| dbo:abstract
|
- Die Jakobselva (russisch Ворьема Worjema; nordsamisch Vuorjám; kvenisch Vuoremijoki) ist ein 45 km langer Fluss im äußersten Norden von Skandinavien. Der Fluss hat seinen Ursprung im russischen Rajon Petschenga, fließt in nördliche Richtung, verläuft dann zwischen der Kommune Sør-Varanger in der Fylke Troms og Finnmark und der Oblast Murmansk. Er bildet hierbei die Staatsgrenze zwischen Norwegen und Russland. Schließlich mündet die Jakobselva nahe der norwegischen Siedlung Grense Jakobselv in eine kleine Mündungsbucht und fließt über den Varangerfjord in die Barentssee ab. Das Einzugsgebiet umfasst 236,44 km², der mittlere Abfluss an der Mündung 4,13 m³/s. In der Zeit zwischen 1920 und 1944 bildete der Fluss die Grenze zwischen Norwegen und Finnland. Der Fluss gilt als hervorragender Lachsfluss. Entlang des Flussabschnitts, der heute die Grenze zwischen Norwegen und Russland bildet, ist das Angeln jedoch nur unter ganz bestimmten Umständen und nur für einen bestimmten Personenkreis erlaubt. Um die Grenze des norwegischen Territoriums zu markieren, ließ König Oscar II. im Jahr 1869 eine steinerne Kapelle errichten, die noch heute an der Mündung steht. (de)
- The Jakobselva or Grense Jakobselv (English: Jacob's River, Russian: Ворьема, Vor'yema, Finnish: Vuoremijoki, Northern Sami: Vuorján) is a river that runs along the Russia-Norway border. The river runs along the border of Sør-Varanger Municipality in Troms og Finnmark county, Norway, and Pechengsky District in Murmansk Oblast, Russia. The river discharges into the Varangerfjorden, a bay off the Barents Sea. This river is known as a superb salmon fishing river, but where the river forms the border only Norwegian citizens and long-term residents of Norway are permitted to fish, and then only on the Norwegian side of the river (fishing license needed). The Russian side is normally not accessible, something which is a general rule for all the Russian border to Norway and Finland. The Jakobselva lends its name to the small village of Grense Jakobselv, near the mouth of the river in Norway. (en)
- Il fiume Jakobselva (Russo: Ворьема, Finlandese: Vuoremijoki) è un fiume che segna per buona parte del suo corso il confine tra la Norvegia e la Russia, in particolare tra il territorio del comune di Sør-Varanger nel Finnmark, in Norvegia, e l'Oblast di Murmansk in Russia. Il fiume segnò il confine tra Norvegia e Finlandia dal 1920 al 1944, anno della cessione della regione di Petsamo dalla Finlandia all'URSS Il fiume è anche conosciuto come Grense Jakobselv, dal nome della località alla sua foce. Nasce nel distretto di Pečenga in Russia e sfocia nel Mare di Barents Questo fiume è rinomato per pesca al salmone, ma sulla sponda norvegese, dove questa segna il confine, solo i cittadini norvegesi ed i residenti da almeno un anno in Norvegia sono autorizzati a pescare, e solo a condizione che le loro linee di pesca non attraversino il confine. (it)
- Jakobs älv (finska och kvenska: Vuoremijoki, norska: Jakobselva, ryska: Ворьема/Vorjema, nordsamiska: Vuorjám eller Vuorjámjohka) är en gränsflod mellan Norge och Ryssland. Den norska sidan hör till Sør-Varangers kommun i Finnmark, och den ryska sidan till Petjenga i Murmansk oblast. Gränsen mellan Norge och Ryssland drogs i älven år 1826. Jakobs älv rinner i nordlig riktning och mynnar i Varangerfjorden i Norra ishavet vid Grense Jakobselv. Den har en längd av 45 kilometer. De största bifloderna är Holmvasselva, Sandvasselva och Korpvasselva på den norska sidan och Siuvjakuru på den ryska.Älven är sedan 1980 fredad för kraftutbyggnad. (sv)
- 雅各布河（俄語：Ворьема），是北歐的河流，位於俄羅斯和挪威接壤邊境，流經芬馬克郡和摩爾曼斯克州，最終注入瓦朗厄爾峽灣，河道全長45公里，流域面積236.4平方公里。 (zh)
- Ворье́ма (норв. Jakobselva — Якобсэльв) — река на границе Норвегии и России. Длина — 45 км. Средний расход воды — 4,13 м³/с. Исток реки расположен на территории Печенгского района, впадает в губу Ворьема Варяжского залива Баренцева моря. Общее направление течения — север. Питание в основном снеговое. Крупнейшие притоки Сювякуру (22 км от устья), и . В среднем течении река проходит через озеро . По реке на большей части протяжённости проходит граница между норвежской губернией Финнмарк и Мурманской области России. В 1920—1944 годах по реке проходила граница между Норвегией и Финляндией. В норвежской части реки жителям Норвегии разрешён промысел лосося. В устье реки расположен норвежский посёлок Гренсе-Якобсэльв и российский радиотехнический пост «Екатерининская». (ru)
|
| dbo:length
|
- 45000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:mouthElevation
| |
| dbo:mouthMountain
| |
| dbo:mouthPlace
| |
| dbo:riverMouth
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4476 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
|
- View of border markers along the river (en)
|
| dbp:mouth
| |
| dbp:mouthLocation
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nameOther
|
- Ворьема / Vuoremijoki / Vuorján (en)
|
| dbp:source
| |
| dbp:source1Location
|
- Grensefjellet, Troms og Finnmark, Norway (en)
|
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 69.54638888888888 30.7025
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 雅各布河（俄語：Ворьема），是北歐的河流，位於俄羅斯和挪威接壤邊境，流經芬馬克郡和摩爾曼斯克州，最終注入瓦朗厄爾峽灣，河道全長45公里，流域面積236.4平方公里。 (zh)
- Die Jakobselva (russisch Ворьема Worjema; nordsamisch Vuorjám; kvenisch Vuoremijoki) ist ein 45 km langer Fluss im äußersten Norden von Skandinavien. Der Fluss hat seinen Ursprung im russischen Rajon Petschenga, fließt in nördliche Richtung, verläuft dann zwischen der Kommune Sør-Varanger in der Fylke Troms og Finnmark und der Oblast Murmansk. Er bildet hierbei die Staatsgrenze zwischen Norwegen und Russland. Schließlich mündet die Jakobselva nahe der norwegischen Siedlung Grense Jakobselv in eine kleine Mündungsbucht und fließt über den Varangerfjord in die Barentssee ab. (de)
- The Jakobselva or Grense Jakobselv (English: Jacob's River, Russian: Ворьема, Vor'yema, Finnish: Vuoremijoki, Northern Sami: Vuorján) is a river that runs along the Russia-Norway border. The river runs along the border of Sør-Varanger Municipality in Troms og Finnmark county, Norway, and Pechengsky District in Murmansk Oblast, Russia. The river discharges into the Varangerfjorden, a bay off the Barents Sea. The Jakobselva lends its name to the small village of Grense Jakobselv, near the mouth of the river in Norway. (en)
- Il fiume Jakobselva (Russo: Ворьема, Finlandese: Vuoremijoki) è un fiume che segna per buona parte del suo corso il confine tra la Norvegia e la Russia, in particolare tra il territorio del comune di Sør-Varanger nel Finnmark, in Norvegia, e l'Oblast di Murmansk in Russia. Il fiume segnò il confine tra Norvegia e Finlandia dal 1920 al 1944, anno della cessione della regione di Petsamo dalla Finlandia all'URSS Il fiume è anche conosciuto come Grense Jakobselv, dal nome della località alla sua foce. Nasce nel distretto di Pečenga in Russia e sfocia nel Mare di Barents (it)
- Jakobs älv (finska och kvenska: Vuoremijoki, norska: Jakobselva, ryska: Ворьема/Vorjema, nordsamiska: Vuorjám eller Vuorjámjohka) är en gränsflod mellan Norge och Ryssland. Den norska sidan hör till Sør-Varangers kommun i Finnmark, och den ryska sidan till Petjenga i Murmansk oblast. Gränsen mellan Norge och Ryssland drogs i älven år 1826. (sv)
- Ворье́ма (норв. Jakobselva — Якобсэльв) — река на границе Норвегии и России. Длина — 45 км. Средний расход воды — 4,13 м³/с. Исток реки расположен на территории Печенгского района, впадает в губу Ворьема Варяжского залива Баренцева моря. Общее направление течения — север. Питание в основном снеговое. Крупнейшие притоки Сювякуру (22 км от устья), и . В среднем течении река проходит через озеро . По реке на большей части протяжённости проходит граница между норвежской губернией Финнмарк и Мурманской области России. В 1920—1944 годах по реке проходила граница между Норвегией и Финляндией. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Jakobselva (Sør-Varanger) (de)
- Jakobselva (Sør-Varanger) (en)
- Jakobselva (it)
- Ворьема (река) (ru)
- Jakobs älv (sv)
- 雅各布河 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(30.702499389648 69.54638671875)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
