| dbo:abstract
|
- Ο Λανδούλφος της Κόντσα, Landulf Conza (απεβ. μετά το 979) από τον Οίκο των Λαντουλφιδών ένας Λομβαρδός ευγενής, ήταν για λίγο το 940 και στη συνέχεια για λίγο πρίγκιπας του Σαλέρνο το 973. Ως γιος του Ατενόλφος Β΄ πρίγκιπα του Μπενεβέντο, ο Λανδούλφος κυβέρνησε με το τέλος τού πατέρα του (940) ως συγκυβερνήτης με τον θείο του, Λανδούλφος Α΄, ο οποίος τον έστειλε σύντομα στην εξορία. Αρχικά κατέφυγε στην Αυλή του Μαρίνου Β΄ δούκα της Νάπολης, από όπου αναζήτησε καταφύγιο στο Σαλέρνο μέσω της θείας του, Γκαϊτελγκρίμας της Κάπουα, δεύτερης συζύγου του Γουαϊμάρος Β΄ πρίγκιπα του Σαλέρνο. Αυτός τον δέχθηκε και σύντομα τον διόρισε (gastrald) της , ενώ οι γιοι του —Λάντενουλφ, Λαντούλφο, Ίντουλφ και Γουαϊμάρος— έλαβαν γαίες στο Σαλέρνο. Το Χρονικό του Σαλέρνο (el)
- Landulf of Conza (died after 979), a Lombard nobleman, was briefly Prince of Benevento in 940 and then briefly Prince of Salerno in 973. The son of Atenulf II of Benevento, Landulf ruled on his father's death (940) as co-prince with his uncle, Landulf I, who soon sent him into exile. He initially took refuge at the court of Marinus II of Naples, from where he sought shelter in Salerno through his sister, Gaitelgrima, the second wife of Prince Guaimar II of Salerno. This he received and he was soon appointed gastald of Conza, while his sons—Landenulf, Landulf, Indulf, and Guaimar—were invested with land in Salerno. The Chronicon Salernitanum, which is the most important source for Landulf's life, names the counties of Marsi, Sarno, and Lauro as those of Guaimar, Indulf, and Landenulf, respectively, but does not name a county for Landulf. With the help of his allies, Marinus of Naples and Manso I of Amalfi, Landulf and his surviving sons (Landenulf died in 971), seized power in Salerno after expelling the reigning prince, Guaimar II's son by his first wife, Gisulf I, who fled to the court of Pandulf Ironhead, son of Landulf I and ruler of Benevento. With Pandulf's aid Gisulf was re-installed as prince later that year, with Pandulf's son Pandulf co-ruling with him. Despite the brevity of his reign, Landulf appears to have succeeded in minting coins in Salerno. One denarius weighing .66g survives bearing the legend +LAN / SALRN (in two lines, with LR ligatured). The other side bears an image of a saint and indiscernible Greek letters. If the attribution of the denarius to Landulf is correct, he would be the first Salernitan ruler to mint them since Guaimar I before 900. Unfortunately, the authenticity of the coins is also in doubt. (en)
- Landolf de Conza ou Landolf Ier de Salerne (mort après 979), noble Lombard, brièvement corégent de la principauté de Capoue-Bénévent en 941, il usurpe le titre de prince de Salerne en 973-974. (fr)
- Landulf dari Conza (wafat setelah tahun 979), merupakan seorang Pangeran Benevento, Lombardia yang memimpin secara singkat pada tahun 940 dan kemudian pada tahun 973. Putra Atenulf II dari Benevento, Landulf memerintah setelah kematian ayahnya (940) sebagai rekan-pangeran dengan pamannya, Landulf I, yang mengirimnya kepengasingan tak lama kemudian. Ia mulanya mengungsi di istana Marinus II dari Napoli, dari mana ia mencari tumpangan di Salerno melalui saudarinya, Gaitelgrima, istri kedua . Ia menerimanya dan ditunjuk menjadi gastald di tak lama kemudian, dan putranya Landenulf, Landulf, Indulf, dan Guaimar diberikan wilayah-wilayah di Salerno. , yang merupakan suatu sumber penting atas kehidupan Landulf, nama-nama kadipaten , Sarno, dan Lauro sebagai milik Guaimar, Indulf, dan Landenulf, namun tidak menamakan kadipaten untuk Landulf. Dengan bantuan para sekutunya, Marinus dari Napoli dan , Landulf dan putra-putranya yang selamat (Landenulf wafat pada tahun 971), merebut kekuasaan di Salerno setelah mengusir pangeran yang memerintah, putra Guaimar II dan istri pertamanya, , yang melarikan diri ke istana , putra Landulf I dan pemimpin Benevento. Dengan bantuan Pandulf Gisulf ditempatkan kembali sebagai pangeran kemudian pada tahun itu, dengan putra Pandulf memerintah bersamanya. Meskipun memerintah hanya dalam waktu singkat, Landulf tampaknya berhasil mencetak uang logam di Salerno. Sekeping denarius yang berbobot .66g selamat menyimpan legenda tersebut +LAN / SALRN (dalam dua garis, diikat dengan LR). Sisi lainnya berisi gambar seorang santo dan huruf-huruf Yunani. Jika atribusi dari denarius ke Landulf benar, ia merupakan pemimpin pertama Salerno yang mencetak uang logam tersebut sejak sebelum tahun 900. Malangnya, keaslian uang logam tersebut juga diragukan. (in)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Λανδούλφος της Κόντσα, Landulf Conza (απεβ. μετά το 979) από τον Οίκο των Λαντουλφιδών ένας Λομβαρδός ευγενής, ήταν για λίγο το 940 και στη συνέχεια για λίγο πρίγκιπας του Σαλέρνο το 973. Ως γιος του Ατενόλφος Β΄ πρίγκιπα του Μπενεβέντο, ο Λανδούλφος κυβέρνησε με το τέλος τού πατέρα του (940) ως συγκυβερνήτης με τον θείο του, Λανδούλφος Α΄, ο οποίος τον έστειλε σύντομα στην εξορία. Αρχικά κατέφυγε στην Αυλή του Μαρίνου Β΄ δούκα της Νάπολης, από όπου αναζήτησε καταφύγιο στο Σαλέρνο μέσω της θείας του, Γκαϊτελγκρίμας της Κάπουα, δεύτερης συζύγου του Γουαϊμάρος Β΄ πρίγκιπα του Σαλέρνο. Αυτός τον δέχθηκε και σύντομα τον διόρισε (gastrald) της , ενώ οι γιοι του —Λάντενουλφ, Λαντούλφο, Ίντουλφ και Γουαϊμάρος— έλαβαν γαίες στο Σαλέρνο. Το Χρονικό του Σαλέρνο (el)
- Landolf de Conza ou Landolf Ier de Salerne (mort après 979), noble Lombard, brièvement corégent de la principauté de Capoue-Bénévent en 941, il usurpe le titre de prince de Salerne en 973-974. (fr)
- Landulf of Conza (died after 979), a Lombard nobleman, was briefly Prince of Benevento in 940 and then briefly Prince of Salerno in 973. The son of Atenulf II of Benevento, Landulf ruled on his father's death (940) as co-prince with his uncle, Landulf I, who soon sent him into exile. He initially took refuge at the court of Marinus II of Naples, from where he sought shelter in Salerno through his sister, Gaitelgrima, the second wife of Prince Guaimar II of Salerno. This he received and he was soon appointed gastald of Conza, while his sons—Landenulf, Landulf, Indulf, and Guaimar—were invested with land in Salerno. The Chronicon Salernitanum, which is the most important source for Landulf's life, names the counties of Marsi, Sarno, and Lauro as those of Guaimar, Indulf, and Landenulf, respe (en)
- Landulf dari Conza (wafat setelah tahun 979), merupakan seorang Pangeran Benevento, Lombardia yang memimpin secara singkat pada tahun 940 dan kemudian pada tahun 973. Putra Atenulf II dari Benevento, Landulf memerintah setelah kematian ayahnya (940) sebagai rekan-pangeran dengan pamannya, Landulf I, yang mengirimnya kepengasingan tak lama kemudian. Ia mulanya mengungsi di istana Marinus II dari Napoli, dari mana ia mencari tumpangan di Salerno melalui saudarinya, Gaitelgrima, istri kedua . Ia menerimanya dan ditunjuk menjadi gastald di tak lama kemudian, dan putranya Landenulf, Landulf, Indulf, dan Guaimar diberikan wilayah-wilayah di Salerno. , yang merupakan suatu sumber penting atas kehidupan Landulf, nama-nama kadipaten , Sarno, dan Lauro sebagai milik Guaimar, Indulf, dan Landenulf, (in)
|
