| dbo:abstract
|
- Joseph Kosma, en hongarès Kozma József (Budapest, 22 d'octubre de 1905 - La Roche-Guyon, 7 d'agost de 1969) fou un compositor hongarès naturalitzat francès el 1946. Estudià en l'Acadèmia de Música de la seva ciutat natal on va ser alumne de Béla Bartók al conservatori de Budapest i de Hanns Eisler a Berlín. Allà començà a compondre, des de 1925. Interessat ja per la música de cinema pel·lícula d'assaig: Amor etern, poc temps més tard, atret per l'obra i estil de Kurt Weill, es traslladà a Berlín i, finalment, a París, on s'instal·là el 1933 i on desenvolupà totes les seves activitats. A principis d'aquest període va compondre una Suite Languedocienne i, més tard, diverses peces per a piano, així com una Sonatina per a violí i piano. Amb tot, i com ja manifestà en la seva primera època, se sentia primordialment atret per la música funcional, o activa, és a dir, integrada en els espectacles totals més complets (cinema, ballet, teatre) o bé difosa pels cantants populars. A aquesta vocació respongueren tant els que foren els seus amics del grup existencialista –-el mateix Sartre i Desnos— com el poeta Jacques Prévert i, a través d'ell, el seu germà Pierre, notable realitzador de pel·lícules, i gent de la seva professió, com Jean Renoir i Marcel Carné. Fou l'autor i arranjador de la música de les següents pel·lícules:
* Le crime de Monsieur Lange, (1935),
* Une partie de campagne, (1936), totes dues de Renoir,
* Jenny, (1936) de Carné,
* La gran ilusion, (1937),
* La Marsellesa, (1938),
* La bète humaine, en català La bèstia humana (1939),
* La règle du jeu , (1939) les dues de Renoir,
* Les visiteurs du soir, (1942) de Carné,
* Les enfants du Paradis, en català (1943-45) obra mestra de Carné i Jacques Prévert,
* Les portes de la nuit, en català Les portes de la nit (1944-45), de Carné,
* Les Chouans, (1946) d',
* Le voyage surprise, (1946) de Prévert
* D'homme à hommes , (1948), de Christian Jaque,
* Les Amants de Vérone, (1948) d'André Cayatte,
* La Marie du Port, (1949), de Carné,
* Black Jack, (1949), de Julien Duvivier,
* Au grand Balcon, (1949), d'Henri Decoin,
* L'école buissonnière, (1949), de ,
* Juliette ou la clé des songes, (1950) de Carné,
* Parigi è sempre Parigi, (1950) de Luciano Emmer
* Sans Laisser l'adresse, (1950) de Le Chanois,
* Trois télégrammes, (1950) de Decoin
* Agence matrimoniale, (1952) Le Chanois
* La bergère et le ramoneur, (1952) de Paul Grimault
* Huis clos, (1954) de i Sartre
* Cela s'appelle l'aurore, (1955), de Luis Buñuel
* Calle Mayor, (1956) de Bardem
* Le déjeuner sur l'herbe, de Renoir També va treballar en els curtmetratges:
* Le sang des bétes, (1948) de Georges Franju
* Desordres, (1950) de
* En passant par la Lorraine, (1951) de Franju I en les pel·lícules de dibuixos:
* Le petit soldat de Grimault,
* La cigala i la formiga, de A més va compondre, unes 50 cançons sobre texts de Sartre, Desnos i Jacques Prévert. Amb col·laboració amb aquest últim va produir les que més fama li donaren:
* Les enfants qui s'aiment,
* Si tu t’imagines,
* Barbara, sobre la destrucció de Brest
* Les feuilles mortes, que han estat interpretades per Edith Piaf, , Yves Montand o Juliette Gréco. Va escriure la música de la pantomima Baptiste (1944), de (ca)
- Joseph Kosma, původním jménem József Kozma (22. října 1905 Budapešť – 7. srpna 1969 ) byl francouzský hudební skladatel maďarského původu. Pocházel z židovské rodiny, jeho rodiče provozovali typografickou školu. Jeho příbuzným byl Georg Solti. Od dětství komponoval, vystudoval Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem, byl žákem Bély Bartóka a Hannse Eislera. Od roku 1929 žil v Berlíně a od roku 1933 v Paříži, spřátelil se s Jacquesem Prévertem a zhudebňoval jeho básně. Jejich nejznámějším společným dílem je jazzový standard Les feuilles mortes. Spolupracoval také se zpěvačkou . Složil hudbu k více než stovce filmů, nejčastěji pro režiséry Jeana Renoira, Marcela Carného a . Za druhé světové války se skrýval v oblasti Alpes-Maritimes. V roce 1956 mu byla udělena cena Grand Prix du Disque. o něm natočil životopisný dokumentární film. (cs)
- Joseph Kosma (* 12. Oktober 1905 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 7. August 1969 in La Roche-Guyon, Frankreich) war ein ungarischer Komponist, der seit 1933 in Frankreich lebte. Er machte dort vor allem mit Filmmusiken auf sich aufmerksam, schrieb aber auch Chansons und Musik für Bühnenstücke. (de)
- József Kozma [jOĵef], laŭ hungarlingve kutima nomordo Kozma József, eksterlande Joseph Kosma estis hungardevena franca komponisto, dirigento, helpekzercisto. Liaj foraj parencoj estis László Moholy-Nagy kaj Georg Solti. József Kozma naskiĝis la 22-an de oktobro 1905 en Budapeŝto, li mortis la 7-an de aŭgusto 1969 en . (eo)
- Joseph Kosma (22 October 1905 – 7 August 1969) was a Hungarian-French composer. (en)
- Joseph Kosma (en hongrois Kozma József), né le 22 octobre 1905 à Budapest et mort le 7 août 1969 à La Roche-Guyon (Val-d'Oise), à l'âge de 63 ans d'un malaise cardiaque, est un compositeur français juif hongrois d'origine et naturalisé français en 1948. Formé à la composition et à la musique contemporaine à Budapest, passé à la musique de combat à Berlin, exilé en France et intégré au milieu parisien, il va se consacrer pendant trente ans à la musique d'accompagnement, pour la chanson (près de 150 titres) et pour le cinéma (près de 90 longs métrages), où son union avec le poète Jacques Prévert a joué de part et d'autre un rôle essentiel pour la création poétique et musicale populaire du vingtième siècle. La vie, la carrière et l’œuvre de compositeur de Joseph Kosma dans les domaines de la chanson, de la musique de cinéma et de scène sont jalonnées de dates d'exils, de fuites, de rencontres, de ruptures, d’échecs, de succès et de triomphes, et d’équivoques, dans un monde menaçant et en mouvement. Jeune juif étudiant dans une Hongrie antisémite, il se forme ensuite à l'école de Vienne par Béla Bartók. En 1929, c'est le départ pour Berlin, la rencontre avec Bertolt Brecht et Hanns Eisler d'une musique d’agitation populaire. En 1933, il fuit le nazisme et Hitler et trouve exil en France où en 1935 il rencontre Jacques Prévert. C'est alors l’entrée dans le monde parisien, la poésie, la chanson, l'engagement dans la lutte sociale, l'antifascisme, et le groupe Octobre. En 1936, il entre dans le monde du cinéma via Marcel Carné et Jean Renoir. En 1940, c'est la fuite devant les Allemands, l’accueil dans le midi de Prévert et le travail clandestin avec ce dernier et Carné. En 1945, c'est le triomphe des Enfants du Paradis, et l'année suivante le miracle de la poésie, de la mise en musique et en chanson du recueil Paroles de Prévert. En 1949 il connaît la gloire mondiale avec la mise en musique des Feuilles mortes. En 1951, c'est la séparation douloureuse avec Prévert puis la consécration avec d'autres chansons, le compagnonnage du Parti communiste français et la confirmation dans le cinéma. Les années 1960 sont enfin celles des créations scéniques au ballet et à l'opéra. (fr)
- Joseph Kosma (en húngaro Kozma József, Budapest, 22 de octubre de 1905-La Roche-Guyon, Francia, 7 de agosto de 1969) fue un compositor nacido en Hungría, pero de nacionalidad francesa desde 1946. Fue alumno de Béla Bartók, con quien estudió en la Academia Liszt de Budapest, donde se graduó en las especialidades de composición y dirección orquestal. En 1928 obtuvo una beca para estudiar en el Conservatorio de Berlín, donde conoció a Lilli Apel, también músico, que luego fue su esposa. En esa institución estudió con Hanns Eisler, con quien tuvo después una larga amistad. Nombrado director de la orquesta de la Ópera de Berlín, abandonó ese puesto para unirse a la compañía de teatro ambulante de Bertolt Brecht. A partir de entonces, compuso música para teatro y canciones. Aunque la mayoría fueron en colaboración con el poeta francés Jacques Prévert, también puso música a poemas de otros autores como Jean-Paul Sartre o Raymond Queneau. Los principales intérpretes de sus canciones fueron Yves Montand y Juliette Gréco. Su canción más conocida es Les feuilles mortes (Las hojas muertas), con letra de Prévert. La melodía de su estribillo se convirtió en un tema clásico de jazz, con el título de Autumn leaves. Fue también el autor de la música de muchas películas, como Les portes de la nuit (1946) (En el umbral de la noche), de Marcel Carné, y La grande illusion (1937) y Le testament du Docteur Cordelier (1959), de Jean Renoir. La música de esta última (originalmente un telefilme) es un sobresaliente ejemplo del uso de un leitmotiv asociado a un personaje, en este caso el "señor Opale", inspirado en el protagonista de El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde de Robert Louis Stevenson. En 1953, por invitación del director del Théâtre des Capucines de París, dio a conocer la opereta Les Chansons de Bilitis con libreto de y a partir del ciclo de poemas homónimo de Pierre Louÿs; la obra se mantuvo en cartel en la hoy cerrada sala parisina durante 350 noches. Su tumba se encuentra en el Cementerio de Montmartre. (es)
- Joseph Kosma (Budapest, 12 ottobre 1905 – La Roche-Guyon, 7 agosto 1969) è stato un compositore ungherese naturalizzato francese nel 1946, autore di numerose colonne sonore di film francesi. (it)
- ジョゼフ・コズマ（Joseph Kosma; ハンガリー語：Kozma József [ˈkozmɒ ˌjoːʒɛf]（コズマ・ヨージェフ）, 1905年10月22日 ブダペスト - 1969年8月7日 パリまたは）は、ハンガリー出身の作曲家。ユダヤ人であったため、1933年にナチス・ドイツを避けてパリに定住。1936年より音楽家としてフランス映画界に進出。1946年にフランスに帰化した。 (ja)
- Joseph Kosma, właśc. József Kozma (ur. 22 października 1905 w Budapeszcie, zm. 7 sierpnia 1969 w La Roche-Guyon niedaleko Paryża) – węgierski kompozytor, mieszkający i tworzący we Francji. Skomponował muzykę do licznych filmów francuskich połowy XX w., reżyserowanych m.in. przez Marcela Carné (Les Enfants du Paradis) i Jeana Renoira (La Grande Illusion, La règle du jeu), a także muzykę do piosenek, m.in. do tekstów Jacques'a Préverta. Niektóre z tych piosenek (np. Barbara, Les Feuilles mortes) stały się standardami, które wykonywali potem , Yves Montand, Juliette Gréco, i wielu innych. (pl)
- Joseph Kosma (em húngaro Kozma József), (Budapeste, 22 de Outubro de 1905 – La Roche-Guyon, 17 de Agosto de 1969), foi um compositor húngaro naturalizado francês. (pt)
- Joseph Kosma (eigenlijk: József Kozma) (Boedapest, 22 oktober 1905 - La Roche-Guyon, 7 augustus 1969) was een Frans-Hongaarse (film)componist en dirigent. (nl)
- Жозеф Косма (фр. Joseph Kosma; нар. 22 жовтня 1905, Будапешт, Угорщина — 7 серпня 1969, Ла-Рош-Гвіон, Валь-д'Уаз, Франція) — французький композитор угорського походження, єврей за національністю. (uk)
- Joseph Kosma, född József Koszma den 22 oktober 1905 i Budapest, Ungern, död den 7 augusti 1969, var en ungersk-fransk tonsättare med judisk bakgrund. (sv)
- Жозеф Косма (фр. Joseph Kosma; 22 октября 1905, Будапешт — 7 августа 1969, Ла-Рош-Гийон) — французский композитор еврейского происхождения из Венгрии. Эмигрировал с семьей в Париж в 1933 году. Жак Превер представил его Жану Ренуару, в сотрудничестве с которым была написана музыка ко многим фильмам («Великая иллюзия», «Человек-зверь», «Адрес неизвестен», «Невиновные в Париже») а также с Марселем Карне — фильмы «», где впервые звучит знаменитая мелодия песни «Опавшие листья» в исполнении Ива Монтана, и «Дети райка». Сочинил музыку к первому варианту фильма Поля Гримо «Пастушка и трубочист» (1952 год). Похоронен на кладбище Монмартр. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Joseph Kosma (* 12. Oktober 1905 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 7. August 1969 in La Roche-Guyon, Frankreich) war ein ungarischer Komponist, der seit 1933 in Frankreich lebte. Er machte dort vor allem mit Filmmusiken auf sich aufmerksam, schrieb aber auch Chansons und Musik für Bühnenstücke. (de)
- József Kozma [jOĵef], laŭ hungarlingve kutima nomordo Kozma József, eksterlande Joseph Kosma estis hungardevena franca komponisto, dirigento, helpekzercisto. Liaj foraj parencoj estis László Moholy-Nagy kaj Georg Solti. József Kozma naskiĝis la 22-an de oktobro 1905 en Budapeŝto, li mortis la 7-an de aŭgusto 1969 en . (eo)
- Joseph Kosma (22 October 1905 – 7 August 1969) was a Hungarian-French composer. (en)
- Joseph Kosma (Budapest, 12 ottobre 1905 – La Roche-Guyon, 7 agosto 1969) è stato un compositore ungherese naturalizzato francese nel 1946, autore di numerose colonne sonore di film francesi. (it)
- ジョゼフ・コズマ（Joseph Kosma; ハンガリー語：Kozma József [ˈkozmɒ ˌjoːʒɛf]（コズマ・ヨージェフ）, 1905年10月22日 ブダペスト - 1969年8月7日 パリまたは）は、ハンガリー出身の作曲家。ユダヤ人であったため、1933年にナチス・ドイツを避けてパリに定住。1936年より音楽家としてフランス映画界に進出。1946年にフランスに帰化した。 (ja)
- Joseph Kosma, właśc. József Kozma (ur. 22 października 1905 w Budapeszcie, zm. 7 sierpnia 1969 w La Roche-Guyon niedaleko Paryża) – węgierski kompozytor, mieszkający i tworzący we Francji. Skomponował muzykę do licznych filmów francuskich połowy XX w., reżyserowanych m.in. przez Marcela Carné (Les Enfants du Paradis) i Jeana Renoira (La Grande Illusion, La règle du jeu), a także muzykę do piosenek, m.in. do tekstów Jacques'a Préverta. Niektóre z tych piosenek (np. Barbara, Les Feuilles mortes) stały się standardami, które wykonywali potem , Yves Montand, Juliette Gréco, i wielu innych. (pl)
- Joseph Kosma (em húngaro Kozma József), (Budapeste, 22 de Outubro de 1905 – La Roche-Guyon, 17 de Agosto de 1969), foi um compositor húngaro naturalizado francês. (pt)
- Joseph Kosma (eigenlijk: József Kozma) (Boedapest, 22 oktober 1905 - La Roche-Guyon, 7 augustus 1969) was een Frans-Hongaarse (film)componist en dirigent. (nl)
- Жозеф Косма (фр. Joseph Kosma; нар. 22 жовтня 1905, Будапешт, Угорщина — 7 серпня 1969, Ла-Рош-Гвіон, Валь-д'Уаз, Франція) — французький композитор угорського походження, єврей за національністю. (uk)
- Joseph Kosma, född József Koszma den 22 oktober 1905 i Budapest, Ungern, död den 7 augusti 1969, var en ungersk-fransk tonsättare med judisk bakgrund. (sv)
- Joseph Kosma, en hongarès Kozma József (Budapest, 22 d'octubre de 1905 - La Roche-Guyon, 7 d'agost de 1969) fou un compositor hongarès naturalitzat francès el 1946. Estudià en l'Acadèmia de Música de la seva ciutat natal on va ser alumne de Béla Bartók al conservatori de Budapest i de Hanns Eisler a Berlín. Allà començà a compondre, des de 1925. Interessat ja per la música de cinema pel·lícula d'assaig: Amor etern, poc temps més tard, atret per l'obra i estil de Kurt Weill, es traslladà a Berlín i, finalment, a París, on s'instal·là el 1933 i on desenvolupà totes les seves activitats. A principis d'aquest període va compondre una Suite Languedocienne i, més tard, diverses peces per a piano, així com una Sonatina per a violí i piano. Amb tot, i com ja manifestà en la seva primera època, se (ca)
- Joseph Kosma, původním jménem József Kozma (22. října 1905 Budapešť – 7. srpna 1969 ) byl francouzský hudební skladatel maďarského původu. Pocházel z židovské rodiny, jeho rodiče provozovali typografickou školu. Jeho příbuzným byl Georg Solti. Od dětství komponoval, vystudoval Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem, byl žákem Bély Bartóka a Hannse Eislera. Za druhé světové války se skrýval v oblasti Alpes-Maritimes. V roce 1956 mu byla udělena cena Grand Prix du Disque. o něm natočil životopisný dokumentární film. (cs)
- Joseph Kosma (en húngaro Kozma József, Budapest, 22 de octubre de 1905-La Roche-Guyon, Francia, 7 de agosto de 1969) fue un compositor nacido en Hungría, pero de nacionalidad francesa desde 1946. Fue alumno de Béla Bartók, con quien estudió en la Academia Liszt de Budapest, donde se graduó en las especialidades de composición y dirección orquestal. En 1928 obtuvo una beca para estudiar en el Conservatorio de Berlín, donde conoció a Lilli Apel, también músico, que luego fue su esposa. En esa institución estudió con Hanns Eisler, con quien tuvo después una larga amistad. (es)
- Joseph Kosma (en hongrois Kozma József), né le 22 octobre 1905 à Budapest et mort le 7 août 1969 à La Roche-Guyon (Val-d'Oise), à l'âge de 63 ans d'un malaise cardiaque, est un compositeur français juif hongrois d'origine et naturalisé français en 1948. La vie, la carrière et l’œuvre de compositeur de Joseph Kosma dans les domaines de la chanson, de la musique de cinéma et de scène sont jalonnées de dates d'exils, de fuites, de rencontres, de ruptures, d’échecs, de succès et de triomphes, et d’équivoques, dans un monde menaçant et en mouvement. (fr)
- Жозеф Косма (фр. Joseph Kosma; 22 октября 1905, Будапешт — 7 августа 1969, Ла-Рош-Гийон) — французский композитор еврейского происхождения из Венгрии. Эмигрировал с семьей в Париж в 1933 году. Жак Превер представил его Жану Ренуару, в сотрудничестве с которым была написана музыка ко многим фильмам («Великая иллюзия», «Человек-зверь», «Адрес неизвестен», «Невиновные в Париже») а также с Марселем Карне — фильмы «», где впервые звучит знаменитая мелодия песни «Опавшие листья» в исполнении Ива Монтана, и «Дети райка». Сочинил музыку к первому варианту фильма Поля Гримо «Пастушка и трубочист» (1952 год). (ru)
|
