| dbo:abstract
|
- Jean Molinet (* 1435 in Desvres (Boulogne-sur-Mer); † 23. August 1507 in Valenciennes) war ein französischer Dichter, Chronist mittelfranzösischer Sprache, Kleriker und franko-flämischer Komponist der Renaissance. (de)
- Jean Molinet (1435 – 23 August 1507) was a French poet, chronicler, and composer. He is best remembered for his prose translation of Roman de la rose. Born in Desvres, which is now part of France, he studied in Paris. He entered the service of Charles, Duke of Burgundy from 1463, becoming secretary to Georges Chastellain; in 1464 he wrote La complainte de Grece, a political work presenting the Burgundian side in current affairs. He replaced Chastellain as historiographer in 1475, and he was also the librarian of Margaret of Austria. His chronicle covered the years 1474 to 1504, and was only published in 1828 after being edited by J. A. Buchon. It is considered inferior to Chastellain's chronicle, possessing less historical value. He was the head of a Burgundian school of poetry called the Grands Rhétoriqueurs, characterised by their excessive use of puns. His nephew Jean Lemaire de Belges spent some time with him at Valenciennes, and Lemaire considered himself a disciple of the elder writer. In 1501 he became canon of the church of Notre-Dame in Valenciennes, and he died there on 23 August 1507. Molinet was also a composer, although only one work, the rondeau Tart ara mon cueur sa plaisance, can be reliably attributed to him; however, this work, an early chanson for four voices (most were for three), was extremely popular, as evidenced by the wide distribution of copies. He is also remembered for the elegy he wrote on the death of Johannes Ockeghem, Nymphes des bois, set by Josquin des Prez as part of his renowned motet La déploration sur la mort de Johannes Ockeghem. Of other contemporary composers, both Antoine Busnois and Loyset Compère carried on correspondence with him. Historian Johan Huizinga quotes some anti-clerical lines of Molinet's from a series of wishes for the New Year: "Let us pray God that the Jacobins/May eat the Augustinians,/And that the Carmelites may be hanged/With the cords of the Minorites." (en)
- Jean Molinet (Desvres, 1435 - Valenciennes, 23 de agosto de 1507) fue un cronista, músico y poeta francés. Nacido en la región de Boulonnais, llega a ser maestro de artes en París. Después de casarse se instala en la ciudad de Valenciennes. Necesitado de un mecenas se trasladó a la corte de Carlos el Temerario de Borgoña en 1463, donde pasó a ser secretario de Georges Chastellain. Reemplazó a Chastellain en 1475 como historiógrafo y fue también el bibliotecario de Margarita de Austria. Sus crónicas reflejan la vida cotidiana en el norte de Francia de finales del Siglo XV pero son consideradas inferiores a las de Chastellain. Como poeta, fue la cabeza de la escuela poética burgundia conocida como de los "Grandes Retóricos", caracterizada por la excesiva cantidad de juegos de palabras. Al enviudar, se ordena sacerdote y acaba siendo canónigo de Notre-Dame de la Salle.A él se deben poemas como "El testamento de la guerra" (en el que se ve claramente la influencia de François Villon) y "Los recursos del pueblo modesto". (es)
- Jean Molinet (ou, plus rarement, Moulinet) est un des poètes les plus importants parmi les Grands Rhétoriqueurs. Né à Desvres, dans le Boulonnais, en 1435 et mort à Valenciennes le 23 août 1507, il fut aussi chroniqueur attaché à la cour de Bourgogne, et musicien. Il a donné une adaptation en prose du Roman de la Rose qui connut, à son époque, un grand succès. (fr)
- Jean Molinet (Desvres 1435 - Valenciennes, 23 augustus 1507) was een Zuid-Nederlands dichter en kroniekschrijver. Hij is bekend van zijn gemoraliseerde prozaversie van de Roman de la rose. (nl)
- Жан Молине́ (фр. Jean Molinet; 1435, Девр — 23 августа 1507, Валансьен) — французский и бургундский хронист, писатель, поэт и композитор, глава школы «Великих риториков». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jean Molinet (* 1435 in Desvres (Boulogne-sur-Mer); † 23. August 1507 in Valenciennes) war ein französischer Dichter, Chronist mittelfranzösischer Sprache, Kleriker und franko-flämischer Komponist der Renaissance. (de)
- Jean Molinet (ou, plus rarement, Moulinet) est un des poètes les plus importants parmi les Grands Rhétoriqueurs. Né à Desvres, dans le Boulonnais, en 1435 et mort à Valenciennes le 23 août 1507, il fut aussi chroniqueur attaché à la cour de Bourgogne, et musicien. Il a donné une adaptation en prose du Roman de la Rose qui connut, à son époque, un grand succès. (fr)
- Jean Molinet (Desvres 1435 - Valenciennes, 23 augustus 1507) was een Zuid-Nederlands dichter en kroniekschrijver. Hij is bekend van zijn gemoraliseerde prozaversie van de Roman de la rose. (nl)
- Жан Молине́ (фр. Jean Molinet; 1435, Девр — 23 августа 1507, Валансьен) — французский и бургундский хронист, писатель, поэт и композитор, глава школы «Великих риториков». (ru)
- Jean Molinet (Desvres, 1435 - Valenciennes, 23 de agosto de 1507) fue un cronista, músico y poeta francés. Nacido en la región de Boulonnais, llega a ser maestro de artes en París. Después de casarse se instala en la ciudad de Valenciennes. Necesitado de un mecenas se trasladó a la corte de Carlos el Temerario de Borgoña en 1463, donde pasó a ser secretario de Georges Chastellain. Reemplazó a Chastellain en 1475 como historiógrafo y fue también el bibliotecario de Margarita de Austria. Sus crónicas reflejan la vida cotidiana en el norte de Francia de finales del Siglo XV pero son consideradas inferiores a las de Chastellain. (es)
- Jean Molinet (1435 – 23 August 1507) was a French poet, chronicler, and composer. He is best remembered for his prose translation of Roman de la rose. Born in Desvres, which is now part of France, he studied in Paris. He entered the service of Charles, Duke of Burgundy from 1463, becoming secretary to Georges Chastellain; in 1464 he wrote La complainte de Grece, a political work presenting the Burgundian side in current affairs. He replaced Chastellain as historiographer in 1475, and he was also the librarian of Margaret of Austria. His chronicle covered the years 1474 to 1504, and was only published in 1828 after being edited by J. A. Buchon. It is considered inferior to Chastellain's chronicle, possessing less historical value. (en)
|
