| dbo:abstract
|
- La frontera entre Rússia i Kazakhstan és la frontera de 7.644 kilòmetres en sentit oest-est que separa el nord de Kazakhstan (províncies de Kazakhstan Occidental, Aktobé, Kostanai, Kazakhstan Nord, Pavlodar, i Kazakhstan Oriental, del sud-est de Rússia (províncies d'Àstrakhan, Volgograd i Saràtov, Orenburg,Txeliàbinsk, Kurgan, Tiumén, Omsk, Novossibirsk, el territori de l'Altai i la república de l'Altai). Fou delimitada en 1930 entre la República Socialista Soviètica del Kazakhstan i la República Federativa Socialista Soviètica de Rússia, i establerta com a frontera internacional amb la dissolució de la Unió Soviètica en 1991. Ambdós estats arriabren a un acord de delimitació fronterera que entrà en vigor en 2006. (ca)
- Kazakhstan eta Errusia arteko muga Kazakhstango Errepublika eta Errusiako Federazioa banatzen dituen nazioarteko muga da. Muga 6.416 kilometroko nazioarteko muga jarraitua da, eta bi herrialdeetako lurraldeak bereizten ditu. Nazioarteko muga jarraiturik luzeena da eta baita munduko bigarrena ere (soilik Ameriketako Estatu Batuak eta Kanada artekoaren atzean, baina hau bi zatitan banaturik dago). 1930ean arautu zuten, Kazakhstango SES Errusiako SESFetik banandu zenean, eta nazioarteko muga bilakatu zen Sobietar Batasuna 1991n desegin zenean. 2006an herrialde biek muga-itun berri bat sinatu zuten. (eu)
- La frontera terrestre entre Kazajistán y Rusia es la segunda frontera internacional más larga del mundo después de la que corre entre Canadá y los Estados Unidos. Con una longitud total de 6846 km, separa a la República de Kazajistán de la Federación de Rusia. Es la más larga frontera terrestre continua del mundo que separa dos estados (si bien la frontera entre Canadá y Estados Unidos con 8893 km es más larga, está repartida en dos secciones, de las cuales la más larga mide 6416 km, siendo un poco menor en longitud que la frontera ruso-kazaja). Fue delimitada en 1930 cuando se separó a la RSS de Kazajistán de la RSFS de Rusia, y se estableció como frontera internacional con la disolución de la Unión Soviética en 1991. Ambos estados firmaron un acuerdo de delimitación fronteriza que entró en vigor en 2006. (es)
- The Kazakhstan–Russia border (Russian: Казахстанско-российская граница, Kazakh: Қазақстан-Ресей шекарасы) is the 7,644-kilometre (4,750 mi) international border between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation. It is the longest continuous international border in the world and the second longest by total length, after the Canada–United States border. It is in the same location as the former administrative-territorial border between the Kazakh Soviet Socialist Republic and the Russian Soviet Federative Socialist Republic. (en)
- La frontière terrestre entre le Kazakhstan et la Russie est la deuxième plus longue frontière internationale du monde après celle qui court entre le Canada et les États-Unis. D'une longueur de 6 846 km, elle sépare la République du Kazakhstan de la Fédération de Russie : c'est la plus longue frontière terrestre continue du monde séparant deux États (la frontière entre le Canada et les États-Unis avec 8 893 km est plus longue, mais répartie en deux sections dont l'une de 6 416 km ne dépasse pas la longueur de la frontière russo-kazakhe). Le Kazakhstan et la fédération de Russie sont deux pays amis, et alliés, et les populations des deux états peuvent circuler librement, d'un état à un autre. Si le passeport n'est pas demandé, il est en revanche demandé, et conseillé d'avoir une carte d'identité. En dehors de la CEI (communauté des états indépendants), le passeport est exigé, ainsi qu'un VISA, qui, assez souvent, peut-être refusé. (fr)
- Il confine tra il Kazakistan e la Russia descrive la linea di demarcazione tra questi due stati. Ha una lunghezza di 6.846 km, e ciò lo rende il confine eurasiatico più lungo, oltre che il secondo nel mondo. Il confine internazionale è nato nel 1991 con la dissoluzione dell'Unione Sovietica. (it)
- Granica kazachsko-rosyjska − granica międzypaństwowa istniejąca od 1991 roku (po rozpadzie ZSRR), ciągnąca się na długości 7598,8 kilometrów od trójstyku z Chinami po wybrzeże Morza Kaspijskiego, rozdzielająca Rosję i Kazachstan. Jest to druga co do długości granica międzypaństwowa na świecie (około 1300 km krótsza od granicy amerykańsko-kanadyjskiej). Na granicy Kazachstanu i Rosji nie prowadzi się kontroli. (pl)
- A fronteira entre Cazaquistão e Rússia é a linha que limita os territórios de Cazaquistão e Rússia. Foi criada em 1991 com a independência do Cazaquistão na sequência da dissolução da União Soviética. É a segunda mais longa fronteira terrestre do mundo. É uma fronteira sinuosa com alinhamento leste-oeste na altura da latitude 51 N. Se estende entre o litoral norte do Mar Cáspio no oeste e a Tríplice fronteira Rússia-Cazaquistão-China no leste. Esse limite triplo do leste é quase uma fronteira quádrupla com a Mongólia, que faz fronteira tripla com China e Rússia a apenas 55 km dali. De oeste para leste, ficam próximas a essa fronteira as cidades de Volgogrado (Rus), Aqtöbe (Caz), Omsk (Rus), Semey (Caz). (pt)
- Російсько-казахстанський кордон — державний кордон, що проходить між двома євразійськими країнами, Росією з півночі та Казахстаном з півдня. Загальна протяжність кордону становить 6846 км. (uk)
- Казахстанско-российская граница — современная государственная граница между Республикой Казахстан и Российской Федерацией, ранее административно-территориальная граница между Казахской ССР и РСФСР. Госграница современные очертания приобрела в 1930-е годы, а межгосударственный статус после распада СССР в 1991 году. При этом граница не совпадает с территорией проживания народов региона — русские, казахи, а также другие национальности (немцы, татары, украинцы) проживают по обеим сторонам границы. Это самая длинная в мире непрерывная сухопутная граница между двумя странами — 7598,8 км (граница Канады и США имеет длину 8891 км, но она имеет разрыв между Аляской и континентальными штатами США). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La frontera entre Rússia i Kazakhstan és la frontera de 7.644 kilòmetres en sentit oest-est que separa el nord de Kazakhstan (províncies de Kazakhstan Occidental, Aktobé, Kostanai, Kazakhstan Nord, Pavlodar, i Kazakhstan Oriental, del sud-est de Rússia (províncies d'Àstrakhan, Volgograd i Saràtov, Orenburg,Txeliàbinsk, Kurgan, Tiumén, Omsk, Novossibirsk, el territori de l'Altai i la república de l'Altai). Fou delimitada en 1930 entre la República Socialista Soviètica del Kazakhstan i la República Federativa Socialista Soviètica de Rússia, i establerta com a frontera internacional amb la dissolució de la Unió Soviètica en 1991. Ambdós estats arriabren a un acord de delimitació fronterera que entrà en vigor en 2006. (ca)
- The Kazakhstan–Russia border (Russian: Казахстанско-российская граница, Kazakh: Қазақстан-Ресей шекарасы) is the 7,644-kilometre (4,750 mi) international border between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation. It is the longest continuous international border in the world and the second longest by total length, after the Canada–United States border. It is in the same location as the former administrative-territorial border between the Kazakh Soviet Socialist Republic and the Russian Soviet Federative Socialist Republic. (en)
- Il confine tra il Kazakistan e la Russia descrive la linea di demarcazione tra questi due stati. Ha una lunghezza di 6.846 km, e ciò lo rende il confine eurasiatico più lungo, oltre che il secondo nel mondo. Il confine internazionale è nato nel 1991 con la dissoluzione dell'Unione Sovietica. (it)
- Granica kazachsko-rosyjska − granica międzypaństwowa istniejąca od 1991 roku (po rozpadzie ZSRR), ciągnąca się na długości 7598,8 kilometrów od trójstyku z Chinami po wybrzeże Morza Kaspijskiego, rozdzielająca Rosję i Kazachstan. Jest to druga co do długości granica międzypaństwowa na świecie (około 1300 km krótsza od granicy amerykańsko-kanadyjskiej). Na granicy Kazachstanu i Rosji nie prowadzi się kontroli. (pl)
- Російсько-казахстанський кордон — державний кордон, що проходить між двома євразійськими країнами, Росією з півночі та Казахстаном з півдня. Загальна протяжність кордону становить 6846 км. (uk)
- Казахстанско-российская граница — современная государственная граница между Республикой Казахстан и Российской Федерацией, ранее административно-территориальная граница между Казахской ССР и РСФСР. Госграница современные очертания приобрела в 1930-е годы, а межгосударственный статус после распада СССР в 1991 году. При этом граница не совпадает с территорией проживания народов региона — русские, казахи, а также другие национальности (немцы, татары, украинцы) проживают по обеим сторонам границы. Это самая длинная в мире непрерывная сухопутная граница между двумя странами — 7598,8 км (граница Канады и США имеет длину 8891 км, но она имеет разрыв между Аляской и континентальными штатами США). (ru)
- La frontera terrestre entre Kazajistán y Rusia es la segunda frontera internacional más larga del mundo después de la que corre entre Canadá y los Estados Unidos. Con una longitud total de 6846 km, separa a la República de Kazajistán de la Federación de Rusia. Es la más larga frontera terrestre continua del mundo que separa dos estados (si bien la frontera entre Canadá y Estados Unidos con 8893 km es más larga, está repartida en dos secciones, de las cuales la más larga mide 6416 km, siendo un poco menor en longitud que la frontera ruso-kazaja). (es)
- Kazakhstan eta Errusia arteko muga Kazakhstango Errepublika eta Errusiako Federazioa banatzen dituen nazioarteko muga da. Muga 6.416 kilometroko nazioarteko muga jarraitua da, eta bi herrialdeetako lurraldeak bereizten ditu. Nazioarteko muga jarraiturik luzeena da eta baita munduko bigarrena ere (soilik Ameriketako Estatu Batuak eta Kanada artekoaren atzean, baina hau bi zatitan banaturik dago). (eu)
- La frontière terrestre entre le Kazakhstan et la Russie est la deuxième plus longue frontière internationale du monde après celle qui court entre le Canada et les États-Unis. D'une longueur de 6 846 km, elle sépare la République du Kazakhstan de la Fédération de Russie : c'est la plus longue frontière terrestre continue du monde séparant deux États (la frontière entre le Canada et les États-Unis avec 8 893 km est plus longue, mais répartie en deux sections dont l'une de 6 416 km ne dépasse pas la longueur de la frontière russo-kazakhe). (fr)
- A fronteira entre Cazaquistão e Rússia é a linha que limita os territórios de Cazaquistão e Rússia. Foi criada em 1991 com a independência do Cazaquistão na sequência da dissolução da União Soviética. É a segunda mais longa fronteira terrestre do mundo. É uma fronteira sinuosa com alinhamento leste-oeste na altura da latitude 51 N. Se estende entre o litoral norte do Mar Cáspio no oeste e a Tríplice fronteira Rússia-Cazaquistão-China no leste. Esse limite triplo do leste é quase uma fronteira quádrupla com a Mongólia, que faz fronteira tripla com China e Rússia a apenas 55 km dali. (pt)
|
