| dbo:abstract
|
- غجا (بالهانغل: 기자 وهو اللفظ الكوري، وبالهانجا: 箕子) أو تشيزو (كما تُلفظ وتُكتب بالصينيَّة: 箕子) هو حكيم صيني شبه أسطوري يُقال أنه حكم مملكة غجا جوسون الكوريَّة في القرن الحادي عشر قبل الميلاد. تذكر الوثائق التاريخيَّة الصينيَّة القديمة مثل وثيقة «كتاب الوثائق» ووثيقة «سجلات الخيزران» أن غجا كان أحد الأقارب الفاضلين لآخر ملوك سلالة شانغ الحاكمة. كما تذكر الوثائق أن تشيزو عوقب بسبب دخوله في جدالات مع الملك. وهنالك مزاعم تاريخيَّة متناقلة تفيد بقيامه بنصح الملك وو وهو أول ملوك سلالة زو بعدما أسقطت زو سلالة شانغ خلال أربعينيات القرن الحادي عشر قبل الميلاد. تدَّعي النصوص الصينيَّة التاريخيَّة العائدة لعهد سلالة هان الحاكمة (206ق.م – 220م) وما تبعها أن الملك وو جعل غجا ملكًا على جوسون (朝鮮) مقابل تعهده بخدمة الملك. ووفقاً لما ورد في «كتاب هان» العائد للقرن الأول ميلادي فإن غجا أدخل كلًا من الزراعة وإنتاج الحرير من دودة القز وغيرها من أوجه الحضارة الصينيَّة إلى جوسون. (ar)
- Gija, chin. Jizi, war der Begründer der koreanischen Gija-Joseon-Dynastie. Er lebte im 12. Jahrhundert v. Chr. Gija war nach chinesischen Quellen ein Onkel des Tyrannen Zhou, des letzten Königs der Shang-Dynastie. Beim Sturz der Dynastie saß er im Gefängnis und wurde vom Zhou-König Wu befreit. Da er nicht unter der neuen Dynastie leben wollte, zog er mit 5.000 Anhängern in das Gebiet des heutigen Nordkoreas und gründete dort sein eigenes Königreich. (de)
- Jizi o Qizi o kizi (Gija o Kija en coreano) fue un sabio chino semi-legendario que se dice que gobernó la Gija Joseon en el siglo XI a. C. Los primeros documentos chinos como el Libro de Documentos y los Anales de Bambú lo describieron como un pariente virtuoso del último rey de la dinastía Shang, que fue castigado por protestar con el rey. Después de que Shang fue derrocado por Zhou en la década de 1040 a. C., supuestamente dio consejos políticos al Rey Wu, el primer rey Zhou. Textos chinos de la dinastía Han (206 aC – 220 dC) en adelante afirmó que el rey Wu le dio el usufructo a Jizi como gobernante de Chaoxian (朝鮮, pronunciado "Joseon" en coreano). Según el Libro de Han (siglo I A.C.), Jizi trajo la agricultura, la sericultura y muchas otras facetas de la civilización china a Joseon. Gija (la pronunciación coreana de "Jizi") puede haber sido objeto de un culto estatal en Goguryeo del siglo VI, y se estableció un mausoleo para él en Koryo en 1102, pero el primer texto coreano que menciona a Gija fue el Samguk Sagi (1145). A finales del siglo XIII, Gija se integró por completo en la historia de Corea, y se la describió como el sucesor de los descendientes de Dangun en el estado del Gojoseon. Tras la expansión del neoconfucianismo en Corea en el siglo XIV, los estudiosos de la dinastía Joseon (est. 1392) promovieron a Gija como un héroe cultural que había elevado la civilización coreana al mismo nivel que China, y Gija se convirtió en una parte integral de la identidad cultural coreana. Sin embargo, tras el auge del nacionalismo coreano a fines del siglo XIX y principios del siglo XX, los intelectuales coreanos de separaron del orgullo tradicionalmente asociado a Gija y comenzaron a dudar de la explicación tradicional de su ataque como gobernante de Gojoseon. Shin Chaeho (1880-1936) cuestionó el alcance de las contribuciones culturales de Gija, en parte porque Gija, un chino, no encajaba en la visión de Shin de la historia coreana como la historia del minjok coreano o "nación de raza". Los estudiosos coreanos de posguerra en Corea del Norte y Corea del Sur también han criticado fuertemente la historia de la migración de Gija a Corea en el siglo XI a. C. (es)
- Jizi or Qizi or Kizi (Chinese: 箕子; Wade–Giles: Chi-tzu; Gija or Kija in Korean) was a semi-legendary Chinese sage who is said to have ruled Gija Joseon in the 11th century BCE. Early Chinese documents like the Book of Documents and the Bamboo Annals described him as a virtuous relative of the last king of the Shang dynasty who was punished for remonstrating with the king. After Shang was overthrown by Zhou in the 1040s BCE, he allegedly gave political advice to King Wu, the first Zhou king. Chinese texts from the Han dynasty (206 BCE – 220 CE) onwards claimed that King Wu enfeoffed Jizi as ruler of Chaoxian (朝鮮, pronounced "Joseon" in Korean). According to the Book of Han (1st century CE), Jizi brought agriculture, sericulture, and many other facets of Chinese civilization to Joseon. His family name was Zi/Ja (子) and given name was Xuyu/Suyu (胥餘/서여 xūyú/seoyeo, or 須臾/수유 xūyú/suyu). Gija (the Korean pronunciation of "Jizi") may have been the object of a state cult in sixth-century Goguryeo, and a mausoleum to him was established in Goryeo in 1102, but the first extant Korean text to mention Gija was the Samguk Sagi (1145). Starting in the late thirteenth century, Gija was fully integrated into Korean history, being described as a successor to the descendants of Dangun in the state of Old Joseon. Following the spread of Neo-Confucianism in Korea in the fourteenth century, scholars of the Joseon Dynasty (est. 1392) promoted Gija as a culture hero alongside Dangun. However, with the development of radiocarbon dating and newly found excavations, modern Korean historians started to question the legitimacy of his enfeoffment as ruler of Gojoseon. Shin Chaeho (1880–1936) was the first to question the extent of Gija's cultural contributions and many followed as Gija's historical claims did not align with archeological evidence found during the time of his supposed rule. Additionally, post-war Korean scholars in both North and South Korea have strongly criticized the story of Gija's migration to Korea in the eleventh century BCE, claiming that his involvement in the history of Korea was widely exaggerated. In recent times, both North and South Korea, and their respective historians do not officially recognize Jizi and his supposed accomplishments, making China the only nation that still supports his claims. (en)
- Jizi ou Qizi (箕子), aussi connu sous le nom de Gija ou de Kija (en coréen : 기자) en coréen, est un lettré chinois semi-légendaire, décrit comme étant de la famille de Di Xin, demi roi de la dynastie dynastie Shang. Selon le Livre des Han il aurait introduit plusieurs technologies en Corée dans le domaine de l'agriculture, favorisant ainsi son développement lors de la Période Gojoseon. (fr)
- Jizi atau Qizi (Hanzi: 箕子; Wade–Giles: Chi-tzu, Gija atau Kija di dalam Bahasa Korea) merupakan semi legendaris Tiongkok yang bijak yang konon memerintah Gojoseon pada abad ke-11 SM. Di dalam dokumen Tiongkok awal seperti Shu Jing dan Sejarah Bambu menggambarkannya sebagai seorang tokoh yang berbudi luhur kerabat Dinasti Shang yang dihukum karena memprotes dengan raja. Setelah Shang dipecat oleh Zhou pada sekitar tahun 1040 SM, ia diduga memberi saran politik untuk Raja Wu, raja Zhou yang pertama. Teks-teks yang berasal dari Dinasti Han (206 SM – 220 M) seterusnya menyatakan bahwa Raja Wu menawarkan Jizi sebagai penguasa Chaoxian (朝鮮, dibaca "Joseon" di dalam Bahasa Korea). Menurut Buku Han (abad ke-1 M), Jizi membawa Pertanian, Serikultur, dan banyak aspek lainnya dari peradaban Tiongkok ke Joseon. Gija adalah orang Tionghoa. Gija (ejaan Korea "Jizi") diduga telah menjadi objek dari sebuah kultus negara di Goguryeo pada abad ke-6, dan sebuah mausoleum untuknya didirikan di Goryeo pada tahun 1102, namun teks pertama dari teks Korea yang masih ada menyebutkan Gija di Samguk Sagi (1145). Dimulai pada akhir abad ke-13, Gija sepenuhnya terintegrasi ke dalam sejarah Korea yang digambarkan sebagai penerus keturunan Dangun di negara bagian Gojoseon. Setelah penyebaran Neo-Konfusianisme di Korea pada abad ke-14, para sarjana dari Dinasti Joseon (skt. 1392) mengangkat Gija sebagai pahlawan budaya yang telah mengangkat peradaban Korea ke tingkat yang sama seperti Tiongkok dan Gija menjadi bagian integral dari identitas budaya Korea. Setelah kebangkitan pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20, intelektual Korea kehilangan kebanggaan mereka yang berhubungan dengan Gija dan mulai meragukan catatan tradisional sebagai penguasa Gojoseon. (1880–1936) mempertanyakan sejauh mana sumbangan kebudayaan Gija, sebagian karena Gija, orang Tionghoa, tidak cocok dengan pandangan Shin tentang sejarah Korea karena sejarah minjok Korea, atau "ras-bangsa." Sarjana pasca perang Korea Utara dan Korea Selatan juga mengkritik kisah migrasi Gija ke Korea pada abad ke-11 SM. Nama marganya adalah Zi/Ja (子) dan nama pemberiannya adalah Xuyu/Suyu (胥餘/서여 xūyú/seoyeo, atau 須臾/수유 xūyú/suyu). (in)
- 기자(箕子, 생몰년 미상)는 중국 상나라 문정(文丁)의 아들, 왕족이자 기자조선의 시조로 알려져 있는 전설상의 인물이다. 성은 자(子), 이름은 서여(胥餘) 또는 수유(須臾)이며, 기자는 작위명인 동시에 별칭이다. 상나라 말기에 왕족으로 태어나 주왕 제신 시기를 살았으며, 상나라가 주나라에게 멸망당하자 조선으로 망명하였다고 전해진다. 조선으로 망명한 후에는 조선의 군주가 되어 그의 후손이 1천여 년 동안 고조선을 다스렸다고 전해지나, 사실 여부는 논란이 많다. (ko)
- 箕子（きし、生没年不詳）は、中国殷王朝の政治家。文武丁の子で帝乙の弟。帝辛（紂王）の叔父にあたる。箕の国に封じられたので箕子と呼ばれる。名は胥余。朝鮮で箕子朝鮮を建国した。箕子は、『史記』宋微子世家に「武王既克殷，訪問箕子，於是武王乃封箕子於朝鮮…」とあり、中国殷王朝に出自をもつ中国人である。箕子は、朝鮮人に礼儀・農業・田作・養蚕・織機を教え、犯禁八条を施行して民を教化した。そのため、朝鮮人は、箕子を崇拝し、を建て、四季を通じて祭祀をおこなった。 (ja)
- Jizi o Qizi, noto anche come Gija o Kija (in cinese: 箕子T, 箕子S; in coreano: 기자?; ... – ...) è stato uno studioso cinese semi-leggendario, descritto come appartenente alla famiglia di Di Xin, metà re della dinastia Dinastia Shang. Secondo il Libro degli Han, ha introdotto diverse tecnologie in Corea nel campo dell'agricoltura, promuovendone così lo sviluppo durante il periodo Gojoseon. (it)
- O visconde de Ji (Ji-Zi) foi um membro proeminente da família real da dinastia Shang da China Antiga, sendo mais famoso na condição de tio mais velho do seu último rei. Ele era desde o seu tempo exaltado como um homem muito sábio e prudente, capaz de antecipar acontecimentos e compreender as intenções ocultas de outras pessoas. (pt)
- 箕子（？－？），子姓，名胥餘。商朝宗室，帝文丁之子，帝乙之弟，帝辛（纣王）叔父，官太师，封于箕（今山西太谷，榆社一带）。曾劝谏纣王，惟纣不听，反囚禁之。於是他披頭散髮，裝瘋，以躲過災禍。周武王克殷后，命召公释放箕子。武王向箕子询治国之道，记载于《尚书·洪范》。 《論語·微子第十八》中记载箕子与微子、比干合称「殷有三仁」。元朝時追封爲仁獻公。據《淇縣縣志》記載，河南淇縣有「三仁廟」，奉祀微子、箕子、比干，配祀先師孔子、孟子、曾子、陽明子、文昌君。亦縣塾所在，邑民頗奉香火，太平天國時被毀。 根据司馬遷《史记》說法，箕子晚年統治朝鮮。另傳說，箕子死後被朝鮮族追谥為大圣王，《舊唐書》中說箕子也被朝鮮族奉為神祭祀。《舊唐書·卷199上》记载，后世的高句丽“頗有箕子之遺風”，“其俗多淫祀，事靈星神、日神、可汗神、箕子神”。平壤牡丹峰腳下原有箕子陵，1959年被金日成下令拆毀。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Gija, chin. Jizi, war der Begründer der koreanischen Gija-Joseon-Dynastie. Er lebte im 12. Jahrhundert v. Chr. Gija war nach chinesischen Quellen ein Onkel des Tyrannen Zhou, des letzten Königs der Shang-Dynastie. Beim Sturz der Dynastie saß er im Gefängnis und wurde vom Zhou-König Wu befreit. Da er nicht unter der neuen Dynastie leben wollte, zog er mit 5.000 Anhängern in das Gebiet des heutigen Nordkoreas und gründete dort sein eigenes Königreich. (de)
- Jizi ou Qizi (箕子), aussi connu sous le nom de Gija ou de Kija (en coréen : 기자) en coréen, est un lettré chinois semi-légendaire, décrit comme étant de la famille de Di Xin, demi roi de la dynastie dynastie Shang. Selon le Livre des Han il aurait introduit plusieurs technologies en Corée dans le domaine de l'agriculture, favorisant ainsi son développement lors de la Période Gojoseon. (fr)
- 기자(箕子, 생몰년 미상)는 중국 상나라 문정(文丁)의 아들, 왕족이자 기자조선의 시조로 알려져 있는 전설상의 인물이다. 성은 자(子), 이름은 서여(胥餘) 또는 수유(須臾)이며, 기자는 작위명인 동시에 별칭이다. 상나라 말기에 왕족으로 태어나 주왕 제신 시기를 살았으며, 상나라가 주나라에게 멸망당하자 조선으로 망명하였다고 전해진다. 조선으로 망명한 후에는 조선의 군주가 되어 그의 후손이 1천여 년 동안 고조선을 다스렸다고 전해지나, 사실 여부는 논란이 많다. (ko)
- 箕子（きし、生没年不詳）は、中国殷王朝の政治家。文武丁の子で帝乙の弟。帝辛（紂王）の叔父にあたる。箕の国に封じられたので箕子と呼ばれる。名は胥余。朝鮮で箕子朝鮮を建国した。箕子は、『史記』宋微子世家に「武王既克殷，訪問箕子，於是武王乃封箕子於朝鮮…」とあり、中国殷王朝に出自をもつ中国人である。箕子は、朝鮮人に礼儀・農業・田作・養蚕・織機を教え、犯禁八条を施行して民を教化した。そのため、朝鮮人は、箕子を崇拝し、を建て、四季を通じて祭祀をおこなった。 (ja)
- Jizi o Qizi, noto anche come Gija o Kija (in cinese: 箕子T, 箕子S; in coreano: 기자?; ... – ...) è stato uno studioso cinese semi-leggendario, descritto come appartenente alla famiglia di Di Xin, metà re della dinastia Dinastia Shang. Secondo il Libro degli Han, ha introdotto diverse tecnologie in Corea nel campo dell'agricoltura, promuovendone così lo sviluppo durante il periodo Gojoseon. (it)
- O visconde de Ji (Ji-Zi) foi um membro proeminente da família real da dinastia Shang da China Antiga, sendo mais famoso na condição de tio mais velho do seu último rei. Ele era desde o seu tempo exaltado como um homem muito sábio e prudente, capaz de antecipar acontecimentos e compreender as intenções ocultas de outras pessoas. (pt)
- 箕子（？－？），子姓，名胥餘。商朝宗室，帝文丁之子，帝乙之弟，帝辛（纣王）叔父，官太师，封于箕（今山西太谷，榆社一带）。曾劝谏纣王，惟纣不听，反囚禁之。於是他披頭散髮，裝瘋，以躲過災禍。周武王克殷后，命召公释放箕子。武王向箕子询治国之道，记载于《尚书·洪范》。 《論語·微子第十八》中记载箕子与微子、比干合称「殷有三仁」。元朝時追封爲仁獻公。據《淇縣縣志》記載，河南淇縣有「三仁廟」，奉祀微子、箕子、比干，配祀先師孔子、孟子、曾子、陽明子、文昌君。亦縣塾所在，邑民頗奉香火，太平天國時被毀。 根据司馬遷《史记》說法，箕子晚年統治朝鮮。另傳說，箕子死後被朝鮮族追谥為大圣王，《舊唐書》中說箕子也被朝鮮族奉為神祭祀。《舊唐書·卷199上》记载，后世的高句丽“頗有箕子之遺風”，“其俗多淫祀，事靈星神、日神、可汗神、箕子神”。平壤牡丹峰腳下原有箕子陵，1959年被金日成下令拆毀。 (zh)
- غجا (بالهانغل: 기자 وهو اللفظ الكوري، وبالهانجا: 箕子) أو تشيزو (كما تُلفظ وتُكتب بالصينيَّة: 箕子) هو حكيم صيني شبه أسطوري يُقال أنه حكم مملكة غجا جوسون الكوريَّة في القرن الحادي عشر قبل الميلاد. تذكر الوثائق التاريخيَّة الصينيَّة القديمة مثل وثيقة «كتاب الوثائق» ووثيقة «سجلات الخيزران» أن غجا كان أحد الأقارب الفاضلين لآخر ملوك سلالة شانغ الحاكمة. كما تذكر الوثائق أن تشيزو عوقب بسبب دخوله في جدالات مع الملك. وهنالك مزاعم تاريخيَّة متناقلة تفيد بقيامه بنصح الملك وو وهو أول ملوك سلالة زو بعدما أسقطت زو سلالة شانغ خلال أربعينيات القرن الحادي عشر قبل الميلاد. تدَّعي النصوص الصينيَّة التاريخيَّة العائدة لعهد سلالة هان الحاكمة (206ق.م – 220م) وما تبعها أن الملك وو جعل غجا ملكًا على جوسون (朝鮮) مقابل تعهده بخدمة الملك. ووفقاً لما ورد في «كتاب هان» العائد للقرن الأول ميلادي فإن غجا أدخل كلًا من الزراعة (ar)
- Jizi o Qizi o kizi (Gija o Kija en coreano) fue un sabio chino semi-legendario que se dice que gobernó la Gija Joseon en el siglo XI a. C. Los primeros documentos chinos como el Libro de Documentos y los Anales de Bambú lo describieron como un pariente virtuoso del último rey de la dinastía Shang, que fue castigado por protestar con el rey. Después de que Shang fue derrocado por Zhou en la década de 1040 a. C., supuestamente dio consejos políticos al Rey Wu, el primer rey Zhou. Textos chinos de la dinastía Han (206 aC – 220 dC) en adelante afirmó que el rey Wu le dio el usufructo a Jizi como gobernante de Chaoxian (朝鮮, pronunciado "Joseon" en coreano). Según el Libro de Han (siglo I A.C.), Jizi trajo la agricultura, la sericultura y muchas otras facetas de la civilización china a Joseo (es)
- Jizi or Qizi or Kizi (Chinese: 箕子; Wade–Giles: Chi-tzu; Gija or Kija in Korean) was a semi-legendary Chinese sage who is said to have ruled Gija Joseon in the 11th century BCE. Early Chinese documents like the Book of Documents and the Bamboo Annals described him as a virtuous relative of the last king of the Shang dynasty who was punished for remonstrating with the king. After Shang was overthrown by Zhou in the 1040s BCE, he allegedly gave political advice to King Wu, the first Zhou king. Chinese texts from the Han dynasty (206 BCE – 220 CE) onwards claimed that King Wu enfeoffed Jizi as ruler of Chaoxian (朝鮮, pronounced "Joseon" in Korean). According to the Book of Han (1st century CE), Jizi brought agriculture, sericulture, and many other facets of Chinese civilization to Joseon. His f (en)
- Jizi atau Qizi (Hanzi: 箕子; Wade–Giles: Chi-tzu, Gija atau Kija di dalam Bahasa Korea) merupakan semi legendaris Tiongkok yang bijak yang konon memerintah Gojoseon pada abad ke-11 SM. Di dalam dokumen Tiongkok awal seperti Shu Jing dan Sejarah Bambu menggambarkannya sebagai seorang tokoh yang berbudi luhur kerabat Dinasti Shang yang dihukum karena memprotes dengan raja. Setelah Shang dipecat oleh Zhou pada sekitar tahun 1040 SM, ia diduga memberi saran politik untuk Raja Wu, raja Zhou yang pertama. Teks-teks yang berasal dari Dinasti Han (206 SM – 220 M) seterusnya menyatakan bahwa Raja Wu menawarkan Jizi sebagai penguasa Chaoxian (朝鮮, dibaca "Joseon" di dalam Bahasa Korea). Menurut Buku Han (abad ke-1 M), Jizi membawa Pertanian, Serikultur, dan banyak aspek lainnya dari peradaban Tiongkok (in)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
