| dbo:abstract
|
- Ο Γιάννης Ντεσσές (Jean Dimitre Verginie Dessès, 6 Αυγούστου 1904 – 2 Αυγούστου 1970) ήταν Έλληνας , παγκοσμίως ένας από τους σημαντικότερους των δεκαετιών 1940-1960. Οι δημιουργίες του ήταν κυρίως πτυχωτές τουαλέτες κατασκευασμένες από μουσελίνα και σιφόν επηρεασμένες από τα αρχαία ελληνικά και αιγυπτιακά ενδύματα. Για αυτές του τις επιλογές τον ονομάστηκε και ο «Βασιλιάς της Μουσελίνας». Οι δημιουργίες του ήταν πολύ δημοφιλείς στις Ευρωπαίες γαλαζοαίματες και στις ηθοποιούς του κινηματογράφου. Ανάμεσα στις πελάτισσές του ήταν η Ελληνική Βασιλική Οικογένεια, η και η γνωστή δημοσιογράφος Έλσα Μάξγουελ. (el)
- Jean Desses (6 de agosto de 1904 – 2 de agosto de 1970), fue estrella del diseño mundial en los años 40, 50 y 60. Sus diseños reflejaban la influencia de sus viajes. Se especializó en la creación de vestidos de tarde en chiffon y muselina, inspirados en las túnicas de la antigua Grecia y Egipto. (es)
- Jean Dessès (6 August 1904 – 2 August 1970) was a world leading fashion designer in the 1940s, 1950s and 1960s. His designs reflected the influences of his travels, specializing in creating draped evening gowns in chiffon and mousseline, based on early Greek and Egyptian robes. (en)
- Jean Dessès, né Jean Dimitre Virginie, est un couturier, né de parents grecs à Alexandrie, en Égypte, le 6 août 1904 et mort à Athènes le 2 août 1970. Il a possédé à Paris, de 1937 à 1968, l'une des plus importantes maisons de couture de l'époque avec Balenciaga et Molyneux, comptant plus de 200 employés et sise 37, avenue George-V, dans un immeuble de quatre étages. Ensuite sa deuxième maison investit l'Hôtel Eiffel sis 17, avenue Matignon et 1, rue Rabelais, et enfin la troisième, le 12, rond-point des Champs-Élysées. Utilisant la technique nommée « moulage » en conjonction avec l’esthétique sculpturale de l'Antiquité, Jean Dessès se fait remarquer dès l'ouverture de sa maison. Il bénéficie de la couverture des journaux quotidiens ainsi que de la presse spécialisée dans la mode. Les caractéristiques de son style sont les coupes et structures intérieures complexes, les plissages et torsions de matière avec une préférence pour des tissus vaporeux : les tulles, mousselines, draps légers et jerseys souples.Le savoir faire en modélisme a permis à Jean Dessès de vriller ou plier des pans de tissus pour créer des formes qui apparaissent faciles mais difficilement copiées et réinterprétées. Ses modèles sont caractérisés par les décolletés généreux en carré, en dard, en pointe, en cœur prolongés profondément dans le dos, les détails géants comme les cols, les revers ou les poignets à large entournure ainsi que l'accumulation des boutons, des ourlets insolites, des revers effilés, l'ampleur du buste rejeté en arrière, les manches kimono. Des pièces transformables : la robe de jour devient robe du soir, le manteau réversible, deux en un, le gilet détachable, le col amovible, le boléro trompe-l’œil. Ses robes drapées avec les plissés placés qui retombent sur le côté, en avant en arrière, en souples panneaux comme des pétales qui demandaient de cinquante et jusqu'à soixante mètres de mousseline. Tout au long de sa carrière, Jean Dessès a essayé de détrôner le noir par l’utilisation des couleurs, douces, brumeuses et indéfinissables dans des nuances les plus subtiles et tendres. (fr)
- Jean Dessès, nato Jean Dimitre Verginie (Alessandria d'Egitto, 6 agosto 1904 – Atene, 2 agosto 1970), è stato uno stilista greco naturalizzato francese, protagonista della moda mondiale tra gli anni quaranta e sessanta.Fu maestro nella creazione di abiti da sera in chiffon e mussola, ispirati alle tuniche dell'antica Grecia ed Egitto. (it)
- Jean Dessès, född 6 augusti 1904 i Alexandria, död 2 augusti 1970 i Aten, var en egyptisk-grekisk modeskapare. Dessès var en av de ledande modekreatörerna under 1940-, 1950- och 1960-talen och fann inspiration i den romerska och egyptiska antikens klädedräkter. Han är särskilt ihågkommen för sina aftonklänningar i chiffong och muslin. Dessès studerade först juridik, men övergav denna bana 1925 och anställdes som designer vid Maison Jane i Paris. 1937 öppnade han sitt eget modehus, först på Avenue George V, därefter på Avenue Matignon. Efter andra världskriget reste Dessès över hela världen och inhämtade inspiration för sitt modeskapande. Han kreerade draperade aftonklänningar i chiffong, broderade klänningar samt etuiklänningar med åtsmitande jackor. För sin vårkollektion 1950 skapade Dessès bland annat en balklänning i taft, satin och tyll i färgerna beige, grått och mauve. Två av Dessès assistenter var Valentino och Guy Laroche. 1963 drog sig Dessès tillbaka till Grekland där han hade en liten boutique. Han avled sju år senare. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Γιάννης Ντεσσές (Jean Dimitre Verginie Dessès, 6 Αυγούστου 1904 – 2 Αυγούστου 1970) ήταν Έλληνας , παγκοσμίως ένας από τους σημαντικότερους των δεκαετιών 1940-1960. Οι δημιουργίες του ήταν κυρίως πτυχωτές τουαλέτες κατασκευασμένες από μουσελίνα και σιφόν επηρεασμένες από τα αρχαία ελληνικά και αιγυπτιακά ενδύματα. Για αυτές του τις επιλογές τον ονομάστηκε και ο «Βασιλιάς της Μουσελίνας». Οι δημιουργίες του ήταν πολύ δημοφιλείς στις Ευρωπαίες γαλαζοαίματες και στις ηθοποιούς του κινηματογράφου. Ανάμεσα στις πελάτισσές του ήταν η Ελληνική Βασιλική Οικογένεια, η και η γνωστή δημοσιογράφος Έλσα Μάξγουελ. (el)
- Jean Desses (6 de agosto de 1904 – 2 de agosto de 1970), fue estrella del diseño mundial en los años 40, 50 y 60. Sus diseños reflejaban la influencia de sus viajes. Se especializó en la creación de vestidos de tarde en chiffon y muselina, inspirados en las túnicas de la antigua Grecia y Egipto. (es)
- Jean Dessès (6 August 1904 – 2 August 1970) was a world leading fashion designer in the 1940s, 1950s and 1960s. His designs reflected the influences of his travels, specializing in creating draped evening gowns in chiffon and mousseline, based on early Greek and Egyptian robes. (en)
- Jean Dessès, nato Jean Dimitre Verginie (Alessandria d'Egitto, 6 agosto 1904 – Atene, 2 agosto 1970), è stato uno stilista greco naturalizzato francese, protagonista della moda mondiale tra gli anni quaranta e sessanta.Fu maestro nella creazione di abiti da sera in chiffon e mussola, ispirati alle tuniche dell'antica Grecia ed Egitto. (it)
- Jean Dessès, né Jean Dimitre Virginie, est un couturier, né de parents grecs à Alexandrie, en Égypte, le 6 août 1904 et mort à Athènes le 2 août 1970. Il a possédé à Paris, de 1937 à 1968, l'une des plus importantes maisons de couture de l'époque avec Balenciaga et Molyneux, comptant plus de 200 employés et sise 37, avenue George-V, dans un immeuble de quatre étages. Ensuite sa deuxième maison investit l'Hôtel Eiffel sis 17, avenue Matignon et 1, rue Rabelais, et enfin la troisième, le 12, rond-point des Champs-Élysées. (fr)
- Jean Dessès, född 6 augusti 1904 i Alexandria, död 2 augusti 1970 i Aten, var en egyptisk-grekisk modeskapare. Dessès var en av de ledande modekreatörerna under 1940-, 1950- och 1960-talen och fann inspiration i den romerska och egyptiska antikens klädedräkter. Han är särskilt ihågkommen för sina aftonklänningar i chiffong och muslin. För sin vårkollektion 1950 skapade Dessès bland annat en balklänning i taft, satin och tyll i färgerna beige, grått och mauve. Två av Dessès assistenter var Valentino och Guy Laroche. (sv)
|
