abril de 2019, el francés está en proceso de convertirse en una de las lenguas oficiales de Ghana debido a que el país está rodeado de países francófonos (Burkina Faso, Costa de Marfil y Togo) y la mitad de sus regiones son francófonas. (es)
- Ghana is a multilingual country in which about eighty languages are spoken. Of these, English, which was inherited from the colonial era, is the official language and lingua franca. Of the languages indigenous to Ghana, Akan is the most widely spoken. Ghana has more than seventy ethnic groups, each with its own distinct language. Languages that belong to the same ethnic group are usually mutually intelligible. The Dagbanli and Mampelle languages of Northern Region, for instance, are mutually intelligible with the Frafra and Waali languages of the Upper West Region of Ghana. These four languages are of Mole-Dagbani ethnicity. Eleven languages have the status of government-sponsored languages: three Akan ethnic languages (Akuapem Twi, Asante Twi and Fante) and two Mole-Dagbani ethnic languages (Dagaare and Dagbanli). The others are Ewe, Dangme, Ga, Nzema, Gonja, and Kasem. In April 2019, French is in the process of being as one of Ghana's official languages due to the country being surrounded by Francophone countries (Burkina Faso, the Ivory Coast and Togo) and the half of its regions being French-speaking. (en)
- La langue officielle du Ghana est l'anglais. SIL International dénombre 81 langues au Ghana. (fr)
- ガーナの言語（ガーナのげんご、英: Languages of Ghana）では、ガーナにおける言語状況について記す。 ガーナは、約80の言語が使用されている多言語国家である。その中で、英語は公用語およびリングワ・フランカ（通商語）として使用されている。先住民族の言語の中で最も広範囲で話されているのはアカン語である。 (ja)
- Gana é um país multilingue no qual cerca de oitenta línguas são faladas. Dessas, a língua inglesa, que foi herdada da era colonial, é a língua oficial e lingua franca. Das línguas indígenas de Gana, acã é a mais falada. Gana tem mais de setenta grupos étnicos, cada um com sua própria língua distinta. Entretanto, as línguas que pertencem ao mesmo grupo étnico são geralmente mutuamente inteligíveis. Por exemplo, as línguas dagani e da Região Norte, são mutuamente inteligíveis com o Frafra e línguas da região Alto Oriental de Gana. Essas quatro línguas são da etnia . Onze línguas têm o status de línguas patrocinadas pelo governo: quatro línguas étnicas acãs e duas línguas da etnia ( e ). O resto são jeje, , , Gonja, e . (pt)
- Официальным языком Ганы является английский. У 9 языков есть статус «поддержки правительства»: акан, эве, дагбани, адангме, дагари, га, нзима, , касем. У акан есть два литературных диалекта: тви и фанте. Считается что в стране используется около 80 языков. Используемый диалект английского носит название (GhaPE, Kru English, акан. kroo brofo), и представляет собой разновидность континуума . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Amtssprache Ghanas ist Englisch, also eine Sprache, die nur für eine winzige Minderheit der Ghanaer Muttersprache ist. Grund für die Wahl des Englischen zur Amtssprache ist die außerordentlich große Zahl unterschiedlicher Sprachen und Dialekte in Ghana. Nord- und Südghana sind dabei sprachlich auch durch die Zugehörigkeit zu unterschiedlichen Sprachfamilien, den Gur-Sprachen im Norden und den Kwa-Sprachen im Süden, getrennt. (de)
- La langue officielle du Ghana est l'anglais. SIL International dénombre 81 langues au Ghana. (fr)
- ガーナの言語（ガーナのげんご、英: Languages of Ghana）では、ガーナにおける言語状況について記す。 ガーナは、約80の言語が使用されている多言語国家である。その中で、英語は公用語およびリングワ・フランカ（通商語）として使用されている。先住民族の言語の中で最も広範囲で話されているのはアカン語である。 (ja)
- Официальным языком Ганы является английский. У 9 языков есть статус «поддержки правительства»: акан, эве, дагбани, адангме, дагари, га, нзима, , касем. У акан есть два литературных диалекта: тви и фанте. Считается что в стране используется около 80 языков. Используемый диалект английского носит название (GhaPE, Kru English, акан. kroo brofo), и представляет собой разновидность континуума . (ru)
- غانا دولة متعددة اللغات تتكلم فيها أكثر من ثمانين لغة. تعتبر اللغة الإنجليزية، الموروثة من الحقبة الاستعمارية هي اللغة الرسمية وكذلك لغة التخاطب بين مختلف القبائل. تعد اللغات الأكانية اللغة الأكثر استخداما من بين اللغات الأصلية لغانا. تتواجد في غانا أكثر من سبعين مجموعة عرقية، لكل منها لغتها المتميزة. عادة ما تكون اللغات التي تنتمي إلى نفس المجموعة العرقية مفهومة بشكل متبادل. مثلا فلغتا و في المنطقة الشمالية ، مفهومة بشكل متبادل مع لغتي و والي في المنطقة الغربية العليا من غانا. السبب هو كون هذه اللغات الأربع هي من نفس الأصل, وهو عرق مولي دغباني. (ar)
- Ghana es un país multilingüe en el que se hablan unos ochenta idiomas. De estos, el idioma inglés, heredado de la época colonial, es el idioma oficial y la lengua franca.De los idiomas autóctonos de Ghana, el idioma akan es el más hablado. Once idiomas tienen el estatus de idiomas patrocinados por el gobierno: tres lenguas akánicas (akuapem twi, asante twi y fante) y dos idiomas étnicos Mole-Dagbani (dagaare y dagbanli). Los otros son ewé adangme, ga, nzema, gonja y kasem. (es)
- Ghana is a multilingual country in which about eighty languages are spoken. Of these, English, which was inherited from the colonial era, is the official language and lingua franca. Of the languages indigenous to Ghana, Akan is the most widely spoken. Eleven languages have the status of government-sponsored languages: three Akan ethnic languages (Akuapem Twi, Asante Twi and Fante) and two Mole-Dagbani ethnic languages (Dagaare and Dagbanli). The others are Ewe, Dangme, Ga, Nzema, Gonja, and Kasem. (en)
- Gana é um país multilingue no qual cerca de oitenta línguas são faladas. Dessas, a língua inglesa, que foi herdada da era colonial, é a língua oficial e lingua franca. Das línguas indígenas de Gana, acã é a mais falada. (pt)
|
_LOC_88692692.jpg){kind=link}
_LOC_88692692.jpg){kind=link}