| dbo:abstract
|
- Jastrzębiec [jasˈtʃɛmbʲɛts] ist eine polnische Wappengemeinschaft, die seit dem Jahre 1319 besteht. Einige Mitglieder gehörten zum polnischen Hochadel. Die mächtige Wappengemeinschaft hatte großen politischen Einfluss auf die Politik des polnisch-litauischen Adels. Zahlreiche Familienmitglieder der Jastrzębiecs bekleideten hochrangige Ämter im polnischen Staat. Auch führten einige Mitgliedsfamilien (etwa 10) des Wappenstammes im Gegensatz zu anderen polnischen Adelsgeschlechtern Titel wie Hrabia (Graf), und (Baron). (de)
- Jastrzębiec (Polish pronunciation: [jaˈstʂɛmbjɛt͡s]) is one of the most ancient Polish coat of arms. Dating back to the 10th century, it has been used by Poland's oldest szlachta families — Poland's Immemorial nobility — and remains in use today. (en)
- Jastrzębiec est un des plus anciens clans de chevalerie polonaise cité pour la première fois en 1319. C'est également l'une des armoiries polonaises les plus utilisées. Les sources historiques ont enregistré 1740 noms autorisés à porter le blason Jastrzębiec. Parmi ceux-ci, la a gagné le plus d'importance, qui, adoptée par les princes de Gonzague de Mantoue, a reçu le titre de margrave de Mirów. D'autres familles puissantes étaient celles de , et Niemirowicz-Szczytt. Ce clan avait une influence notable dans la politique de la République des Deux Nations. En effet, de nombreux membres de familles du clan Jastrzębiec revêtaient d'importantes fonctions au sein de l'État polono-lituanien. Une dizaine de familles de ce clan avaient le titre de comte ou baron. (fr)
- Jastrzębiec (ook: Accipiter, Bolesta, Boleszczyc, Boleszyc, Boleszycz, Boleścic, Jastrząb, Jastrząbek, Jastrzęby, Kamiona, Kaniowa, Kudborz, Kudbrzyn, Lubrza, Ludbrza, Łazanki, Łazęka, Nagóra, Zarazy) was de grootste Poolse heraldische clan (ród herbowy) van middeleeuws Polen en later het Pools-Litouwse Gemenebest. De oudste vermelding van Jastrzębiec is het zegel van Adam Kamienia uit 1319. De historicus Tadeusz Gajl heeft 1738 Poolse Jastrzębiec-clanfamilies geïdentificeerd. (nl)
- Jastrzebiec è un clan polacco menzionato per la prima volta nel 1319, ma le cui origini sono più lontane. Alcuni membri appartenevano alla nobiltà polacca. Il clan ha avuto una notevole influenza nella politica polacco-lituano. Infatti, molti membri delle famiglie nel clan Jastrzebiec erano rappresentati al Sejm (il parlamento polacco, parlamento) ed rivestivano importanti funzioni all'interno dello Stato polacco. Una decina di famiglie del clan avevano il titolo di conte o barone. (it)
- Jastrzębiec – polski herb szlachecki, noszący zawołania Bolesta, Kamiona, Lubrza, Łazęka, Łazęki, Nagody, Nagora, Nagóra, Nagórę, Zarazy. Wzmiankowany w najstarszym zachowanym do dziś polskim herbarzu, Insignia seu clenodia Regis et Regni Poloniae, spisanym przez historyka Jana Długosza w latach 1464–1480. Jastrzębiec jest jednym z 47 herbów adoptowanych przez bojarów litewskich na mocy unii horodelskiej z 1413 roku. Herb występował głównie wśród rodzin osiadłych na Mazowszu, w ziemi krakowskiej, poznańskiej, lubelskiej, sieradzkiej i sandomierskiej. Spośród najbardziej znanych rodów pieczętujących się herbem Jastrzębiec, należy wymienić Myszkowskich, którzy, adoptowani przez książąt Gonzagów z Mantui, otrzymali tytuł margrabiów na Mirowie i dodatek do herbu. Wysokie pozycje w państwie sprawowała też, obecnie wymarła w Polsce, rodzina Zborowskich, a w Wielkim Księstwie Litewskim – Niemirowiczowie i Niemirowiczowie-Szczyttowie. Z Jastrzębczyków wywodzili się m.in. Andrzej Frycz Modrzewski, Józef Ignacy Kraszewski, Bartosz Paprocki i Konstantin Ciołkowski. Jastrzębiec przysługiwał też jednemu z głównych bohaterów Trylogii Henryka Sienkiewicza – Janowi Skrzetuskiemu. (pl)
- Ястше́мбец (польск. Jastrzębiec, Boleszczyc, Bolesty, Kudbrzyn, Kaniowa, Lazanki) — польский дворянский герб, впервые упоминаемый в 1319 году и включающий 1108 родов, некоторые из них занесены в Общий гербовник дворянских родов Российской империи. (ru)
- Яструбець, Ястшембець, Болещиць, Болести, Кудбржин, Канева, Лазанки (пол. Jastrzębiec, Boleszczyc, Bolesty, Kudbrzyn, Kaniowa, Lazanki) — шляхетський герб низки українських, польських, литовських, білоруських родів. Зустрічається вперше у документах, датованих 1386 роком, з 1401 року носить сучасну назву. Після Городельської унії 1413 року ряд гербів, в тому числі Яструбець, були закріпленні за представниками литовсько-руської (української) шляхти, відбулось зрівняння прав шляхти католицького віровизнання Королівства Польського та шляхти Великого князівства Литовського, Руського та Жемайтійського. Відповідно до Унії герб було закріплено за Немиром (Nemir) — старостою Полоцька. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jastrzębiec [jasˈtʃɛmbʲɛts] ist eine polnische Wappengemeinschaft, die seit dem Jahre 1319 besteht. Einige Mitglieder gehörten zum polnischen Hochadel. Die mächtige Wappengemeinschaft hatte großen politischen Einfluss auf die Politik des polnisch-litauischen Adels. Zahlreiche Familienmitglieder der Jastrzębiecs bekleideten hochrangige Ämter im polnischen Staat. Auch führten einige Mitgliedsfamilien (etwa 10) des Wappenstammes im Gegensatz zu anderen polnischen Adelsgeschlechtern Titel wie Hrabia (Graf), und (Baron). (de)
- Jastrzębiec (Polish pronunciation: [jaˈstʂɛmbjɛt͡s]) is one of the most ancient Polish coat of arms. Dating back to the 10th century, it has been used by Poland's oldest szlachta families — Poland's Immemorial nobility — and remains in use today. (en)
- Jastrzębiec (ook: Accipiter, Bolesta, Boleszczyc, Boleszyc, Boleszycz, Boleścic, Jastrząb, Jastrząbek, Jastrzęby, Kamiona, Kaniowa, Kudborz, Kudbrzyn, Lubrza, Ludbrza, Łazanki, Łazęka, Nagóra, Zarazy) was de grootste Poolse heraldische clan (ród herbowy) van middeleeuws Polen en later het Pools-Litouwse Gemenebest. De oudste vermelding van Jastrzębiec is het zegel van Adam Kamienia uit 1319. De historicus Tadeusz Gajl heeft 1738 Poolse Jastrzębiec-clanfamilies geïdentificeerd. (nl)
- Jastrzebiec è un clan polacco menzionato per la prima volta nel 1319, ma le cui origini sono più lontane. Alcuni membri appartenevano alla nobiltà polacca. Il clan ha avuto una notevole influenza nella politica polacco-lituano. Infatti, molti membri delle famiglie nel clan Jastrzebiec erano rappresentati al Sejm (il parlamento polacco, parlamento) ed rivestivano importanti funzioni all'interno dello Stato polacco. Una decina di famiglie del clan avevano il titolo di conte o barone. (it)
- Ястше́мбец (польск. Jastrzębiec, Boleszczyc, Bolesty, Kudbrzyn, Kaniowa, Lazanki) — польский дворянский герб, впервые упоминаемый в 1319 году и включающий 1108 родов, некоторые из них занесены в Общий гербовник дворянских родов Российской империи. (ru)
- Jastrzębiec est un des plus anciens clans de chevalerie polonaise cité pour la première fois en 1319. C'est également l'une des armoiries polonaises les plus utilisées. Les sources historiques ont enregistré 1740 noms autorisés à porter le blason Jastrzębiec. Parmi ceux-ci, la a gagné le plus d'importance, qui, adoptée par les princes de Gonzague de Mantoue, a reçu le titre de margrave de Mirów. D'autres familles puissantes étaient celles de , et Niemirowicz-Szczytt. (fr)
- Jastrzębiec – polski herb szlachecki, noszący zawołania Bolesta, Kamiona, Lubrza, Łazęka, Łazęki, Nagody, Nagora, Nagóra, Nagórę, Zarazy. Wzmiankowany w najstarszym zachowanym do dziś polskim herbarzu, Insignia seu clenodia Regis et Regni Poloniae, spisanym przez historyka Jana Długosza w latach 1464–1480. Jastrzębiec jest jednym z 47 herbów adoptowanych przez bojarów litewskich na mocy unii horodelskiej z 1413 roku. (pl)
- Яструбець, Ястшембець, Болещиць, Болести, Кудбржин, Канева, Лазанки (пол. Jastrzębiec, Boleszczyc, Bolesty, Kudbrzyn, Kaniowa, Lazanki) — шляхетський герб низки українських, польських, литовських, білоруських родів. Зустрічається вперше у документах, датованих 1386 роком, з 1401 року носить сучасну назву. (uk)
|
