| dbo:abstract
|
- Harukaze (春風, “Spring Wind”) was one of nine Kamikaze-class destroyers built for the Imperial Japanese Navy (IJN) during the 1920s. During the Pacific War, she participated in the Philippines Campaign in December 1941 and the Dutch East Indies Campaign in early 1942. She took part in the Battle of Sunda Strait in March and helped to sink two Allied cruisers. (en)
- Le Harukaze (春風) est un destroyer de la classe Kamikaze construit pour la Marine impériale japonaise pendant les années 1920. (fr)
- El Harukaze (春風 viento primaveral?) fue el tercer destructor de la Clase Kamikaze. Sirvió en la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa y la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Harukaze (春風 "Angin musim Semi") adalah salah satu dari sembilan dibangun untuk Angkatan Laut Kekaisaran Jepang selama tahun 1920-an. Selama Perang Pasifik, ia berpartisipasi dalam Pertempuran Filipina pada bulan desember 1941 dan Penyerangan Hindia Belanda pada awal tahun 1942. Harukaze mengambil bagian dalam Pertempuran Selat Sunda pada bulan Maret dan membantu untuk menenggelamkan dua kapal penjelajah Sekutu. (in)
- 春風（はるかぜ）は、日本海軍の駆逐艦。神風型駆逐艦（2代目）の3番艦である。当初の艦名は第五駆逐艦。続いて第五号駆逐艦と改名。最終的に「春風」となった。この名を持つ日本海軍の艦船としては神風型駆逐艦 (初代)「春風」に続いて2隻目。後に初の国産護衛艦である「はるかぜ」に引き継がれた。 (ja)
- Lo Harukaze (春風? lett. "Vento di primavera"), sino al 1º agosto 1928 denominato 5-Gō kuchikukan (第5駆逐艦? lett. "cacciatorpediniere Numero 5"), è stato un cacciatorpediniere della Marina imperiale giapponese, terza unità della classe Kamikaze. Fu varato nel dicembre 1922 dal cantiere navale dell'arsenale di Maizuru. Membro della 5ª Divisione cacciatorpediniere, tra il dicembre 1941 e il marzo 1942 operò in supporto allo sbarco nipponico ad Aparri su Luzon e ad alcune azioni nella campagna delle Indie orientali olandesi, partecipando infine alla battaglia dello Stretto della Sonda durante la quale subì danni alle macchine. Dalla primavera 1942 fu impegnato in compiti di scorta tra Singapore, l'Indocina, le ex-Indie orientali olandesi e la Nuova Guinea; in novembre, però, fu gravemente danneggiato da una mina e non poté riprendere servizio sino all'agosto 1943. Per il resto del conflitto si occupò di difendere convogli tra il Giappone, le Filippine e le basi militari di Formosa. Verso la fine del 1944 fu danneggiato da un sommergibile e nel gennaio 1945 fu immobilizzato da un attacco aereo: dovette essere trainato fino a Sasebo, ma la situazione del Giappone era tale che non si poté ripararlo. Alla conclusione delle ostilità fu catturato e nel 1947 fu o demolito, o affondato per farne un frangiflutti. (it)
- Харукадзе (Harukaze, яп. 春風) — ескадрений міноносець Імперського флоту Японії, який прийняв участь у Другій Світовій війні. Корабель, який став третім (за датою закладання) серед есмінців типу «Камікадзе», спорудили у 1923 році на верфі ВМФ у Майдзуру. На момент вступу Японії до Другої світової війни Харукадзе належав до 5-ї дивізії ескадрених міноносців, яка 29 листопада 1941-го прибула з Японії до Мако (важлива база ВМФ на Пескадорських островах у південній частині Тайванської протоки). 7 грудня Харукадзе разом зі ще 5 есмінцями та легким крейсером вийшли для супроводу конвою з десантом до Апаррі на північному узбережжі острова Лусон (перед доставкою головних сил до затоки Лінгайєн японці висадили на Філіппінах цілий ряд допоміжних десантів). Висадка на не зайняте ворожими силами узбережжя успішно відбулась вранці 10 грудня, при цьому Харукадзе отримав незначні пошкодження від близького розриву. Починаючи з 18 грудня 1941-го Харукадзе у складі того ж загону супроводжував сили вторгнення до Лінгайєн, а саме 1-й транспортний загін, що включав 27 транспортів та рухався із Такао (наразі Гаосюн на Тайвані). Висадка відбулась в ніч на 22 грудня. Починаючи з 31 грудня 1941-го Харукадзе разом з іншими численними есмінцями ескортував Третій малайський конвой, який мав доправити чергову партію японських військ на півострів Малакка (вторгнення сюди почалось ще 8 грудня, у день нападу на Перл-Гарбор — тільки по інший бік лінії зміни дат). 8 січня 1942-го основна частина транспортів прибула до Сінгори (наразі Сонгкхла) в одній з найпівденніших провінцій Сіаму поблизу кордону з британською Малаєю, а 18 січня Харукадзе повернувся на Формозу. На початку лютого 1942-го розпочався рух конвої в межах підготовки десанту на головний острів Нідерландської Ост-Індії — Яву. 3 — 8 лютого Харукадзе та ще один есмінець супроводили з Такао (наразі Гаосюн до Тайвані) до Камрані другу групу транспортів із 17 суден. 18 лютого з Камрані вийшли 56 транспортів, при цьому первісно їх безпосередній ескорт складався із легкого крейсера та 10 есмінців (в тому числі «Харукадзе»), а 21 лютого в районі островів Анамбас до них приєднались ще один легкий крейсер та 5 есмінців. На підході до Яви конвой розділився на три основні загони, які рушили до визначених їм пунктів висадки. «Харукадзе» разом зі ще 5 іншими есмінцями та легким крейсером прикривали операцію у затоці Бантам (дещо менше ніж за сотню кілометрів на захід від Батавії). Висадка відбулась в ніч на 1 березня, при цьому в якийсь момент поблизу з'явились два ворожі крейсери, які намагались вирватись у Індійський океан після поразки в битві у Яванському морі, що призвело до зіткнення, відомого як бій у Зондській протоці. В цьому бою Харукадзе отримав легкі пошкодження від артилерійського вогню, загинуло три члена екіпажу. 10-13 березня 1942-го Харукадзе супроводив конвой з Яви до Сінгапура. 19 березня з Сінгапуру рушив Перший Бірманський конвой, який перевозив підкріплення для японських сил, що вели наступ у Бірмі. Харукадзе первісно не належав до його охорони, проте в якийсь момент приєднався до конвою та замінив у складі ескорту есмінець «Хатакадзе». 25 березня загін досягнув Рангуну та почав розвантаження. На початку квітня 1942-го з Сінгапуру рушив Другий Бірманський конвой під ескортом 2 есмінців. 4 квітня в районі Пенангу (важлива база на заході півострова Малакка) його зустріли Харукадзе та ще 2 есмінці, які перебрали на себе ескортування. 7 квітня конвой прибув до Рангуну. В подальшому Харукадзе повернувся до Сінгапуру, а 25 квітня 1942-го рушив звідси до Французького Індокитаю, де узявся за патрульно-ескортну службу. 7 серпня союзники висадились на сході Соломонових островів, що започаткувало шестимісячну битву за Гуадалканал та змусило японське командування перекидати сюди підкріплення. Зокрема, 19 вересня Харукадзе вийшов з Сурабаї для ескорту конвою до Рабаула (головна передова база японців у архіпелазі Бісмарку, з якої провадились операції на Соломонових островах та сході Нової Гвінеї). Втім, есмінець на здіяли для участі у бойових діях в Меланезії і він продовжив службу у Південно-Східній Азії. Відомо про дії Харукадзе на сході Нідерландської Ост-Індії, де у першій половині листопада 1942-го він супроводив конвой з Амбону до західної частини Нової Гвінеї, а станом на середину цього місяця був у Сурабаї (важлива база на сході острова Ява). Тут 16 листопада «Харукадзе» підірвався на міні та отримав важкі пошкодження носової частини. Після цього до 2 травня 1943-го есмінець проходив аварійний ремонт в Сурабаї, а 8 — 27 травня прослідував до Куре для завершального відновлення, яке зайняло ще кілька місяців. Починаючи з вересня 1943-го «Харукадзе» ніс ескорту службу, супроводжуючи конвої між японськими портами (Саєкі, Уджіна, Моджі), Палау (важливий транспортний хаб на заході Каролінських островів) і Формозою (Тайванем). З весни 1944-го до них додались рейси між (наразі Гаосюн на Тайвані) та Манілою. 24 жовтня 1944 року в Лусонській протоці під час супроводу конвою MATA-30 «Харукадзе» атакував глибинним бомбами підводний човен, та спостерігав на поверхні пухирі повітря і уламки. Ймовірно, саме ця атака призвело до загибелі американської субмарини . А 4 листопада під час слідування з конвоєм TAMA-31A сам Харукадзе був торпедований підводним човном , що, втім, це не призвело до загибелі корабля. 21 січня 1945-го Харукадзе отримав додаткові пошкодження під час атаки авіаносної авіації на Мако (база японського ВМФ на Пескадорських островах у південній частині Тайванської протоки). В подальшому Харукадзе відбуксирували до Японії і 29 березня він прибув до Сасебо (обернене до Східнокитайського моря узбережжя Кюсю). В умовах тотальної кризи відновлення корабля визнали недоцільним та зарахували до резерву. В цьому статусі Харукадзе дочекався капітуляції Японії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Harukaze (春風, “Spring Wind”) was one of nine Kamikaze-class destroyers built for the Imperial Japanese Navy (IJN) during the 1920s. During the Pacific War, she participated in the Philippines Campaign in December 1941 and the Dutch East Indies Campaign in early 1942. She took part in the Battle of Sunda Strait in March and helped to sink two Allied cruisers. (en)
- Le Harukaze (春風) est un destroyer de la classe Kamikaze construit pour la Marine impériale japonaise pendant les années 1920. (fr)
- El Harukaze (春風 viento primaveral?) fue el tercer destructor de la Clase Kamikaze. Sirvió en la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa y la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Harukaze (春風 "Angin musim Semi") adalah salah satu dari sembilan dibangun untuk Angkatan Laut Kekaisaran Jepang selama tahun 1920-an. Selama Perang Pasifik, ia berpartisipasi dalam Pertempuran Filipina pada bulan desember 1941 dan Penyerangan Hindia Belanda pada awal tahun 1942. Harukaze mengambil bagian dalam Pertempuran Selat Sunda pada bulan Maret dan membantu untuk menenggelamkan dua kapal penjelajah Sekutu. (in)
- 春風（はるかぜ）は、日本海軍の駆逐艦。神風型駆逐艦（2代目）の3番艦である。当初の艦名は第五駆逐艦。続いて第五号駆逐艦と改名。最終的に「春風」となった。この名を持つ日本海軍の艦船としては神風型駆逐艦 (初代)「春風」に続いて2隻目。後に初の国産護衛艦である「はるかぜ」に引き継がれた。 (ja)
- Lo Harukaze (春風? lett. "Vento di primavera"), sino al 1º agosto 1928 denominato 5-Gō kuchikukan (第5駆逐艦? lett. "cacciatorpediniere Numero 5"), è stato un cacciatorpediniere della Marina imperiale giapponese, terza unità della classe Kamikaze. Fu varato nel dicembre 1922 dal cantiere navale dell'arsenale di Maizuru. (it)
- Харукадзе (Harukaze, яп. 春風) — ескадрений міноносець Імперського флоту Японії, який прийняв участь у Другій Світовій війні. Корабель, який став третім (за датою закладання) серед есмінців типу «Камікадзе», спорудили у 1923 році на верфі ВМФ у Майдзуру. Починаючи з 18 грудня 1941-го Харукадзе у складі того ж загону супроводжував сили вторгнення до Лінгайєн, а саме 1-й транспортний загін, що включав 27 транспортів та рухався із Такао (наразі Гаосюн на Тайвані). Висадка відбулась в ніч на 22 грудня. (uk)
|
