| dbo:abstract
|
- Jan Łaski, užívající latinskou variantu Johannes a Lasco, známý také jako Jan Laský, Jan z Łaska, Jan Lascius, (1499 v Łasku – 8. ledna 1560, Pińczów) byl polský reformovaný teolog, duchovní, reformátor, mladší synovec svého jmenovce Jana Laského, primase Polska. (cs)
- Johannes a Lasco (polnisch Jan Łaski; * 1499 wohl in Łask; † 8. Januar 1560 in Pinczów) war ein bedeutender Theologe und Reformator der reformierten Richtung. (de)
- Johannes a Lasco (1499–1560) (n. en Łask, Pollando, 1499 - m. en Pińczów, Pollando, en la 8-a de januaro 1560) estis pola teologo kaj reformisto. (eo)
- Jan Łaski or Johannes à Lasco (1499 – 8 January 1560) was a Polish Calvinist reformer. Owing to his influential work in England (1548–1553) during the English Reformation, he is known to the English-speaking world by the Anglicised form John à Lasco (or less commonly, John Laski). (en)
- Jan Łaski ou Jan de Łask, armoiries , né à Łask en 1499 et mort le 8 janvier 1560 à Pińczów, est un humaniste, théologien et réformateur protestant polonais, commémoré au Monument de la Réforme à Genève. Neveu du primat de Pologne Jan Łaski, secrétaire du roi Zygmunt II Auguste, il a joué un rôle important dans les grands débats théologiques de son époque. Il a organisé des églises protestantes en Angleterre et en Frise orientale ainsi que l'église calviniste en Pologne. Bien qu'il ait vécu et œuvré pour l’essentiel en dehors de son pays, il a grandement contribué au développement de la langue et de la littérature littéraires polonaises ainsi qu'au développement de l'humanisme et des traditions démocratiques de la République des Deux Nations. (fr)
- Jan Łaski (Łask, 1499 – Pińczów, 8 gennaio 1560) è stato un teologo polacco, riformatore, tra i principali fautori del cosiddetto accordo di Sandomierz. Stemma Korab (it)
- 존 알라스코(Johnnes à lasko 또는 Jan Laski; 1499년 - 1560년 1월 8일) 폴란드출신의 개혁주의자이다. 영국에서 주로 활동하였기에 존 알라스코로 알려져 있다. 장로교주의 원리에 입각하여 목회를 하였다. (ko)
- Jan Łaski herbu Korab, znany też jako: Joannes a Lasco, Jan z Łaska, Lascius, (ur. 1499 w Łasku, zm. 8 stycznia 1560 w Pińczowie) – początkowo ksiądz katolicki, prepozyt kapituły katedralnej poznańskiej w latach 1506–1512, proboszcz gnieźnieński i łęczycki, kustosz płocki, archidiakon warszawski, kanonik krakowski, następnie minister (pastor) i teolog ewangelicko-reformowany, najwybitniejszy polski działacz reformacji, humanista, pisarz, tłumacz i dyplomata, sekretarz króla Zygmunta I Starego od 1521 roku. Organizator zborów ewangelickich w Anglii i wschodniej Fryzji, twórca Kościoła kalwińskiego w Polsce. Bratanek prymasa Polski Jana Łaskiego (Starszego). Jedyny polski działacz reformacji o znaczeniu europejskim, jest upamiętniony na Pomniku Reformacji w Genewie. Jan Łaski jest zasłużony dla rozwoju polskiego języka literackiego i piśmiennictwa oraz dla rozwoju polskiego humanizmu i tradycji demokratycznych. W 1603 roku jako autor trafił do pierwszego polskiego Indeksu Ksiąg Zakazanych powstałego z inicjatywy biskupa Bernarda Maciejowskiego. (pl)
- Jan Łaski of Johannes a Lasco (Łask, 1499 - Pińczów, 8 januari 1560) was een Pools theoloog en hervormer met een grote invloedssfeer. (nl)
- Jan Łaski (latinsk namnform Johannes a Lasco), född 1499, död 1560, var en polsk-nederländsk reformator, brorson till sin namne ärkebiskopen. Uppfostrad hos sin inflytelserike farbror, bekläddes Łaski, som vid universitetet i Bologna utbildat sig för det andliga ståndet, mycket tidigt med flera högre kyrkliga ämbeten. Den beröring, i vilken han under en ny studieresa (1523-24) trätt med Erasmus och andra män ur de humanistiska kretsarna, gjorde honom i Polen misstänkt för att hysa sympatier för reformationen. Sedan han emellertid efter återkomsten till hemlandet 1526 värjt sig mot dessa misstankar genom en högtidlig edlig förklaring, steg han ånyo snabbt i de kyrkliga graderna och ingrep även inflytelserikt i sitt fosterlands politiska stridigheter. Emellertid mognade i det stilla hans evangeliska övertygelse, och 1537 nedlade han alla sina ämbeten och begav sig till Nederländerna. Där kallades han 1542 av regentinnan, grevinnan Anna, till Emden som ledare för reformationsverket i hela landet. Łaski skapade här ett i många hänseenden förebildligt, i sin stränga kyrkotukt och så vidare av den kalvinska andan präglat kyrkoskick. Hans inflytande sträckte sig även till andra delar av Tyskland, där han bidrog att befrämja kalvinismens framträngande. På grund av sitt avgjorda motstånd mot Augsburger-interim nödgades han emellertid 1548 lämna sitt ämbete och begav sig 1550 till England, där han genom Cranmer övade starkt inflytande på reformationsarbetet och som superintendent för främlingsförsamlingen utförde ett betydelsefullt organisationsarbete. Maria Tudors tronbestigning (1553) tvang dock snart Łaski att jämte sin församling lämna England. Efter en tids verksamhet i Syd-Tyskland återkallades han 1556 till Polen, där han kraftigt verkade för reformationsverkets befästande och, under bekämpande såväl av katolicismen som den unitariska riktningen, arbetade för en union mellan därvarande reformerta, lutheraner och bömiska bröder, en union, som genom förlikningen i (Consensus Sendomirensis, 1570) åtminstone för en tid blev en verklighet. (sv)
- Ла́ський Я́н (пол. Jan Łaski; 1499, Ласьк, Польща — 8 січня 1560, Піньчув) — відомий польський релігійний діяч доби реформації. Спочатку католик, потім зрікся свого маєтку, аби стати реформатором та керівником провінцій і реформованих груп в Англії, Голландії і Північному Рейні-Вестфалії. Повернувшись до Польщі, Ласький намагався переконати Зиґмунта ІІ Авґуста у потребі створення національної церкви. (uk)
- Jan Laski, (em português: João Laski; Lask, 1499 — Pińczów, 8 de Janeiro de 1560) - pastor, teólogo e reformador evangélico polonês. Sacerdote originalmente católico, que depois se converteu ao protestantismo, servindo como o mais proeminente polonês da reforma. Humanista, escritor, tradutor, diplomata, e o secretário do rei Sigismundo I, o Velho no ano de 1521. Organizador das igrejas protestantes na Inglaterra e no condado da Frísia Oriental e o criador da Igreja calvinista na Polônia. Laski tem mérito no desenvolvimento da linguagem e da , bem como no do humanismo e nas tradições democráticas do seu país. Pertence à segunda geração de reformadores. (pt)
- Ян Лаский или Ласький (польск. Jan Łaski; 1499, Ласк — 8 января 1560, Пиньчув) — крупнейший деятель Польской Реформации, племянник польского примаса и гнезненского архиепископа Яна Лаского. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jan Łaski, užívající latinskou variantu Johannes a Lasco, známý také jako Jan Laský, Jan z Łaska, Jan Lascius, (1499 v Łasku – 8. ledna 1560, Pińczów) byl polský reformovaný teolog, duchovní, reformátor, mladší synovec svého jmenovce Jana Laského, primase Polska. (cs)
- Johannes a Lasco (polnisch Jan Łaski; * 1499 wohl in Łask; † 8. Januar 1560 in Pinczów) war ein bedeutender Theologe und Reformator der reformierten Richtung. (de)
- Johannes a Lasco (1499–1560) (n. en Łask, Pollando, 1499 - m. en Pińczów, Pollando, en la 8-a de januaro 1560) estis pola teologo kaj reformisto. (eo)
- Jan Łaski or Johannes à Lasco (1499 – 8 January 1560) was a Polish Calvinist reformer. Owing to his influential work in England (1548–1553) during the English Reformation, he is known to the English-speaking world by the Anglicised form John à Lasco (or less commonly, John Laski). (en)
- Jan Łaski ou Jan de Łask, armoiries , né à Łask en 1499 et mort le 8 janvier 1560 à Pińczów, est un humaniste, théologien et réformateur protestant polonais, commémoré au Monument de la Réforme à Genève. Neveu du primat de Pologne Jan Łaski, secrétaire du roi Zygmunt II Auguste, il a joué un rôle important dans les grands débats théologiques de son époque. Il a organisé des églises protestantes en Angleterre et en Frise orientale ainsi que l'église calviniste en Pologne. Bien qu'il ait vécu et œuvré pour l’essentiel en dehors de son pays, il a grandement contribué au développement de la langue et de la littérature littéraires polonaises ainsi qu'au développement de l'humanisme et des traditions démocratiques de la République des Deux Nations. (fr)
- Jan Łaski (Łask, 1499 – Pińczów, 8 gennaio 1560) è stato un teologo polacco, riformatore, tra i principali fautori del cosiddetto accordo di Sandomierz. Stemma Korab (it)
- 존 알라스코(Johnnes à lasko 또는 Jan Laski; 1499년 - 1560년 1월 8일) 폴란드출신의 개혁주의자이다. 영국에서 주로 활동하였기에 존 알라스코로 알려져 있다. 장로교주의 원리에 입각하여 목회를 하였다. (ko)
- Jan Łaski of Johannes a Lasco (Łask, 1499 - Pińczów, 8 januari 1560) was een Pools theoloog en hervormer met een grote invloedssfeer. (nl)
- Ла́ський Я́н (пол. Jan Łaski; 1499, Ласьк, Польща — 8 січня 1560, Піньчув) — відомий польський релігійний діяч доби реформації. Спочатку католик, потім зрікся свого маєтку, аби стати реформатором та керівником провінцій і реформованих груп в Англії, Голландії і Північному Рейні-Вестфалії. Повернувшись до Польщі, Ласький намагався переконати Зиґмунта ІІ Авґуста у потребі створення національної церкви. (uk)
- Jan Laski, (em português: João Laski; Lask, 1499 — Pińczów, 8 de Janeiro de 1560) - pastor, teólogo e reformador evangélico polonês. Sacerdote originalmente católico, que depois se converteu ao protestantismo, servindo como o mais proeminente polonês da reforma. Humanista, escritor, tradutor, diplomata, e o secretário do rei Sigismundo I, o Velho no ano de 1521. Organizador das igrejas protestantes na Inglaterra e no condado da Frísia Oriental e o criador da Igreja calvinista na Polônia. Laski tem mérito no desenvolvimento da linguagem e da , bem como no do humanismo e nas tradições democráticas do seu país. Pertence à segunda geração de reformadores. (pt)
- Ян Лаский или Ласький (польск. Jan Łaski; 1499, Ласк — 8 января 1560, Пиньчув) — крупнейший деятель Польской Реформации, племянник польского примаса и гнезненского архиепископа Яна Лаского. (ru)
- Jan Łaski herbu Korab, znany też jako: Joannes a Lasco, Jan z Łaska, Lascius, (ur. 1499 w Łasku, zm. 8 stycznia 1560 w Pińczowie) – początkowo ksiądz katolicki, prepozyt kapituły katedralnej poznańskiej w latach 1506–1512, proboszcz gnieźnieński i łęczycki, kustosz płocki, archidiakon warszawski, kanonik krakowski, następnie minister (pastor) i teolog ewangelicko-reformowany, najwybitniejszy polski działacz reformacji, humanista, pisarz, tłumacz i dyplomata, sekretarz króla Zygmunta I Starego od 1521 roku. Organizator zborów ewangelickich w Anglii i wschodniej Fryzji, twórca Kościoła kalwińskiego w Polsce. Bratanek prymasa Polski Jana Łaskiego (Starszego). Jedyny polski działacz reformacji o znaczeniu europejskim, jest upamiętniony na Pomniku Reformacji w Genewie. Jan Łaski jest zasłużony (pl)
- Jan Łaski (latinsk namnform Johannes a Lasco), född 1499, död 1560, var en polsk-nederländsk reformator, brorson till sin namne ärkebiskopen. Uppfostrad hos sin inflytelserike farbror, bekläddes Łaski, som vid universitetet i Bologna utbildat sig för det andliga ståndet, mycket tidigt med flera högre kyrkliga ämbeten. Den beröring, i vilken han under en ny studieresa (1523-24) trätt med Erasmus och andra män ur de humanistiska kretsarna, gjorde honom i Polen misstänkt för att hysa sympatier för reformationen. (sv)
|
