| dbo:abstract
|
- Kartbahnen sind die Rennstrecken im Kartsport. Sie sind im Wesentlichen so aufgebaut wie die Motorsport-Rennstrecken, auf denen Formel-, Sport- und Tourenwagenrennen ausgetragen werden, nur entsprechend kleiner. Sie haben einen Asphaltbelag und verfügen häufig über eine Boxengasse, Tribünen und ein Fahrerlager. (de)
- A kart circuit is a race track designed for kart racing or other forms of short length motor racing, such as small-scale motorcycle racing, pocketbike racing, or radio-controlled model racing. There are several types of kart circuit, depending on the type of use desired. Unlike regular race tracks intended for auto racing or other forms of motorsports, kart circuits are usually much shorter in length, narrower, and contains numerous turns or corners. (en)
- Un kartodromo o kartdromo [comp. di kart e dromo, dal greco dromos "correre"] è un impianto sportivo dove si tengono competizioni motoristiche con i kart. Si tratta di impianti che propongono percorsi di diversa difficoltà per mettere alla prova le capacità di guida dei piloti e le caratteristiche costruttive dei veicoli che vi corrono. Esso può essere costruito all'esterno (kartodromo outdoor) o all'interno di capannoni industriali, tensostrutture o simili (kartodromo indoor). Recentemente sono nati dei kartodromi invernali su ghiaccio (temporanei nei mesi invernali) appositamente disegnati per l'Ice Karting (it)
- Картодро́м (от картинг и греч. dromos — место для бега) — участок местности, оборудованный для проведения соревнований на картах. (ru)
- Um kartódromo é uma pista de treinos e corridas de , assim como um autódromo, possuindo como maior diferença a menor proporção próprias para a prática ao cartismo. O primeiro kartódromo foi construído no Sul da Califórnia, nos Estados Unidos, em 1956 por , internacionalmente conhecido como "o pai do karte". Existem vários cartódromos no Brasil: Kartódromo Circuito Internacional Paladino, Kartódromo RBC Racing, Kartódromo Granja Viana, Kartódromo Aldeia da Serra, Kartódromo de Atibaia, Speed Park de Birigui, entre outros. Em Portugal, existem cartódromos em: Montijo, Vila Real, Leiria, Fafe, Palmela, Braga, entre outros. Existem dois tipos de cartódromos: interior (indoor) e exterior (outdoor). Como o nome indica, um cartódromo interior é dentro de um pavilhão e um cartódromo exterior é ao ar livre. Existem, ainda, pistas mistas de interior e exterior. Alguns cartódromos, em vez de asfalto, são feitos em terra batida para a prática de kartcross. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Kartbahnen sind die Rennstrecken im Kartsport. Sie sind im Wesentlichen so aufgebaut wie die Motorsport-Rennstrecken, auf denen Formel-, Sport- und Tourenwagenrennen ausgetragen werden, nur entsprechend kleiner. Sie haben einen Asphaltbelag und verfügen häufig über eine Boxengasse, Tribünen und ein Fahrerlager. (de)
- A kart circuit is a race track designed for kart racing or other forms of short length motor racing, such as small-scale motorcycle racing, pocketbike racing, or radio-controlled model racing. There are several types of kart circuit, depending on the type of use desired. Unlike regular race tracks intended for auto racing or other forms of motorsports, kart circuits are usually much shorter in length, narrower, and contains numerous turns or corners. (en)
- Un kartodromo o kartdromo [comp. di kart e dromo, dal greco dromos "correre"] è un impianto sportivo dove si tengono competizioni motoristiche con i kart. Si tratta di impianti che propongono percorsi di diversa difficoltà per mettere alla prova le capacità di guida dei piloti e le caratteristiche costruttive dei veicoli che vi corrono. Esso può essere costruito all'esterno (kartodromo outdoor) o all'interno di capannoni industriali, tensostrutture o simili (kartodromo indoor). Recentemente sono nati dei kartodromi invernali su ghiaccio (temporanei nei mesi invernali) appositamente disegnati per l'Ice Karting (it)
- Картодро́м (от картинг и греч. dromos — место для бега) — участок местности, оборудованный для проведения соревнований на картах. (ru)
- Um kartódromo é uma pista de treinos e corridas de , assim como um autódromo, possuindo como maior diferença a menor proporção próprias para a prática ao cartismo. O primeiro kartódromo foi construído no Sul da Califórnia, nos Estados Unidos, em 1956 por , internacionalmente conhecido como "o pai do karte". (pt)
|
