| dbo:abstract
|
- Jiří je nejčastější české mužské jméno. K roku 2016 bylo jeho nositeli 296 090 Čechů. Za svou četnost vděčí zejména své velké popularitě od 40. do 80. let 20. století. Jedním z nejsilnějších se stal rok 1952, ve kterém si jméno Jiří odneslo z porodnice celkem 6 553 novorozenců, kteří jsou dosud naživu (stav k 31.12.2013). Dnes již mezi novorozenci tak rozšířené není, do roku 2016 se pravidelně pohybovalo v první dvacítce. Svátek má 24. dubna, ve světě však většinou již 23. dubna. V českých zemích se však 23. dubna slaví svátek svatého Vojtěcha, který svatého Jiří posunul o den později. Tento den (23. dubna) je v některých zemích národním svátkem. Datum 23. dubna pochází z římskokatolického kalendáře, ze kterého však byl Jiří v roce 1969 vyškrtnut. Dnes[kdy?] se v něm však již znovu nachází. (cs)
- Jiří [ˈjɪr̝iː] ist ein männlicher Vorname. (de)
- И́ржи или Йи́ржи (чеш. Jiří) — чешское личное имя, форма имени Георгий, аналогичная русским Юрий, Егор, словацкому Юрай и польскому Ежи. Наиболее распространенное мужское имя в Чехии. Согласно статистике, в XX веке пользовалось наибольшей популярностью в 1952—1956 годах, когда такое имя получало в среднем около 6400 новорожденных в год (всего за 5 лет — 32037 детей). С 1980-х его использование пошло на спад (за 2010—2014 этим именем в Чехии был назван 4821 мальчик); тем не менее, оно сохраняет 1-е место с 301629 носителями по стране на начало 2015 года — почти 3 % (каждый 35-й) от всего населения. Как и в русской и некоторых других славянских культурах, чехи используют и другие формы имени «Георгий», однако употребимость даже самого популярного из них — — уступает Иржи более чем на два порядка. Имеет, по меньшей мере, несколько десятков производных/уменьшительных форм, включая Ира, Иржа, Иржик, Иржин, Иржинек, Иржичек, Иржишта, Ирка, Ироуш и т. д.,а также общие с «Юраем» формы Юра, Юрка, Юрашек, Юречек и т. д. У имени есть женский эквивалент Иржина (чеш. Jiřina). Одним из известных исторических носителей имени является первый некатолический король Чехии Йиржи из Подебрад (правил в 1458—1471 годах). Помимо этого, форма «Иржи» также традиционно используется в Чехии для тронного именования британских и греческих монархов с эквивалентными национальными формами имён (ср. аналогичную российскую традицию, называющую их всех Георгами). Именины Иржи отмечаются 23 апреля (соответствуя общехристианскому дню памяти св. Георгия; ср. православный Юрьев день, приходящийся на ту же дату юлианского календаря), либо сдвинуты на день позже 24 апреля, из-за совпадения с днём Адальберта Пражского (Св. Войтеха). (ru)
- Jiří är ett mansnamn som är en tjeckisk form av Georg som kommer från grekiska geōrgós 'bonde, åkerman'. Den kvinnliga varianten av Jiří är . Namnsdag i Tjeckien: 24 april (jämför svenska namnsdagen för Georg och Göran 23 april) (sv)
- Іржі або Їржі (чеськ. Jiří) — чеське особисте ім'я грецького походження, аналогічне до українського імені Юрій. Найпоширеніше чоловіче ім'я у Чехії. Згідно зі статистикою, у XX столітті воно мало найбільшу популярність у 1952—1956 роках, коли ним називали в середньому близько 6400 новонароджених за рік (за 5 років — 32037 дітей). З 1980-х його використання пішло на спад (за 2010—2014 роки цим ім'ям у Чехії був названий 4821 хлопчик); тим не менш, воно зберігає 1-е місце з 301629 носіями по країні на початок 2015 року — майже 3 % (кожний 35-й) від всього населення. Як і в українській та деяких інших слов'янських культурах, чехи використовують й інші форми імені «Георгій», проте вжитість навіть найпопулярнішого з них — — поступається Іржі більш ніж на два порядки. Має щонайменше кілька десятків похідних/зменшувальних форм, включаючи Іра, Іржа, Іржик, Іржин, Іржинек, Іржичек, Іржишта, Ірка, Іроуш і т. д. д., а також спільні з «Юраєм» форми Юра, Юрка, Юрашек, Юречек і т. д. д. У імені є жіночий еквівалент Іржина (чеськ. Jiřina). Одним із відомих історичних носіїв імені є перший некатолицький король Чехії Йіржі з Подебрад (правив у 1458—1471 роках). Крім цього, форма «Іржі» також традиційно використовується в Чехії для тронного іменування британських та грецьких монархів з еквівалентними національними формами імен (пор. аналогічну українську традицію, яка називає їх усіх Георгами). Іменини Іржі відзначаються 23 квітня (відповідаючи загальнохристиянському дню пам'яті св. Георгія ; пор. православний Юріїв день, що припадає на ту ж дату юліанського календаря), або зрушені на день пізніше 24 квітня, через збіг з днем Адальберта Празького Войтеха). (uk)
- Jiří je nejčastější české mužské jméno. K roku 2016 bylo jeho nositeli 296 090 Čechů. Za svou četnost vděčí zejména své velké popularitě od 40. do 80. let 20. století. Jedním z nejsilnějších se stal rok 1952, ve kterém si jméno Jiří odneslo z porodnice celkem 6 553 novorozenců, kteří jsou dosud naživu (stav k 31.12.2013). Dnes již mezi novorozenci tak rozšířené není, do roku 2016 se pravidelně pohybovalo v první dvacítce. Svátek má 24. dubna, ve světě však většinou již 23. dubna. V českých zemích se však 23. dubna slaví svátek svatého Vojtěcha, který svatého Jiří posunul o den později. Tento den (23. dubna) je v některých zemích národním svátkem. Datum 23. dubna pochází z římskokatolického kalendáře, ze kterého však byl Jiří v roce 1969 vyškrtnut. Dnes[kdy?] se v něm však již znovu nachází. (cs)
- Jiří [ˈjɪr̝iː] ist ein männlicher Vorname. (de)
- И́ржи или Йи́ржи (чеш. Jiří) — чешское личное имя, форма имени Георгий, аналогичная русским Юрий, Егор, словацкому Юрай и польскому Ежи. Наиболее распространенное мужское имя в Чехии. Согласно статистике, в XX веке пользовалось наибольшей популярностью в 1952—1956 годах, когда такое имя получало в среднем около 6400 новорожденных в год (всего за 5 лет — 32037 детей). С 1980-х его использование пошло на спад (за 2010—2014 этим именем в Чехии был назван 4821 мальчик); тем не менее, оно сохраняет 1-е место с 301629 носителями по стране на начало 2015 года — почти 3 % (каждый 35-й) от всего населения. Как и в русской и некоторых других славянских культурах, чехи используют и другие формы имени «Георгий», однако употребимость даже самого популярного из них — — уступает Иржи более чем на два порядка. Имеет, по меньшей мере, несколько десятков производных/уменьшительных форм, включая Ира, Иржа, Иржик, Иржин, Иржинек, Иржичек, Иржишта, Ирка, Ироуш и т. д.,а также общие с «Юраем» формы Юра, Юрка, Юрашек, Юречек и т. д. У имени есть женский эквивалент Иржина (чеш. Jiřina). Одним из известных исторических носителей имени является первый некатолический король Чехии Йиржи из Подебрад (правил в 1458—1471 годах). Помимо этого, форма «Иржи» также традиционно используется в Чехии для тронного именования британских и греческих монархов с эквивалентными национальными формами имён (ср. аналогичную российскую традицию, называющую их всех Георгами). Именины Иржи отмечаются 23 апреля (соответствуя общехристианскому дню памяти св. Георгия; ср. православный Юрьев день, приходящийся на ту же дату юлианского календаря), либо сдвинуты на день позже 24 апреля, из-за совпадения с днём Адальберта Пражского (Св. Войтеха). (ru)
- Jiří är ett mansnamn som är en tjeckisk form av Georg som kommer från grekiska geōrgós 'bonde, åkerman'. Den kvinnliga varianten av Jiří är . Namnsdag i Tjeckien: 24 april (jämför svenska namnsdagen för Georg och Göran 23 april) (sv)
- Іржі або Їржі (чеськ. Jiří) — чеське особисте ім'я грецького походження, аналогічне до українського імені Юрій. Найпоширеніше чоловіче ім'я у Чехії. Згідно зі статистикою, у XX столітті воно мало найбільшу популярність у 1952—1956 роках, коли ним називали в середньому близько 6400 новонароджених за рік (за 5 років — 32037 дітей). З 1980-х його використання пішло на спад (за 2010—2014 роки цим ім'ям у Чехії був названий 4821 хлопчик); тим не менш, воно зберігає 1-е місце з 301629 носіями по країні на початок 2015 року — майже 3 % (кожний 35-й) від всього населення. Як і в українській та деяких інших слов'янських культурах, чехи використовують й інші форми імені «Георгій», проте вжитість навіть найпопулярнішого з них — — поступається Іржі більш ніж на два порядки. Має щонайменше кілька десятків похідних/зменшувальних форм, включаючи Іра, Іржа, Іржик, Іржин, Іржинек, Іржичек, Іржишта, Ірка, Іроуш і т. д. д., а також спільні з «Юраєм» форми Юра, Юрка, Юрашек, Юречек і т. д. д. У імені є жіночий еквівалент Іржина (чеськ. Jiřina). Одним із відомих історичних носіїв імені є перший некатолицький король Чехії Йіржі з Подебрад (правив у 1458—1471 роках). Крім цього, форма «Іржі» також традиційно використовується в Чехії для тронного іменування британських та грецьких монархів з еквівалентними національними формами імен (пор. аналогічну українську традицію, яка називає їх усіх Георгами). Іменини Іржі відзначаються 23 квітня (відповідаючи загальнохристиянському дню пам'яті св. Георгія ; пор. православний Юріїв день, що припадає на ту ж дату юліанського календаря), або зрушені на день пізніше 24 квітня, через збіг з днем Адальберта Празького Войтеха). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jiří [ˈjɪr̝iː] ist ein männlicher Vorname. (de)
- Jiří är ett mansnamn som är en tjeckisk form av Georg som kommer från grekiska geōrgós 'bonde, åkerman'. Den kvinnliga varianten av Jiří är . Namnsdag i Tjeckien: 24 april (jämför svenska namnsdagen för Georg och Göran 23 april) (sv)
- Jiří je nejčastější české mužské jméno. K roku 2016 bylo jeho nositeli 296 090 Čechů. Za svou četnost vděčí zejména své velké popularitě od 40. do 80. let 20. století. Jedním z nejsilnějších se stal rok 1952, ve kterém si jméno Jiří odneslo z porodnice celkem 6 553 novorozenců, kteří jsou dosud naživu (stav k 31.12.2013). Dnes již mezi novorozenci tak rozšířené není, do roku 2016 se pravidelně pohybovalo v první dvacítce. (cs)
- И́ржи или Йи́ржи (чеш. Jiří) — чешское личное имя, форма имени Георгий, аналогичная русским Юрий, Егор, словацкому Юрай и польскому Ежи. Наиболее распространенное мужское имя в Чехии. Согласно статистике, в XX веке пользовалось наибольшей популярностью в 1952—1956 годах, когда такое имя получало в среднем около 6400 новорожденных в год (всего за 5 лет — 32037 детей). С 1980-х его использование пошло на спад (за 2010—2014 этим именем в Чехии был назван 4821 мальчик); тем не менее, оно сохраняет 1-е место с 301629 носителями по стране на начало 2015 года — почти 3 % (каждый 35-й) от всего населения. (ru)
- Іржі або Їржі (чеськ. Jiří) — чеське особисте ім'я грецького походження, аналогічне до українського імені Юрій. Найпоширеніше чоловіче ім'я у Чехії. Згідно зі статистикою, у XX столітті воно мало найбільшу популярність у 1952—1956 роках, коли ним називали в середньому близько 6400 новонароджених за рік (за 5 років — 32037 дітей). З 1980-х його використання пішло на спад (за 2010—2014 роки цим ім'ям у Чехії був названий 4821 хлопчик); тим не менш, воно зберігає 1-е місце з 301629 носіями по країні на початок 2015 року — майже 3 % (кожний 35-й) від всього населення. (uk)
- Jiří [ˈjɪr̝iː] ist ein männlicher Vorname. (de)
- Jiří är ett mansnamn som är en tjeckisk form av Georg som kommer från grekiska geōrgós 'bonde, åkerman'. Den kvinnliga varianten av Jiří är . Namnsdag i Tjeckien: 24 april (jämför svenska namnsdagen för Georg och Göran 23 april) (sv)
- Jiří je nejčastější české mužské jméno. K roku 2016 bylo jeho nositeli 296 090 Čechů. Za svou četnost vděčí zejména své velké popularitě od 40. do 80. let 20. století. Jedním z nejsilnějších se stal rok 1952, ve kterém si jméno Jiří odneslo z porodnice celkem 6 553 novorozenců, kteří jsou dosud naživu (stav k 31.12.2013). Dnes již mezi novorozenci tak rozšířené není, do roku 2016 se pravidelně pohybovalo v první dvacítce. (cs)
- И́ржи или Йи́ржи (чеш. Jiří) — чешское личное имя, форма имени Георгий, аналогичная русским Юрий, Егор, словацкому Юрай и польскому Ежи. Наиболее распространенное мужское имя в Чехии. Согласно статистике, в XX веке пользовалось наибольшей популярностью в 1952—1956 годах, когда такое имя получало в среднем около 6400 новорожденных в год (всего за 5 лет — 32037 детей). С 1980-х его использование пошло на спад (за 2010—2014 этим именем в Чехии был назван 4821 мальчик); тем не менее, оно сохраняет 1-е место с 301629 носителями по стране на начало 2015 года — почти 3 % (каждый 35-й) от всего населения. (ru)
- Іржі або Їржі (чеськ. Jiří) — чеське особисте ім'я грецького походження, аналогічне до українського імені Юрій. Найпоширеніше чоловіче ім'я у Чехії. Згідно зі статистикою, у XX столітті воно мало найбільшу популярність у 1952—1956 роках, коли ним називали в середньому близько 6400 новонароджених за рік (за 5 років — 32037 дітей). З 1980-х його використання пішло на спад (за 2010—2014 роки цим ім'ям у Чехії був названий 4821 хлопчик); тим не менш, воно зберігає 1-е місце з 301629 носіями по країні на початок 2015 року — майже 3 % (кожний 35-й) від всього населення. (uk)
|
