| dbo:abstract
|
- John Tong Hon (nascut a Hong Kong el 31 de juliol de 1939) és un cardenal de l'Església Catòlica. Nomenat pel Papa Benet XVI, Tong Hon és l'arxiprest titular de l'església de de Roma. (ca)
- John kardinál Tong Hon ((TZ: 湯漢 ZZ: 汤汉 pinyin: Tàng Hàn),(31. července 1939 Hongkong) je čínský římskokatolický kněz, biskup Hongkongu, kardinál. (cs)
- John Kardinal Tong Hon (chinesisch 湯漢; * 31. Juli 1939 in Hongkong) ist ein chinesischer Geistlicher und emeritierter römisch-katholischer Bischof von Hongkong. (de)
- John Tong Hon (born 31 July 1939) is a Chinese prelate of the Catholic Church. A cardinal since 2012, he was auxiliary bishop of Hong Kong from 1996 to 2008, then coadjutor bishop of the diocese for a year, and Bishop of Hong Kong from 2009 to 2017. In January 2019, he became the apostolic administrator of the diocese, in a caretaker role, after the death of his successor, Michael Yeung. (en)
- John Tong Hon (Hong Kong, 31 de julio de 1939) es un cardenal chino, obispo emérito de Hong Kong. (es)
- John Tong Hon, né à Hong Kong le 31 juillet 1939, est un évêque catholique chinois, évêque du diocèse de Hong Kong de 2009 à 2017 et cardinal depuis 2012. (fr)
- John Tong Hon (lahir 31 Juli 1939) adalah seorang kardinal Tionghoa dari Gereja Katolik Roma dan Uskup Hong Kong. Dilantik oleh Paus Benediktus XVI, Tong Hon adalah kardinal imam gereja Regina Apostolorum di Roma. (in)
- 통혼(중국어 정체자: 湯漢, 간체자: 汤汉, 병음: Tàng Hàn 탕한[*], 1939년 7월 31일 - )은 중국의 로마 가톨릭교회 추기경이다. 현재 홍콩 교구장 주교직(Bishop of Hong Kong 香港) 을 맡고 있으며, 교황 베네딕토 16세에 의해 추기경에 서임되었다. 세례명은 요한이다. 어린 시절 통혼은 홍콩으로 돌아오기 전에 10년 동안 광저우 화두에 살았다. 그는 에서 철학석사 학위를 받았으며 교황청립 에서 박사학위 과정을 밟고 있다. 통혼은 1966년 12월 9일 사제 서품을 받았다. 1996년 9월 13일 그는 홍콩 교구의 보좌주교로 서임되었다. 통혼은 홍콩의 성령 연구 센터에서 24년간 근무하다가 2003년 교황청 인류복음화성 위원으로 위촉되었다. 2005년 3월 통혼은 홍콩의 다른 종교 지도자들과 함께 교황의 대리인 자격으로 광저우를 공식 방문하였다. 그들은 광저우 정치협의위원회 의장인 주전중의 초대를 받아 연회 오찬 자리에 참석하였다. 2010년 통혼은 성탄절 메시지에서 중국 정부에게 류샤오보와 사회운동가 그리고 그밖에도 인권증진활동으로 인해 체포되어 투옥당한 모든 사람을 석방해줄 것을 요청하였다. 또한 그는 중국 정부에 종교의 자유를 보장해줄 것과 투옥당한 지하 교회의 모든 성직자를 석방할 것을 촉구하였다. 2008년 1월 30일 통혼은 교황 베네딕토 16세에 의해 홍콩 교구의 부교구장 주교로 임명되었다. 통혼은 2006년부터 일찍이 교회 내에서 천르쥔 추기경의 일을 이어받을 사람으로 내정되었다. 하지만 그는 홍콩 교구장 주교직을 물려받는 것에 대해 그리 기쁜 마음은 아니라며 심정을 털어놓았다. 2009년 4월 15일 천르쥔 추기경이 홍콩 교구장 주교직에서 은퇴함에 따라 통혼이 교구장 주교직을 승계받았다. 2012년 2월 18일 통혼은 교황 베네딕토 16세에 의해 로마교구의 레지나 아포스톨로룸 성당의 사제급 추기경으로 서임되었다. (ko)
- 湯漢（とう かん、広東語:トーン・ホーン、英語:John Tong Hon、1939年7月31日 - ）は、カトリック教会の聖職者。現任のカトリック香港教区司教で、2012年2月に枢機卿に任命された。 (ja)
- John Tong Hon (in cinese tradizionale: 湯漢樞機; Hong Kong, 31 luglio 1939) è un cardinale e vescovo cattolico cinese, dal 1º agosto 2017 vescovo emerito di Hong Kong. (it)
- John Tong Hon (Hongkong, 31 juli 1939) is een Chinees bisschop en een kardinaal van de Rooms-Katholieke Kerk. Na zijn studies aan onder andere de Pauselijke Urbaniana Universiteit werd Tong Hon op 6 januari 1966 tot priester gewijd. Daarna was hij gedurende meer dan 20 jaar werkzaam aan het Holy Spirit Study Center in Hong Kong. Op 13 september 1996 werd Tong Hon benoemd tot hulpbisschop van Hongkong. Zijn bisschopswijding vond plaats op 9 december 1996. Op 30 januari 2008 werd hij coadjutor-bisschop van Hongkong. Hij volgde op 15 april 2009 als bisschop Joseph Zen Ze-Kiun op, die met emeritaat was gegaan. Tijdens het consistorie van 18 februari 2012 werd Tong Hon kardinaal gecreëerd, met de rang van kardinaal-priester. De Regina Apostolorum werd zijn titelkerk. Hij nam deel aan het conclaaf van 2013, waarin paus Franciscus werd gekozen. Tong Hon ging op 1 augustus 2017 met emeritaat. Op 31 juli 2019 verloor Tong Hon - in verband met het bereiken van de 80-jarige leeftijd - het recht om deel te nemen aan een toekomstig conclaaf. (nl)
- John Tong Hon (chin. trad. 湯漢, chin. upr. 汤汉, pinyin Tàng Hàn; ur. 31 lipca 1939 w Hongkongu) – chiński biskup rzymskokatolicki, biskup Hongkongu w latach 2009–2017, kardynał. (pl)
- Иоанн Тун Хон (кит. 湯漢; род. 31 июля 1939, Гонконг) — китайский кардинал. Титулярный епископ Боссы и вспомогательный епископ Гонконга с 16 сентября 1996 по 30 января 2008. Епископ-коадъютор Гонконга с 30 января 2008 по 15 апреля 2009. Епископ Гонконга с 15 апреля 2009 по 1 августа 2017. Апостольский администратор Гонконга с 5 января 2019. Кардинал-священник с титулом церкви Регина Апостолорум с 18 февраля 2012. (ru)
- John Tong Hon (湯漢) (31 de julho de 1939) é um cardeal de Hong Kong, bispo emérito da Diocese de Hong Kong. (pt)
- 湯漢樞機（英語：John Tong Hon，1939年7月31日－），是為天主教香港教區榮休主教；也是香港首位土生土長的天主教樞機。 (zh)
|
| dbo:almaMater
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:diocese
| |
| dbo:motto
|
- (English: The Lord is my Shepherd)
|
| dbo:nationality
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:religion
| |
| dbo:residence
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- Cardinal (en)
- Bishop Emeritus of Hong Kong (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 24684 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:almaMater
| |
| dbp:appointed
|
- 0001-01-30 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:bishop
| |
| dbp:cardinal
| |
| dbp:church
| |
| dbp:coConsecrators
| |
| dbp:coatOfArms
|
- Coat of arms of John Tong Hon.svg (en)
|
| dbp:consecratedBy
| |
| dbp:consecration
| |
| dbp:consecrationDate
|
- 2014-08-30 (xsd:date)
- 2021-12-04 (xsd:date)
|
| dbp:createdCardinalBy
| |
| dbp:dateOfConsecration
| |
| dbp:dateOfElevation
| |
| dbp:dateOfPriestlyOrdination
| |
| dbp:deathstyle
| |
| dbp:dipstyle
| |
| dbp:elevatedBy
| |
| dbp:ended
| |
| dbp:h
| |
| dbp:honorificPrefix
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:j
| |
| dbp:motto
| |
| dbp:myr
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:offstyle
| |
| dbp:ordainedBy
| |
| dbp:ordainedPriestBy
| |
| dbp:ordination
| |
| dbp:otherPost
| |
| dbp:p
| |
| dbp:placeOfConsecration
| |
| dbp:placeOfPriestlyOrdination
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:previousPost
|
- (en)
- Vicar General of the Diocese of Hong Kong (en)
- Apostolic Administrator of Hong Kong (en)
- Auxiliary Bishop of Hong Kong (en)
- Titular Bishop of Bossa (en)
- Coadjutor Bishop of Hong Kong (en)
|
| dbp:province
|
- Guangzhou (en)
- Directly subject to the Holy See (en)
|
| dbp:rank
| |
| dbp:religion
| |
| dbp:relstyle
| |
| dbp:residence
| |
| dbp:s
| |
| dbp:see
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:t
| |
| dbp:termStart
| |
| dbp:title
|
- dbr:List_of_Roman_Catholic_bishops_of_Hong_Kong
- Cardinal (en)
- Vicar General of the Diocese of Hong Kong (en)
- Apostolic Administrator of Hong Kong (en)
- Auxiliary Bishop of Hong Kong (en)
- Bishop of Bossa (en)
- Coadjutor Bishop of Hong Kong (en)
- Cardinal-Priest of Regina degli Apostoli alla Montagnola (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:w
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:with
| |
| dbp:y
| |
| dbp:years
|
- 1992 (xsd:integer)
- 1996 (xsd:integer)
- 2008 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
- 2012 (xsd:integer)
- 2019 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- John Tong Hon (nascut a Hong Kong el 31 de juliol de 1939) és un cardenal de l'Església Catòlica. Nomenat pel Papa Benet XVI, Tong Hon és l'arxiprest titular de l'església de de Roma. (ca)
- John kardinál Tong Hon ((TZ: 湯漢 ZZ: 汤汉 pinyin: Tàng Hàn),(31. července 1939 Hongkong) je čínský římskokatolický kněz, biskup Hongkongu, kardinál. (cs)
- John Kardinal Tong Hon (chinesisch 湯漢; * 31. Juli 1939 in Hongkong) ist ein chinesischer Geistlicher und emeritierter römisch-katholischer Bischof von Hongkong. (de)
- John Tong Hon (born 31 July 1939) is a Chinese prelate of the Catholic Church. A cardinal since 2012, he was auxiliary bishop of Hong Kong from 1996 to 2008, then coadjutor bishop of the diocese for a year, and Bishop of Hong Kong from 2009 to 2017. In January 2019, he became the apostolic administrator of the diocese, in a caretaker role, after the death of his successor, Michael Yeung. (en)
- John Tong Hon (Hong Kong, 31 de julio de 1939) es un cardenal chino, obispo emérito de Hong Kong. (es)
- John Tong Hon, né à Hong Kong le 31 juillet 1939, est un évêque catholique chinois, évêque du diocèse de Hong Kong de 2009 à 2017 et cardinal depuis 2012. (fr)
- John Tong Hon (lahir 31 Juli 1939) adalah seorang kardinal Tionghoa dari Gereja Katolik Roma dan Uskup Hong Kong. Dilantik oleh Paus Benediktus XVI, Tong Hon adalah kardinal imam gereja Regina Apostolorum di Roma. (in)
- 湯漢（とう かん、広東語:トーン・ホーン、英語:John Tong Hon、1939年7月31日 - ）は、カトリック教会の聖職者。現任のカトリック香港教区司教で、2012年2月に枢機卿に任命された。 (ja)
- John Tong Hon (in cinese tradizionale: 湯漢樞機; Hong Kong, 31 luglio 1939) è un cardinale e vescovo cattolico cinese, dal 1º agosto 2017 vescovo emerito di Hong Kong. (it)
- John Tong Hon (chin. trad. 湯漢, chin. upr. 汤汉, pinyin Tàng Hàn; ur. 31 lipca 1939 w Hongkongu) – chiński biskup rzymskokatolicki, biskup Hongkongu w latach 2009–2017, kardynał. (pl)
- Иоанн Тун Хон (кит. 湯漢; род. 31 июля 1939, Гонконг) — китайский кардинал. Титулярный епископ Боссы и вспомогательный епископ Гонконга с 16 сентября 1996 по 30 января 2008. Епископ-коадъютор Гонконга с 30 января 2008 по 15 апреля 2009. Епископ Гонконга с 15 апреля 2009 по 1 августа 2017. Апостольский администратор Гонконга с 5 января 2019. Кардинал-священник с титулом церкви Регина Апостолорум с 18 февраля 2012. (ru)
- John Tong Hon (湯漢) (31 de julho de 1939) é um cardeal de Hong Kong, bispo emérito da Diocese de Hong Kong. (pt)
- 湯漢樞機（英語：John Tong Hon，1939年7月31日－），是為天主教香港教區榮休主教；也是香港首位土生土長的天主教樞機。 (zh)
- 통혼(중국어 정체자: 湯漢, 간체자: 汤汉, 병음: Tàng Hàn 탕한[*], 1939년 7월 31일 - )은 중국의 로마 가톨릭교회 추기경이다. 현재 홍콩 교구장 주교직(Bishop of Hong Kong 香港) 을 맡고 있으며, 교황 베네딕토 16세에 의해 추기경에 서임되었다. 세례명은 요한이다. 어린 시절 통혼은 홍콩으로 돌아오기 전에 10년 동안 광저우 화두에 살았다. 그는 에서 철학석사 학위를 받았으며 교황청립 에서 박사학위 과정을 밟고 있다. 통혼은 1966년 12월 9일 사제 서품을 받았다. 1996년 9월 13일 그는 홍콩 교구의 보좌주교로 서임되었다. 통혼은 홍콩의 성령 연구 센터에서 24년간 근무하다가 2003년 교황청 인류복음화성 위원으로 위촉되었다. 2005년 3월 통혼은 홍콩의 다른 종교 지도자들과 함께 교황의 대리인 자격으로 광저우를 공식 방문하였다. 그들은 광저우 정치협의위원회 의장인 주전중의 초대를 받아 연회 오찬 자리에 참석하였다. 2012년 2월 18일 통혼은 교황 베네딕토 16세에 의해 로마교구의 레지나 아포스톨로룸 성당의 사제급 추기경으로 서임되었다. (ko)
- John Tong Hon (Hongkong, 31 juli 1939) is een Chinees bisschop en een kardinaal van de Rooms-Katholieke Kerk. Na zijn studies aan onder andere de Pauselijke Urbaniana Universiteit werd Tong Hon op 6 januari 1966 tot priester gewijd. Daarna was hij gedurende meer dan 20 jaar werkzaam aan het Holy Spirit Study Center in Hong Kong. Tijdens het consistorie van 18 februari 2012 werd Tong Hon kardinaal gecreëerd, met de rang van kardinaal-priester. De Regina Apostolorum werd zijn titelkerk. Hij nam deel aan het conclaaf van 2013, waarin paus Franciscus werd gekozen. (nl)
|
| rdfs:label
|
- John Tong Hon (ca)
- John Tong Hon (cs)
- John Tong Hon (de)
- John Tong Hon (es)
- Yohanes Tong Hon (in)
- John Tong Hon (it)
- John Tong Hon (fr)
- John Tong Hon (en)
- 湯漢 (ja)
- 통혼 (1939년) (ko)
- John Tong Hon (nl)
- John Tong Hon (pl)
- John Tong Hon (pt)
- Тун Хон, Иоанн (ru)
- 湯漢 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:bishop
of | |
| is dbp:cardinalProtector
of | |
| is dbp:consecratedBy
of | |
| is dbp:emeritusBishops
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is dbp:with
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
