| dbo:abstract
|
- Johann Kaspar Mertz, eigentlich Caspar Joseph Mertz (* 17. August 1806 in Preßburg, heute Bratislava; † 14. Oktober 1856 in Wien), war ein österreichischer Komponist und Gitarrist der Romantik. (de)
- Casparus Josephus Mertz [merc] (laŭ la latinlingva matrikulo), laŭ hungarlingve kutima nomordo Mertz János Gáspár, germane Johann Kaspar Mertz estis hungaria (eble germandevena) komponisto, klasika gitaristo. Li ĉiam uzis la nomformon J. C. Mertz, inter la personaj nomoj Jozefo kaj Johano estas supozata miso. Casparus Josephus Mertz naskiĝis la 17-an de aŭgusto 1806 en Pressburg (tiam la ĉefurbo de la Hungara reĝlando kaj parto de la Aŭstra imperio, nuntempa ĉefurbo de Slovakio kiel Bratislavo), li mortis la 14-an de oktobro 1856 en Vieno (Habsburga Imperio). (eo)
- Johann Kaspar Mertz (17 de agosto de 1806, Presburgo, actual Bratislava en Eslovaquia - † 14 de octubre de 1856 en Viena) fue un y compositor para ese instrumento que adoptó Austria como su hogar. Estudió guitarra desde los doce años, siendo un niño prodigio en la flauta y en la guitarra que dio su primer concierto en 1834. Se desempeñó también como flautista. Mertz estuvo activo de 1840 a 1856 en Viena, que en la época era un importante centro musical que reunía a varias figuras destacadas del mundo de la guitarra, como Anton Diabelli, Mauro Giuliani, y . Mertz era un guitarrista virtuoso que se ganó una gran reputación como ejecutante. Realizó giras a través de Moravia, Polonia y Rusia, ofreciendo recitales además en Berlín y Dresde. En 1846 Mertz estuvo a punto de morir al sufrir una sobredosis de estricnina que le había sido prescrita para tratar una neuralgia debida a un error de su esposa creyendo que al darle la dosis completa aceleraría los efectos del tratamiento. En el transcurso del año siguiente tuvo que someterse a tratamiento durante 18 meses para recuperar la salud tardando 18 meses y fue atendido por su esposa, la concertista de piano, a quien había conocido en 1842 y con quien se casó ese mismo año. Ha habido cierta especulación sobre el hecho de que el oír a su esposa interpretar piezas de la época en el piano durante su periodo de recuperación, haya influido para el sonido característico y la inusual técnica de la mano derecha que utilizó en su obra Bardenklange (Sonidos bardos) Op.13. Al final de su vida tuvo un especial interés en el uso de guitarras de 8 y 10 cuerdas (con más cuerdas en la sección de los bajos), ya que estaba en constante contacto con la interpretación de música en el piano e hizo un intento por igualar su profundidad. En cuanto al uso de las uñas, testimonios hay de que Mertz prefería el toque con las uñas, argumentando que estas aumentaban el volumen sonoro de la guitarra, además de permitir un deterioro más lento de las cuerdas. Las secuelas de su envenenamiento y la tuberculosis acabaron con su vida en Viena e1 14 de octubre de 1856. En 1856 obtuvo de manera póstuma un importante reconocimiento al ser declarado ganador de un concurso internacional de compositores para guitarra, organizado por el aristócrata ruso , en el que el francés obtuvo el segundo lugar. Según Makaroff, cuando Coste fue notificado de su segundo puesto, “…vino hacia mí con su cara resplandeciente de alegría. Empezó a besarme y abrazarme, diciéndome que era el más grande honor recibir el segundo premio después de Mertz, el más grande compositor – guitarrista que existe”. Mertz es hoy en día reconocido como uno de los mejores compositores para guitarra del siglo XIX, pero solo recientemente se ha comenzado a redescubrir su obra. (es)
- Joseph Kaspar Mertz (in Hungarian: Mertz János Gáspár) (17 August 1806 – 14 October 1856) was an Austro-Hungarian guitarist and composer. (en)
- Johann Kaspar Mertz, né à Presbourg (Royaume de Hongrie) le 17 août 1806 et mort le 14 octobre 1856 à Vienne (Autriche), était un compositeur et guitariste virtuose autrichien. (fr)
- Johann Kaspar Mertz (Hongaars: János Gáspár Mertz) (Presburg, (Koninkrijk Hongarije), 17 augustus 1806 — Wenen, 14 oktober 1856. Mertz was een Hongaarse componist en gitarist. (nl)
- Johann Kaspar Mertz (Presburgo, 17 agosto 1806 – Vienna, 14 ottobre 1856) è stato un chitarrista e compositore slovacco attivo soprattutto a Vienna. (it)
- Johann Kaspar Mertz (węg. János Gáspár Mertz; ur. 17 sierpnia 1806 w Bratysławie, zm. 14 października 1856 w Wiedniu) – austro-węgierski gitarzysta i kompozytor. (pl)
- Johann Kaspar Mertz (Bratislava, 17 de agosto de 1806 — 14 de outubro de 1856) foi um violonista e compositor Austríaco. (pt)
- Johann Kaspar Mertz (ungerska: János Gáspár Mertz), född 17 augusti 1806 i Pressburg, död 14 oktober 1856 i Wien, var en österrikisk-ungersk gitarrist och kompositör. (sv)
- Иоганн Ка́спар Мерц (нем. Johann Kaspar Mertz; 17 августа 1806, Пресбург, Австрийская империя, ныне Братислава, Словакия — 14 октября 1856, Вена, Австрийская империя, ныне Австрия) — австрийский гитарист, композитор и педагог. (ru)
- Йоган Каспар Мерц (угор. János Gáspár Mertz) (нар. 17 серпня 1806 — пом. 14 жовтня 1856) — австро-угорський класичний гітарист і композитор. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Johann Kaspar Mertz, eigentlich Caspar Joseph Mertz (* 17. August 1806 in Preßburg, heute Bratislava; † 14. Oktober 1856 in Wien), war ein österreichischer Komponist und Gitarrist der Romantik. (de)
- Casparus Josephus Mertz [merc] (laŭ la latinlingva matrikulo), laŭ hungarlingve kutima nomordo Mertz János Gáspár, germane Johann Kaspar Mertz estis hungaria (eble germandevena) komponisto, klasika gitaristo. Li ĉiam uzis la nomformon J. C. Mertz, inter la personaj nomoj Jozefo kaj Johano estas supozata miso. Casparus Josephus Mertz naskiĝis la 17-an de aŭgusto 1806 en Pressburg (tiam la ĉefurbo de la Hungara reĝlando kaj parto de la Aŭstra imperio, nuntempa ĉefurbo de Slovakio kiel Bratislavo), li mortis la 14-an de oktobro 1856 en Vieno (Habsburga Imperio). (eo)
- Joseph Kaspar Mertz (in Hungarian: Mertz János Gáspár) (17 August 1806 – 14 October 1856) was an Austro-Hungarian guitarist and composer. (en)
- Johann Kaspar Mertz, né à Presbourg (Royaume de Hongrie) le 17 août 1806 et mort le 14 octobre 1856 à Vienne (Autriche), était un compositeur et guitariste virtuose autrichien. (fr)
- Johann Kaspar Mertz (Hongaars: János Gáspár Mertz) (Presburg, (Koninkrijk Hongarije), 17 augustus 1806 — Wenen, 14 oktober 1856. Mertz was een Hongaarse componist en gitarist. (nl)
- Johann Kaspar Mertz (Presburgo, 17 agosto 1806 – Vienna, 14 ottobre 1856) è stato un chitarrista e compositore slovacco attivo soprattutto a Vienna. (it)
- Johann Kaspar Mertz (węg. János Gáspár Mertz; ur. 17 sierpnia 1806 w Bratysławie, zm. 14 października 1856 w Wiedniu) – austro-węgierski gitarzysta i kompozytor. (pl)
- Johann Kaspar Mertz (Bratislava, 17 de agosto de 1806 — 14 de outubro de 1856) foi um violonista e compositor Austríaco. (pt)
- Johann Kaspar Mertz (ungerska: János Gáspár Mertz), född 17 augusti 1806 i Pressburg, död 14 oktober 1856 i Wien, var en österrikisk-ungersk gitarrist och kompositör. (sv)
- Иоганн Ка́спар Мерц (нем. Johann Kaspar Mertz; 17 августа 1806, Пресбург, Австрийская империя, ныне Братислава, Словакия — 14 октября 1856, Вена, Австрийская империя, ныне Австрия) — австрийский гитарист, композитор и педагог. (ru)
- Йоган Каспар Мерц (угор. János Gáspár Mertz) (нар. 17 серпня 1806 — пом. 14 жовтня 1856) — австро-угорський класичний гітарист і композитор. (uk)
- Johann Kaspar Mertz (17 de agosto de 1806, Presburgo, actual Bratislava en Eslovaquia - † 14 de octubre de 1856 en Viena) fue un y compositor para ese instrumento que adoptó Austria como su hogar. Estudió guitarra desde los doce años, siendo un niño prodigio en la flauta y en la guitarra que dio su primer concierto en 1834. Se desempeñó también como flautista. Mertz estuvo activo de 1840 a 1856 en Viena, que en la época era un importante centro musical que reunía a varias figuras destacadas del mundo de la guitarra, como Anton Diabelli, Mauro Giuliani, y . Mertz era un guitarrista virtuoso que se ganó una gran reputación como ejecutante. Realizó giras a través de Moravia, Polonia y Rusia, ofreciendo recitales además en Berlín y Dresde. En 1846 Mertz estuvo a punto de morir al sufrir una (es)
|
