| dbo:abstract
|
- Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Häusler (Medellín, Colòmbia; 22 de juliol de 1895 - Bogotà, Colòmbia, 11 de juliol de 1976), més conegut com a León de Greiff, va ser un dels més destacats poetes del segle xx a Colòmbia. Va utilitzar diferents pseudònims per signar les seves obres, entre els quals Leo Li Grisa, Matías Aldecoa, Sergio Stepanski i Gaspar von der Nacht són els més coneguts. De Greiff va ser dels primers impulsors del moviment literari els Panidas de Medellín en 1915, grup de 13 intel·lectuals d'idees renovadores en literatura i art que iniciarien les noves tendències en aquestes disciplines a Colòmbia. En aquest moviment van participar, a més, personatges com el filòsof Fernando González i el caricaturista Ricardo Rendón. La poesia de León de Greiff busca la sonoritat i és rica en propostes lingüístiques assimilades per alguns crítics al culteranismo o neobarroco poètic. D'una àmplia cultura, de Greiff va utilitzar un vocabulari i girs del castellà antic, no sempre fàcils de comprendre, així com profunds conceptes filosòfics varis, punt d'Occident com d'Orient, als quals va acudir des de la seva joventut. Va arribar a Bogotà amb vint anys per ser la mà dreta del general liberal Rafael Uribe Uribe, on va publicar el seu primer llibre als 25 i als seus 81 només somiava amb poder ficar-se al llit en el seu llit envoltat de pàgines impreses, acompanyar-se sentint a Tchaikovsky, i morir així, sense preocupar-se per la jarana que es vivia en el veïnat de la seva casa, al barri Santa Fe.Boris de Greiff, fill del poeta, ho va trobar mort en el seu llit una matinada de 1976. Com si el vaixell s'hagués enfonsat amb el seu capità, a la casa del poeta li va caure el sostre i se li va podrir el sòl després de resistir a un incendi i a una inundació. (ca)
- León DE GREIFF (plena baptonomo: Francisco de Asís León Bogislao DE GREIFF HAEUSLER, naskiĝis en Medellín la 22-an de julio 1895, mortis en Bogoto (Kolombio) la 11-an de julio 1976) estis plej originala, vortoriĉa, poeto kolombia kaj unu el la plej grandaj. Liaj nehispanaj familinomoj devenas el eksterlandaj prauloj: Lia patroflanka praavo estis svedo kaj lia patrinflanka avo estis germano. Li estis filo de Luis de Greiff Obregón (1869-1944) kaj Amalia Haeusler Rincón (1869-1947). Li havis du fratinojn: Laŭra (1894-1895) kaj Leticia (1897-1995), kaj du fratojn: Olaf (1907-1943) kaj Otto (1903-1995). León de Greiff studis tri jarojn da civila inĝenieriko en Medellín, poste en Bogoto li studis iom da juro kaj, kiam 18-jaraĝa, laboris kiel privata sekretario de generalo . Reveninte al sia naskiĝurbo, li unuiĝis en 1915 al aliaj 12 junaj intelektuloj por fondi grupon nomata , aro de bohemiaj amantoj kaj praktikantoj de beletro kies babilrondoj kunvenis en librejoj, kafejoj kaj drinkejoj, por diskuti pri literaturo kaj legi poemojn. Tiun jaron la grupo publikigis propran literaturan revuon nomata Panida, direktita fare de León de Greiff. La grupo ricevis influon el beletra skolo t.n. "Hispanamerika ", kaj el ties fontoj: Simbolismo kaj franca . En 1916 li laboris en banko kiel kasisto kaj kontlibrotenisto, kaj poste, dum preskaŭ tri jaroj, kiel administranto en ampleksigo de fervojo en Antjokio. En multaj poemoj, León de Greiff skribas kvazaŭ aliaj homoj, kun tre variaj nomoj, ekzemple: "Gaspar de la Nuit", "Matías Aldecoa", "Erik Fjordson", "Ramón Antigua", "Leo Le Gris", "Sergio Stepansky", "Bogislao", "El Skalde"… Ĉirkaŭ 1925 plidisvastiĝas en Kolombio verkoj de León de Greiff, kaj liaj samgeneraciaj verkistoj: , , Germán Arciniegas, , . Li ne estis zorgema pri sia vestado nek gladitaj vestaĵoj, kaj pri tio oni rakontas anekdoton: Iam li gajnis du novajn vestaĵojn en lotumo, kaj poste kiam oni lin demandis pri ili, li respondis ke li sendis ilin por ĉifado antaŭ ol surmeti ilin. En la verkoj de León de Greiff estas karakteriza la riĉega vortarego, plena de nekutimaj, ekzot-sonaj vortoj uzitaj saĝe en poetiko kiu elvokas belsonon, emociojn kaj kvazaŭsonĝajn signifojn. Lia poezio, intelekta kaj hermetika, turnas ĉirkaŭ temaro neuzita kaj karakteriĝas pro serĉo de sonaj efektoj de la verso Politike, León de Greiff konsideris sin "liberala" kaj iome maldekstrema, tamen ne batalema. (eo)
- Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Häusler (Medellín, Colombia; 22 de julio de 1895 - Bogotá, Colombia, 11 de julio de 1976), más conocido como León de Greiff, fue uno de los más destacados poetas del siglo XX en Colombia. Utilizó diferentes seudónimos para firmar sus obras, entre los cuales Leo Le Gris, Matías Aldecoa, Sergio Stepanski y Gaspar von der Nacht son los más conocidos. De Greiff fue de los primeros impulsores del movimiento literario, los Panidas de Medellín en 1915, grupo de 13 intelectuales de ideas renovadoras en literatura y arte que iniciarían las nuevas tendencias en dichas disciplinas en Colombia. En ese movimiento participaron, además, personajes como el filósofo Fernando González y el caricaturista Ricardo Rendón. La poesía de León de Greiff busca la sonoridad y es rica en propuestas lingüísticas asimiladas por algunos críticos al culteranismo o neobarroco poético. De una amplia cultura, de Greiff utilizó un vocabulario y giros del castellano antiguo, no siempre fáciles de comprender, así como profundos conceptos filosóficos varios, tanto de Occidente como de Oriente, a los que acudió desde su juventud. (es)
- Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Haeusler (July 22, 1895 – July 11, 1976), was a Colombian poet known for his stylistic innovations and deliberately eclectic use of obscure lexicon. Best known simply as León de Greiff, he often used different pen names. The most popular were Leo le Gris and Gaspar Von Der Nacht. De Greiff was one of the founders of Los Panidas, a literary and artistic group established in 1915 in the city of Medellín. (en)
- León de Greiff, né à Medellín, en Colombie, le 22 juillet 1895 et mort à Bogota en Colombie le 11 juillet 1976, est un poète colombien. Son nom complet était Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Häusler et il utilisa régulièrement des pseudonymes, dont « Leo le Gris » et « Gaspar de la Nuit ». La poésie de León de Greiff est souvent rapprochée des courants du cultisme et du néo-baroque littéraire. De Greiff utilise du vocabulaire et des tournures du castillan ancien, et manie des concepts philosophiques inspirés des réflexions menées par le modernisme. (fr)
- Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Haeusler (Medellín, 22 luglio 1895 – Bogotà, 11 luglio 1976) è stato un poeta e diplomatico colombiano. Meglio conosciuto semplicemente come León de Greiff, usò spesso diversi pseudonimi. I più popolari erano Leo le Gris e Gaspar de Nuit. De Greiff è stato uno dei fondatori di Los Panidas, un gruppo letterario e artistico fondato nel 1915 nella città di Medellín. È stato un precursore del movimento del modernismo in Colombia. (it)
- Франсиско де Асис Леон Богислао де Грейфф Ойслер (исп. Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Haeusler; 22 июля 1895, Медельин — 11 июля 1976, Богота) — колумбийский поэт. (ru)
- Леон де Ґрейф (Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Haeusler; 22 липня 1895, Медельїн — 11 липня 1976, Богота) — колумбійський поет. (uk)
- 莱昂·德·格雷夫（León de Greiff），全名弗朗西斯科·德·阿西斯·莱昂·博吉斯劳·德·格雷夫·霍伊斯勒（Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Haeusler，1895年7月22日－1976年7月11日），哥伦比亚诗人。常用笔名有莱奥·莱格里斯（Leo le Gris）和加斯帕尔·德·努伊特（Gaspar de Nuit）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Haeusler (July 22, 1895 – July 11, 1976), was a Colombian poet known for his stylistic innovations and deliberately eclectic use of obscure lexicon. Best known simply as León de Greiff, he often used different pen names. The most popular were Leo le Gris and Gaspar Von Der Nacht. De Greiff was one of the founders of Los Panidas, a literary and artistic group established in 1915 in the city of Medellín. (en)
- León de Greiff, né à Medellín, en Colombie, le 22 juillet 1895 et mort à Bogota en Colombie le 11 juillet 1976, est un poète colombien. Son nom complet était Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Häusler et il utilisa régulièrement des pseudonymes, dont « Leo le Gris » et « Gaspar de la Nuit ». La poésie de León de Greiff est souvent rapprochée des courants du cultisme et du néo-baroque littéraire. De Greiff utilise du vocabulaire et des tournures du castillan ancien, et manie des concepts philosophiques inspirés des réflexions menées par le modernisme. (fr)
- Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Haeusler (Medellín, 22 luglio 1895 – Bogotà, 11 luglio 1976) è stato un poeta e diplomatico colombiano. Meglio conosciuto semplicemente come León de Greiff, usò spesso diversi pseudonimi. I più popolari erano Leo le Gris e Gaspar de Nuit. De Greiff è stato uno dei fondatori di Los Panidas, un gruppo letterario e artistico fondato nel 1915 nella città di Medellín. È stato un precursore del movimento del modernismo in Colombia. (it)
- Франсиско де Асис Леон Богислао де Грейфф Ойслер (исп. Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Haeusler; 22 июля 1895, Медельин — 11 июля 1976, Богота) — колумбийский поэт. (ru)
- Леон де Ґрейф (Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Haeusler; 22 липня 1895, Медельїн — 11 липня 1976, Богота) — колумбійський поет. (uk)
- 莱昂·德·格雷夫（León de Greiff），全名弗朗西斯科·德·阿西斯·莱昂·博吉斯劳·德·格雷夫·霍伊斯勒（Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Haeusler，1895年7月22日－1976年7月11日），哥伦比亚诗人。常用笔名有莱奥·莱格里斯（Leo le Gris）和加斯帕尔·德·努伊特（Gaspar de Nuit）。 (zh)
- Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Häusler (Medellín, Colòmbia; 22 de juliol de 1895 - Bogotà, Colòmbia, 11 de juliol de 1976), més conegut com a León de Greiff, va ser un dels més destacats poetes del segle xx a Colòmbia. Va utilitzar diferents pseudònims per signar les seves obres, entre els quals Leo Li Grisa, Matías Aldecoa, Sergio Stepanski i Gaspar von der Nacht són els més coneguts. De Greiff va ser dels primers impulsors del moviment literari els Panidas de Medellín en 1915, grup de 13 intel·lectuals d'idees renovadores en literatura i art que iniciarien les noves tendències en aquestes disciplines a Colòmbia. En aquest moviment van participar, a més, personatges com el filòsof Fernando González i el caricaturista Ricardo Rendón. La poesia de León de Greiff busca la sonorita (ca)
- León DE GREIFF (plena baptonomo: Francisco de Asís León Bogislao DE GREIFF HAEUSLER, naskiĝis en Medellín la 22-an de julio 1895, mortis en Bogoto (Kolombio) la 11-an de julio 1976) estis plej originala, vortoriĉa, poeto kolombia kaj unu el la plej grandaj. León de Greiff studis tri jarojn da civila inĝenieriko en Medellín, poste en Bogoto li studis iom da juro kaj, kiam 18-jaraĝa, laboris kiel privata sekretario de generalo . En 1916 li laboris en banko kiel kasisto kaj kontlibrotenisto, kaj poste, dum preskaŭ tri jaroj, kiel administranto en ampleksigo de fervojo en Antjokio. (eo)
- Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Häusler (Medellín, Colombia; 22 de julio de 1895 - Bogotá, Colombia, 11 de julio de 1976), más conocido como León de Greiff, fue uno de los más destacados poetas del siglo XX en Colombia. Utilizó diferentes seudónimos para firmar sus obras, entre los cuales Leo Le Gris, Matías Aldecoa, Sergio Stepanski y Gaspar von der Nacht son los más conocidos. De Greiff fue de los primeros impulsores del movimiento literario, los Panidas de Medellín en 1915, grupo de 13 intelectuales de ideas renovadoras en literatura y arte que iniciarían las nuevas tendencias en dichas disciplinas en Colombia. En ese movimiento participaron, además, personajes como el filósofo Fernando González y el caricaturista Ricardo Rendón. La poesía de León de Greiff busca la sonoridad (es)
|
