| dbo:abstract
|
- خوسيه ماريا هيبوليتو فيغيريس فيرير (بالإسبانية: José María Hipólito Figueres Ferrer) وهو رئيس جمهورية كوستاريكا لثلاث مرات من 1948-1949 و1953-1958 و1970-1974، ولد في يوم 25 سبتمبر 1906 في في ألاخويلا في كوستاريكا، وأشتهر بخلال فترة حكمه في العالم لكونه ألغى الجيش، لتكون كوستاريكا أول دولة معترفة من الأمم المتحدة تلغي الجيش، توفي في 8 يونيو 1990 في مدينة سان خوسيه، كوستاريكا. (ar)
- José María Hipólito Figueres Ferrer (San Ramón, Alajuela, 25 de setembre de 1906 - San José, 8 de juny de 1990), fou un pensador i humanista, i un dels més importants polítics de la república de Costa Rica. Va servir com a Secretari de Relacions Exteriors i Culte de Costa Rica d'abril a maig de 1948 i com a President de la República en tres períodes, 1948-1949, 1953-1958 i 1970-1974. (ca)
- José María Hipólito Figueres Ferrer (25. září 1906 — 8. června 1990 San José) byl kostarický politik, hlava státu v letech 1948 až 1949, 1953 až 1958 a 1970 až 1974 a zakladatel strany . Mezi Kostaričany je známý jako Don Pepe. Jeho rodiče pocházeli z Katalánska, otec byl lékař a matka učitelka. Studoval v USA, po návratu do Kostariky se stal pěstitelem kávovníku, jeho farma La Lucha sin Fin (Nekonečný boj) proslula péčí o bydlení a zdraví zaměstnanců. Angažoval se v politice, podporoval španělské republikány, v roce 1942 byl za svoji kritiku autoritářského prezidenta vypovězen do Mexika, vrátil se v roce 1944, kdy se stal novým prezidentem . V únoru 1948 proběhly prezidentské volby, které vyhrál , kandidát opoziční . Poražený Calderón označil výsledky za zfalšované a přiměl parlament, v němž měla jeho strana většinu, aby prohlásil volby za neplatné. Následovala občanská válka, v níž stáli na jedné straně bývalí prezidenti Calderón a Picado spolu s vůdcem kostarických komunistů a proti nim Ulate a Figueres, které podporovali zahraniční dobrovolníci z . Válka, která trvala šest týdnů a vyžádala si okolo dvou tisíc lidských životů, skončila kapitulací vládních jednotek poté, co vláda USA, obávající se Calderónova spojenectví s komunisty, pohrozila vojenskou intervencí. Figueres se stal prozatímní hlavou státu jako předseda vládnoucí junty, která schválila novou ústavu. Figueres ponechal v platnosti Calderónovy sociální reformy jako zavedení minimální mzdy a zdravotního pojištění, odmítl však jeho nedemokratický styl vlády. Aby zbavil své protivníky opory, kterou měli v generálech, rozhodl o zrušení ozbrojených sil, Kostarika je dosud nejlidnatějším státem bez armády. Dalšími Figueresovými reformami bylo znárodnění bankovního sektoru, zavedení volebního práva žen a udělení občanství černošským přistěhovalcům. V listopadu 1949 předal moc zvolenému prezidentovi Ulatemu a založil tak tradici, podle níž se v Kostarice na rozdíl od sousedních zemí předává moc demokratickou cestou. V roce 1951 založil sociálnědemokratickou stranu , jednu z nejsilnějších v zemi, a roku 1953 byl za ni zvolen prezidentem. Profiloval se jako zastánce středních vrstev usilující o sociální a politickou stabilitu, v zahraniční politice se orientoval na USA, které se marně snažil přimět k energičtějšímu boji proti latinskoamerickým diktaturám. Jeho angažmá ve snahách o svržení nikaragujského vládce Anastasia Somozy Garcíi vyústilo v lednu 1955 v nikaragujskou invazi do Kostariky, kterou ukončila intervence Organizace amerických států. Po odchodu z funkce působil jako politický a hospodářský analytik, napsal sedm odborných knih, byl hostujícím profesorem na Harvardově univerzitě. V roce 1970 byl znovu zvolen prezidentem, zasloužil se mj. o založení a navázání hospodářských vztahů se státy sovětského bloku, funkční období však nedokončil: byl donucen odstoupit kvůli skandálu s udělením azylu americkému defraudantovi . Měl šest dětí, syn byl kostarickým prezidentem od roku 1994 do roku 1998. (cs)
- José María Hipólito Figueres Ferrer (* 25. September 1906 in San Ramón; † 8. Juni 1990 in San José) war ein costa-ricanischer Politiker. Er war der Gründer der Partido Liberación Nacional (PLN). Vom Mai 1948 bis November 1949, von 1953 bis 1958 und von 1970 bis 1974 war er Präsident seines Heimatlandes. Er wird als einer der wichtigsten Politiker in der Geschichte Costa Ricas angesehen. (de)
- José María Hipólito Figueres Ferrer, conocido como Don Pepe (San Ramón, 25 de septiembre de 1906 - San José, 8 de junio de 1990), fue un agricultor, empresario y político costarricense. Sirvió como presidente de la República de Costa Rica en tres periodos: uno como presidente del gobierno de facto de la Junta Fundadora de la Segunda República entre 1948-1949, y dos periodos constitucionales siendo el 32.º y el 36.º presidente de Costa Rica durante los periodos de 1953-1958 y 1970-1974 respectivamente, y como Secretario de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica de abril a mayo de 1948. Es el caudillo victorioso de la Guerra Civil de Costa Rica, fundador de la Segunda República. Uno de sus principales logros fue la abolición del ejército de Costa Rica, hecho por el cual Costa Rica se convirtió en uno de los primeros países en suprimir sus Fuerzas Armadas. (es)
- José María Hipólito Figueres Ferrer (1906ko irailaren 25 - 1990eko ekainaren 8) Costa Ricako politikaririk garrantzitsuenetako bat izan zen. San Ramónen (Alajuela) jaio zen 1906an kataluniar jatorrizko familia batean eta San Josen hil zen, 1990ean. (eu)
- José María Hipólito Figueres Ferrer (25 September 1906 – 8 June 1990) served as President of Costa Rica on three occasions: 1948–1949, 1953–1958 and 1970–1974. During his first term in office he abolished the country's army, nationalized its banking sector, and granted women and Afro-Costa Ricans the right to vote, as well as access to Costa Rican nationality to people of African descent. His son José María Figueres was also President of Costa Rica from 1994 to 1998. (en)
- José María Hipólito Figueres Ferrer, né le 25 septembre 1906 à San Ramón et mort le 8 juin 1990 à San José, est un homme d'État costaricien. Il est président du Costa Rica à trois reprises, de 1948 à 1949, de 1953 à 1958 et de 1970 à 1974. (fr)
- José María Hipólito Figueres Ferrer (25 September 1906 – 8 Juni 1990) menjabat Presiden Kosta Rika untuk tiga kali masa jabatan, yaitu pada 8 Mei 1948-8 November 1949, 8 November 1953-8 Mei 1958, dan 8 Mei 1970-8 Mei 1974. Pada masa jabatannya yang pertama, ia menghapuskan tentara negara itu, menasionalisasi sektor perbankannya, dan memberikan hak pilih kepada kaum perempuan. (in)
- José María Hipólito Figueres Ferrer (San Ramón, 25 settembre 1906 – San José, 8 giugno 1990) è stato un politico costaricano, presidente della Costa Rica per tre volte: nel 1948-49, nel 1953-58 e nel 1970-74. (it)
- 호세 피게레스 페레르(스페인어: José Figueres Ferrer, 1906년 9월 25일 ~ 1990년 6월 8일)는 3선 대통령을 지낸 코스타리카의 정치인이다. 산 라몬의 카탈루냐인 가정에서 태어나서 덴마크계 미국인 여성 카렌 올센 베크와 결혼하였다. 1944년 민주당(훗날 사회민주당으로 개명)을 창당하였으나, 얼마 후 테오도로 피카도(Teodoro Picado)정부의 부정선거가 드러나자 혁명을 일으켰다. 그는 혁명을 통해 기존 정부를 무너뜨리고 집권하였다. 내전으로 심각한 피해가 일어나자, 그는 군대를 폐지하였다. 또한 여성과 흑인에게 투표권을 부여하기도 했다. 초기에는 1년간 국정을 총괄하였으며, 1953년 다시 선출되었다. 국민들의 열렬한 지지 속에서 1970년 3선에 성공하지만, 경제위기와 국가혼란이 닥치고 만다. 1971년 여객기 납치범을 살해하기도 했다. 1990년 사망하였고, 아들인 호세 마리아 피게레스 올센은 1994년부터 1998년까지 대통령을 지냈다. (ko)
- ホセ・マリア・イポリト・フィゲーレス・フェレール（スペイン語: José María Hipólito Figueres Ferrer、1906年9月25日 - 1990年6月8日）は、コスタリカの政治家。第32代、34代、38代のコスタリカ大統領を務めた。 大統領1期目には、コスタリカの常備軍を廃止し、銀行を国有化した。 (ja)
- José María Hipólito Figueres Ferrer (San Ramón, 25 september 1906 – San José, 8 juni 1990) was een Costa Ricaans staatsman. Hij was president van 1948 tot 1949, van 1953 tot 1958 en van 1970 tot 1974. Hij stond bekend om zijn linkse denkbeelden; hij schafte het leger af en nationaliseerde de banken. Hij kreeg de bijnaam Don Pepe. In 1942 leverde hij in een radiotoespraak kritiek op president , waarna hij het land uitgezet werd. Hij ging naar Mexico, waar hij woonde totdat hij in 1944 terugkeerde. Bij terugkomst richtte hij de Democratische Partij op, die later de (PLN - Partij Nationale Bevrijding) zou gaan heten. Hij begon een klein legertje te trainen om de in zijn ogen ondemocratische regering van Calderón en zijn medestanders omver te werpen. In 1948 wilde de president , een medestander van Calderón, de macht niet overdragen aan , die de verkiezingen had gewonnen. Een burgeroorlog brak uit. Hij duurde vijf weken, en werd gewonnen door Figueres. Na afloop werd het land geregeerd door een "stichtingsraad" met Figueres aan het hoofd. De raad schafte onder andere het leger af en gaf vrouwen en zwarten stemrecht. Na 18 maanden trad hij af en Ulate werd president. Later werd hij nog twee keer tot president gekozen. Hij wordt gezien als de belangrijkste persoon in de moderne geschiedenis van Costa Rica. Hij nationaliseerde de banken, liet het Costa Ricaanse deel van de Pan-Amerikaanse Snelweg aanleggen en bevorderde de economie en industrie. Hij slaagde erin de kloof tussen arm en rijk te verkleinen. Voor velen werd Figueres een symbool voor het succes van de sociaaldemocratie. Hij was gekant tegen elke vorm van dictatuur, en ook tegen het communisme. Hij was populair in veel Latijns-Amerikaanse landen, maar was impopulair bij rechtse dictators in de regio. De Familie Somoza uit Nicaragua probeerde Calderón te steunen in pogingen Figueres omver te werpen, en in 1957 probeerde Rafael Leonidas Trujillo van de Dominicaanse Republiek hem te vermoorden. Hij steunde Fidel Castro's machtsovername in 1959. Toen Castro hem uitnodigde in maart 1959 (hij had Cuba toen nog niet omgevormd tot een communistische staat) waarschuwde hij dat Castro niet moest afwijken van de ideologische koers, waarna de microfoon direct uit zijn handen gerukt werd. Bij de verkiezingen van 1 februari 1970 versloeg hij de kandidaat van de conservatieve Partij Nationale Eenheid (PUN), , en behaalde zijn centrum-linkse partij PLN een absolute meerderheid in het parlement. Zijn zoon was president van Costa Rica van 1994 tot 1998. (nl)
- José Figueres Ferrer (ur. 25 września 1906 w San Ramon w prowincji Alajuela, zm. 8 czerwca 1990 w San José) – polityk kostarykański, inżynier, ekonomista, filozof i plantator kawy. Założyciel (1949) i przywódca socjaldemokratycznej Partii Wyzwolenia Narodowego (PLN). W latach 1953–1958 i 1970–1974 prezydent. Jego synem był José María Figueres Olsen (ur. 1954), prezydent Kostaryki w latach 1994–1998. (pl)
- José María Hipólito Figueres Ferrer (25 de setembro de 1906 - 8 de junho de 1990) foi um político, serviu como presidente de Costa Rica em três ocasiões: entre 1948 e 1949, entre 1953 e 1958, e entre 1970 e 1974. Figueres foi o responsável pela abolição do exército da Costa Rica durante o seu primeiro mandato, além de nacionalizar os bancos e instituir o voto feminino. (pt)
- Хосе Мария Иполито Фигерес Феррер (исп. José María Hipólito Figueres Ferrer; 25 сентября 1906, , Коста-Рика — 8 июня 1990, Сан-Хосе, Коста-Рика) — коста-риканский политик, президент Коста-Рики (1948—1949, 1953—1958, 1970—1974), одна из ключевых фигур коста-риканской политики XX века. (ru)
- José María Hipólito Figueres Ferrer, ofta kallad Pepe Figueres, född 25 september 1906 i San Ramón i Alajuela i Costa Rica, död 8 juni 1990 i San José, var vid tre tillfällen Costa Ricas president: 1948–1949, 1953–1958 och 1970–1974. Figueres Ferrers kritik av Rafael Ángel Calderóns högerregering ledde i juli 1942 till att han skickades i exil till Mexiko, där han tillbringade två år. Calderón, som 1944 lämnat presidentposten, ställde 1948 upp för återval men förlorade mot Otilio Ulate. Därefter försökte den lagstiftade församlingen ogiltigförklara valet och återinsätta Calderón. Figueres Ferrer ledde då ett uppror till stöd för Ulate, med hjälp av vapen och ammunition som han hade gömt på sin plantage nära Cartago. Efter två månaders inbördeskrig kapitulerade Calderóns styrkor, trots stöd från Nicaraguas starke man Anastasio Somoza García. Efter inbördeskriget skrevs en ny konstitution av en junta som dominerades av Figueres Ferrer, där bland annat upplöstes och rösträtt för kvinnor och mörkhyade invånare infördes. Därutöver nationaliserade banksektorn. Regeringsmakten överfördes 1949 till Ulate. 1951 grundade han Partido Liberación Nacional (PLN), Nationella befrielsepartiet, och vann presidentvalet 1953 i en jordskredsseger. Han lovade att hans regering skulle följa en proamerikansk linje, beskrev 1948 års uppror som "medelklassens revolution" och var en tydligt antikommunistisk socialdemokrat. Många sociala och ekonomiska reformer genomfördes under hans regeringstid 1953–1958. PLN kom att dominera Costa Ricas politik i flera decennier, och Costa Rica var under en lång period det mest stabila och demokratiska landet i regionen. När Costa Rica 1955 invaderades av en styrka från Nicaragua begärde han stöd från Organization of American States (OAS). Med stöd från USA lyckades Costa Rica slå tillbaka invasionen. Figueres Ferrer valdes 1970 till en ny period som president. Efter valet anklagades han för att fått ekonomiskt stöd från , en efterlyst amerikanska finansman med kopplingar till kriminell verksamhet som 1972 bosatt sig i Costa Rica. (sv)
- Хосе Марія Іполіто Фіґуерес Феррер (ісп. José María Hipólito Figueres Ferrer; 25 вересня 1906 — 8 червня 1990) — костариканський політик, тричі обіймав посаду президента Коста-Рики. (uk)
- 何塞·马利亚·伊波利托·菲格雷斯·费雷尔（José María Hipólito Figueres Ferrer，1906年9月25日－1990年6月8日），哥斯达黎加溫和的社會主義政治人物，曾经三次出任哥斯达黎加总统。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- خوسيه ماريا هيبوليتو فيغيريس فيرير (بالإسبانية: José María Hipólito Figueres Ferrer) وهو رئيس جمهورية كوستاريكا لثلاث مرات من 1948-1949 و1953-1958 و1970-1974، ولد في يوم 25 سبتمبر 1906 في في ألاخويلا في كوستاريكا، وأشتهر بخلال فترة حكمه في العالم لكونه ألغى الجيش، لتكون كوستاريكا أول دولة معترفة من الأمم المتحدة تلغي الجيش، توفي في 8 يونيو 1990 في مدينة سان خوسيه، كوستاريكا. (ar)
- José María Hipólito Figueres Ferrer (San Ramón, Alajuela, 25 de setembre de 1906 - San José, 8 de juny de 1990), fou un pensador i humanista, i un dels més importants polítics de la república de Costa Rica. Va servir com a Secretari de Relacions Exteriors i Culte de Costa Rica d'abril a maig de 1948 i com a President de la República en tres períodes, 1948-1949, 1953-1958 i 1970-1974. (ca)
- José María Hipólito Figueres Ferrer (* 25. September 1906 in San Ramón; † 8. Juni 1990 in San José) war ein costa-ricanischer Politiker. Er war der Gründer der Partido Liberación Nacional (PLN). Vom Mai 1948 bis November 1949, von 1953 bis 1958 und von 1970 bis 1974 war er Präsident seines Heimatlandes. Er wird als einer der wichtigsten Politiker in der Geschichte Costa Ricas angesehen. (de)
- José María Hipólito Figueres Ferrer (1906ko irailaren 25 - 1990eko ekainaren 8) Costa Ricako politikaririk garrantzitsuenetako bat izan zen. San Ramónen (Alajuela) jaio zen 1906an kataluniar jatorrizko familia batean eta San Josen hil zen, 1990ean. (eu)
- José María Hipólito Figueres Ferrer (25 September 1906 – 8 June 1990) served as President of Costa Rica on three occasions: 1948–1949, 1953–1958 and 1970–1974. During his first term in office he abolished the country's army, nationalized its banking sector, and granted women and Afro-Costa Ricans the right to vote, as well as access to Costa Rican nationality to people of African descent. His son José María Figueres was also President of Costa Rica from 1994 to 1998. (en)
- José María Hipólito Figueres Ferrer, né le 25 septembre 1906 à San Ramón et mort le 8 juin 1990 à San José, est un homme d'État costaricien. Il est président du Costa Rica à trois reprises, de 1948 à 1949, de 1953 à 1958 et de 1970 à 1974. (fr)
- José María Hipólito Figueres Ferrer (25 September 1906 – 8 Juni 1990) menjabat Presiden Kosta Rika untuk tiga kali masa jabatan, yaitu pada 8 Mei 1948-8 November 1949, 8 November 1953-8 Mei 1958, dan 8 Mei 1970-8 Mei 1974. Pada masa jabatannya yang pertama, ia menghapuskan tentara negara itu, menasionalisasi sektor perbankannya, dan memberikan hak pilih kepada kaum perempuan. (in)
- José María Hipólito Figueres Ferrer (San Ramón, 25 settembre 1906 – San José, 8 giugno 1990) è stato un politico costaricano, presidente della Costa Rica per tre volte: nel 1948-49, nel 1953-58 e nel 1970-74. (it)
- 호세 피게레스 페레르(스페인어: José Figueres Ferrer, 1906년 9월 25일 ~ 1990년 6월 8일)는 3선 대통령을 지낸 코스타리카의 정치인이다. 산 라몬의 카탈루냐인 가정에서 태어나서 덴마크계 미국인 여성 카렌 올센 베크와 결혼하였다. 1944년 민주당(훗날 사회민주당으로 개명)을 창당하였으나, 얼마 후 테오도로 피카도(Teodoro Picado)정부의 부정선거가 드러나자 혁명을 일으켰다. 그는 혁명을 통해 기존 정부를 무너뜨리고 집권하였다. 내전으로 심각한 피해가 일어나자, 그는 군대를 폐지하였다. 또한 여성과 흑인에게 투표권을 부여하기도 했다. 초기에는 1년간 국정을 총괄하였으며, 1953년 다시 선출되었다. 국민들의 열렬한 지지 속에서 1970년 3선에 성공하지만, 경제위기와 국가혼란이 닥치고 만다. 1971년 여객기 납치범을 살해하기도 했다. 1990년 사망하였고, 아들인 호세 마리아 피게레스 올센은 1994년부터 1998년까지 대통령을 지냈다. (ko)
- ホセ・マリア・イポリト・フィゲーレス・フェレール（スペイン語: José María Hipólito Figueres Ferrer、1906年9月25日 - 1990年6月8日）は、コスタリカの政治家。第32代、34代、38代のコスタリカ大統領を務めた。 大統領1期目には、コスタリカの常備軍を廃止し、銀行を国有化した。 (ja)
- José Figueres Ferrer (ur. 25 września 1906 w San Ramon w prowincji Alajuela, zm. 8 czerwca 1990 w San José) – polityk kostarykański, inżynier, ekonomista, filozof i plantator kawy. Założyciel (1949) i przywódca socjaldemokratycznej Partii Wyzwolenia Narodowego (PLN). W latach 1953–1958 i 1970–1974 prezydent. Jego synem był José María Figueres Olsen (ur. 1954), prezydent Kostaryki w latach 1994–1998. (pl)
- José María Hipólito Figueres Ferrer (25 de setembro de 1906 - 8 de junho de 1990) foi um político, serviu como presidente de Costa Rica em três ocasiões: entre 1948 e 1949, entre 1953 e 1958, e entre 1970 e 1974. Figueres foi o responsável pela abolição do exército da Costa Rica durante o seu primeiro mandato, além de nacionalizar os bancos e instituir o voto feminino. (pt)
- Хосе Мария Иполито Фигерес Феррер (исп. José María Hipólito Figueres Ferrer; 25 сентября 1906, , Коста-Рика — 8 июня 1990, Сан-Хосе, Коста-Рика) — коста-риканский политик, президент Коста-Рики (1948—1949, 1953—1958, 1970—1974), одна из ключевых фигур коста-риканской политики XX века. (ru)
- Хосе Марія Іполіто Фіґуерес Феррер (ісп. José María Hipólito Figueres Ferrer; 25 вересня 1906 — 8 червня 1990) — костариканський політик, тричі обіймав посаду президента Коста-Рики. (uk)
- 何塞·马利亚·伊波利托·菲格雷斯·费雷尔（José María Hipólito Figueres Ferrer，1906年9月25日－1990年6月8日），哥斯达黎加溫和的社會主義政治人物，曾经三次出任哥斯达黎加总统。 (zh)
- José María Hipólito Figueres Ferrer (25. září 1906 — 8. června 1990 San José) byl kostarický politik, hlava státu v letech 1948 až 1949, 1953 až 1958 a 1970 až 1974 a zakladatel strany . Mezi Kostaričany je známý jako Don Pepe. Měl šest dětí, syn byl kostarickým prezidentem od roku 1994 do roku 1998. (cs)
- José María Hipólito Figueres Ferrer, conocido como Don Pepe (San Ramón, 25 de septiembre de 1906 - San José, 8 de junio de 1990), fue un agricultor, empresario y político costarricense. Sirvió como presidente de la República de Costa Rica en tres periodos: uno como presidente del gobierno de facto de la Junta Fundadora de la Segunda República entre 1948-1949, y dos periodos constitucionales siendo el 32.º y el 36.º presidente de Costa Rica durante los periodos de 1953-1958 y 1970-1974 respectivamente, y como Secretario de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica de abril a mayo de 1948. (es)
- José María Hipólito Figueres Ferrer (San Ramón, 25 september 1906 – San José, 8 juni 1990) was een Costa Ricaans staatsman. Hij was president van 1948 tot 1949, van 1953 tot 1958 en van 1970 tot 1974. Hij stond bekend om zijn linkse denkbeelden; hij schafte het leger af en nationaliseerde de banken. Hij kreeg de bijnaam Don Pepe. Bij de verkiezingen van 1 februari 1970 versloeg hij de kandidaat van de conservatieve Partij Nationale Eenheid (PUN), , en behaalde zijn centrum-linkse partij PLN een absolute meerderheid in het parlement. Zijn zoon was president van Costa Rica van 1994 tot 1998. (nl)
- José María Hipólito Figueres Ferrer, ofta kallad Pepe Figueres, född 25 september 1906 i San Ramón i Alajuela i Costa Rica, död 8 juni 1990 i San José, var vid tre tillfällen Costa Ricas president: 1948–1949, 1953–1958 och 1970–1974. Efter inbördeskriget skrevs en ny konstitution av en junta som dominerades av Figueres Ferrer, där bland annat upplöstes och rösträtt för kvinnor och mörkhyade invånare infördes. Därutöver nationaliserade banksektorn. Regeringsmakten överfördes 1949 till Ulate. (sv)
|
