| dbo:abstract
|
- Jiří Bubla (* 27. ledna 1950 Ústí nad Labem) je bývalý československý hokejový obránce a trojnásobný mistr světa, člen Síně slávy českého hokeje. V 80. letech 20. století hrál v NHL za tým Vancouver Canucks. (cs)
- Jiří Bubla (* 27. Januar 1950 in Ústí nad Labem, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Eishockeyspieler, der über viele Jahre für den CHZ Litvínov, die tschechoslowakische Nationalmannschaft und die Vancouver Canucks auf der Position des Verteidigers spielte. Sein Sohn Jiří Šlégr ist ebenfalls Eishockeyspieler und spielte über mehrere Jahre in der NHL. (de)
- Jiří Bubla (born January 27, 1950) is a Czech former professional ice hockey defenceman. Bubla played his entire National Hockey League career with the Vancouver Canucks, beginning in 1982. He retired after the 1985–86 season. He is the father of Jiří Šlégr, Jan Bubla and Štefan Bubla. He completed for Czechoslovakia at the 1976 Winter Olympics, where the teams won the silver medal, and at the 1980 Winter Olympics. Following his retirement from ice hockey, he was arrested at the 1987 IIHF World Championship in Vienna and charged with involvement in a drug trafficking ring. Convicted of smuggling four kilograms of heroin, he served nearly four years in an Austrian jail. (en)
- Jiří Bubla (né le 27 janvier 1950 à Ústí nad Labem en Tchécoslovaquie aujourd'hui ville de République tchèque) est un joueur de hockey sur glace professionnel qui joua au poste de défenseur. Il est le père de Jiří Šlégr. (fr)
- Jiří Bubla (Ústí nad Labem, 27 gennaio 1950) è un ex hockeista su ghiaccio ceco, fino al 1992 cecoslovacco. (it)
- Иржи Бубла (чеш. Jiří Bubla, 27 января 1950, Усти-над-Лабем, Чехословакия) — чехословацкий хоккеист, защитник. Трёхкратный чемпион мира, серебряный призёр зимних Олимпийских игр в Инсбруке 1976 года. (ru)
- 伊日·布勃拉（捷克語：Jiří Bubla，1950年1月27日－），捷克男子冰球运动员。他曾代表捷克斯洛伐克参加1976年和1980年冬季奥林匹克运动会冰球比赛，其中1976年奥运会获得一枚银牌。 (zh)
- Їржі Бубла (чеськ. Jiří Bubla; 27 січня 1950, м. Усті-над-Лабою, Чехословаччина) — чехословацький хокеїст, захисник. Триразовий чемпіон світу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jiří Bubla (* 27. ledna 1950 Ústí nad Labem) je bývalý československý hokejový obránce a trojnásobný mistr světa, člen Síně slávy českého hokeje. V 80. letech 20. století hrál v NHL za tým Vancouver Canucks. (cs)
- Jiří Bubla (* 27. Januar 1950 in Ústí nad Labem, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Eishockeyspieler, der über viele Jahre für den CHZ Litvínov, die tschechoslowakische Nationalmannschaft und die Vancouver Canucks auf der Position des Verteidigers spielte. Sein Sohn Jiří Šlégr ist ebenfalls Eishockeyspieler und spielte über mehrere Jahre in der NHL. (de)
- Jiří Bubla (né le 27 janvier 1950 à Ústí nad Labem en Tchécoslovaquie aujourd'hui ville de République tchèque) est un joueur de hockey sur glace professionnel qui joua au poste de défenseur. Il est le père de Jiří Šlégr. (fr)
- Jiří Bubla (Ústí nad Labem, 27 gennaio 1950) è un ex hockeista su ghiaccio ceco, fino al 1992 cecoslovacco. (it)
- Иржи Бубла (чеш. Jiří Bubla, 27 января 1950, Усти-над-Лабем, Чехословакия) — чехословацкий хоккеист, защитник. Трёхкратный чемпион мира, серебряный призёр зимних Олимпийских игр в Инсбруке 1976 года. (ru)
- 伊日·布勃拉（捷克語：Jiří Bubla，1950年1月27日－），捷克男子冰球运动员。他曾代表捷克斯洛伐克参加1976年和1980年冬季奥林匹克运动会冰球比赛，其中1976年奥运会获得一枚银牌。 (zh)
- Їржі Бубла (чеськ. Jiří Bubla; 27 січня 1950, м. Усті-над-Лабою, Чехословаччина) — чехословацький хокеїст, захисник. Триразовий чемпіон світу. (uk)
- Jiří Bubla (born January 27, 1950) is a Czech former professional ice hockey defenceman. Bubla played his entire National Hockey League career with the Vancouver Canucks, beginning in 1982. He retired after the 1985–86 season. He is the father of Jiří Šlégr, Jan Bubla and Štefan Bubla. He completed for Czechoslovakia at the 1976 Winter Olympics, where the teams won the silver medal, and at the 1980 Winter Olympics. (en)
|
