| dbo:abstract
|
- Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (7. prosinec 1801, Vídeň – 25. květen 1862 Štýrský Hradec) byl rakouský divadelník, herec, operní zpěvák, dramatik a satirik. (cs)
- Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (* 7. Dezember 1801 in Wien; † 25. Mai 1862 in Graz) war ein österreichischer Dramatiker, Schauspieler und Opernsänger (Bass). Sein Werk ist der literarische Höhepunkt des Alt-Wiener Volkstheaters. (de)
- Ο Γιόχαν Νέστροϋ (γερμανικά: Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy, 7 Δεκεμβρίου 1801, Βιέννη – 25 Μαΐου 1862, Γκρατς) υπήρξε Αυστριακός ηθοποιός, τραγουδιστής, συγγραφέας δραματικών έργων και σατυρικός. Τα έργα του σημαδεύουν την ακμή του αυστριακού θεάτρου της παλαιάς βιενέζικης σχολής. (el)
- Johano Nepomuka NESTROY (naskiĝis la 7-an de decembro 1801 en Vieno, mortis la 25-an de majo 1862 en Graz) estis aŭstra verkisto kaj aktoro. Komence li fariĝis opera kantisto, por aktori poste pli kaj pli ofte ĉefe en siaj propraj teatraĵoj. Post etaj engaĝoj en Amsterdam, Graz kaj Presburgo li ekis en Vieno ĉe la Theater an der Wien (ekde 1831) respektive la Leopoldstädter Theater (ekde 1845), kiu poste nomiĝos Carl-Theater kaj kies estro li estis dum 1854-60. Oni konsideras lin malantaŭ Ferdinand Raimund la plej sukcesa reprezentanto de la malnova viena popola komedio. Tie unuiĝas senrespekta mokado pri sociaj malfortoj, malica satiro kaj seniluziiganta skeptiko kun drasta komiko kaj repaciga, pardonema humuro. Li estis pritaksata kaj reakciulo kaj ribelulo fare de siaj samtempuloj, depende de la politika starpunkto de la kritikantoj. Pro spontaneaj spritaĵoj surscenaj li ne nur unufoje estis malliberigata (epoko de la antaŭmarto!), de tempo al tempo ankoraŭ en la teatrejo. Multaj el liaj teatraĵoj, plenaj de kantataj partoj, ŝatiĝas kaj sursceniĝas ĝis nun. Liaj verkoj estas ankaŭ nesupertakseble riĉa fonto por vortkreadoj en la dialekto de Vieno. (eo)
- Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (German: [ˈnɛstrɔɪ̯]; 7 December 1801 – 25 May 1862) was a singer, actor and playwright in the popular Austrian tradition of the Biedermeier period and its immediate aftermath. He participated in the 1848 revolutions and his work reflects the new liberal spirit then spreading throughout Europe. (en)
- Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (né le 7 décembre 1801 à Vienne et mort le 25 mai 1862 à Graz) est un acteur, chanteur et dramaturge autrichien. (fr)
- Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (Viena, 7 de diciembre de 1801 - Graz, 25 de mayo de 1862) fue un cantante de ópera, actor y, principalmente, un dramaturgo austriaco. (es)
- 요한 네스트로이(Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy, 1801년 12월 7일 ~ 1862년 5월 25일)는 오스트리아의 극작가다. 첫 작품 <악령 룸파치바가분 두스(Der base Geist Lumpazivagabundus)>(1883)는 아직 요정극이라 하나 이미 일상의 차원, 서민계급의 사서나 통렬한 풍자에 중점을 두고 있었으며, 걸작이라는 <기분풀이> <수호신> 등은 오히려 리얼리즘으로 손꼽을 수 있는 풍자희극이다. 그는 또한 낭만주의 가극(마이어베어, 바그너)을 패러디화하고 있으며 이는 독일 후기 낭만주의의 작가의 지적인 패러디 희극의 시도와 비교할 수 있다. 낭만주의 시인이라고도 할 수 있는 레나우의 <돈 주앙> 등은 무대와는 별로 관계를 맺지 않았었다. (ko)
- Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (ur. 7 grudnia 1801 w Wiedniu, zm. 25 maja 1862 w Grazu) – austriacki dramatopisarz, reżyser, aktor i śpiewak operowy. (pl)
- Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (Wenen, 7 december 1801 – Graz, 25 mei 1862) was een Oostenrijks schrijver van toneelstukken en operettes. (nl)
- Johann Nestroy, nato Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (Vienna, 7 dicembre 1801 – Graz, 25 maggio 1862), è stato un attore teatrale, commediografo e cantante lirico austriaco. Iniziò la sua carriera come cantante lirico, per poi dedicarsi al teatro drammatico. Nel 1831 iniziò a lavorare per il Theater an der Wien. Molto attivo, in 40 anni di carriera, Nestroy sostenne ben 879 ruoli diversi di attore. Le sue interpretazioni di pungente comicità, trovavano il giusto equilibrio nel pacato umorismo della sua spalla preferita, l'attore .La sua attività di commediografo con fiabe in cui gli elementi grotteschi si fondono con quelli magici, con ottimi risultati; ottenne notevole successo con Der böse Geist Lumpazivagabundus oder Das liederliche Kleeblatt (Lo spirito maligno Lumpazivagabundus), del 1833. Nestroy, affrontando sempre tematiche attinenti alla magia e l'irrealtà, traspose in varie sue opere i temi della pochade parigina, ottenendo anche qui risultati di un certo successo. Molte delle sue opere furono adattate per il cinema fin dai tempi del muto e, in seguito, anche per la televisione. (it)
- Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (Viena, 7 de dezembro de 1801 em Viena – Graz, 25 de maio de 1862) foi um cantor de ópera, ator, e, principalmente, um dramaturgo. Após uma carreira como cantor de ópera em várias cidades da Europa, de 1822 a 1831, Nestroy retornou a sua cidade natal, Viena, e permaneceu escrevendo peças e atuando. Esta combinação de carreiras fez com que Nestroy ficasse conhecido como o "Shakespeare da Áustria". A carreira de Nestroy como dramaturgo foi um sucesso imediato: sua peça de 1833, "Lumpacivagabundus", foi um sucesso de bilheteria. Ele logo se tornou uma figurinha premiada da alta sociedade cultural da Áustria. Junto a , Nestroy foi considerado o precursor do teatro popular de Viena. Contudo, ao passo que Raimund se concentrava mais em fantasias mágicas e românticas, Nestroy trabalhou com a comédia, a sátira e a crítica. Trabalhando em uma época em que seu país era governado por um primeiro ministro conservador (Klemens Wenzel von Metternich), ele precisou de muita habilidade em suas peças para driblar a censura. Seu interesse em jogos com palavras (uso de neologismos, ambigüidade, comparações, etc) era imenso, e seus personagens mesclavam termos locais vieneses com uma fala rebuscada. A música foi, ainda, muito importante em seu trabalho, através de canções elaboradas para o tema da peça e que ditavam o ritmo, ajudando a dar a devida emoção à cena. Nestroy escreveu mais de oitenta peças nas décadas de 40 e 50. As mais importantes foram as comédias burlescas "Lumpacivagabundus", "Liebesgeschichten und Heiratssachen", "Der Talisman", "Einen Jux will er sich machen" e "Der Zerrissene", todas elas fortemente marcadas por críticas sociais e sátiras bem-elaboradas. Em torno de metade dos trabalhos de Johann Nestroy foram adaptados para a língua alemã atual, enquanto a outra parte permanece na linguagem vienesa original. Pouquíssimas foram traduzidas para a língua inglesa e não se sabe de nenhuma que tenha sido traduzida para o português. Seu nome hoje batiza obras e locais austríacos, como uma linha de trem e uma praça, entre outros. (pt)
- Johann Nepomuk Nestroy, född 7 december 1801 i Wien, död 25 maj 1862 i Graz, var en österrikisk dramatiker, skådespelare och sångare. (sv)
- Иоганн Непомук Эдуард Амброзиус Не́строй (нем. Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy; 7 декабря 1801, Вена — 25 мая 1862, Грац) — австрийский драматург-комедиограф, комедийный актёр, оперный певец. (ru)
- Йоганн Нестрой (нім. Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy; 7 грудня 1801, Відень — 25 травня 1862, Грац) — австрійський драматург-комедіограф, комедійний актор, оперний співак. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (7. prosinec 1801, Vídeň – 25. květen 1862 Štýrský Hradec) byl rakouský divadelník, herec, operní zpěvák, dramatik a satirik. (cs)
- Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (* 7. Dezember 1801 in Wien; † 25. Mai 1862 in Graz) war ein österreichischer Dramatiker, Schauspieler und Opernsänger (Bass). Sein Werk ist der literarische Höhepunkt des Alt-Wiener Volkstheaters. (de)
- Ο Γιόχαν Νέστροϋ (γερμανικά: Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy, 7 Δεκεμβρίου 1801, Βιέννη – 25 Μαΐου 1862, Γκρατς) υπήρξε Αυστριακός ηθοποιός, τραγουδιστής, συγγραφέας δραματικών έργων και σατυρικός. Τα έργα του σημαδεύουν την ακμή του αυστριακού θεάτρου της παλαιάς βιενέζικης σχολής. (el)
- Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (German: [ˈnɛstrɔɪ̯]; 7 December 1801 – 25 May 1862) was a singer, actor and playwright in the popular Austrian tradition of the Biedermeier period and its immediate aftermath. He participated in the 1848 revolutions and his work reflects the new liberal spirit then spreading throughout Europe. (en)
- Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (né le 7 décembre 1801 à Vienne et mort le 25 mai 1862 à Graz) est un acteur, chanteur et dramaturge autrichien. (fr)
- Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (Viena, 7 de diciembre de 1801 - Graz, 25 de mayo de 1862) fue un cantante de ópera, actor y, principalmente, un dramaturgo austriaco. (es)
- 요한 네스트로이(Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy, 1801년 12월 7일 ~ 1862년 5월 25일)는 오스트리아의 극작가다. 첫 작품 <악령 룸파치바가분 두스(Der base Geist Lumpazivagabundus)>(1883)는 아직 요정극이라 하나 이미 일상의 차원, 서민계급의 사서나 통렬한 풍자에 중점을 두고 있었으며, 걸작이라는 <기분풀이> <수호신> 등은 오히려 리얼리즘으로 손꼽을 수 있는 풍자희극이다. 그는 또한 낭만주의 가극(마이어베어, 바그너)을 패러디화하고 있으며 이는 독일 후기 낭만주의의 작가의 지적인 패러디 희극의 시도와 비교할 수 있다. 낭만주의 시인이라고도 할 수 있는 레나우의 <돈 주앙> 등은 무대와는 별로 관계를 맺지 않았었다. (ko)
- Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (ur. 7 grudnia 1801 w Wiedniu, zm. 25 maja 1862 w Grazu) – austriacki dramatopisarz, reżyser, aktor i śpiewak operowy. (pl)
- Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (Wenen, 7 december 1801 – Graz, 25 mei 1862) was een Oostenrijks schrijver van toneelstukken en operettes. (nl)
- Johann Nepomuk Nestroy, född 7 december 1801 i Wien, död 25 maj 1862 i Graz, var en österrikisk dramatiker, skådespelare och sångare. (sv)
- Иоганн Непомук Эдуард Амброзиус Не́строй (нем. Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy; 7 декабря 1801, Вена — 25 мая 1862, Грац) — австрийский драматург-комедиограф, комедийный актёр, оперный певец. (ru)
- Йоганн Нестрой (нім. Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy; 7 грудня 1801, Відень — 25 травня 1862, Грац) — австрійський драматург-комедіограф, комедійний актор, оперний співак. (uk)
- Johano Nepomuka NESTROY (naskiĝis la 7-an de decembro 1801 en Vieno, mortis la 25-an de majo 1862 en Graz) estis aŭstra verkisto kaj aktoro. Komence li fariĝis opera kantisto, por aktori poste pli kaj pli ofte ĉefe en siaj propraj teatraĵoj. Post etaj engaĝoj en Amsterdam, Graz kaj Presburgo li ekis en Vieno ĉe la Theater an der Wien (ekde 1831) respektive la Leopoldstädter Theater (ekde 1845), kiu poste nomiĝos Carl-Theater kaj kies estro li estis dum 1854-60. (eo)
- Johann Nestroy, nato Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (Vienna, 7 dicembre 1801 – Graz, 25 maggio 1862), è stato un attore teatrale, commediografo e cantante lirico austriaco. Iniziò la sua carriera come cantante lirico, per poi dedicarsi al teatro drammatico. Nel 1831 iniziò a lavorare per il Theater an der Wien. Molto attivo, in 40 anni di carriera, Nestroy sostenne ben 879 ruoli diversi di attore. Nestroy, affrontando sempre tematiche attinenti alla magia e l'irrealtà, traspose in varie sue opere i temi della pochade parigina, ottenendo anche qui risultati di un certo successo. (it)
- Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (Viena, 7 de dezembro de 1801 em Viena – Graz, 25 de maio de 1862) foi um cantor de ópera, ator, e, principalmente, um dramaturgo. Após uma carreira como cantor de ópera em várias cidades da Europa, de 1822 a 1831, Nestroy retornou a sua cidade natal, Viena, e permaneceu escrevendo peças e atuando. Esta combinação de carreiras fez com que Nestroy ficasse conhecido como o "Shakespeare da Áustria". Seu nome hoje batiza obras e locais austríacos, como uma linha de trem e uma praça, entre outros. (pt)
|
